THE HONGKONG TELEGRAPH. SATURDAY. FEBRUARY 6 1927.
P. & O-BRITISH INDIA; APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES:-
(COMPANIES incorporated in ENGLAND:), Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java and Burma, Ceylon 'Indis, Persian Gulf, Mauritius, E. & S. Africa, Australasia, including. New Zealand & Queensland Ports, Red Sea, Egpyt, Constantinople, Greece, Levantine Ports,
NSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS,
(UNDER CONTRACT WITH H.M,-GOVERNMENT.) -
Dastination
Tana
From Hong kong (about
KIDDERPORE
6,334
18th Feb.
DELTA
6,097
18th Feb.
KALYAN
9,144
19th Folt.
NELLORE
>6,853
2nd Mar.
MANTUA
10,902.
5th Mar.
9,005 f 12th Mar.
| M'tás. L'don & A'werp
KASHO AR
HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG; CANTON MAUAO STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.
•
CANTON LINE.
Sunday
Sailings from Hongkong: Daily, at 8 a.m. Bailings from Canton Daily, at 8 a.m. No Sailings.
S'poro, P'ang C'bo & B'bay S'pore Prang C'bo,&: B'bay Monday Margollios London A'werp Tuonday.
& Hall
Friday S'pore Fang 'bo & B'bay (Saturday Marelles & London
Frequent connections fmm Port Said for Passengers & Cargo to Genetantinople, Pyreos, Bmyrna and other Levant Ports by loamers of the Khadiviel Mail S. B. O,
SAILINGS
BRITISH INDIA-APCAR SA
TILAWA, TALMA SHIRALA"
10,000 10,000 7,841
11th Feb. 16th Feb. 1st March,
S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta S'pore. Penang & Calcutta
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS, (South).
6.956
4th March.
Let April. 29th April.
ST; ALBANS 4,500
TANDA
ARAFURA
6,000
Manila, Sandakan, Thurs. Island, Townsville, B'bane. Sydney and Melbourne.
Regular Monthly Sailings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia
The C&A. 8. 9. Co., Lad, steamers will also enli at Shanghai, leit, Gobins Kolambugan, Town.. Timer, Darwin, or other parts en route na inducement offers.
Frequent connections from Australia with the following
The Unioni 8.8. Ca' Steamoru to the United Kingdam eiz New Zealand, Vanenhver San Francisca, setel -
The P. & O. Royal Mail Bled to Lontion via Suez Canal.
The P. & 0, Branch Service of Steamers to palon via the Cape.
The New Zealand Hhipping Co.'s Steamer ne Southampton and London via Panana „Cana).
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
9th Feb,
·TANDA SHINALA
6,956 |
8th Fob
7,841
5,283
11th Fob
16,504
· 18th Fab.
NAGPORE
MONGOLIA
Moji, Kobe, Osaka & Yoko Shanghai, Moji & Kobe
S'hai, Moji, Kobe & Yoko
| Shanghai, Moji & Kobe
All dates are approximate and subject to alteration without_notice, WIRELESS ON ALL STEAMERS.
Parcels Monnuring not more than 24 ft. x 2ft. x 1ft. will be received at the Co's Office up to hoon on the day previous to sailing For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply ta
MACKINNON, MACKENZIE & Co., P. & O. Bldg., Connaught Rd., C... Agents.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.
Changte" & "Taiping."
THESE NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS. VIA MANILA, AND THURSDAY ISLAND. Through Bills of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tasraanian Porta. BICELLENT & MOST UP-70 DATE FIRST & SECOND CLAY PANHENGER ACCOMMODATION. HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS,
"
11.
ADDITIONAL SAILINGS. "
8.8. "TAISHAN" will leave for Canton on
CONSIGNEE NOTICES.
THE BEN-LINE STEAMERS. LIMITED.
CONSIGNEE NOTICES.
THE NORWEGIAN AFRICA *AND AUSTRALIAN. LINE. {From LEITH, MIDDLESBRO,The Motor Veasel, ANTWERP, LONDON, STRAITS,
and PHILIPPINES.
