THE HONGKONG TELEGRAPH,
MONDAY, DECEMBER 27, 1926.
THE WORLD SPORT
CHINA'S TRIUMPH., HOME FOOTBALL.
PORTUGAL UNEXPECT RESULTS OF CHRISTMAS DÁY
EDLY DEFEATED. "
TWO CLEAR GOAL SUCCESS.
[By Wanderer."] ·
MATCHES:
London, Dec. 25. Division. I.
Aston Villa Blackburn R. - Bolton W. Burnley Bury
Everton
Newcastle Tottenham West Ham
Portugal, represented by the Club de, Recreio, were defented by two goals to mil in the International Charity Cup Competition on Christ mas Day, China bringing off the un- expected. Two records for the sea- son were broken. It is estimated Chelsea that ten thousand spectators wit-Clapton O. fessed the match, which was the
4. Sheffield U.,
•
4 Huddersfield
8 Derby
4 Liverpool
2 Wednesday
5 Sunderland
6
West Brom.
5 Cardiff
43
1 Manchester Un.
1 Birmingham -
Division II.
Darlington Grimsby Arst in which the Recreio forwards Manchester C. failed to pierce the opposition goal. Notts C.
Although the Portuguese were Oldham one down at the interval, the ul-Portsmouth
timate result did not appear likely at that stage.. At first they had failed to get together, determined tackling by the Chinese having broken up their most likely, looking efforts, while the Chinese were also a shade quicker on the hall. After the first twenty minutes, however, Portugal were more in the picture, and but for erratic shooting, not usually associated with the Keereid forwards, they must have equalised.
COSANO MISSES PENALTY.
dan peladas de U
Aberdare Brighton Bristol R.
1 Hull
1 Port Vale 3.Barnsley
2 Blackpool 3. Middlesbro
Southampton Swansea
0 Nottingham
| Reading *
South Shields. Wolves
2 Fulham
1 Preston N.E.
7 Bradford C.
2
Division
III (South).
3 Bristol City
2 Northampton
0
6 Southend
Charlton Coventry Luton Newport Norwich. Plymouth Swindon
3
Gillingham
6 Millwall -
2 Bournemouth
2 Brentford
2 Exeter
8 Crystal P.
8 Merthyr
Queen's Park 2 Watford
Division III (North).
Chesterfield
The greatest error was commit- ted by Gosano, Portugal's out- Accrington
He shot Barrow forward. standing straight at the goalkeeper from Bradford penalty award.
Portugal scarcely deserved to be down at half-time and on resump tion, the team began well enough 'to suggest that the tide had de- finitely turned in the favour. Rocha, Gosano and Silva all narrow-
2 Tranmere
1 Stockport
7. Doncaster
3 New Brighton
Durham Halifax Hartlepools Rochdale Stoke Walsall
0
Ashington
1 Southport
Crewe
'7 Lincoln
4 Rotherham
3 Wigan
Scottish League'
ly missed in the first five minutes, Aberdeen and after a brief visit to the other Airdrie end the Chinese were kept on the Celtic defensive for a long period. Only Dundee Un. brilliant defensive work by Ng Dunfermline
Hearts
Kam-chuen and Lai Yuk-tat; com- Motherwell bined with feeble efforts on the part Partick
of the Recreio forwards, no doubt St. Johnstone largely due to over-anxiety, kept St. Mirren Portugal out, and then Cho. Kwai-
sing received on the right wing,
and with practically a clear field right, through to defeat M:
Tan
Silva with a great shot.
PAU'S BRILLIANT SAVE, The sting was out of Portugal after the second reverse, though a, brilliant shot by Gosano which Pau Ka-ping turned round the post for a corner by diving at full length might have altered the complexion of things had it found its billet.
Neither side looked like scoring again, and the end came with an unprecedented burst of enthusiasm by the Chinese spectators, who were naturally in the great majority,
AN OFF-DAY.
The first defeat of the Club de Recreio, for that is what it mounts to, is at difficult of explanation. Their forwards had an off-day. Passes were not made with usual precision, and speed, the feature of their play, was countered by equil
0 Cowdenbeath
1 Clyde
4 Kilmarnock
2 Rangers
1 Morton
Dunded
2 Queens Park
0 Falkirk
0 Hiberniane
0 Hamilton
RUGBY.
Reuter
MAORIS BEAT FRANCE.
OHNO
Paris, Dec. 26. The touring Maori rugger team defented an All France team by 12 points to 3.-Reuter.
LOCAL HOCKEY.
Distinctive in Style-supreme in quality-right in price-
Blossom Out, Men!
