P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
(COMPANIES "incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java and Burma, Ceylon India, Perelan Qult, Maritius H, & S. Africa, Australasia, including, New Zealand & Queensland Ports, Red Son, Egpyt, Constantinople, Greece Levantine Ports, Europe, Etc.
-PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLYD IRECT ROYAL-MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH HM. GOVERNMENT..
Tons.
From. Hong-
kong (about)
9,144 | 23 Aug. 4pm.
5,283 10th Sept.
+
I.
5,334 | 13th Sept.
KALYAN
MACEDONIA NAGPORE
11,089 | 4 Sept. noon.
|
}
KIDDERPORE
MALWA
10,941
18th Sept.
KABHGAR
--9,005
2nd.Oct.
MOREA
10,918 1
16th Out
KH" BER
9.114
30th Oct.
MA JUA
10,902
13th Nov.
9,128
27th Nov.
KARMALA
Destination
| Port Sudan M'les, C'blança,
London, & Antworp
Marseilles & London
M'lss, London Hamburg
Rotterdam A'worp & Hull
S'pore, Ponang Colombo
& Bombay
Marseilles & London Marsailles-London, Antwerp & Hull, Marseilles & London M'los, L'don & A'worp
Marseilles & London
M'los, London Antwerp
Frequent connections from Port Said for Passengers & Cargo to Constantinople, Fyr san, Smyrna and other Lavant Porta by Stomar of the Khedivial Mail 8 8. C.,
TAKADA
SANTHIA
TILAMA
BRITISH INDIA-APUAR
6,949 7,704 10,006
8th Sept. 12th Sept. 20th Sept.
EASTERN &AUSTRALIAN
*TANDA
6.958
ST. ALBANS 4,500 ARAFURA
6,000
27th Aug. 1st Oct. 29th Oct,
*Calls at Kolambugan
SAILINGS
S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Caloutta SAILINGS (South)
Manila, Sandakan, Thurs. Island, Townsville, B'bano. (Sydney and Melbourne.
Regular Monthly Sailings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia
The E &A. 8. 8. Co., Ltd, steamers will also call at Shanghai, foilo, Cebus Kolambugan, Towns, Timor, Darwin, or other porta en route sa inducement offers,
Frequent-connections-from-Australia with the following
The Union 5.9. Co's' Atonmers to the United Kingdom viz New Zealand, vanconer San Fraticises, ale.
The P. & G. Royal Mail Stanmere to London vis. Suez Canal,
The P. & D. Branch Servico of Steamers to London vis the Chips.
The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London vin Panama Canal.
SANTHIA
TILAWA
NELLORE
KASHGAR
ST. ALBANS
TALAMBA
4
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
7,754
23rd Aug.
10,006
28th Aug
6,853
3rd Sept..
9,005
3rd Sept
4,500
7th Sept.
8.018 10th Sept.
Shanghai Moji' & 'Kobo 1.Moji Kobe & Yoko' •
"Shanghai Moji & Kobe" Shanghai Moji & Koba Moji Kobe Osaka & Yoko
| Shanghai & Kobe
All dates are approximate and suḥjekt to alteration without notice...
WIRELESS ON ALL STEAMERS.
Parcols Measuring not more than 21/ft. x 2ft. x 1ft. will be received at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing For Passage Rates, Handbooks, Fraights, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & Co.,
Agents.
P. & O. Bldg., Connaught Rd., C.,
OM.M.C
MESSAGERIES MARITIMES
SERVICES CONTRACTUELS.
Mail Steamers
Next Sailing from Marastilos
AMAZONE ANGERS ́D'ARTAGNAN
ANGKOR.
PORTHOS
CHAMBORD
Frob, arr. at HKE
and Saillar for. S'hal Japan
Prob. Sallior from H'kong. for Miller.
14th Sept.
THE HONGKONG TELEGRAPH.
NYK
SAILINGS SUBJBOT TO ALTERATION:
FRIDAY, AUGUST 20, 1926.
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Porte & Honolulu
Tuesday, 24th Aug, at noon. Monday, 21st Sept,
KOREA MARU SIBERIA MARU
SOUTH AMERICA via- apan, Honolulu, San Francisco, Los,
Wodnesday, 25th Aug. at noon. ... Tuesday, 12th Oct,
Angelos Mexico & Panama GINYO MARU ANYO MARU
FUSHIMI MARU
HAKOZAKI MARU
at
noon.
