“THE HONGKONG TELEGRAPH,
P. & 0-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
..::( COMPANIES incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bills of Lading for Straļts, Java and Burnin, Ceylon India, Persian Gulf; Mauritius, E. & S. Africa,- Australasia, Including, New Zealand & Queensland Ports, Red Sea, Egpyt, Constantinople, Greece, Levantine Ports, Europe, Etc.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.
· (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.)
Tons
From Hong- kong (about)
DEVANHA
8,155
1st Feb.
MOREA
10,918
ALIPORE
5,273
KIDDERPORE“
5,334
DELTA
8,097
5 Feb, noon
8th Feb. 13th Feb. -18th Feb.
KALYAN
9,144
19th Feb,
NELLORE
6,853
2nd Mar.
MANTUA
10,902
5th Mar. 9,005. 12th Mar..
-KASHOAR'
Destination
S'pore. Pang Cbo & B'bay Marseilles & London S'pore Pang Cho & R'bay S'pore, Pang Cho & B'bay S'pore P'ang O'bo & Bibay Marseillos London A'worp
& Hull
| S'pore P'ang C'ho & D'bay
Marsoillos & London Mios, L'don & A'worp
Frequent cononctions from Port Said for Panaongors & Cargo to Constantineple, Pyreus, Simyrna and other Leyant Parla by Steamers of the Khedivial Mail ·8. 8.'O.,
TAKADA "TALAMBA TILAWA
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS
6,949 | 25th Jan. 1 pm, | S'pore, Penang & Calcutta 8,500
S'pore, Panang' & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta
10,000
30th Jan,
11th Feb.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
ARAFURA
TANDA
ST. ALBANE
6,000
28th Jan.
6,056
4th March.
4,500
1st April.
Manila, Sandakan, Thurs. Island, Townsville, B'bane. Sydney and Melbourno.
Regular Monthly Sailings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia
The E&A. 8, 8. Co., Ltd. esmera will also call at Shanghai, Iloilo, Cobus Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other ports en ranta as inducement offers,
Fraquent connections from Australia with the following
The Union 8.8. Co Stoamers to the United Kingdom viz New Zealand, Vancouver San Francisco, etc.
The P.&O. Royal Mail Stasımore to London via Snez Canal, 27819) Münch Service of Seminari "15"London Vin the Cape.
The New Zealand Shipping Co.'s Steamors ar Southampton and, London, via PRZAKA Canal,
TALMA
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
10,000
27th Jan.
11
MANTUA
10,902
4th Feb.
NELLORE
6,853
5th Feb.
NAGPORE
5,283
7th: Feb.
SHIRALA
7,841
7th Feb.
Maji & Koba
Shanghai, Moji & Kobe Shanghai, Moji & Kobe S'bai, Moji, Kobe & Yoko 1.Shanghai, Moji & Kobe
All dates are approximate and subject to alteration without notice.
WIRELESS ON ALL STEAMERS.
Parcels Measuring not more than 2 ft. x 2ft. x 1ft. will be received at the Co's Office up to'noon on the day provious to sailing! For Passage Rates, Handbooks, Freights, ato, apply to
MACKINNON, MACKENZIE & Co..
Agents.
:
P & O. Bldg., Connaught Rd., C.,.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.
Changte & "Taiping."
THESE NEW VESSELS MAINTAIN" À REGULAR SERVICE. FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN. PORTS. VIA MANILA, AND THURSDAY ISLAND. Through Bills of Lading issued to all Australian, New
Zealand and Tasmanian Ports... EXOLLENT & MOST UP TO DATE FIST & SrcOND OLÁSS PANHɛngen AccoMMODATION, HONGKONG TO STDNEY-19 DAYS,
15th February
STEAMER
CHANGTE
Dux IONGONG ON ON ABOUT
BAILA BENCE ON OR ABOU
H
8th February
TAIPING
CHANGTE
11th March
12th April
18th March
19th April
For Freight & Pansago, apply to-BUTTERFIELD & SWIRE, ¿ Tel. C. 36,
Agenta,
GLEN LINE.
Fare Hongkong to London £82.:
LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLOMBO.
Motor Vossel "GLENSHIEL” ..... Stoumship "GLENIFFER" (via Oran)
26th January. 23rd February..
- Motor Vessel “GLENOGLE”
Motor Vossel “GLENGARRY"
9th
6th
March..
April.
SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.
Duo Hongkong.
P.M. 22nd January.
Motor Vessel "GLENOGLE" ... Motor Vessel "GLENAMOY" Motor Vessel “GLENGARRY” Motor Vessel “GLENAPP" Motor Vossel "GLENLUCE" DA
For freight and further particulars apply to:
7th February.