Start the NEW
YEAR
RIGHT AND WEAR A
LINCOLN, BENNETT HAT
THE BEST MADE
LANE, CRAWFORD, LIMITED.
POSTAGE-STAMP POLITICS.
THE HEAD OF FREDERICK
THE GREAT.
MEN'S WEAR STYLISTS..
$25 GIVEN AWAY.
"TELEGRAPH" FOOTBALL
Berlin-Hohenzollern propagana da in Germany has suffered an other blow since the enforced re signation of General von Seekt for permitting the young Prince Wil-ball helm to join the Reichswehr. This is in the continued protest against one of the new issue of German stamps bearing the head Frederick the Great..
of.
This issue, which will come into Owing to the Navy and Army cricket match on 29th and 30th circulation shortly, is an interc.t- December, the "Sim" Shield matching one. The heads of Germany's for next Wednesday is unavoid- ably postponed until Wednesday, famous men in different branches of art and philosophy throughout 12th January,
the centuries have been chosen as the best kind of republicen emblem. These are Kant, Goethe,
On Christmas Eve the Bishop of
speed by the Chinese defenders London, accompanied by his per: Leibnitz. Beethoven, Dürer and Gosano aloue showed to advantage sonal friend, Mr. A. O. Blyth, and and luck was against him in the the Rev, N. V. Haivard (Chaplain Schiller. essential matter of shooting.
Frederick, it is claimed to the Right Rev. Bishop of Vie- was chosen, as the representativ: Unhappily, Frederick, Ogley and Xavier were shakytoria) visited the CM.S. Hostel, St. atatemän. under pressure, but no more than usual, while the half-backs were rarely found at fault.
China began like a winning team, scoring the all-important first goal, Suen Kam-shun heading through about fifteen minutes after the com- mencement, and the defence did not waver during the critical periods at the end of the first half and the beginning of the second.
John's Hall, where he was con- of late yeary, has been treated bath ducted over the premises by the act-in films and story-books as the very ing warden, the Rev. E. A. Witten-bulyark of kingship and reaction The most unhappy contro bach. He then went to the Univer- ism.
COMPETITION.
THẾ HỌ HONG BANK, LTD.
(Established 1817.) Capital
Authorbad Capital
Iguod
Paid-up
Receve Liabilities of
bolders
,320,500,000
.$ 5,000,000 101.18 -6,900,000
.8 4,009,000 1,217,000
HRAD OFFICE: SINGAPORE. Branches, Agencies, and does pondent in | the principal cities of the world.
Every description of Banking and Exchange bus aastad.
H. I HUANG,"
Manager.
The Hongkong Telegraph offers Surpins prize of $25 to the reader who sends in the greatest number of correct forecasts (provided that number is eight or more) of the and Scottish Foot- English
League matches (to be played on Saturday next, BRIGHTER BILLIARDS. January 1st) set out in the coupon below. No goalscores forecasts are required; only showing wins or draws. All en
office hot Melbourne Inman has decided tries must reach this later than noon on Friday, Decem-views. on the subject of buildings. He expressed himself as greatly ber 31st.
The competition: is run in ac. concerned in the slackening in- cordance with the rules published terest which the public is display- In the Telegraph during the weeks ing in a game, which at one time ended October 9th and 16th, 1926, he admitted was more attractive,
sity Union Assembly Hall where he versies are still raging among the was received by the Vice-Chancellor, schoolmen as to whether historians have judged him properly or noti Mr. W. W. Hornell, C.I.E., the Re- gistrar, Professor, Forster, and the the fact remains for Republicans Chairman of the University Christ- and Bavarians that he was a lan-Association, Mr. C. H. Lim. Hohenzollern, however, fond of The Bishop also attended the UniFrance and intellectual freedom.. vorsity as the guest of honour at For, strangely enough, the protest CHINA'S FINE DEFENCE
tifin, when there were present: comes from Bavarians who com Ng Kam-chuen and Lal Yuk-tat Vice-Chancellor, Mrs. Leeds, Hon. plain that Frederick was their had a perfect understanding and Mr. Southorn (Colonial Secretary) enemy, and consequently has no. seldom placed a foot wrong.. The and Mrs. Southorn, Professor and right to grace the stamps of the half-backs, Lam Yuk-ying in par- Mrs. Forster, Professor, and Mrs. Reich. ticular, were in great form, clever-Redmond, Dr. Earle, the Rev. E. A. ly intercepting well-intentioned Wittenbach, Mr. and Mrs. Paul passes, and tackling with judgment. Lauder, Mr. A. O. Blyth, and the The forwards were not a cohesive Rev. N. V. Halvard." line, but all worked hard, and with Cho Kwai-sing on his mettic, the vanguard was always dangerous. Many of the right-winger's' almost perfect passes were allowed to go to waste, but Suen headed through from one in the first half, and he did the trick himself in the second.
