ふ
THE HONGKONG”/ TELEGRAPH.
P. & O-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
(COMPANIES incorporated in ENGLAND) Taking Cargo Còn through Bill of Lading for Straits, Java nad Burma, Ceylon India, Persian Gulf, Mauritius, E. & S. Africa, Australasia, Including, how Zealand & QueenslandTM Ports, Rod Sea, Egpyt, Constantinople, Greece, Levantino Ports,
Butops, Btc.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS." (UNDER CONTRACT WITH H.M; GOVERNMENT.).
Tons
From Hong- kong (about)
5,334 12 Feb. noon 8,097
18th Feb. "
KIDDERPORE DELTA
KALYAN
9,144
19th Fob.
NELLORE
6,853
2nd Mar,
MANTUA
KASHGAR
10,902 #9,005
5th Mar.
12th Mar.
NAGPORE
5,283
14th Mar.
M
NYANZA MONGOLIA
7,023 16.504
16th Mar.
19th Mar.
|
Destination
S'pore, Pang 'bo & B'bay S'pore P'ang C'ho, & B'bay Marseilles London A'worp
& Hull
S'pore P'ang C'ho & B'bay Marsoilies & London
| M'los, L'don & A'werp
S'gon, M'los, L'don A'werp Hamburg & Rotterder
| S'pore, Pang 'bo & B'bay
Marseilles & London
Frequent connection from Port Said for Passengere & Cargo to Constantinople, Pyraun Eyrna and other Levant Ports by Steamers of the Khidivial Mail 8.8. 0,
TILAWA
TALMA
SHIRALA
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS
10,000 12th Feb. 1 p.m.
16th Feb. 10,000
7,841 1st March.
S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang, & Calcutta S'pore. Penang & Calcutta
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
TANDA
6,956
6,000
ST. "ALBANS" 4,500
ARAFURA
4th March, Manila, Sandakan, Thurs, 1st April.Island, Townsville, B'bano. 29th April. Sydney and Melbourne: Regular Monthly Sailings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia
The E&A. 8. 9. Co., Ltd. steamors will also call at Shanghai, Iloilo, Cobas Kolambugan, Tayao, Timor, Darwin, or other ports on route a inducement offers.
Froquent connections from Australia with the following:
The Union 8.9. On's Steamers to the United Kingdom vis New Zealand, Vancouver San Francisco, olo,
The P. & O. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal.
The P. & O. Branch Service of Steamers to London via the Cape.
The Now Zonlane Shipping Co.'s Steamers or Southampton and London via Радате Сапа!.
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
11th Feb. S'hai, Moji, Kobo & Yako 12th Feb.Amoy, Shai, Moji & Kobo 17th Feb. Shanghai, Moji & Kobe
Kobo
NAOPORC
5,283
SIIIRALA
7,841
MONGOLIA
16,504
GAMBHIRA
16,504
18th Fob..
NYANZA
7,023
18th Feb,
Shanghai, Moji & Kobo
All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS ON ALL STEAMERS. Parcels Moasuring not more than 2 ft. x 2ft. x 1ft. will be received at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing For Passage Rates, Handbooks, Froights, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & Co.,
Agonts.
P. & O. Bldg., Connaught Rd., O..
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.
Changte" & "Taiping."
THESE NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS. VIA MANILA, AND THURSDAY ISLAND. Through Bills of Lading issued to all Australian, New
Zealand and Tasmanian Ports.
ZZOELLENT & Most Up-to DATE FIRST & SECOND CLANS PARKENUTH ACCOMMODATION, HONGKONG To SYDNEY-19 DAYS.
"
STEAMED
DUR HONGKOND OF OR ADDUT
SAILS HENCE ON OR ANOU
CHANGTE
15th February
TAIPING
CHANGTE
11th March 12th April
18th March 19th April
For Freight & Passago, apply to-BUTTERFIELD & SWIRE, Tel. C. 36.
Agonta.
GLEN LINE.
Fare Hongkong ta London £82.
LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLOMBO. Steamship
"GLENIFTER" (Via Oran} ...
22nd February.
Motor Vessal "GLENÖGLE"
9th
Motor Vessel "GLENGARRY"
6th
March. April.
Motor Vessel "GLENLUCE"
401
May.
SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK...
Duo Hongkong.
