P. & O-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
(COMPANIES incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Jaya and Burma, Ceylon India, Persian Gult, Máritius, E. & S. Africa, Australasia, including, New Zealand & Queensland Ports, Red Sea, Egpyt, Constantinople, Greece, Levantine Ports. Europe, Etc.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLYD IRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.J
KASHMIR
8,985 16,585
From Hong: kong (about)
Tons
JEYPORE KARMALA
8,318 5 July noon 9,12810 July noon
ALIPORE
PADUA
5,907
5,273
17th July
19th July
RANPURA
22nd July 24th July
DELTA
- 8,097
MACEDONIA
1.1089
7th Aug. 21st Aug.
KALYAN
9,144
4th Sept.
NAGPORE
5,283
10th Sept.
MALWA
10,941
18th Sept.
KASHGAR."
9,005
2nd Oct.
W
MOREA
10,918
|
Destination
S'pore, P'ang C'bo & B'bay M'les, London Antworp
& Hull:
S'pore, Fang & Bombay M'laa, Hamburg Rotterdor London & Antwerp
S'pore, P'ang C'bo & B'bay Marseilles & London
M'les, London & Antwerp Mareilles & London
M'los, London & Antworp M'los, London & Antwerp Mursoilles & London" Marseilles London &
Antwerp
16th Oct. Marseilles & London
Frequent conacations from Port Said for Passengers & Cargo to Constantinapja, Pyreos, Smyrna and other Levant Ports by Hicamera ut the Khedivinl Mail E. 8. C.,
SANTHIA
TILAWA
TALAMBA
SHIRALA
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS
7,764 10,006 8,018 7,841
9th July 15th July 23rd July 3rd Aug.
6.956
4,500
1st Oct.
6,000
29th Oct.
S'pore, Pening & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta Shore, Penang & Calcutta
EASTERN &AUSTRALIAN SÄILINGS (South)".
TANDA
ST. ALBANS
ARAFURA
27th Aug.
Manila, Sandakan, Thurs, Island, Townsville, B'bano. Sydney and Melbourne.
The E&A. S. 9. Co., Ltd. cosmors will ales call at Shanghai, Iloilo, Cebue Kolambugan, Tawan. Timor, Darwin, or other ports on route na inducement offers."
Feaquent connections from Australia with the following
The Unina S.. Co's Steamers to the United Kingdom vir New Zealand, vanconer San Francisco, olc.
The P. & U. Royal Mail Stonmera to London vin Suez Canal,
The P. & O. Branch Service of Steamors to London vin the Capo.
The New Zealand Shipping Co.'s Steamers lor Southampton and London vis pausma Canal.
"RANPURA
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
16,585,8th July
DELTA
8,097 !
9th July
SHIRALA
7,841
14th July
TALMA
10,000
20th July
MACEDONIA
11,089
22nd July
NAGPORE
5,283)
2nd Aug.
TANDA
6,900
KALY AN
9,144
5th Aug.
TAKADA
6,949
6th Aug,
SANTHIA
7,754
15th Aug.'
3rd Aug.
Shanghai, Only
S'hai Moji Kobe & Yoko Moji Kobe & Yoko Moji & Kobe
Shanghai Moji & Kabe Shanghai Moji & Kobe
Moji Kobe Osaka & Yoko Shanghai Moji & Koba Shanghai Moji & Kobo Shanghai Moji & Kobo
All dates are upproximate and subject to afferation without notice..
WIRELESS ON ALL STEAMERS.
Parcels Measuring not more than 21/ft. x 2ft. x 1ft. will be received at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & Co.,
Agents.
P. & G. Bldg., Connaught Rd., C.,
M. M. M.M.
MESSAGERIES MARITIMES
SERVICES CONTRACTUELS.
Prob, arr. at Hkg
and Salling for S'hui & Japan
Preb Salling from H'kong. for M'lles.
6th July.
THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, JULY 5, 1926.
NYK NYKW
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu
TAIYO MARU...'
TENYO MARU .......
SOUTH AMERICA via apan, Honolulu,
Tuesday, 27th July. Monday, 9th Aug. San Francisco, Los,
Angelos Mexico & Panama
RUKUYO MARU...
GINYO MARU
Tuesday, 17th July Wednesday, 25th Aug
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Porta."
KASHIMA MARU...
Saturday, 17th July
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.
AKI MARU...
MISHIMA MARU
Wednesday, 21st July Wednesday, 18th Augì
NEW YORK and/or BOSTON vin PANAMA.
TATSUNO MARU...
Monday, 30th July
BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.
KAWACHI MARU
BOMBAY via Singapore & Colombo,
TAMBA MARU...
+
Wednesday, 7th July
Sunday, 11th July
Thursday, 8th July
CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.