The teams were:
[
Portugal-M. Silva; Ogley and P. Xavier; C. F. Remedios, A. A. dos Remedios, and H. C. Romedios; J. Silva, Fuertos, Gosano, Rocha and Brown.
The whole matter, absurd as it may appear abroad, is of import- turn of the ex-Kalser in being anco at the moment when the re-
Bavaria is seriously discussed, taking it seriously, and is jealous for her own Wittels-bachers and (Chinese her greater freedom, under the Ath.); Ng-Kam-chuen (Chinese A) Republic. Serious newspapers are and Lui Yuk-tat (Chinese A) Klebating daily the question of the
Wong Shul.wu Sik-wai (South China), (C.A.) and Lam Yuk-ying (CA); Cho legality of a change from Doorn, Kwai-sing (South China) Fung King- to, Homburg, and opinion is the cheung (S.C.AA.) Chen So (South same everywhere: it cannot be China); Suen Kam-shun (C.A.) and prevented, but the reception would Chun Kwong-u! (C.A.)
China.-Pau
Ka-ping
over The gate realised was $1,500, the biggest in the history of football in the Colony."
bo disappointing.Estate agents Mark your envelopes "Football say that a great deal of valuable on the front, and write your name property is just now being bought (without address) on the back of in Berlin on behalf of ex-royalties. the envelope.
INMAN PROPOSES SMALL POCKETS.
Inman.declared that modern pro- fessionals had made the game too easy to be spectacular, and he. thought that the breaks and the monopoly of a session by one of the two principala in a match was detracting from the general in- terest.
"Brighter Billards," said Inman, is not to be secured by altering the rules, but by altering the con- ditions. The present width of the pockets from the drop of the sinte is 31⁄2 inches. If you make it 34 inches, you will occasion à neces- sity for much greater precision of ktrokes, and you will eliminate the big and often boring, breaks. “I do not suggest that the 84 inch pocket should universally be adopted but that it should obtain in all. professional tournamento, and matches, and in the amatour championship. We shall, then get greater variety, at professional matches, and a break of 200 will be a very good one indeed."
Strike out the teams which you think will lose, but make no marka In respect of matches which you think will be drawn,
Before sending in your coupons, keep a list of your forecasts. Compare these later with the pub- Bshed results of the matches, and if you find that you have eight or more correct, send in a claim to the prize.
BANKS.
HONGKONG AND SHANGHAI | THE CHARTERED BANK OF BANKING CORPORATIÓN. INDIA, AUSTRALIA & CHINA
Authorised Capital
.$50.000.000
Tatbed and Fully Paid-up ...........$20,000,000 Eserve. Pundation
Bierling viken....... @ 4,000,000 Burar ***.. $27,050,000 Herve Liability of Propriatom...420,000,000
HEAD QYTICE, HONGKONG,
COURT OF DIRECTORS (—
Hon. Mr. D. G. X. Bernard, Chairman.
Hon. Mr. À. O. Inow, Deputy Chairman.
W. E. Bell, Eng. 3. A. Plummer, Beg.
'A. H. Gempton Ba, T. G. Weall, Hay,
W. L. Pattanden, Keq. HL P. White, Haq,
G. M. Young, ESŐ,
Chief Manget...
A. EL. Darlow, Eati
AMOY
BANGKOK
ΠΑΤΑΨΙΑ
BOMBAY
CALCUTTA
CANTON CHEFOO
COLOMBO, DAIMEN
FOOCHOW
HAIPHONG HAMBURG
BANKOW
HARDIN KONGREW
ILOILO IPOB
JOHORM
КОВА
KUALA #LUMPUR
BRANCHES 1-
LONDON LYONS MALAGOA MANILA MOURDEN NAGABARI NEW YORK
PEKING PENANG BANGOON BAIGON
HAN FRANCISCO, BHANGELAS, C BINGAPORE HOURABAYA
BUNDEI PATANI TIENTAIN
TOKYO TNINGTAO YOKOHAMA
Current Accounts opened in Loes! Current
and Porad Depoatia rucntrað för me 'yan? or ahurter perioda to Local Currency and Starling on term which will be quoted on Eppilation.
Hongkong, 17th HAY, 1976.
HONGKONG SAVINGS BANK.
The Business of the share Bask la cos- duntad by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION, Bales, may be obtained on application.
FOL THE HONGKONG 'BANKING CORPORATION.
+
BHANGHAI
A. EL BARLOW,
Chief Hanamer.