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Ports,
Saturday, 28th Aug. Saturday, 11th Sept.
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports..
TANGO MARU
AKI MARUM
Wednesday, 22nd Aug. at 11 am."
Wednesday, 20th Oct.
NEW YORK and/or BOSTON vis PANAMĄ.
HAKODATE MARU
TAKETOYO MARU
Tuesday, 24th Aug. Monday, 5th Sept.
BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.
KAMAKURA MARU
Saturday, 21th Aug,
".
BOMBAY via Singapore & Colombo.
Monday, 30th Aug."
Friday, 20th Aug.
Friday, 20th Aug.
י
TOKUSHIMA MARU CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon."
MURORAN MARU NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMĄ.
TANGO MARU
..
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
YAMAGATA MARU (Omit Shanghai Calls Keeling
Moji Monday, 23rd Aug....
KITANO MARU
MALACCA MARU
'DAKAR MARU
For further information apply to:
Tuesday, 24th Aug. Sunday, 29th Aug. Monday, 30th Aug, NIPPON YUSEN KAISHA.
Tol. Central Nos. 292, (private exchanges to all Depts.)
DODWELL & CO., LTD.
NEW YORK BERTH.
FOR NEW YORK & BOSTON via SU
SUEZ.
S.S. "BOLTON CASTLE" Sails on or about 19th September
LLOYD TRIESTINO.
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE.
AND TRIESTE (FIUME),
TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE-PORTS.-
REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI
VENICE OR TRIESTE.
"A Class
472. 10. 0.
** Class 266, 0.
NEXT SAILINGS.
OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI. 8.S.FIUME L.”
M.V: "VIMINALE"
HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE, AND TRIESTE,
31st Aug.
28th Sept.
13th Aug. 14th Sept.
12th Oct.
S.S. "ROSANDRA”
27th Aug. 28th Sept., "
26th Oct.
S.S. "FIUME'L.'
10th Sept. 12th Oct.
'9th Nov.
M.V. "VIMINALE"
24th Sept. 26th Oct.
23rd Nov.
་
2nd Class £61.0.0
RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES..
(including Table Wing and free Doctors attendance)
A Class 1st Class £99.0.01 B Class 1st Class £85.0.0 Steamers 2nd Class £70.0.01 Steamers z
Through Tickets to London and Loading Towns of Europe Accommodation reserved in the trains at Marseilles. LIGNES COMMERCIALES (CARGO-BOATS)
S.S. SI-KIANG from Dunkirk, L'don, Havre is due to
For full particulars apply to
Control, 740
Phone:
arrive about 22nd August.
Messageries Maritimes Co.
3, Queen's Building."
KONINKLYKE PAKETVAART
MAATSCHAPPIJ.
Royal Packet Navigation Co. of Batavis.
S.S. VAN OVERSTRATEN
will be despatched on 19th August 1926. noon. For SINGAPORE; PËNANG & BELAWAN DELI DIRECT. Offers excellent saloon accommodation, all lower berths English Cuisine, doctor carried, wireless telegraph.
1st. CLASS FARE to SINGAPORE $100.00.
In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.) services to all destinations in the Netherlands East Indios and Australia.
Agents JAVA CHINA JAPAN LIJN. Tolephono Contral No. 1574 York Building: Chater Road,
4th September. 5th October,
7th September: 30th, September. 30th October.
NATAL LINE OF STEAMERS.
FROM CALCUTTA via RANGOON, & COLOMBO. S.S. "UMVOLOSI " ...Sails from Calcutta" 31st Aug Via Rangoon & Colombo 8.8. UMZUMBI" ...Bails from Calcutta 30th Sept. Via Rangoon-&-Colombo Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hongkong,
For Freight or Passage on any of the above Linos apply to. DODWELL & CO., TD.
Agents.
Telophone Central 1030.
GLEN AND SHIRE,
JOINT SERVICE OF STEAMERS.
U. S. STRAITS CHINA & JAPAN Service.
OUTWARDS,
Vassal. GLENAMOY GLENGARRY GLENAPP
HOMEWARDS.
