THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, DECEMBER 22, 1926.
P. & O-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
(COMPANIES incorporated in ENGLAND). Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java and Burma, Ceylon India; Porsian Gulf, Mauritius, E. & S. Africa, Australasia, Including, New Zealand & Queensland Ports, Red Sea, Egpyt, Constantinople, Greece, Levantine Ports, Europe, Etc.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.)
NELLORE KHIVA MIRZAPORE
Tone
6,852 | 23 Doc. noon. 9,135 25 Doc, noon. 6,718 29th Doc."
From Hong-
•kong (about).
NYANZA
DEVANHA
MOREA -
10,918
7,023
8th Jan. 10,941
9,144 22nd Jan. *8,155 28th Jan. 5th Feb.
"5th Jan.
DELTA
8,097
18th Fob.
KASHMIR
9,005
19th Feb.
MALWA KALYAN
Destination
B'pore P'ang O'bo & 'B'bay M'les L'don A'werp & Hull M'les L'don H'burg &
Rotterdam
S'pore Pang Cho & Bbuy Marseilles & London.
M'los, L'don Aworp & Hall S'pore, Fang C'bo & B'bay Marscillos & London
S'poro P'ang C'bo & B'bay Marseilles. London A'worp
& Hull
Frequent connections from Port Said for Parsongera & Cargo to Constantinople, Pyrens. Smyrna and other Lovant' Porta by Steamers of the Khedivial Mail S. 8. O.,
SHIRALA TAKLIWA
TAKADA
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS
7,841
28th Doo. 7,936 31st Dec. 6,949 21st Jan.
S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
3T. ALBANS 14,500
ARAFURA
TANDA
31st Dec. 28th Jan, 6,956, "4th March.
6,000
Manila, Sandakan, Thurs, Island, Townsville, B'bane. Sydney and Melbourne.
"Calls at Kolambugan but omits Sandakan,
Regular Monthly Sailings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia.
The E &A. 8. 8. Co., 1.td. steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cebua Colambugan, Taweo. Timor, Darwin, or other porte en roule as inducement ofare,"
Frequent connections from Australia with the following:-
The Union 8.. Co's Steamere to the United Kingdom via New Zealand, Vandourar San Francisco, sto.
The P. & O. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal,
The P. & O, Branch Service of Steamers to London via the Cape.
The New Zealand Shipping Co.' Bleamers or Southampton and London via Ponina Canal,
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN %
9,114 | 26 Dec. 4 p.m. | Shanghai, Moji, & Kobe,
S'hai, Moji, Kobe & Osaka
'31st Dec.
4th Jan.
7th Jan.
KALYAN
TAKADA
6,949
ÁRAFURA
6,000
MOREA
10,918
DEVANHA
-- 8,155
TILAWA.
NAGPORE
10,000 5,283
19th Jan.
7th Jan. 12th Jan.
Moji, Kobo, Osaka & Yoko Shanghai, Moji & Kobe Shanghai, Moji & Kobe
| Shanghai & Kobe
S'hai, Moji, Kobe & Yoko
All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS ON ALL STEAMERS. Parcels Measuring not more than 24 ft. x 2ft. x 1ft. will be received at the Co's Office up to noon on the day provious to, sailing For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & Co.,
Agents.
P. & O. Bldg., Connaught Rd., C..
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.
Changte" & "Taiping."
THESE NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS. VIA MANILA, AND THURSDAY ISLAND. Through Bills of Lading issued to all Australian, Now. Zealand and Tasmanian Parts.
EXCELLENT & MOST UP TO DATE FIRST & SECOND CLASE PASSENGER ACCOMMODATION. HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS.
8th January
STEAMER.
DUE HONGBONG ON OR BOU
SAIL HENCE ON OR ABOUT
TAIPING
CHANGTE
TAIPING
CHANGTE
8th February
11th March
12th April
14th January 15th Fobruary 18th March -19th April
For Freight & Passage, apply to—BUTTERFIELD & SWIRE, Tel. 0.36.
Agents.
THE SWEDISH EAST ASIATIC
COMPANY, LIMITED.
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS.
LOADING DIRECT FOR
Marseilles, Valencia, Rotterdam, Hamburg and Scandinavian Ports.
Loading about
M.Y, "AGRA".
M.V. "FORMOSA"
M.V. "CANTON" ...
6th Jan. 28th.Jan. 28th Feb.
For Shanghai & Japan ports.
M.V. "CANTON"
21st Jan.
For further particulars apply to the
Agents: GILMAN & CO., LTD.
Hongkong.
G. E. HUYGEN, Canton
KONINKLYKE PAKETVAART
MAATSCHAPPIJ.