Motor Vessol "GLENAMOY" (Via Moji)
10th February,
Motor Vessel "GLENGARRY”
Motor Vessel "GLENAPP"
18th February.
3rd
March.
Steamship
Motor Vessel "GLENLUCE"
"CARMARTHENSHIRE"
20th March. 31st
For freight, passage and further particulars, apply to:-
HONGKONG, CANTON
MACAO STEAMERS.
WEDNESDAY:
FEBRUARY
1927.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON MACAO STEAMBOAT Co., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.:
CANTON
LINE.
Sunday
Sailings from Hongkong: Daily, at 2 a.m. and 8 a.m. f Sailings from Canton: Daily, at 8 a.m. and 3 p.m. No Sailings. CURTAILED SAILINGS.
From Macao.
From Hongkong
Thursday 10th February.
8 a.m. No Sailing
2 p.m. "BUI TAI"
B am, "Sur. TAI" 2 p.m. No Sailing
Friday 11th February.
8 a. No Balling
2 p.m. "SUI TAI"
8 a.m. "BUI TAI" 2 p.m. No Sailing EXCURSION.
SUNDAY
On Sunday 13th February's.. "SUI AN" will depart from Company's Wing Lok Street Wharf at 9`AM. and, from Macao at 3.30 P.M.
NY.KLINE
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu
SHINYO MARU
Tuesday, 22nd Feb, at noon. SIBERIA MARU (Calls Keolung)Sunday, 6th Mar. 10 a.m. TAIYO MARU
Tuesday, 22nd Mar. "
*Calls Los Angeles
SOUTH AMERICA via Japan, Honolulu, San Francisco, Los,
Angles Mexico & Panama GINYO MARU
ANYO MARU
Saturday, 26th Feb at noon. Tuesday, 3rd May.
MARSEILLES, LONDON ANTWERP & ROTTERDAM via-Ports.
HAKOZAKI MARU
HAKUSAN MARU
KITANG MARU .
Saturday, 12th Feb. at 11 a.m. Saturday, 26th Feb. nt 11 am. Saturday, 12th Mar.
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.
MISHIMA MARU... Wednesday, 23rd Feb. at 11a.m. TANGO MARU
Wednesday, 23rd Mar.
NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.`
TATSUNO MARU........ CALCUTTA MARU ... LIVERPOOL via Singapore, Colombo,
TOYOHASHI MARU...
Saturday, 12th Feb. Monday 21st Feb. Port Baid & Ports. Wednesday, 9th Mar.
BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.
HAKATA MARU
BOMBAY via Singapore & Colombo.
AWA MARU
SEIYO MARU
Wednesday, 23rd Mar.
Thursday, 10th Feb. Monday, 21st Feb.
CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoo0.
NAGATO MARU .....
OSAKA MARU
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.
TANGO MARU
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
GENOA MARU
CEYLON MARU
KAMO MARU ..... MALACCA MARU...
For further information apply to
Wednesday, 9th Feb. Friday, 18th Feb.
Friday, 19th Feb.
Friday, 18th Feb.
Monday, 21st Feb.
Tuesday, 22nd Feb.
Saturday, 26th Feh
NIPPON YUSEN KAISHA.
Tel. Central Nos. 202, (private exchanges to all. Depts.)
DODWELL & CO., LTD.
NEW YORK BERTH.·
FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ.
M.V. "RABY CASTLE" Sails on or about 15th February.
1:
LLOYD TRIESTINO.
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE
AND TRIESTE (FIUME), ____ TAKING. CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.
REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI
March.
"A
JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD,
KONINKLYKE PAKETVAART
MAATSCHAPPIJ. Royal Packet Navigation Co. of Batavia,
Motorship "CREMER'
**
will be despatched on 17th February. For SINGAPORE, PENANG & BELAWAN DELI DIRECT. Offors excellent saloan accommodation, all lower berths English Cuisine, doctor carried, wireless telegraph.
1st. CLASS FARE to SINGAPORE $125,00. In connection with the Royal Packet Nav, Co.'s (K.P.M.) services to all destinations in the Notherlande East Indies and Australia:
Agoxita:-JAVA “CHINA · JAPANG LINE. Telephone Central No: 1574 York Building: Chater Road.
VENICE OR TRIESTE.
Clasa
472. 10. 0.
Cleod 66.0.0.
NEXT SAILINGS.-
OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE "AND "MOJİ."
