THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, OCTOBER 26, 1926.
P. & 0-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
COMPANIES incorporated in ENGLANDIES Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java and Burma,' Ceylon India, Persian Gulf, Mauritius E/& S. Africa;;" Australasia, Including, New Zealand & Queensland Perts," "Red Sen, Bipyt, Constantinople, Orecce,” Levantine Perts
Europe, Etc.
· PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH HM. GOVERNMENT..
Tons
From Hong
kong (about)
Destination
"
7,023 | 27 Oct. noon. ('B'pore, P'ang O'bò & B'bay 9,114.30 Oct, noon. | M'los, Casa Blanca, L'don
A'werp & Hull
S'pore Pang Cho & B'bay
Marscillos & London
S'poro, P'ang C'bo & B'bay Mles, Casa Blanca, L'don
Antworp
Marseilles & London
NYANZA KHYBER
ALIPORE
5,273 .
8th Nov.
MANTUA
10,902
13th Nov.
DEVANHA
8.155
25th Nov,
KARMALA
9,128
27th Nov.
DELTA
8,097
- 9th Doc.
S'poro Pang C'bo & B'bay
MACEDONIA
11,089
11th Doc.
NELLORE
6,852
23rd Doc.
KHIVA
9,135
25th Doc.
M'los L'don & Antwerp
MIRZAFORK
6,718
3rd Jan
NYANZA
MALWA
7,023 10,941.
6th Jan.
8th Jan.
KALYAN
- 9,344
22nd Jan,
M'lcs, L'don & A'werp
DEVANHA
8,155
28th Jan.
MOREA.
10,018
5th Fob.
KASHGAR
9.005
19th Feb.
לי
S'pore Ponang & Kobe
M'les L'don H'burg &
"Rotterdam
ル
S'pore Pang C'ho & B'bay Marseilles & London
S'pore, P'ang 'bo & B'bay Marseillos & London Marseilles & London
Frequent connections from Port Said for Passengers & Cargo to Constantinople, Pyrana, Siyena and other Lavani Ports by Steamers of the Khedivial Mail 8. 8. G.,
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS
TAKLIWA TAKADA
TILAWA
7,936 6,949 10.000
7th Nov.. 14th Nov. 23rd Nov.
S'pore, Panang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS" (South)
6,000 29 Oct. 4. p.m. 6,956
2nd Doc. 31st Doc.
ARAFURA
*TANDA
ST. ALBANS | 4,500)
*Calls at Kolambugan
'Manila, Saudakan, Thurs, Island, Townsville, B'bane, Sydney and Melbourne,
Regular Monthly Sailings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia
The E & A. S. 8° Op., Ltd. atgamers will also call at, Shanghai, Hollo, Cobus Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other ports en rento sa inducement offers.
Frequent connections from Australia with the following e
The Union 8.8. Co's Steninors to the United Kingdom viz New Zealand, Vancouver San Francisco, eta,
The P. 40. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal.
The P. & O. Branch Serving of Steamers to London'via the Cape.
The Now Zenland Shipping Co,'s Stormors or Southampton and London vía Panama Canal.
DEVANHA MIRZAPORE
KARMALA
TANDA
TILAWA
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN"
8,155 28 Oct. 6am, Shanghai Moji & Kobe 6,7151 Nov. 4 p.m. | Shanghai Moji & Kobe 9,128
Shanghai, Moji & Kobu 6,956
Moji. Kobe Osaka & Yoko Moji & Kobe
30th Oct.
2nd Nov, 10,000 | 3rd Nov,
All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS ON ALL STEAMERS,
Parcels Measuring not more than 2 ft. x 2ft x 1ft, will bo received at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing For Passage Rates, Handbooka, Freights, etc., apply to
MACKINNON, Mackenzie & Co.,
Agents.
P. & O. Bldg, Connaught Rd., C.,
יי
%
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.
"Changte" & "Taiping."
THESE NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR ERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS. VIA MANILA, AND THURSDAY ISLAND. Through Bills of Lading issued to all Australian, Now
Zealand and Tasmanian Ports,
EXCLLIENT & MORT lie-ro Dafé Puer & SeconO CLASH PASSENGER ACCOMMODATION,
HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS,
STEAMER
TAIPING
Dun HoNGROND ON OR ABOUT
HAILS DESCE Non Boo
9th Novembor
17th November'
CHANGTE
*TALPING
·CHANGTE
10th December
6th January
8th February
17th December 14th January. 15th February For Froight & Passage, apply to-RUTTERFIELD & SWIRE, Tel. C. 36.