The Steamship
TOARE “BEN KAWERS“ DA SE
“TUNGSHA”
CONSIGNEE NOTICE.
SERVICE CONTRACTUELS DES
MESSAGERIES MARITIMES,
5.9. “ANGKOR" Bringing cargo from “MARSEILLES
&e.
Consignees are hereby informed Consignees of Cargo are hereby in. The above ship having, arrived formed that all Goods are being land- from Norway via porte, on 2nd brOriam, Treasure and Valuables are
that
bat their goods with the axcaption ed at their risk into the beardons last. Consignees of cargo are being landed and stored into the Go- and/or extra hazardous Godown of hereby notified that all goods are doins of the Hongkong Kowloon the Hongkong and Kowloon Whart
Ltd., Kowloon, and Godown Ony Ltd., whence and/or being stored at their risk into the Whort & Godown from the wharves delivery, may be extra hazardous godowns of the mediately after landing.
non-hazardous..hazardous and/or whence delivery may, bo obtained im obtained.
All claimemtist be sont in tomo No claims will be adulted after Hongkong and Kowloon Wharf on or before the Friday the 11th the Goods have left the. Godowns, and and Godown Co., Ltd., whence instant or they will not be recognized.. |all Good ́remaining undelivered after
Damaged packages' will_be.examin- 4th Tub. ut 2 a.m. and from Canton at 3 p.m. same day. the 7th February, 1927, will be sub- and/or from the wharves delivery ject to rent.
may be obtained, Gaods noted by the Company's Surveyor: All claims against the steamer must cleared by the 9th February 4 pan of the Consignees at 10.00 a.m. on Goddard & Douglas in the presence bo
presented to the Underrigued on will be subject to rent All Tuesday the 8th instant. or before the 21st February, 1927, or broken, chaffed and damaged pack- they will not be recognised.
31st Jan. Ist Tab.
5th Feb.
SUNDAY EXCURSION.
...On
Sunday 6th February B..."SUI AN" will dopart from Company's Wing Lok Street Wharf at 9 A.M. and from Macao at 3.30 P.M..
· MACAO FROM HONGKONG I 8 A.M. and P.M. daily. (Sunday: 9 A.M. only.)
LINE.
FROM MADAD
All broken, chafed, and damaged ages are to be left in the godowns, Goods are to be left in the Godown, where they will be examined on where they will be examined on the the 8th February, at 10 am. 7th February 1927, at 10am Claims against the vessel must be No Fire Insurance. has been affect presented within 10 days after år.
ed.
8 A.M. and 2 P.M. daily. (Sunday: 3.30 P.M. only.)
BULs of Lading ed by,
N.YKINE
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu
*KÖREA MARU (Calls Keolung) Sunday, 6th Feb. at 10a.m.
SHINYO MARU
Tuesday, 22nd Job at noon. SIBERIA MARU (Calls Koolung Sunday, 6th Mar. 10 a.m. "Calls Los Angeles,
-
SOUTH AMERICA via Japan, Honolulu, San Francisco, Los,
Angles. Mexico & Panama
GINYO MARU
ANYO MARU
Saturday, 26th Feb. at noon." Tuesday, 3rd May, MARSEILLES, LONDON ANTWERP & KOTTERDAM via Ports
HAKOZAKI MARU Saturday, 12th Feb. at 11 a.m. Saturday, 26th Feb. at 11 a.m. Saturday, 12th Mar.
BAKUSAN MARU KITANO MARU.
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.
MISHIMA MARU ..... Wednesday, 23rd Feb: at 11 a.m. TANGO MARU
Wednesday, 23rd Mar.
...
NEW YORK and/or BOSTON vis PANAMA.
TATSUNO MARU... CALCUTTA MARU ...
LIVERPOOL via Singapore, Colombo, Port Said & Ports.
TAJIMA MARU (Calls Glasgow) BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town,
KAMAKURA MARU
....
BOMBAY via Singaporo & Colombo.
AWA MARU...
SEIYO MARU...