M.V. "REMO
M.V."ESOUTLINO".
S.S." VENEZIA " -
Sails on or about 3rd March. Sails on or about 31st March, ' Sails on or about 28th April.
HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.
M.V. "ROMOLO”
MV, "VIMINALE
M/V REMO"
NATA
Sails 11th Feb. Sails on or about 10th March. Sails on or about 5th April.
LINE OF STEAMERS. FROM CALOUTTA AND COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS..
4..
S.S."UMSINGA" Sails from Calcutta End of February. 8.8. "UMZUMBI" Sails from Calcutta 31st March. Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports Through Bills of Lading issued from Hongkong.
For Freight or Passage on any of the above Linos apply to:-
DODWELL & CO., LTD.
Central 1030. Talophono
M.M
MESSAGERIES MARITIMES
LIGNES COMMERCIALES (Cargo-boats)
Monthly sailings direct to HAMBURG, ROTTERDAM, DUNKIRK:
S.S. "D. P. BENOIT" 5.9. "CAPT FAURE"
21st February. 15th April.
S.8. "CAPT. FAURE" due to arrive from DUNKIRK, LONDON, HAVRE about the 21st February. SERVICES CONTRACTUELS (Mail service)
StoarmorB
SPHINX .... ANGKOR PORTHOS
B
PAUL LECAT ---Á
Sailings from Marsolllos
Afr. at Hongkong | Sailings from; & sailing for Hongkong for
Marseilloa Shanghai & Japan
15th Feb. 1st Mar. 15th Mar. 29th Mar. 12th Apr. 26th Apr.
16th Feb. 2nd Mar.
·G. METZINGER Å
11th Fob.
16th Mar.
AMAZONE ...... B
25th Feb.
30th Mar.
BATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Free Doctor's attendance)
Bclass 1'1st class £85.00 steamers 2nd class £61.00
A class 1st class £99.00 stedmers 2nd class £70.00 Through Tickets to London and loading Towns of Europe. Accommodations roserved in the Trains at Marseilles. (Sailings subject to altoration without notice. For full particulars, apply to ----
Cie des MESSAGERIES MARITIMES
3 Quoon's Building
Telephono Central 740 CONSIGNATION — TRANSIT — REPRESENTATION.
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.
JOIN SERVICE OF THE
"BLUE FUNNEL LINE"
100EAN 8.5., CO., LTD. & CHINA MUTUAL 8.8. 00., LTD.]
OCEAN
...AND.
AMERICAN & MANCHURIAN LINE.
(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. CO., LTD.) SAILINGS FROM HONGKONG
8.8. "PELEUS" 8.8. "CITY OF BRISTOL 8.9. ATREUS": SS. "TEUCER"
**
... via Suez Canal 25th Feb. via Suez Canal 5th Mar. via Suoz Canal 25th Mar. via Suez Canal 8th Apr.
Steamers prosced via Suez Canal or Panama Canal at owner
option.
Subject to Change without notice.
For freight and particulars apply to:- BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD., HONGRORG.
Jardine Matheson & Co., Ltd., Canton.
Hongkong & Canton,
INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.
CANTON
TIENTSIN
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Destination,
IT
CONSIGNEE NOTICES.
OCEAN STEAM SHIP CO., LTD.:
And
· CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.
Consignees per Company's Steamer
· “MENTOR"
From UNITED KINGDOM via
SINGAPORE.
aro heroby notified that the cargo will be discharged into Hole's Wharf Kow loon, where it will lo at Consignes's risk and subject terms and conditions of storage at Holt's Wharf. The Cargo will be ready for delivery from
Godown on and after 7th Februed
Optional cargo will not be hors, unless notice has been given prior to steamer's arrival, but
on from pot to port to the red final port of call to which the option extends...
All broken, chafed, and damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on ady Tuesdays and Fridays between the hours of 10.46. a.m and noon within the free storage porlod
No claims will be admitted after the Goods bave left the steamer's Godown, and all Goods remaining on delivered after the 14th February wil be subject to ront
All claims against the Steamer must be presented to the undersigned on or before the 28th February or they will not be recognised.
No Fire Insurance will be effected.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, Hongkong February 7, 1927.
LLOYD TRIESTINO N. CO.
The Motor Vessel.
"VIMINALE."