17th February 3rd March. 20th March
JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.
THE SWEDISH EAST ASIATIC
COMPANY, LIMITED.
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS.
LOADING DIRECT FOR
Marseilles, Valencia, Rotterdam, Hamburg and Scandinavian Ports,
M.V. "FORMOSA" ...
M.V. "CANTON"
Loading about 30th January. 4th March.
For Shanghai & Japan ports.
M.V. "CANTON" M.S. "NANKING"
www.
***
For further particulars apply to the
Agents:
GILMAN & CO., LTD..
Hongkong.
25th January. 81st January.
G. E. HUYGEN,
Canton.
SATURDAY, JANUARY 22, 1927.
... HONGKONG, CANTON &
MACAO STEAMERS.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON MAÇAO STEAMBOAT, ÇO, LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.
CANTON
LINE.
Sallinge from Hongkong:: Dally, at 8 am Sunday Sailinge from Canton: Daily, at 8 ́q.m. ('No Sailings.
ADDITIONAL SAILINGS.
8.8. "TAISHAN" will leave for Canton, on
Tuesday 18th Jan.) Thursday 20th Jan.at 2 a.m. and from Canton at 3 p.m. same day. Saturday 22nd Jan.)
MACAO
FROM HONGKONG:
8 A.M. and 3, P.M. daily. (Sunday: 9 A.M. only.)
LINE.
FROM MACAO
8 A.M. and 2 P.M. daily. (Sunday: 3.30 P.M. only.)
No Halling to Macdo on Friday 21st Instant at 3 P.M. or from Masao on Saturday 22nd at 8 AM
SUNDAY EXCURSION.
On Sunday 23rd January as, "BUIAN" will depart from Company's Wing Lok Stroot Wharf at 9 AM. and from Macao at 3.30 P.M.
NY-KUNE
SAILINGS 'SUBJECT TO ALTERATION.
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu
TENYO MARU... KUREA MARU
SHINYO MARU
*Calls Los Angeles
Monday, 24th Jan, at noon. Sunday, 6th Feb. Tuesday, 22nd Feb.
SOUTH AMERICA via Japan, Honolulu, San Francisco, Los,
Anglos Mexico & Panama
GINYO MARU
"ANYO MRAU
Saturday, 26th Feb. at noon. Tuesday, 3rd May.
MARSEILLES LONDON ANTWERP & ROTTERDAM Ports,"
FUSHIMI MARU
HAKOZAKI MARU HAKUSAN MARU.
Saturday, 29th Jan. at 11 a.m. Saturday, 12th Feb, Saturday, 26th Feb,
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports,
MISHIMA MARU... Wednesday, 23rd Feb. at 11 a.m. TANGO MARU
Wednesday, 23rd Mar. NEW YORK and/or BOSTON vin PANAMA."
-TATSUNO MARU
Thursday, 10th Feb. LIVERPOOL via Singapore, Colombo. Port Said &. Ports.
TAJIMA MĀRU (Calls Glasgow)... Saturday, 5th Feb." BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.
KAMAKURA MARU
Saturday, 5th Feb.
BOMBAY via Singapore & Colombo,
RANGOON MARU TOTTORI MARU. ... CALCUTTA via Singaporo, Penang &
MORIOKA MARU NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA. SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
...Saturday, 22nd Jan. Saturday, 29th Jan. Rangoon.
MURORAN MARU (Moji direct) KITANO MARU HAKATA MARU (Calls takao) LIMA MARU (Calls moji)
For further information apply to:
Monday, 31st Jan.
Wednesday, 26th Jan. Wednesday, 26th Jan. Wednesday, 26th Jan. Thursday, 27th Jan. NIPPON YUSEN KAISHA.
Tel. Central Nos. 292, (private exchanges to all Depts.),
DODWELL & CO., LTD.
NEW YORK BERTH,
FOR NEW YORK & BOSTON via BUEZ.
M.V. “RABY CASTLE" Sails on or about 19th February.
LLOYD TRIESTINO,
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME),
»TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC LEVÁNT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.
REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI :
VENICE OR TRIESTE,
-A" Class
472, 10. Od.
"B" Class
£66, 0. Od..
NEXT SAILINGS."
· OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI,
***
M.V. "VIMINALE"
M.V. "REMO"
HOMEWARD FOR
M.V. "ROMOLO". M.V. VIMINALE" M.V. "REMO
Sails on or about 3rd February, Balls on or about 3rd March.
BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.