Saturday, 12th Feb. Monday 21st Feb.
Saturday, 5th Feb.
Saturday, 5th Feb.
Thursday, 10th Feb. Tuesday, 22nd Fob.
CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon,
NAGATO MARU
Tuesday, 8th Feb.
STRAMELL
CHANGTE
DIY HONGKUNG ON OR ABOUT
SAILS TENCE ON OD ABOUT
OSAKA MARU
Friday, 18th Feb.
8th February
15th February
TAIPING
Friday, 19th Feb.
CHANGTE
Sunday, 5th Feb.
Saturday, 5th Feb.
11th March
12th April
18th March 19th April
For Freight & Passage, apply to-BUTTERFIELD & SWIRE, Tol. C. 36.
Agents,
GLEN LINE.
Fare Hongkong to London £82.
LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLOMBO.
Steamship "GLENIFFER" (via Oran!" 23rd February. Motor Vessel "GLENOGLE"
Motor Vassel "GLENGARRY"
SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.
Motor Vessel "GLENLUCE"
... 9th Murch, 6th April. 41/1 May.
Ć
Due Hongkong.
Motor Vessel "GLENAMOY" (Via Mo)
10th February.
Motor Vessel "GLENGARRY" Motor Vossol "GLENAPP"
Motor Vessel "GLENLUCE” ANNE 20 Steamship "CARMARTHENSHIRE"
17th February, 3rd March. 20th March. 31st Márch.
For freight, passage and further particulars, apply to:
JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.
1
HOLLAND EAST ASIA LINE
United Netherlands Navigation Company
Regular four-weekly servico batwaen Japan, Vladivostock:China; Hongkong, Marila, Singapore
AND Geroa, Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen and North Continental Ports.
Sailings for Genoa, R'dam, A'dam, Hamburg & Bremen.
8.8. ZOSMA
8.8. OOSTKERK
8.8. OUDERKERK
I AM
..: 25th February.
20th March... ... 17th April.
Arrivals From Europe."
8.S. OOSTKERK
8.8. OUDERKERK
8.8. SALABANGKA
.... 8th Febuary 8th March. 5th April, All steamora have a limited accommodation for passengers. For Fraight, Passage and further particulars please apply to JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
Agents, York Building
Tel. Central No. 1574,
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,
TANGO MARIT..
....
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
NAGANO MANU (Moji direct)
LIMA MARU (Calls moji)
HARUNA MARU
KAMO" MARU...
1
Monday, 7th Feb, Tuesday, 22nd Feb:
For further information apply to: NIPPON YUSEN KAISHA. Tol, Central Nos, 292, (private exchanges to all Depta)
DODWELL & CO., LTD.
NEW YORK BERTH.
FOR NEW YORK & BOSTON via BUEZ.
M.V. "RABY CASTLE" Sails 'on or about 19th February.
LLOYD TRIESTINO.
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND TREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME),
TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, AEL ITALIAN, ADRIATIC LEVANT, BLACK
SEA AND DANUBE PORTS......
REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI VENICE OR TRIESTE.
"A
Clase
272; 10. 0.
"B" Class
266. 0. 0.
NEXT SAILINGS.
OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND HOJL.
M.V. "VIMINALE" M.V. REMO
Sails on or about 7th February.
Sails on or about 3rd March...
HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE. M.V. "ROMOLO": " M.V. "VIMINALE" M.V." REMO
Bails on or about 8th February, Sails on or about 4th March. Sails on or about 5th... April'.
NATAL LINE OF STEAMERS.
FROM CALCUTTA AND COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.
8.8. "UMSINGA 8.8. "UMZUMBT Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hongkong.
Sails from Calcutta End of February. Sails from Caloutta 31st March.
For Freight or Passage on any of the above Lings apply to
DODWELL & CO., LTD
Agents.
Control 1030. Telephone"
will ba
countersign-rival, otherwise they will not ba recognised. No fire insuranco will be effected by us in any case whatever. Bills of Lading will be countersigned by-
GIBB, LIVINGSTON
& CO., LTD.