Agents."
THE AUSTRAL-CHINA NAVIGATION CO. For SYDNEY, MELBOURNE & ADELAIDE via Menila, Hloilo, Sandakan, Balikpapan & Rabaul. S.S. "CALULU”
Sulling on or about 20th November, 1926.
For Freight and Particulars Apply to:-
'DODWELL & CO., LTD.
Agents:
Telophone No. Central 1030.
HOLLAND EAST ASIA LINE
OF THE
United Netherlands Navigation Company.
8.9. OLDEKERK
· Regular four-weekly service between, Japan, Yindivostock China, Hongkong, Manila, Singapore.
AND
Genan, Rotterdam, Amsterdam "
Hamburg, Bremen, and North
Continental Porta.
Arrivals From Europe.
16th November.
Sailings for Genos, R'dam, A'dam, Hamburg & Bremen.
8.8. OUDERKERK ...
8.S. SIMALOER ......
S.S. OLDEKERK
*30th October. 26th November,, 25th Docomber.
All steamors have a limited accommodation for passengers. For Froight, Passage and further particulars please apply to JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
Tol. Contral No. 1574.
Agents. York Buliding
ગિ
NYK
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu
KOREA MARU,
SHINYO MARU
SIBERIA MARU
Tuesday, 2nd Nov, at noon.
J
Tuesday, 16th Nov. Monday, 29th Nov.
SOUTII AMERICA via"Japon, Honolulu, San Francisco, Los,
Anglés Moxico & Panama.
ANYO MRAU ·.... BOKUYO MARU
Friday, 26th Nov. at noon, Friday, 17th Dec,
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Ports.
KAMO MARU...
KATORI MARU
ATSUTA MARU
Saturday, 6th Nov. Saturday, 20th Nov. Saturday, 4th Dec.
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.
Wednesday, 24th Nov. Wednesday, 22nd Dec
NEW YORK and/or BOSTON vie PANAMA.
MISHIMA MARU
TANGO MÁRU ·
LISBON MARU...
TSUYAMA MARU
Friday, 29th Oct, Thursday, 11th Nov.
BUENOS AIRES via Singapore, Durbar & Cape Town.
Wednesday, 17th Nov.
BOMBAY via Singapore & Colombo.
TOTTORI MARU
...Friday, 29th Oct. Thursday, 11th Nov,
WAKASA MARU
AWA MARU
CALCUTTA Via Singapore, Penang & Rangoon,
MORIOKA MARU DA
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,
TANGO MARU SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
NAGANO MARU (Moji direcţi SADO MARU KASHIMA MARU. DELAGOA MARU... HAKONE MARU
For further information apply to
Sunday, 31st Oot.
Saturday, 20th Nov,
Wodnesday, 27th Oct.
Sunday, 31st Oct. Monday, 1st Nov. Thursday, 4th Nov. Monday, 15th Nov. NIPPON YUSEN KAISHA.
Tel. Central Nos. 292, (private exchangos, to all Dopte.)
THE BANK LINE, LTD.
Agents for the following Services.
NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE
AMERICAN & MANCHURIAN LINE? (ELLERMAN & BUCKNALL.ss. Co., Ltd.)
S.S. "CITY OF BARODA" From 'kong via Suez Canal 5th Nov.
BOSTON & NEW YORK
AMERICAN & ORIENTAL LINE SERVICE
[Andrew Weir & Co., London),
Salling From Hongkong.
M.V. "TORRESBANK" From H'kong via Suez Canal &nd half Nov.
AMERICAN & ORIENTAL LINE-
UNITED KINGDOM & CONTINENT
"ELLERMAN " LINE
ELLERMAN & BUCKNALL 8.S. CO., LTD.).
For Marseilles, London, & Harve From Hongkong. S.S. CITY OF PEKIN"
12th November.
Fares to London "A" 1st Class £88. "B" 1st Class £80.
2nd Class £60. 2nd Class £55.