Dus Hongkong. | . Vessel Leaves Hongkong, 24th August. PEMBROKESHIRE noon 22nd Ang 2nd Septembor. L'don, R'dam & H'burg via Oran. 16th Soptombor. GLENOGLE 22nd September GLENBHANT 5th October. L'don, R'dam & H'burg via Oran. CARMARTHENSHIRE 16th Oct. GLENBEG
28th, Octobor. Movements are subject to change without notice, For freight or further particulars please apply to
Jardine, Matheson & Co., Ltd.
Agents The Glen Line, Ltd.
léphone : Central No. 215, sub-ox. 23 and 3696,02%
HONGKONG, CANTON
MACAO STEAMERS.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND THE OHINA NAVIGATION CO., LTD.
CANTON LINE. Sallings from Hongkong: Dally, at 8 A.M. (Sundays Excopted). Sailings from Canton: Daily, at 8 A.M. (Mondays oxoopted!
MACAO
FROM HONGKONG? SAM. and 4 PM. daily. (Sundays: 10 A.M. only).
LINE.
FROM MACAO
8: A.M. and 2. P.M. daily. (Sundays: 5.30 P.M. only).
SUNDAY. EXCURSIÓN.
On Sunday, the 22nd August 9.8.. “TAISHAN ** will · depart from the Company's Wing Lok Streat "Wharf, at 10 A.M. and from Macao at 5:30 PM, arriving at Hongkong about 9: A.M..
SPECIAL TARIFF.
Tiffn. $1 50. Dinnor. $1.75.
1.
On Thursday 19th Friday 20th, and Saturday 21st August stoomer leaves Macao at 1 P.M. instead of 2 P.M...
Above sailings pro subjected to weather conditions, and intending passengers are requested to communicate with the office, whenever any of the typhoon signals are boistod.
THE BANK LINE, LTD.
Agents for the following Services.
NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE AMERICAN & MANCHURIAN LINE ́(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. Co., Ltd.)
8.S. "MALVERNIAN a Suez Canal From H'kong 13th August.
BOSTON & NEW YORK
AMERICAN & ORIENTAL LINE SERVICE (Andrew Weir & Co., London) Sailing From Hongkong.
M.V. "SPRINGBANK" via Suez Canal 30th September. AMERICAN & ORIENTAL LINE
UNITED KINGDOM & CONTINENT "ELLERMAN-LINE
(ELLERMAN & BUCKNALL'S.S, CO, LTD.)
For Marseilles, Havre, London, & Hamburg From Hongkong.
8.8" CITY OF MELBOURNE"
5th Sept.
Fares to London "A" 1st Class £88. "B" 1st Class £80,
2nd Class $60. 2nd Class £55.
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
ORIENTAL AFRICAN LINE
S.8. "STEAMER" From Hongkong July, August. Loading for Mauritius, Dalagoa Bay, Durban-East London, Algoa Bay, Port Eliza udth, Mossel Bay & Capetown. Through Bills of Lading issued to Beria, Ouilimaine, Ibo, Fort Amelia, Mozambique, Chinde, Imhambane, Zanzibar, Mombassa, Kilindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay, & Madagascar.
AUSTRAL-EAST INDIES LINE.
(Ellerman and Bucknall S.S. Co., Ltd.) Sailings from Singapore on 6th of every month by "City of Palermo or "Malatian" to Java, Freemantle, Adelade,. Melbourne and Sydney, and Vice Vorsa, Through Freight and Passenger bookings from Hongkong in conjunction with 'Ellerman" Line or other servicos.
For freight or pússago on any of the above lines, apply)to-
THE BANK LINE LTD.
Telephone C. 4791.
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.
Joint Service of the "BLUE" FUNNEL LINE”
(Ocean S. S. Co., Ltd., & China Mutual S. N. Co., Ld)-
AND
AMRICAN & MANCHURIAN LINE
(Elle man & Buckasi! 3.5. Co., Ltd.)
o Dalling from Hongkong S.S. “DEUCALION" via Suez Canal 27th August.
"ANTILOCHUS": 8.9.
via Suez Canal 10th Sept. 8.8. OITY OF EVANSVILLE, Suez Canal .24th. Sept.
Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners option Subject, to change without notice, For Freight and particulare apply to:-
BUTTERFIELD SWIRE or THE BANK LINE, LD, HONGKONG. HONGKONG & CANTON JARDINE MATHESON & Co. Ltd., CANTON.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.
Changte" &
Taiping."
THESE NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS.
RAAVIA MANILA, AND THURSDAY: ISLAND, Through Bill of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tasmanian Porta EXUELLANT & MOST UP-10 DATE FIERY & SECOND CLASS PASSENORS ACCOMMODATION
HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS.