Agents Hongkong, Jan. 31, 1927.
OCEAN STEAM SHIP CO., LTD.
AND
CHINA MUTUAL STEAM - NAVIGATION.CO., LTD.
Consignees per Company's Steamer
"Patroclus."
From UNITED KINGDOM vin SINGAPORE.
THORESEN & CO., LTD."
Hongkong, 2nd February, 1927.
NIPPON YUSEN KAISHA LINE.
From EUROPE and STRAITS, The Steamship,
SHAKATA MARU,” having arrived from the above ports. Cansignees of: Cargo are hereby in formed that their Goods are being are hereby notified that the cargo landed and placed at their rialt in will be discharged into Holt's Wharf, the Hongkong and Kowloon Wharf Kowloon, where it will Ha at Con- and Godown Company's Godowns at signee's risk and subject to terms and Kowloon, whence delivery may be conditions of storage at Holt's Wharf, obtained.
not The Cargo will be ready for delivery
cleared by the 6th Feb. Goods from Godown on and after 4th Febru-1927, will bo subject to rent. ary.
Damaged packages must be loft-in Optional carko will not be landed the Godowns for examination by the hero, unless notice has been given Consignee's and the Co.'s represent prior to steamer's arrival, bot carried tives on any Tuesdays and Fridays, nt from part to port to the final port 2.80 p.m. within the free storage of cal
call to which the
option extends. period.
All broken, chafed, and damaged All claims must be presented within goods are
are to be left in the Godowns, ten days of the steamer's arrival hero, where they will be examined on any after which date they cannot be re- Tuesdays and Fridays between the cognized, hours of 10.45 a.m. and noon
within the free storage period,
the
No claims will be admitted after Goods have left the steamer's Go- down and all Goods remaining undali.
vered after the 10th February will be subject to rent, «.
All Claims against the Steamer must be presented to the undersigned on or before the, 24th Feb. or they will not be recognised.
No Fire Insurance will be effected,
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agents.
Hongkong, Feb. 4, 1027.
d
No claims will be admitted after the
have left the Godowns. din No fire insurance has been effected.
NIPPON YUSEN KAIDHA,
Agouts. Hongkong, January 30, 1927.
Before You, Advertise COUNT THE TELEGRAFIIS On The Kowloon Ferry
M. M
MESSAGERIES MARITIMES
MM.
LIGNES COMMERCIALES (Cargo-boats)
་ ན ོ་་
Monthly, sailings direct to HAMBURG,
E. ROTTERDAM, DUNKIRK:
6.8. "D. P. BENOIT
8.9. "OAPT FAURE"
21st February. 15th April.
S.S. "CAPT. FAURE" due to arrive from DUNKIRK, LONDON, HAVRE about the 21st February.
SERVICES CONTRACTUELS (Mail service)
Steamorg
SPHINX
Sallinge ...from Marseilles
A
ANGKOR PORTHOSA PAUL LECAT A G. METZINGER A 11th Fob. AMAZONE.B 25th Feb. 1.
Arr. at Hongkong, Sailings from
& sailing for Hongkong for Shanghai & Japan, Marseilles
16th Feb. 2nd Mar.
16th Mar.
30th Mar.
15th Fab. 1st Mar.
15th Mar. 29th Mar. 12th Apr. 26th Apr.
RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Free Doctor's attendancó) A class int class "£99.00
B class 1st class £85:00 steamers 2nd class £70.00 . steamors 2nd class £61,00 Through Tickets to London and leading Towns of Europe. Accommodations reserved in the Trains at Marseilles. Sailings, subject to alteration without notice.) For full particulare; apply.tq|---
要
Cie. des MESSAGERIES MARITIMES
Telephono Centrál 740 --
CONSIGNATION - TRANSIT
FLE
Jogear s
3 Queen's Building REPRESENTATION.
BOSTON; NEW YORK & BALTIMORE.
"
JOIN SERVICE OF THE
'BLUE FUNNEL·LINE”
(OCEAN B.B. CO., LTD. & 'ORINA MUTUAL 8.8. CO., LTD.) AND
4
AMERICAN & MANCHURIAN LINE.