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
ORIENTAL AFRICAN LINE}
5.8. "YUENSANG" From Hongkong Loading for. Mauritius, Delagoa Bay, Durban East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay & Capetown. Through Bill of Lading issued to Beria, Duilimaine, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Imhambane, Zanzibar, Mambassa, Kilindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay, & Madagascar.
AUSTRAL-EAST INDIES LINE.
(Ellerman and Bucknall S.S. Co., Ltd.) Sailings from Singapore on 6th of every month by "City of Palermo" or 5.8. "City of Sparla "to Java, Freemantle, Adolade, Melbourne and Sydney, and Vice Versa, Through Freight and Passenger bookings from Hongkong in "con- junction with "Ellorman" Line or other services. For froight or passage on any of the above lines."apply to:-
THE BANK LINE LTD.
Telephone C. 4701.
GLEN AND SHIRE.
JOINT SERVICE. OF STEAMERS.
U. S. STRAITS OHINA & JAPAN Service."
OUTWARDS.
Due Hongkong.
Vessol.
HOMEWARDS.
-Vaasol.
Leaves Hongkong. GLENTARA 16th November. | CARMARTHEMSHIRE 30th Nov, "CARNARVONSHIRE 27th Nov.L'don, R'dam & H'burg via Oran, GLENSHIEL 9th December. | GLENTÁRA 29th December PEMBROKESHIRE 26th Doc. L'don, R'dam & H'burg via Orán. GLENIFTER 6th January. GLENSHIEL
26th January GLENOGLE 20th January, L'don, R'dam & H'burg via Orani,
Movements are subject to change without notice. For froight or further particulars please apply to
Jardine, Matheson & Co., Ltd. Agents The Glen Line, Ltd.
Telephone: Central No. 215, sub-ez, 28 and 3696.
HONGKONG, CANTON
MACAO STEAMERS.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON MACAO STEAMBOAT CO., LTD AND THE, CHINA NAVIGATION CO., LTD.
CANTON
LINE.
Ballings from Hongkong:
Daily, at 3.a.m.
Daily, at 8 a.m.
Sailings from Canton
ADDITIONAL SAILINGS.
Tuosday 26th)
T
BS. TAISHAN will leave for Canton on
Thursday 28th at 3 a.m. and from Canton at 3 p.m. same day. Saturday 30th.
MACAO
FROM HONGKONG:
8 A.M. and 2 P.M. daily.
(Sundays: 9 A.M. ofly),
LINE.
FROM MACAO
8 A.M. and 2 P.M. daily. (Bundays: 4 P.M. only). SUNDAY EXCURSION.
On Sunday 31st October 9.s. "KINSHAN" will depart from Company's Wing Lok Street Wharf at 9 A.M. and from Macao at 4 P.M.
Above sailings are subjected to weather conditions, and intending passengers are requested to communicate with the office, whenever any of the typhoon signals are 'hoistod.
DODWELL & CO., LTD.
NEW YORK BERTH.
"FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ.
S.S. "WRAY CASTLE" Sails on or about 19th November.
LLOYD TRIESTINO.
..
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME).
TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LAPIN 1 TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC LEVANT, BLAC C SEA AND DANUBE PORTS.
REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI
VENICE OR TRIESTE. Class
A
"
172, 10: 0.
*B** Class °466. 0. 0.
NEXT SAILINGS.
ff
OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.
M.VESQUILINO " S.S." VENEZIA " M.V.ROMOLO" M.V. "REMO"
HOMEWARD FOR
M.V. "VIMINALE".. M.V. "ESQUILINO BS. VENEZIA " M.V."ROMOLO".
Sails on or about 11th Novembar Sails on or about 9th December. Saile on or about 6th Jan. 1927, Sails on or about 3rd Feb. 1927. BRINDISI, VENICE AND
AND TRIESTE
Sails on or about 5th November.
Sails on or about 10th December, Sails on or about 7th Jan. 1927, Sails on or about 4th Fob 1927.
NATAL LINE OF STEAMERS.
EROM CALCUTTA via RANGOON & COLOMBO,
મ
S.S. "UMVOLOSI " Sails from Calcutta 31st December. Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bille of Lading issued from Hongkong,
For Freight or Passage on any of the above Lines apply to
DODWELL & CO., LTD. Telephone Central 1030,
Agents.