Royal Packet Navigation Co. of Batavis.
S.S. "VAN CLOON
will be despatched on 23rd December.
For SINGAPORE, PENANG & BELAWAN DELI DIRECT. Offers excellent saloon. accommodation, all lower berths English Cuisino, doctor carried, wireless telegraph.
1st. OLAS8 FARE to SINGAPORE $100.00. In connection with the Royal Packet Nay. Co.'s (K.P.M.) services to all destinations in the Netherlands East Indies and Australia
Agents JAVA CHINA JAPAN LIJN. Telephone Contral No. 1574 York Building: Chator Road,
NYKLINE
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu
TAIYO MARU...
Tuesday, 11th Jan, at noon. Monday, 24th Jan, at noon. Sunday, 6th Feb.
TENYO MARU...
*KOREA MARU ...
*Calls Los Angeles
SOUTH AMERICA vin Japan, Honolulu, San Francisco, Los,
Angios Mexico. & Panama
RAKUYO MARU
GINYO MARU......
Saturday, 15th Jan. at noon. middle of Fob.
MARSEILLES. LONDON ANTWERP & ROTTERDAM via Ports.
HAKONE MARU.
SUWA MARU....
FUSHIMI MARŲ
Saturday, 1st Jan. Saturday, 15th Jan.. ...Saturday, 29th Jan,
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Porta.
TANGO MARU .......
AKI MARU
Thursday, 23rd Dec. at 11 a.m. Wednesday, 19th Jan, at 11 am."
NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.
TAKAOAK MARU
TATSUNO MARU
י!
Monday, 27th Deo. ...Thursday, 10th Feb.
BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Capo Town.
KAWACHI MARU
Friday, 31st Deo..
Wednesday, 29th Dec.
BOMBAY vin Singaporo & Colombo.
·GENOA MARU ...
CALCUTTA la Singapore, Penang & Rangoon,
CEYLON MARU ...
NAGASAKI. KOBE & YOKOHAMA.
MISHIMA MARU
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
HAKOZAKI MARU
SEIYO MARU (Moji dírect) HAKUSAN MARU ...
For further information apply to:
Thursday, 30th Dec.
Saturday, 21st Jan,
D
Monday, 27th Dec, Saturday, 1st Jan. Monday, 10th Jan. NIPPON YUSEN KAISHA.
Tel. Central Nos, 292, (privato exchanges to all Depts.)
DODWELL & CO., LTD.
NEW YORK BERTH,
FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ.
S.S. "BOWES CASTLE"
on or about middle of Dee.
LLOYD TRIESTIVO.
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (fiume), TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING. TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.
REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI VENICE OR TRIESTE,
Mail Steamers
M.M.
„MESSAGERIES MARITIMES”
SERVICES CONTRACTUELS,
AMAZONE A'NGERS D'ARTAGNAN "SPHINX
י
Next Ballings Prob. arr. st-Hkg
and Saillor for S'hai . Japa
from Marssilibu
(MM
Prob Bailing from H'kong. far M'llas.
4th Jan. 1927. 18th Jan. 1927-
1st Fob, 1927, 15th Tob. 1927.
22nd Dec. 5th Jan. 1927. 31at Doc. 19th Jan. 1927. RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. (including Table Wine and free Doctors' attendance) A Class 1st Class $99.00 B Class 1st Class 85.0.0 Claes £61.0.0 Steiners 2nd Class £700.0) Steamers 2nd
Through Tickets to London and Leading Towns of Europe Accommodation reserved in the traine at Marseilles. LIGNES COMMERCIALES (CARGO-BOATS)- 9.8." Dr. P. BENOIT" from Dunkirk, Lidon, Havre is due to arrive about 22nd December. For full particulars apply to
MESSAGERIES MARITIMES Co.
Phone: Central 740
3, Queen's Building.
HONGKONG, CANTON
MACAO STEAMERS.
JOINT SERVIOR OF THE HONGKONG, CANTON MACAO STEAMBOAT Co., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.
CANTON LINE.
Sunday
Sallings from Hongkong: Daily, at 8 a.m. ( Sailings from Canton: Daily, at 8 am. No Sailings.
ADDITIONAL SAILINGS.
Steamer will leave for Canton on
Tuesday 21st Doo.). Thursday 23rd Dec. at 2 a.m. and from Canton at 3 p.m. same day. Saturday 25th Dec.)
SPECIAL HOLIDAY EXCURSIONS.
8.8. "SUI AN" will depart from Company's Wing Lok Street Wharf on:-
Saturday 25th at 9 am. and from Macao at 3
p.m. Sunday 26th at 9 a.m. and from Macao at 3.30 p.m. Monday 27th at 9 a.m. and from Macao at 3
LINE.
