5.
P. & O-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, AUGUST 26, 1926.
(COMPANIES incorporated in ENGLAND). Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java and Burma, Coylon ladla, Persian Gult, Maritiui. E.”“& S. Africa, Australasia, including, New Zealand & Queensland Ports, Red Sea, Egpyt, "Constantinople, Greece. Levantine Ports,
Europe, Etep- PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLYD IRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH HM, GOVERNMENT.)
Tona
From Hong-
kong (about)
لوراد
Destination
11,089 14 Sept. noon. | Marsailles & London
5,283 10th Sept.
MACEDONIA NAGPORE
KIDDERPORE
5,334 23rd Sept.
MALWA
10,941
18th Sept.
KASHGAR
9,005
2nd Oct.
MOREA
10,918
16th Oct,
KHYBER
9,114
30th Oct.
MANTUA
10,902
13th Nov.
9.12827th Nov
KARMALA
M'les, London Hamburg
Rotterdam A'werp & Hull S'pore, Penang Colombo
& Bombay
Marsoilles & London Marseilles London, Antwerp & Hull Marseilles & London M'les, L'don & A'werp
Marseilles & London Mles, London Antwerp
Frequent connections from Port Said for Passengers & Cargo to Constantinople. Pyr ous, Smyrna and other Levant Porta by Steamers of the Khedivial Mail S. 8. O.,
TAKADA.
SANTHIA
TILAMA
́BRITISH INDIA-APCAR... SAILINGS
6,949 7,704
10,006
. 8th Sept. 14th Sept. 20th Sept.
S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta
EASTERN AUSTRALIAN SAILINGS (South)
6,956 | 27 Aug. 4 p.m. (Manila, Sandakan, Thurs. 4,500 1st Oct. Island, Townsville, B'bane.
29th Oct. Sydney and Melbourne.
*TANDA
ST, ALBANS
ARAFURA
5,000
*Calls at Kolambugan
Regular Monthly Sailings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia.
#
The B&A. 8. 8. C., Ltd, steamers will alan call at Shanghai, Iloilo, Cebus Kolambugan, Tawan. Timor, Darwin, or other ports on route as inducement offers.
Frequent connections from Australia with the following -
The Union 8.3. On's Steamers to the United Kingdom vis New Zealand, Vancouer San Francisco, etc.
The P&O. Royal Mail Steamera Lo London via Bunz Cagal,
The P. & D. Branch Service of Steamers to London via the Cape.
The New Zealand Shipping Co.'s Steamers lor Southampton and London via panama Canal..
TILAWA
JEYPORE
NELLORE
KASHGAR
TALAMBA
ST. ALBANS
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
10,006 28 Aug. 6 a.m.
5,318 30 Aug. 6a.m.
6,853 31 Aug. 6 a.m,
-9,005
3rd Sept.
8,018
5th Sept.
4,500
7th Sept.
|
Amoy Moji Kobe & Yoko
Moji & Kobe
Shanghai Moji & Kobe
Shanghai Moji & Kobe
Shanghai & Kobe
Moji Kobe Osaka & Yoko
All dates ure approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS ON ALL STEAMERS.
Parcele Measuring not more than 21/ft x 2ft x 1ft will be received at the Co's Offico up to noon on the day previous 'to sailing For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & Co.,
Agents.
P. & O. Bldg., Connaught Rd., C.,
Mail Steamere.
AMAZONE
M. M.
MESSAGERIES MARITIMES”
SERVICES CONTRACTUELS.
2
Next Sallar -from Marssillas
ANGERS D'ARTAGNAN.....
ANGKOR
ORTHOS
CHAMBORD
NYK
SAILINGS SUBJECT TŐ ÁLTERATION,
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu
SIBERIA MARU
Monday, 21st Sopt.
SOUTH AMERICA via apan, Honolulu, San Francisco, Los,
"Angeles Mexloo & Panama ANYO MARULE
Tuesday, 12th Oat, at noon.