Sails on or about 8th February. Sails on or about 4th
March. Sails, on or about 5th April
NATAL LINE OF STEAMERS. FROM CALOUTTA AND COLOMBO TO SOUTH
AFRICAN PORTS. --
8.9. “ÜMSINGA" Sails from Calcutta End of February. 8.8. UMZUMBI" Salls from Calcutta 31st March.
Regular Passenger and Cargo Service to South African Parts, Through Bills of Lading issued from Hongkong.
For Freight or Passage on any of the above Lines apply to
DODWELL & CO., LTD.
Central 1030. Talaphono
M.M
MESSAGERIES MARITIMES
LIGNES COMMERCIALES (Cargo-hoats) Monthly sailings direct to HAMBURG, ROTTERDAM, DUNKIRK:
S.S. "D. P. BENOIT"
· 8.8. "YALOU”
་་
15th February.
15th March,
S.S. "YALOU" due to arrive from DUNKIRK,
LONDON, HAVRE about the 21st January. SERVICES CONTRACTUELS (Mail service)
Steamers
D'ARTAGNAN......A SPHINX ...A ANGKOR ...B PORTHOSĄ PAUL LECAT ---A G. METZINGER A
Sailings from Marseilles
Arr. at Hongkong & sailing for Shanghai & Japan
Sailings from: Hongkong for Marseilles:
2nd Fob, 16th Feb,
- 28th Jan. 11th. Fab.
2nd Mar.
16th Mar
1st Feb. 15th Feb. 1st Mar. 15th Mar. 29th Mar. 12th Apr.
1
RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Free Doctor's attendance) A clasa 1st class 209.00
.B class 1st class £85.00 steamers 2nd class £70.00
steamers 2nd class £61.00. Through Tickets to London and leading Towns of Europe. Accommodations reserved in the Trains at Märaoilles. (Sailings subject to alteration without notice.) For full particulars, apply to :-
Cie. des MESSAGERIES MARITIMES Telephone Central 740-
3 Queen's Building CONSIGNATION - TRANSIT REPRESENTATION.
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.
JOIN SERVICE OF THE
“BLUE FUNNEL LINE”
(OCEAN 8.8. CO., LTD.'& CHINA MUTUAL 8.8. 00., LTD.} AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE.
(ELLERMAN & BUCKNALL 95, CO., LTD.) BAILINGS FROM HONGKONG
8.S. CYCLOPS"
rip Suoz Canal 28th Jan, S.S. "CITY OF JOHANNESBURG" via Suoz Canal 11th Feb.
S.S. "PELEUS".
S.S. CITY OF BRISTOL"
‚ S.8. “ATREUS"
via Suez Canal 25th Feb. via Suoz Canal 11th Mar. via Suez Canal 25th Már.
- Steamers procood via Suez Canal or Panatha Canal at owner'
option.
Subject to Change without notice.
For freight and particulars apply to:--
BUTTERFIELD & SWIRE of THE BANK LINE, LD., HONGKONG. Hongkong & Canton. Jardine Matheson & Co., Ltd., Canton.
JAVA-CHINA-JAPAN-
LIJN
REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN
JAVA, CHINA AND JAPAN,
Steamers Tjikembang Batavia Tjisondarl Tjikini
From
Expected on or about
Will leave
For
on or about
Shanghai Java Mcer!
N. China Batavia
22nd Jan. 24th Jan. 1st Feb,
25th Jan. Shanghai
27th Jan. Java
3rd Fob. North China
2nd Feb.
6th Feb.
4th Feb. Batavia. - 10th Feb. Shanghai
7th Feb,
10th Fab., Batavia
Tjibesar
Japan
13th Fob. 15th Feb.
16th Feb. Saigon, Batavia 16th Feb. Batavia
Tilleboet
N. China N. China'
16th Tob. 2nd Mar.
Tjitaroem Thikarang
Titkembang Shanghai
Tjipanas Java
Tikiul
+Via Machagar
"Via Batavia
18th Feb. M'ksar & JavL
4th Mar. Batavia
The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at through rates to all ports in Netherlande-India and Australia.
For Freight and Passage äpply to the
Java-China-Japan Lijn.
HOLLAND EAST ASIA LINE
OF THE
United Netherlands Navigation Company
Regular four-wookly service.botwoon. Japan, Vladivostock Ohina, Hongkang, Manila, Singapore
AND.
Genos, Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen and North Continental Ports.
Sailings for Genon, Rʼdam, A'dam, Hamburg & Bremen.
8.S. GEMMAL 8.S. ZOSMA in th
SS. COSTKERK
Arrivals From Europe.