MACAO
FROM HONGKONG:
8 A.M. and 2 P.M. daily.
(Sunday: 9 A.M. only.)
On
SUNDAY
FROM MACAO
p.m.
8 A.M. and 2 P.M, daily. (Sunday: 4 F.M. only.) EXCURSION.
Sunday 27th instants.s. "SUI AN" will depart from Company's Wing Lok Street Wharf at 9 AM. and from Macao at 3.30 P.M.
HONGKONG & CANTON LINE Amended Sailings
From Canton
THURSDAY 23rd DECEMBER
From Hongkong
Clase
272. 10. Oa. ·
"B" Clase 266, 0, Od.
2 a.m. "LUNGSHAN" 8 a.m. No Sailings
NEXT SAILINGS.
OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND NOJI, M.V. "ROMOLO" Sails on or about 6th Jan, 1927. Sails on or about 3rd Feb, 1927.
M.V. "VIMINALE"
||
HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE. 8.S."VENÉZIA " M.V. "ROMOLO"
M.V. "VIMINALE"
Sails on or about 7th Jan. 1927. Sails on or about. 4th Feb. 1927. Sails on or about 4th Mar 1927.
NATAL LINE OF STEAMERS.
FROM CALCUTTA AND COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.
8.S. "UMZUMBI"... Sails from Calcutta End of Dec. S.S. "UMSINGA" Sails from Calcutta 31st Jan. 1927. Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hongkong.
For Freight or Passage on any of the above Lines apply to
DODWELL & CO., LTD. Telephone Central 1030,
Agents
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.
Joint Service of the
"BLUE FUNNEL LINE" (Ocean S, S. Co., Ltd., & China Mútual S. N.. Co., Ld.)
AND
AMRICAN & MANCHURIAN LINE
“Elle”mix,& 'ove sall, 5.8. Co, Ltd.)'
rnillage from Hogkong.
S.S." " COLORADO”
via Suez Canal 31st Dec. Steamers proceed via Suez Canal.or Panama Canal at Owners option Subject to change without notice. For Freight and particulars apply to --
BUTTERFIELD & SWIRE oF THE BANK LINE, LD. HONGKONG. HONGBONG # CANTON JARDINE MATHESON & Co. Ltd., CANTON.
THE AUSTRAL-CHINA NAVIGATION LTD, CO., For SYDNEY, MELBOURNE & ADELAIDE 'yla Manila, Hollo, Sandakan, Ballkpopan & Rahaul.
S.S. "CALULU” sailing on 23rd December 1928. For Freight and Particulars Apply to:-
DODWELL & CO., LTD. Agents.
Tel. No. Contral 1089.
با مولی
8 6.m. "KINSHAN". 3 p.m. "LUNGSĦAN”
··· FRIDAY 24th DECEMBER
8 a.m. "KINSHAN".
8 a.m. No Sailing SATURDAY 25th DECEMBER
.8 a.m. "KINSHAN" 3 p.m.
"LUNGSHAN SUNDAY 26th DECEMBER
No Sailings
2 a.m. "LUNGSHAN" 8 a.m. No Sailing
No Sailings
MONDAY 27th DECEMBER
2 a.m. "LUNGSHAN" 8 a.m. "KINSHAN"
No Sailing
3 p.m. "LUNGSHAN”
TUESDAY 28th DECEMBER
2 a.m. "TAISHAN"
8 am. No Sailing
8 a.m. "KINSHAN" 3 p.m. "TAISHAN". WEDNESDAY 29th DECEMBER
8 a.m. KINBHAN"
CANADIAN
8 a.m. No Sailing
PACIFIC
QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC TO VICTORIA & VANCOUVER.
SAILINGS 1927. Hongkong Shanghai
o Leave Lazya
Kobe
Tokobama VaEcORYOF
LORYA
Arrite
STEAMERS EMPRESS OF ASIA Jan. 6 Jan. 9 Jan, 12 Jan, 15 Jan. 24 EMPRESS OF CANADA Jan. 26 Jan. 29 Feb. 1 Feb. 4 Fob. 13 EMPRESS OF RUSSIA Feb. 16 Feb. 19 Feb. 22 Feb., 28 Mar. 6 EMPRESS OF ASIA Mar, 9 Mar. 12 Mar. 15 Mar. 18 Mar. 27 EMPRESS OF CANADA Mar. 30 Apr. 2 Apr. 5 Apr. 8 Apr. 17 EMPRESS OF RUSSIA Apr. 20 Apr. 23 Apr. 26 Apr. 29 May 8. EMPRESS OF ASIA May 11 May 14 Hay 17 May 20 May 29 EXPRESS OF CANADA Jumo 1 June June 7 June 10 Jun. 19 EMPRESS OF RUSSIA June 22 June 25 Jme 28 July 1 July'10 :: "EMPRESS OF ASIA July 11 July14 July 19 July 22 July 31: (E/Asia and E/Russia cail Nagasaki day after departure from Shanghai.)