STRADE HONGKONG ON On aBour SATTE BENOR OM OR ABOUT
TAIPING!
CHANGTE:
TAIPING
CHANGTE:
10th Soptómber. -
9th Octobur
9th November
10th December
17th September 16th October 17th November 17th Decembër%2.
For Freight & Passage, apply to —BUTTERFIELD & SWIRE, T61 0.36!
Agents,
CONSIGNEE NOTICES.
OCEAN STEAM SHOP CO., LTD. and
CHINA MUTUAL STEAM
· NAVIGATION CO., LTD."
Consignees por Company's Steamer
HIASONE
From NEW YORK viş MANILA: are hereby notified that the cargo having arrived per 8.8) Telomachus, from Singapore will be discharged into Holt's Whart Kowloon, where it will Ho at. Consignoe's ruk and subject termos and conditions of storage at Holt's Wharf. The Cargo will be ready for delivery from Godown on and after 18thi August,
to
Optional cargo will not be landed, unlces notice has been given prior to | steamer's arrival, but carried on from
port to port to the final. port of to which the option extends.
Call"
All broken, chafed, and damaged goods are to be loft in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the houra of 10.45 a.m and noon within the free storage period.
No claims will be admitted after the Goods have left the steamer's, Godown, and all Goods remaining un- delivered after the 24th August, will be subject to rent.
All Claims against the Steamer must be
on or borsented to the undersigned the 7th September, or they will not be recognised.."
No Fire Insurance will be elected
BUTTERFIELD & SWIRE
Agents.
Hongkong, August 18, 1920. OCEAN STEAM SHIP CO., LTD. And
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.
Consignees per Company's Steamer
"TELEMACHUS."
From UNITED KINGDOM VI SINGAPORE.
ara heroby notified that the cargo will be discharged into Holt's Wharf Kowloon, where it will He at Consignee's risk and subject to terms. and conditions of storage at Holt's Wharf. The Cargo will be ready for delivery from Godown on nad after 18th August.
Optional cargo" will not be landed here, unless notice has been given prior to steamer's arrival, but carried on from port to-port to the final port of call to which the option extends.
All
good on, chafed-and-dumagd
where
sare to be left in the Godowns, they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10,45 am and noon within the free storage period;
No claims will be admitted after the Goods have left the stosmër'a Godown, an call Goods remaining un- delivered after the 24th August will be subject to rent.
All Claims against the steamer must be presented to the undersigned on or before the 27th September or they will not be recognised
No Fire Insurance will be effected
BUTTERFIELD &'SWIRË.
Agents. Hongkong, August 15, 1926,
کو ہے عرب
THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.
From LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON & STRAITS. The Steamorahip
*BENVRACKIE." Consignees of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong, and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves delivery may be obtainci
No clair
claims all Goode
will be admitted after the Goods have left the Godowns, and remaining undelivered after the 24th uistant will be subject to
ront.
All
claims
agalast the tamar must be presented to the Undersigned on or before the 7th September 1928 or they will not be recognized
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 24th uistant at 10 am."
No Fire Insurance has been effected.
Bills of Lading will be countersign-
ed
by
GIBB, LIVINGSTON & CO, LTD,
Agents. Hongkong, 17 August 1926..
SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARTIMES,
The Steamership
"AMAZONE":
Consignees of Cargo from Marsell. les &c. also cargo. from La Pallico;: Cognac &c. ex s/s "Commandant Doriso"
In connection with above Stoumer are hereby informed that their goods with the exception of Opium, Treasure and Valuables are being lauded and stored at their rieka into the Godowns of the Hongkong. Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd Kowloon whence delivery may be obtained immediately
after landing will be forwarded
Optional Cargo
on unless intimation is received from the Consigness before 9.00a.m. Tóm day requesting it to be landed hero...
Bills of Lading will be countorelined by the Undersigned, Goods re
remaining unclaimed after Monday the 23rd instant at Noon will be subject to rent and lading charges All claims must be in to me on or before the Thursday the
the 20th inst or they will not be recognized b
All damaged packages will be ex- aminad on Monday Morning the 28d3 instant at 10.00am Be Mesers Goddard & Douglas, IF VAN Urug
Firo Insurance has been effected
Lumago Agent Hongkong, 17th August 1926.-