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Bingapore & Ports.
FUSHIMI MARU
HAKOZAKI MARU
Saturday, 28th Aug. Saturday, 11th Sopt.
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.
AKI MARUA
MISHIMA MARU
Wednesday, 20th Oct. Wednesday, 24th Nov.
NEW YORK and/or BOSTON via PANAMÄ... ·
HAKODATE MARU
TAKETOYO MARU
Thursday, 26th Aug.
Monday, 5th Sept..
· BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.
BOMBAY via Singapore & Colombo. ̈ ̈
TOKUSHIMA MARU
Monday, 30th Aug.
CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.
AKI MARU"...
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
MALACCA MARU DAKAR MARU TAMBA MARU
Saturday, 18th Sept.
Friday, 27th Aug. Monday, 30th Aug. Tuesday, 31st Aug, For further information apply to:- NIPPON YUSEN KAISHA,
Tol. Central Nos. 292, (private exchanges to all Depta)
DODWELL & CO., LTD.
NEW YORK BERTH.
FOR NEW YORK & BOSTON yią, SUEZ.
'sis. "BOLTON CASTLE" Sails on or about 19th September.
LLOYD TRIESTINO.
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE „AND TRIESTE (FIUMI).
TAKING CARGO ON THROUGH BILL OF LADIN "TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.
REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI
VENICE OR TRIESTE.
A 472, 10, 0.
Class
"B" Clacó £66. 0. O
NEXT SAILINGS.
OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.
S.S. FIUME L."
M-V. "VIMINALE” —-—
Pros, arr. af Hkg
ad, Salling for S'hel & Japan.
Płob Sailing from H'Long. for Miljes.
14th Sept. 28th Sept.
12th Oct.
B.S.ROSANDRA "
26th Oct.
S.S. "FIUME L."
9th-Nov.-
31st Aug. 14th Sept.. 27th Aug. 28th Sept. 10th-Sept.--12th Oct- 24th Sept. 26th Oct.
23rd Nov.
RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES.
(including Table Wine and free Doctors' attendance) A Class. 1st Class £99.0.01 B Class 1st. Class £85.0.0 Steamers 2nd Class £70.0.0) Steamers 2nd Class £61.0.0
Through, Tickets to London and Loading Towns of Europe
· Accommodation reserved in the trains at Marseilles. LIGNES COMMERCIALES (CARGO-BOATS)
8.8. MIN from Dunkirk, L'don, Havre is due to
arrive about 23rd September.
Messageries Maritimes Co.
*3, Queen's Building.
For full particulars apply to a ท
Phone Central 740
HOLLAND EAST ASIA LINE
1
OF THE
United Netherlands Navigation Company
Regular four-weekly service botwoon Japan, Vladivostock China, Hongkong, Manlia, Singapore
AND Genoa, Marseilles, Rotterdam, Amsterdam
Hamburg, Bremen and North Continental Ports.
Arrivals From Europe;
8.8. OUDERKERK
8.8. SIMALOER
20th September, 18th October.
Sailings for Genon, Marseilles, R'dam, A'dam, Hamburg & Brement
8.8. ZOSMA
8.8. OOSTKERK
8.8. OUDERKERKA WWRO
4th September.
2nd Octobor. 90th October
All steamers have, a limited accommodation for passengers." For Freight, Passage and further particulars please apply to
Tol. Central Nó, 1574.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
Agents. York Building
4th September. 5th October.
HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND FRIESTE,
MV.VIMINALE"
9th September.. 30th September. 30th October,
NATAL LINE OF STEAMERS.
S.S." UMZUMBI”
#
FROM CALCUTTA vis RANGOON & COLOMBO.
Saila from Calcutta. S.S."UMVOLOSI “.
31st Aug. Vin Rangoon & Colombo "...Sails from Calcutta 30th Sept. Via Rangoon & Colombo Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hongkong.".