41
MONTROSE
MONTNAIRN February 19
MONTUALM "March · 12
CONNECTING BAILINGS ST. JOHN TO LIVERPOOL.
Tobruary 4
MONTROSE April 2 MONTCLARE April 23 MINNEDOSA May 18
Frequent ssillags to Liverpool, Betturk, Glasgow, Bouthampton, Cherbourg and Aniwory,
BOOKINGS NOW OPEN.-
EARLY APPLICATION FOR SPACE IS ADVISABLE.
SPECIAL FABES TO EUROPE
£120
£112 £83
HONGKONG-MANILA SERVICE
Leave Arrive Hongkong Manila Dec. 25 Dec. 27
EMPRESS OF CANADA
Loave Arrive
Manils Hongkong
Deo. 28 Deo. 30
CANADIAN PACIFIC EXPRESS®
TRAVELLERS CHEQUES PAYABLE THE WORLD OVER,
THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CAREY FUNDS.
Passenger Department
Tel. 0.769
Freight and Express :⠀⠀ Tel. 049
Cables: "GAUANPAC”
Dabies "NAUTILUS."
13
CONSIGNEE NOTICES.
HOLLAND EAST ASIA LINE.
From AMSTERDAM, ROTTERDAM, HAMBURG, BREMEN And GENOA,
The Steamship,"
"GEMMA" (6)``
having arrived from the abova ports, consignoen of cargo by her aro notified that all goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra-hazardous godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves delivery may be obtained.
Goods not cleared by the 27th December, will be subject to
1026,
rent
All brokon, chatod and damaged packages are to be left in the godowns, where they will be examined on the 24th December, 1926, at 10 a.m. by Messrs. Goddard and Douglas.
Claims against tho steamer bo prosented to writing within ten days after arrival of ateamor, other wise they will not be recognized.
ever
must
No Fire Insurance will be offarted by the undersigned in any case what-
Bills of Lading will be countersign-
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
Goneral Agents. Hongkong, Docember 20, 1926.
cd,
T. NAKAO Japanese Shoe Expert, TORTOISE SHELL BOXES AND CASES A SPECIALITY
Astor House Hotel Building, Queen's Road Central,
Look after
your throat
A husky throat is not only a sign that you have a cold-it can be the cause of one. Germs are always present. Sore throat-inflamed meme" brane offer them opportunity to multiply.
An occasional Evans Pastillo will protect both throat and lungs.
In Evans' Pastilles-- made to the formula of the Liverpool Throat Hospital fare valuable, soothing remedies. They case you at once and the antiseptic vapours they give off reach every seat of infection in the most remote parts of lunge, nose and' throat. Public Speakers and Singers, the world over, highly recommend them."
EVANS Pastilles
ANTISEPTIC THROAT
Made in Epsland. Er Eyes Sona Leecher
Webb, Ltd. Liverpool SOLD BY ALL THE BEST CHEMISTS
NOTICE TO MARINERS.
DETAILS OF ROYAL ARTILLERY PRACTICES."!
Notice to Mariners issued from the Harbour Office under Yester- day's date.
The following programme of Royal Artillery Practices at Tal Lam Range. has been received from the Military Authorities and is published for general information. Alternative Date
Date Natura.
Jan. 4:18 ndr.
·Jan. 5 Jan. 7 18 pdr. and
60 pdr. Jan. 8 Jan. 10 Howitzer. (Art. Sec.
VOL) Jan. 18 18 pdr. and 6′′
Howlizer Jan. 11 12
so pdr.... Jan. 11
(scawards) Jan. 13. 6 Howitzer Jan. 14 Jan. 14. 60 pdr. Jan. 15
16 Howitzer (Art. Sec.
H.K.V.D.C.) Jan. 17 18 pår.
Jan. 18ZZER This practice will take place be tween the hours of 10 am, and noon, or in the event of miaty weather, in the afternoon, between 3 p.m. and 5 p.m.
DAuglar
Jan
Wireless.
Dated December 18.
With reference to Notice S352, published on October 29, Cape D'Aguilar W/T Station will re- sume 600 metro wave length ser vice for ships at sea on Decom- [bar 31 at 18,00 GMT.