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.
Joint Service of the
"BLUE FUNNEL LINE"
(Ocean S. S. Co., Ltd., & China Mutual S. N, Co., Ld.)
AND.js
AMRICAN & MANCHURIAN · LINE
(Elle man & Buckmall-8.8. Co., Ltd
Ballings from Hongkong,
"S.S. CITY OF BARODA “ ‚ ̈vio Suez Canal 5th Nov.
S.8.NINGCHOW"
via Suez Canal 19th Nov.. Stopmers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Ownors option Subject to change without notice." For Freight and particulars apply to
BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD. HONGKONG. HONGBONG & CANTON JARDINE MATHESON & Co. Ltd., CANTON.
OMMO
MESSAGERIES MARITIMES
SERVICES CONTRACTUELS,
Mall Steamers
Next Ballag from Marteļļīns
ANGKOR PORTHOS VCHAMBORD
PAUL LECAT
G. METZINGER
Prob. mer. at Hkg.
́and Sailing för S'hal & Japan
Prob. Sailing from H'kong. for Mille's.
26th Oct. 9th Nov.
27th Oot. 10th Nov.
23rd Nov.
24th Nov.
7th Doc. 21st Doc.
RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES.,
(including Table Wine and
and free Doctors' attendance) A Class 1st Class £99.0,01 B Class 1st Class £85.0.0 Steamers 2nd Class $70,0,0) Steamore 2nd Class 661.0.0 Through Tickets to London and Loading Towns of Europe Accommodation reserved in the trains at Maramilles. LIGNES COMMERCIALES (CARGO-BOATS) 8.5. Lt. St. Loubort-Ble from Dunkirk, L'don, Havre is due to
arriva about 26th October, For full particulars apply to
Messageries Maritimes Co. Phone: Central 740
9, Queen's Building,
D
Our Portrait, in of Mr.. EF WHEELER, of 22, Regent Street, Balby, Doncaster, England, who writes:
About two years ago I had a nástp wound break out in my big too. I and attended to for about threo nhs. but during that time, it had intend to ali the toes, with the remiks Vat I had to
mergo an operation, but with no avalipo Wen, after another operation, as it did, not get any better, that would. ive your Clarke's Blood Mixton a tria); After taking the first three bớt des I could „wolle Letter,, and now after having nine
intikes the wound has quite healed, andis I'm pleased to say I have met veen any sign of it breaking out shee
Sufferers from Logs, Absecro Ulcers,
Glandular 2
Flow Ecconta, Ball, Pimples Eruntious, thoumizilums Post should mailed that latform. kitid bintmentslj te but halve tanıyarry rehaf-in ba'mud of. tarogate, and lasting benefi, theo blood signe. Exp jurbighly sieansed of the inipura Wosia matitz, The trio cause of such treibler. ;; Clarke'a (Nood Mesture, quickly attacks, overcomics, en l'extiels
e impurities, that is why colonny tunne kablər vecovberes kund te in crédit. Pleasant to zalın; · and free from trijuclues, ingredist
"Of "alf Dealers see that you get
Clarke's Blood Mixture
Everybody. Blood Purifier,
CHINESE OPTICAL CO.
Refracting
and Manufacturing
Crookes Glasse
Kryptok (Invisible)
Blocals.
Toric Lenses.
Sun Glasses;
87, Queen's Road. Centrale
METALS
of all kinda especially for ship-building and engineer. ing work. Complete stook, Immediate Best, Terms. dolivory,
SINGON & CO.
{ESTABLISHED "A.D. 1880]
·HING LUNG ST.
Phone Central..........
516.
T. NAKAO Japanese Shoe Expert. TORTOISE SHELL BOXES AND CASES A SPECIALITY
Astor House Hotel Building, Queon's Road Central,
MRS. MOTONO
Hond and Electrio MASSAGE:
No. 313, Top Floor Wyndham St HONGKONG,
MASSAGE HALL MRS. S. UZUNOYE Expert Massease
37, Queen's Road, Central,
nd. floor.
MASSAGE HALLY
28 WYNDHAM STREET MES, H. MORITA
Mrs. J. CRAWFORD
Massage Hall No. 14, Zetand Street