THE BANK OF CANTON LTD.
MRAD OFFICE, HONGKONG.
· Established `ISIN
"Authorised Capital
Paid Up Capılm
| Elvar» Baseren Fund
BRANCHES-
£1,300,000 £1,061,925
Incorperated by Baral Chartx, 1838,
·HEAD OFFICE" LONDON.
Fald-Up Capit
Beserve Fund
Har Klabup of Propleton MAJKE
Agoncim, And Branch.
ALOR STAR
(Malay State)
AMRITSAR
BANGKOK
BATAVIA-
DOMDAY CALOUTTA CANTON CAWNPORN
CEBU COLOMBO
DELHI HAIPHONG HAMBURG HANKOW HONGKONG
ILOILO. ПРОН
KARACHI
KLANG
KOBE
KUALA LUMPUR
KUCHING
MADILAR
MANILA MINDAN
NEW YOR PEKING PENANG. PESHAWAR PUKET
BANGOON BAIGON BEMLIANG BEREMBAN BHANGHAI BINGAPOR BOURADATA TAIPING
TAVOY TIENTSIN
+
TOXTO
TRINGTAO
YOKOHAMA
RAMBOANGA
(Philipplas Lalanda)
Bankin
Foreign Exchange and General balnass transacted
Cartant Accounts opened and Fixed Deposits received for 1 year or shorter perinde uz ZYLÉON which will be quoted on applicatio
"A. IL FARGUSON,
Hongkong, ist aurust, XORK.
INTERNATIONAL BANKING
CORPORATION,
(Owned by the N-tional City Bank ki
·New Fork)
Capital, Sveplum mod
Undivided Prodtr
HMAD OFFICE:
19, Wall Street,"New York. LONDON OFFICE,
$$, Bishopsgata, E. C. -
BRANCHES:
Tokis
Hongkong Barcelona
Madrid
Batavia
Maxila
Bombay
Deaks
Calentza
Faking
Cantan Cebu
**Rangoon
San Franelsno, Cal
Dairen
Shangbei
Hankow
Blogadora
Hurbib
Kobe
Tiantain 4
Yokohama
Commurotal and Travellers' Lattung Oradig. BIla of Exchange and Debla Transfum bought and sold.. Current acnomatar Saving Bank accounts opened and Fizel Due polta in local and foreign currencies tako at rates that may be ascertained on applica tion to the Bank,
We are also able in offer our Customer the Favicon of Branch of the National City .....· 700,000
Bunk of low York in the principal countrie -:] of South American and in the West India.
Gapton, Shangbal, Hanko, Burstow, Bangkok," New York and. Ban Wanelo. «Corrwpondants in all principal Cid of the
Work
LONDON BANKERS:—
The Lloyds Bank Limited.
Every description of Banking Dualcomma transnetad.
A
Safe Deposit Boxes. In varlota slans tó tá let from $5.00 to $49,59 yearly.
LOOK POOX BHAN,
Chief Manager.
NEDERLANDSCHE HANDEL
MAATSCHAPPIJ," (Netherlands Trading Society.)
BANK:
Mstablished. 1888. · Hongkong Branch established 1900,
......180,000,000 (A12,500,000) .............60,000,000 (€ 6,656,870)
(4 12769,778)
Antharized Capital Gallders Paid-up Capital Gálider " Reserve Fund Colder Bpecial Rates Guilder 1,660,000 * (A1,558,720) 'HEAD OFFICE1—AMSTERDAIL Eastern HEAD OFFICE:-BATAVIA. BRANCH:-Bandiermasin, Bandoroz, Fo
bay, Calcutta, Cheribon, Diane bar, Djokakarta, Kobe, The Herne, Ker-Radjaj - HamESSAT, Madan, Padang, Palembang. Pacalongan, Panoz Postanak,
·Bottardarn,
Lama
London
Rangoon.
Bbsorbal
Boetbala,
Soerakarta
BÍDKA DOTS, (Bole),
den, boirs (Samatra), v Bankers-National
Provincial
O KOGO
行假商工法中
Manage
BANQUE FRANCO-CHINOISE) pour la
Commerce et L'Industrie. -
Kongkong, March 11th, 1939.
(Incorporated in Francs.)
Chater Road, Vistoria, Hongkong.
HEAD OFFICIE
:14, Bas Ek 'Lazara, Paris, Capital ....
Special Working Capital ....Frs: 50,400,000
יד
BRANCHES „Paris, Lyona, Marmillamy Salzon, Rafahamu Basel. Peking, Shanghai Tantala, famous and Hongkon
BANKER
Ten Boat, Gaiment, Hangus_Mallonal - do Credit In Danh thi Fetish Ai Tron B
London Midland Bank, £63. T
Od.