8.S, OOSTKERK 8.8, OUDERKERK.
29th January, 26th February 20th Maroh
8th Febuary. 8th March.
All steamors have a limited accommodation for passengers For Freight, Passage and further particulars please apply to
Tel. Central No. 1574,
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
Agents. York Building
CONSIGNEE NOTICE. HOLLAND-EAST, ASIA LINE
From AMSTERDAM, ROTTERDAM HAMBURG BREMEN and GENOA,
The Steamship,
"ZOSMA (7)."
having arrived from the above ports, Consigncos of cargo by her are notified that all goods are being landed at their risk into the hazardous and/or
extra-hazardous godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf. and Godown Co., Ltd.,
td., whence and/or from the wharves delivery may be obtained.
Goods not cleared by the 4th January, 1927, will be subject to rent.
All broken, chafod and damaged packages are to be left in the godowns, whore they will be examined on the 22nd January, 1927, at 10 am. by Messrs, Goddard and Douglas, Hong- kong.
Calme
against the steamer, must bo presented in writing within ten
days after arrival of steamer, other wise they will not be recogulzed.
No Fire Insurance will be offactod. by the undersigned in any case what-
ovor.
Bills of Lading will be countersign- od by,
· `JAVA-CHINA-JAPAN LIN,
.. General Agents,
Hongkong January, 18, 1027..
SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.
8.8. "SPHINX" from MARSEILLES, &c., also Cargo from Ia-Pallice, Cognac, &c. Steamship,
"COMMANDANT «DORISE”
In-connection-with-above Steamer
are hereby informed thta their goods with the exception of Opium, Tres- aure and Valuables are boing landed" and stored at their riska into the Godowns of the Hongkong Kowloon Wharf & Godown Co., Ltdained in- Kowloon whence delivery bo
ery may mediately after landing.
Optional Cargo will be forwarded on unless instructions are received from the Consignees 12 hours bofore arrival requesting it to be landed
Bill
.
of Lading will be counter- signed, Goods remaining unclaimed after Tuesday, the 26th instant, at noon will be subject to rent and land- ing charges.
All claims must be sent in to mó on or before the Friday, the 28th inst.or
or they will not be recognized. Damaged packages must be left the Gedowns for examination by the Consigness and the Company's Sur- Yayorn Messrs.Goddard & Douglas Rt. 10.00 am on Tuesday, the 25th inst.
No claims will be admitted after the goods have left the Godowns.
No Fire Insurance will be effected by us in any caso whatever,
J. LIMAGE,
Agont.
Hongkong, Jan. 19, 1027.
THE EAST ASIATIC CO., LTD. COPENHAGEN.
The Steamship,
"DANMARK.". having arrived, Consignees of cargo are hereby informed that all goods are being landed and placed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of Tho
Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co.
where
delivers can be obtained. Es soon as goods are Innded.
No claims will be admitted after the goods have left the Godowns and all goods
undelivered after the remaining 26th of.
of January 1927, 4 p.m. will be subject to
t to rent.
Ltd.,
All broken, shafed, and damaged are to be let in the Godowns,
A will be examined by.
Messrs Anderson & Ashe on the 24th of January 1927, at
at 10 a.m.
-
All claims against the vessel must be presented to the Undoraigned be
fore the 28th of January, 1927, or they will not be recognised.
No Firo Insurance will be effected, Bills of Lading will be countersign. ed, by,
JOHN MANNERS & CO., LTD.
OCEAN STEAM SHIP CO, LTD.:
And
CHINA MUTUAL STEAM
** NAVIGATION CO., LTD.
Consignees per Company's Steamer.
"MACILAON."”.
From UNITED KINGDOM via
SINGAPORE.
are hereby notified that the cargo will be discharged into Holt'a Wharf Kowloon, where it will lie at Con- algnes's risk' and subject to terms and conditions of storage at Holt's Wharf, The Carge will be ready for delivery from Godown on. and
after 19th January.
Corgo anless notice has been given prior to steamer's arrival, but carried: mort to port to the final port from poich the
option extende chated, and damaged
will not be landed
07 of call to
be left in the Godowns,
bo examined on any and Fridays between the of 10.45 a.m. and noon within the free storage period, sige
No claims will be admitted after the Goods have left the steamer a
and 'all- Goods remaining un
Godo after the 26th anuary will
be subject to runt.
All Claims against the Steamor raust bo presented to the undersignod on or before the 0th February or they will not be recognised.ht
No Fire Insuradco will, bo offected.
BUTTERFIELD & SWINE,
Agenta.
Hongkong January 10, 1927.