For Freight or Passage on any of the above lines apply to:
DODWELL & CO., LTD.
Agents.
Telephone Central 1030.
GLEN AND SHIRE.
JOINT SERVICE OF STEAMERS.
US. STRAITS CHINA & JAPAN Service.
OUTWARDS.
HOMEWARDS. Vossal Due Hongkong. Vosgol. Leaves Hongkong. GLENGARRY 31st August. GLENOGLE 22nd September GLENAPP 16th September. L'don, R'dam & H'burg via Oran. GLENSHANE 5th October. GLENGARRY ... 20th October CARMARTHENSHIRE 16th Oct. L'don, R'dam & H'burg via Oran. GLENBEG
28th October
Movements are subject to phange without notice. For freight or further particulars please apply to
HONGKONG, CANTON
MACAO STEAMERS.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON MACAO STEAMBOAT CO., LTD, AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.
"CANTON LINE.
Ballinge from Hongkong: Daily, at 8 AM. (Sundays Excoptod Sailinge from Canton: Dally, at 8 AM,
MACAO
FROM HONGKONG:
8 A.M. and 4 P.M. daily. (Sundays: § A.M. only),
LINE.
Mondays excej tod)
FROM MACAO 8 A.M. and 2 P.M. daily. (Sundays: 4 P.M. only).
On Saturday 28th Instant the afternoon Sailing to Macao will be at 2P.M; instead of 4. P.M.:
SUNDAY EXCURSION.
On Sunday 20th Instant B.8. TAISHAN” will. depart from the Company's Wing Lok Street Wharf at 9 A.M. and from Macao at 4 P.M. Special Sunday tiffin $1.50.
Above sailings are subjected to weather conditions; and intending passengers are requested to communicate with the office, whenever any of the typhoon signals are boisted.
THE BANK LINE, LTD.
Agents for the following Services."
CONSIGNEE NOTICES.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
The Steamship,
"SI-KLANG" Consignesa of Cargofcom DUNKIRK, ANTWERP, MANCHESTER, LONDON &C.
In connection with above Steamer are hereby informed that their goods with the exception of Opium, Trça- aure and Valuables: arai being landed and stored at their risks into the Godowns of the Hongkong Howloon Wharf and Godown Co. Ld. Kowloon whenco delivery may be obtained im mediately after loading
Optional "will be
be forwarded on unless intimation is received the Consigndes before 9.00 am. today | requesting it to be landed høre,
of Lading will be counter- signed by the Undoraigned, Gooda remaining anclaimed after only be Saturday
the 28th Instant, at subject to ront and lading charges,
All claims must be sent in to me on for before the Tuesday the 81st lost.
or they will not be recognized, b
All damaged pacakages will be examined on Saturday the 28th inst at 10.00 a.m. by› Mesara, Goddard & Douglas.
No Fire Lasurancs hus been effectad
J. LIMAGE
"Agont
Hongkong, August 22, 1926,
HOLLAND-EAST ASIA LINE
From AMSTERDAM, ROTTERDAM, HAMBURG, BREMEN and GEMOA
NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE The Steamship,
AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL s.s. Co., Ltd.)
8.S. "MALVERNIAN" via Suez Canal From H'kong 13th August.
BOSTON & NEW YORK
AMERICAN & ORIENTAL LINE SERVICE
(Andrew Weir & Co., London) Sailing From Hongkong.
M.V. "SPRINGBANK” via Suez Canal 30th September. AMERICAN & ORIENTAL LINE
UNITED KINGDOM & CONTINENT
ELLERMAN" LINE
(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.);
For Marseilles, Havre, London, & Hemburg From Hongkong.
S.S." CITY OF MELBOURNE"
5th Sept.
Fares to London "A" 1st Class £88, "B" Let Class £80.
2nd Class £60, 2nd Class £55.