New York-Lying Bank, Columbia Trus
Every description of Banking and. Krabatyn Business Transacted. Correspondants Skrunda out the world,
ADOLITI
THE BANK OF CHINA.
Tegel. Tiusap and Whitevin-SPECIALLY AUTHORIZED BY PRESIDEN.
TIÁL MANDATE OF THE REPUBLIC OF CHINA ON THE LAND OF NOVEMBER, 1917.
Bank, Ltd.
Correspondents all over the world.
BANKING BUSINESS OF EVERÝ DESCRIPTION.
1. C. MAASSEN,
Acting Wasser.
THE BANK OF EAST ASIA LIMITED.
HEAD OFFICE, HONGKONG.
13. Des Voeur Road, Central, Hongkong. Authorized Capital ́..... Pall-up Capital Durve Fund (1920) BRANCHES AND AGENCIES 1
Ettavia Bombay Cekusta Onatin Londaw Kowloon
Kobe
Empolzh Haiphong Meolia
******* $10,000,000 .8,000,000 $ 1,200,000
Shanghai Melbourn Nagasaki San Francisco New York Sunkti Asaka
Semarang
Rangoon
Balgon
Penang
Paking
Pazb
Tolga
Titl
Taipeh
Beursbays Singapore
Correspondents in all principal life of the
world.
Evary description of Banking and Exchange business tracked. Conze granted en Ap proved securities."
SAFE DEPOSIT BOXES to let
KAN TONG PO
Chiet Manager. Hongkong, 22nd May, 1926.
Reserva Fand
THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED, Capital (fully paid up)......Yen 199,000,000 ..Yen, 60,00,900 HEAD OFFICE: TOKOHAMA. - Branches and Agencies at
Karachi. Ealgon
San Francisco' Коза Bombay
Bentle Bueno Area London Caletta
Bhanghai Shimonosekl
Alexandria
Canton Changchun
Dairen
(Dainor). Fengtien
(Mukdan) Homburg Issakow Harbin
Hongkong
Los Angelos Semarang Lyons
Manila Nagasak!
Napora Now hwng New York Osake
Peking
Bingnyara Board bays Bydnor *Tientsin
Tokyo Tainante
Rangoon
Trinit
Pia du
Batavia
Janeiro
All claims must reach this office not later than the Wednesday fol lowing the date on which the matches are played. No prize will Depcelis received for fixed be ho awarded for which a claim has! not been made.
Honolulu Kai Yuan
Vindivostok (Temporarily closed) Interest allowed on Correct Account
perioda, at rates
20
IL MORY
Mapaget.
Hongkong, December 17th, 1925.
Authorized Capital $60,600,000,00 Fald-op Capital ...................618.176,008,49 Heserve Fundej.Q. 1,631,ANKSA HEAD OFFICE PIKING' HONGKONG BRANCHES L
4. Qusen's Road, Central Branches and Sub-brancas all over Obbed sad correspondents in Europe, Amerian and siber parts of the World, "
LONDON "BANKERS i-
The National Provincial and Union Dama et England. Limited
The 'Guaranty Trust Company of Naw Task, NEW YORK BRANCHES |-- **
The Irving National Banks. The Denis- able Trust Company of New York.
Interest allowed on Current Account mäd Fixed Deposita, Terms on spplication.
Every description of Danking transacted.
Loans saated on approved sectaritiam, Special facilitie for, Hoter Exchange.
THU YES PEL.
Kantut,
BANQUE DE L'INDO-CHINE
·HEAD OFFICHA 18, Boulward Hadarmann, Partu Babwaribed Capital Fald Capital Basures Fun!
BRANCHES:
•Wrs, 43,400,000%
PAPLETO PAKING PNOK PENTI FONDICHERRY BAIGON BHANGHAT SINGAPORE TIENTSIN TOURAN TUNNAMKU
FE
DANGKOK BATTAMDANG CANTON DJIBOUTI FORT-DAYARD HAIPHONG KANKOW HANOI HONGKONG MKNUTZU ΚΟΥΜΕΑ
BANKERS 1 INFRANCE-Uomptoir National d'Pencalon
de Paris: Credit Loannala ; Bancro Paris et den Payselay; Societe General, IN LONDON-The National Provincial und
Union Bank of England, Lids Omuzi National d'sumpta de Paris, Crpkil Lrounais.
In“ NEW YORK-J. P. Marami & ́ Do.
Interest allowed on Current Assctata. Jot! Fixed Deposita socording to arrangement.
Dry Samaription of banking and sochi businang traumaCINE,