(ELLERMAN & BUCKNALL 6.81 00., LTD.) BAILINGS FROM HONGKONG
9.8. "PELEUS” # MALA 8.8.CITY OF BRISTOL " 8.8. "ATREUS". S.8. "TEUCER"
via Suez Canal 25th Fob. via Suez Canal 5th Mar. via Suez Canal 25th Mar.
via Suez Canal 8th Apr
Stoamore proceed via Suez Canali or Panama Canal at owhor
option.
Subject to Change without notice.
For freight and particulare apply to “BUTTERFIELD. OSWIRE or: THE DANK LINE, LD., HONGKONG. Hongkong & Canton. Jardino Matheson & Co., Ltd., Canton.
-
No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.
J. LIMAGE. Agents, Hongkong. February 2, 1927.
+
OCEAN STEAM SHIP CO., LTD. AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.
Consignees per Company's Steamer,
"Achilles,"
From UNITED KINGDOM via
ry
SINGAPORE.
are hereby notified that the cargo will be discharged into Holt's Wharf, Kowloon, where it will lie at Con- sigrico's risk and subject to terms and conditions of storage at Holt's Wharf. The Cargo will be ready for delivery from Godown on and after 4th Febru
Optional cargo will not be landed here, uni
unless notice has been given prior to steamer's arrival, b
but carriol an from port
to port to the final port of call to which the option extends.
All broken, chafed, and damaged goods are to be left in the Godowny, where they will be examined on any Tucedays and Fridays between the hours of 10.40 a.m. and noon within the free storage period.
No claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Go-
down, and all Goods remaining andell. vered after the 10th February will be subject tó rented
All Claims against the Steamor must be presented to the undersigned on or before the 24th Feb, or they will not be recognised.
No, Fire Insuranco will be effected.
BUTTERFIELD &ASWIRE.
Agents. Hongkong February 4, 1927.
NEW ADJUTANT.
***
TO JOIN THE VOLUNTEERS.
!
Brevet-Major R. A. Wolfe-Mur- ray D.S.O., M.C. 2nd Battalion, Gordon Highlanders arrived in the Colony by the as. Mantua yester-
day, and will sharthy take up his duties as the new permament ad- jutant of the Hongkong Volunteor. Defence Corps.
1
He was educated at Crediton- Grammer School, Devon and at Sandhurst. In 1910 he was com- mastone 2nd Lieutenant of the South Lancashire Regiment and posted to the second battalion. He went on Indian service in the following year and in, 1912, was appointed A/Adj. and Quarter- master of the lat South Lance, Quelta,
He was transferred to the Gor-" don Highlanders in 1915 and after being promoted Captain, returned to England. He was posted to th 2nd Battalion and joined his regi ment in France for service with the British Expeditionary Force.
Mentioned in Despatches. During an engagement in France inr1915 he received wounds, and later in the year was "A" com- pany Commander, No. 2 M.G. Cadet Battalion (Tank). He rejoined the 1st Battalion Gordon "High- latters in France in April 1917 and was appointed second in com- mand in that month,
Towards the end of the year he became acting" Llout. Col." and in June, 1918 was promoted to Brevet Major. He was again wounded and tolarned to Biglind and re- turned to France In 1919 'In com- mand of the 1/5th Battalion. He again returned to England and was |seconded for- aorvice, with”, the Egypthin Army in the Sudan in October 1919. memang some
Headturned Home in 1925 to the establishment of the 2nd Bdttdlớn, Gordon Highlanders. and was ap pointed Adjutant of that Battalion In January 1925, ***
Darlig the with he was twice mentioned in despatches and re...” ceived the Military Cross, Dis Linguished Servico Order, the 1914. 1916 Star, the British War Medal, Victory Medal and the Sudan Gen
eral Service Meda).
It may be recalled that an Or dinance was passed by-Council last year to amend the Volunteer Or dinance of 1920.and providing that the administrative commandant might be a regular officer.