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
ORIENTAL AFRICAN LINE
9.8, "STEAMER" From Hongkong July, August, Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban East London, Algoa Bay, Port Elizaveth, Mossel Bay & Capetown, Through Bills of Lading issued to Beria, Ouilimaine, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Imhambane, Zanzibar," Mombassa, Kilindini, Fort Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay, & Madagascar.
AUSTRAL-EAST INDIES LINE.
(Ellerman and Bucknall S.S. Co., Ltd.) Sallings from Singapore on 6th of every month by "City of Palermoor" Malatian" to Java, Freemantle, Adelade, Melbourne and Sydney, and Vice Versa, Through Freight: and Passenger bookings from Hongkong in conjunction with "Ellerman." Line or other services.
For freight or passaga on any of the above lines, apply to:-
THE BANK LINE LTD.
Telephone C. 4791.
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.
-Joint Service of the
"BLUE FUNNEL LINE"
(Ocean S. S. Co., Ltd., & Chinë Mutual S. N. Co., Ld.).
AND
AMRIGAN & MANCHURIAN-LINE
(Ellerman & Bucknell 3.5. Co., Lid)
Balllágs from Hongkong.
B.S."DEUCALION".
via Suez Canal - 27th August," via, Suez Canal ...10th Sopt.
8.8.ANTILOCHUS " 8.8. CITY OF EVANSVILLE" Suez Canal 24th Sept.
Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners option Subject to change without notice, "For Freight and particulars apply to:
گھر
BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINÉ, LD, HONGKONG. KONGLONG & CANTON JARDINE MATHESON 8 Co. Ltd., CANTON.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.
“Changte” & “Taiping.”
"OOSTKERK."
having arrived
from the abov porta, consignees of cargo by her are natifled that all goods are being landad þat their risk into the hazardous and/or extra-hazardous godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.
Goods not cleared
by the 30th August, 1920, will be subject to rent.
All broken, chafed, and damaged packages are to be left in the. godowns, where they will be examined on the 28th August, 1926, at 10 ag by Messrs. Goddard & Douglas.
Claims against the steamer must be presented in writing within ten days after arrival of steamer, other- wise, they will not be recognized.
over.
No Fire Insurance will be effected by the undersigned in any case what-
Bills of Lading will be counter- signed by.
JAVA.CHINA-JAPAN · LIJN.
General Agents.Á.
CHINESE OP TICAL CO.
Refracting
and
Manufacturing
Crookes. Glasse
Kryptok (Invisible)
Bifocals,
Toric Lenses.
Sun Glasses.
37, Queen's Road, Centrall
METALS
of all kinds aspecially for ship-building, and engineer- ing work Completo stock. Best, Terms. Immediate
Avery,
THESE NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS. VIA MANILA, AND THURSDAY ISLAND. Through Bills of Lading issued to all Australian, Now
Zosland and Tasmanian Forts, EXCELLENT & MOST Up To Date Finer & Urcond Opies PASAKORG ACCOMMODATION. HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS.
STEAMER
TAIPING CHANGTE
Don HostgaNG ON ON ABOUT --
10th ptember
8th October
9th November
10th Decembor
For Freight & Passage, apply to--BU Tol, C. 36,
CHANGTE
Jardine, Matheson & Co., Ltd. TAIPING Agents The Glen Line, Ltd.
Telephone: Central No. 215, subox. 23 and 3696.
WATER MENOR ON OR LEGUT
17th September
16th October 17th November 17th Daoomber
ERFIELD & SWIRE, Agents.
SINGON & CO., ESTABLISHED A.D. 1880]
HING LUNG ST.
Phone Central
T. NARAOR
Japanese Shoe Export. TORTOISE SHELL BOXES AND CASES A SPECIALITY
Aator House Hotel Building Queen's Road Central,
MRS. MOTONO
Hand and Electric
USMASSAGE
No. 913, Top Floor Wyndham St
HONGKONG"