MALACCA MÁRU ...
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.
MISHIMA MARU... SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
AKITA MARU ...
FUSHIMI MARU
NAGANO MARU
CEYLON MARU
"...
***
Saturday, 17th July
Monday, 5th July "Monday, 12th July Wednesday, 14th July Tuesday, 20th July
For further information apply to: NIPPON YUSEN KAISHA.
Tel. Central Nos. 292, (private exchanges to all Depts.)
DODWELL & CO., LTD.
NEW YORK BERTO.
FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ.
M.V. "RABY CASTLE" Sails on or about 19th July.
LLOYD TRIESTINO.
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR, BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADIN 1 TO GENOÀ, ALL ITALIAN, ADRIATIC ›LEVANT, BLAC ( SEA AND DANUBE PORTS.
REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI
A "
VENICE OR TRIESTE.
Class
£72. 10., O.
"B" Class
166, 0. 0
NEXT SAILINGS.
OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI. S.Š. “VENEZIA”.
S.S."ROSANDRA,"
8th July. 5th August.
HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE,
..Saile about 5th July. Sails about 31st July.
M/V "ESQUILINO"
S.S. "VENEZIA"
NATAL LINE OF STEAMERS.
Mall Steamers
Next Sailings from Marseilles
PORTHOS ANDRE LEBON
22nd June
20th July.
PAUL LECAT.
4th June
6th July.
3rd Aug.
G'al. METZINGER1 8th June
20th July
17th Aug.
FONTAINEBLEAU 2nd July
AMAZONE
ANGERS
3rd Aug.
31st Aug. 14th Sept. 16th July 17th Aug. 30th July 31st Aug. 28th Sept.
S.S.. "UMSINGA"
་
RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. (including Table Wine and free Doctors' attendance)
1st Class £85.0.0 A Class 1st Class 699.0.0 B Cláss Stoamers 2nd Class £70.0.0 Steamers 2nd Class 161.0.0
Through Tickets to London and Loading Towns of Europe Accommodation reserved in the trains at Marseilles. LIGNES COMMERCIALES (CARGO-BOATS) · S.S. CAPITAINE FAURE from Dunkirk, L'don, Havro is due to
arrivo about 21st July. For full particulars apply to
Messageries Maritimes Co, Phono: Contral 740
M
3, Queen's Building.
KONINKLYKE PAKETVAART
MAATSCHAPPIJ.
Royal Packet Navigation Co.
S.S. YAN CLOON
FROM "CALCUTTA via RANGOON & COLOMBO,
8.S. “UMVOLOSI
...Sails from Calcutta 31st July, Via Rangoon & Colombo Sails from Calcutta 31st August.
Via Rangoon & Colombo... Regular Passonger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hongkong.
For Freight or Passage on any of the above. János apply to
DODWELL & CO., LTD.
Agents..
Telephone Central 1030,
GLEN AND SHIRE.
JOINT SERVICE OF STEAMERS. ·
U. S. STRAITS CHINA & JAPAN Service.
OUTWARDS.
Batavis:
Vessel. Due Hongkong,
PEMBROKESHIRE'
GLENIFFER
GLENOGLE
will be despatched on 8th July, 1926, 1 p.m.
For SINGAPORE, PENANG & BELAWAN DELL DIRECT. Offers excellent saloon accommodation, all lower berths English Cuisine, doctor carried, wireless tolograph.
1st. CLASS FARE to SINGAPORE $100.00,
In connection with the Royal Packet Nuv. Co,'s. (K.P.M.) services to all destinations in the Netherlands East, Indios and Australia,
Agonts-JAVA CHINA JAPAN LIJN. Telephone Contral No. 1574 York Building: Chator Road.
GLENAMOY GLENGARRY GLENSHANE
HOMEWARDS.
Vessel. Leaves Hongkong. 11th July. CARNARVONSHIRE 24th July 24th July. I'don, R'dam & II'burg via Oran 5th August. PEMBROKESHIRE 25th August, 24th August. L'don, R'dam & H'burg via Oran,' 2nd September.
21st Boptomber.
Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to:-
Jardine, Matheson & Co., Ltd. Agents The Glen Line, Ltd. Telephone: Central No. 215; sub-ex 23 and 3696.
HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON, MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION, CO., LTD.
CANTON LINE:
Sallings from Hongkong: Daily at 8 A.M. (Sundays.Excopted). Bailings from Canton: Daily, at 6 A.M. (Mondays excepted).
MACAO
FROM HONGKONG: 8.A.M. and 4 P.M, daily. (Sundays: 9 A.M. only).
LINE.
FROM MACAO.
8 A.M. and 2 P.M. daily.
(Sundays: 4 P.M. only)."