From TRIESTE, VENICE, BRINDISI, PORT SAID, MASSAUA, ADEN, KARACHI, COLOMBO,
PENANG and SINGAPORE. Consignees of Cargo are hereby in- formed that all Goods are boing landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf · and Godown Company, Ltd., at Kow loon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.
Optional Cargo will be forwarded" unless notice to the contrary be given Before 7th instant.
No claims will be admitted, after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 13th inst, will be subject to rent,
be
All claimst against the vessel must presented to the undersigned on or before the 23th innst. or they will not be recognized.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 12th inst. At 10 a.m. by on rSurveyora Messrs. Goddard & Douglas,
No Fire Insurance has been effected, Bills of Lading will be countersign ed by,
DODWELL & CO., LTD.:
'Agents. Hongkong February 7, 1927.
ELLERMAN LINE.
From EUROPE.
Steamor.
Sailings.
.Fcoshing Thurs. 10th Fáb at 7 a.m.
The Steamship, Cheongshing Thurs. 10th Feb at 5 p.m.
...Kutsang. STRAITS & Calcutta
"KNOWSLEY HALL" Fri. 11th Feb at 3 p.m. BANGKOK
Kwaiaang Satur. 12th, Fob at noon.hiving arrived, Consignees of Cargo. TSINOTAUSwatow & S'hai Hopsang- Sun. 13th Feb at 7 a.m. by her are informed that all Goods
Tues, 15th Feb at 3pm. hazardous
are being landed at their risk into the STRAITS & Calcutta... Suissng
and/or extra-hazardous OSAKA viu Maji & Kobe......Laisang
Wed. 16th Fob at 7 a.m. Godowns of Helt's Wharf, whence TSINGTAU Swatow & S'hai Fooshing Wed. 16th Feb at 7am. Delivery
may ba obtained. HAIPHONG
No Claims will bo admitted after .....Mingsang
Wed. 16th Feb at 10 a.m. SANDAKAN
Hingang Thurs. 17th Feb at 2 p.m. the Goods have left the Godowns, and Satur. 19th Feb at after 14th February, 1927, will be Goods remaining undelivered OSAKA S'hai, Moji & Kobo, Hosang STRAITS & Calcutta Namsang Satur. 19th Fob at 3 p.m. cubject to rent. TIENTSIN
Chipshing Sun. 20th Feb at 7 a.m. SANDAKAN
Mausang Tues. 5th Mar at 1 p.m.
For freight or passage apply to :----
JARDINE, MATHESON & CO., LTD. Telophons 215. Contral
General Managers
THE SWEDISH EAST ASIATIC
COMPANY, LIMITED.
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS, -
́LOADING DIRECT FÖR
Marseilles, Valencia, Rotterdam Hamburg and Scandinavian Ports
M.V. CANLON"! M.V. "DETH":
For Shanghai & Jupta ports," M.V. “DELHI""""
Loading about
4th March 8th April
2nd March. For further particulars apply to the ·
Agenta: GILMAN & CO, LTD.
G. E. HUYGEN, Hongkong!
Canton,
44
...
all
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before 21st February, 1927, or they will not be
bo recognized.
the
All broken, chefed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays or Fridays, between hours of 10.46 a.m. and noon, within the Free Storage period of one week, Noire insurance has been effected.
Bills of Lading will be countersign- ed by,"
THE BANK LINE, LIMITED.
General Agenta. Hongkong, February 7, 1927.
THE BEN LINE STEAMERS, LTD.
From LEITH, ANTWERP,
LONDON and STRAITS.
The Steamship,
"BENALDER".
bercing
Consignees of Cargo are hereby in formed that all Goods; are landed at their risk into the hazardous. | and/or" extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Whart and, Gedown Co., Ltd., whence and/or from the wharves delivery may be obtained.
No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 14th Instant will be subject to
All claims against the steamer must
PICTORIAL VIEWS OF HONGKONG.ent,
Postcards and View albums: Postcards 10 cents each:
77
40 75
for
12
Albums containing 40 views with description.....$3.00 each,
MEE
Studio, Ico House St.
CHEUNG.
Branch 7, Beaconsfiéd Arcado,
befonted to the Undersigned on ̈or:
the 28th instant or they will bo recognized:
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Gadowno, where they will be examined on the 14th instant at 10 am..
No Fire Insurance hua boon affected, Bills of Lading will be countersign- ed by.
GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD. Agents! Hongkong February 7, 1927.