The "NORTONS" Orchestra has been engaged to play during the voyage to and from Masao.
THE BANK LINE, LTD.
NEW
Agents for the following Services,""
“RECOGNITION" OF CANTON.
REPLY TO AMERICAN CONSUL'S LETTER.
The Canton Foreign Office has authorized the publication of the following statomont, which la sant us by the Bureau of Information (Ministry of Foreign Affairs) Canton:
In view of the excellent relations. now existing between the Govern- ment at Canton and the American Consular authorities, theActing | Minister for Foreign Affaira : bè- loves that no misunderstanding will be created by the publication of the following lattor, dated Junt |90, from Mr. Douglas Jenkins, American Consul-General, to "Mr. Chen Yu-len (Eugene Chen), Act" ing Minister for Foreign Affairs, with the roply of the latter dated July 2
American Consul's Letter. Honourable Chen Yu-jón, Act- ing Minister of Foreign Affairs, Chaton.
Sir-Adverting to this Con-
YORK, BOSTON & BALTIMORE aulate General's despatch of June
AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL s.s. Co., Ltd.)
S.8 "COLORADO" via Suez Canal From-H'kong 2nd
BOSTON & NEW YORK
AMERICAN & ORIENTAL LINE SERVICE (Andrew Weir & Co., London) Sailing From Hongkong
M.V. "WEIRBANK” via Suez Canal 30th July. AMERICAN & ORIENTAL LINE
16 in acknowledgment of your note. of Juno, 1, 1926, concerning the abolition of the office of Commis July.sioner of Foreign Affairs and the.
UNITED KINGDOM & CONTINENT
"ELLERMAN
** LINE
(ELLERMAN & BUCKNALL 9.3 CO., LTD.)
For Marseilles, London, Samburg & Havre From Hongkong.
For Marseilles, London & Havre, From Hongkong.. R.S. "CITY OF GLASGOW"
1st July. 23rd July. S.S. "ROMEO "
Fares to London "A" 1st Class £88. "B" 1st Class 280.
2nd Class £60, 2nd Class: 455,
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
ORIENTAL AFRICAN LINE
From Hongkong July, August, S.8. "STEAMER". Loading for Mauritius, Delagon Bay, Durban East London," Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay & Capetown. Through Bilis of Lading issued to Beris, Duilimaine, Tbo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Imhambane, Zanzibar, Mombassa, Kilindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay, & Madagascar.
AUSTRAL-EAST INDIES LINE.
(Ellerman and Bucknall S.S. Co., Ltd.) "Sailings from Singapore on 6th of every month by "City of Palermo" or "Malatian" to Java, Freemantle, Adelade, Melbourne, and Sydney, and Vice Versa, Through Freight and Passenger bookings from Hongkong in conjunction
Line or other services. with "Ellerman
For freight or passage on any of the above lines, apply to:-
THE BANK LINE LTD.
Telephone C. 4791.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.
Changte" & "Taiping."
THEBE NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS. VIA MANILA, AND THURSDAY ISLAND. Through Bills of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports. EXCELLENT & MOST Berd DATE UT & SECOND CLARS PAUSENCER ACCOMMODATION. HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS,
STEAMER
TAIPING
CHANGTE
TAIPING.
CHANGTE
Duz HosoMOND ON ON ANDET
14th July
13th August,
12th September
11th October
BAILS HENCE ON OR ADDUT'
21st July. 18th August 17th September 16th October.
For Freight & Passágo, apply to-BUTTERFIELD & SWIRE, Tel. C. 36.
Agents.
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.
Joint Service of the
"BLUE FUNNEL LINE"
(Ocean S. S. Co., Ltd., & China Mutual 5. N. Co, Ld.) AND
AMRICAN & MANCHURIAN LINE
(Elle man & Buck all 9,5. Co., Ltd }
Baillage (tom Hongkong.
via Suez Canal...16th
July 8.8. "LAOMEDON “. 8.S."CITY OF BEDFORD" vía Suez Canal...30th July. S.S." MALVERMIAN" via Suoz Canal 13th August.
Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners option Bubject to change without notice. For Freight and particulare apply to
BOTTERYIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD. HONGKONG. HONGBONG & CANTON 'JARDINE MATHESON & Co. Ltd., CANTON,
intention of the Ministry of For- eign Affairs to deal with all inter antional ensco in the future, I hava the honour to explain that while this Consulate General is pleased. to correspond directly with the Ministry of Foreign Affairs, it is of course understood that recogni tion, is not implied.-I have the honour, etc., etc.,
#
(SCD.) DOUGLAS JENKINS. American Consul General," Acting Minister for Foreign Affairs' Reply.
Sir, have the honour to at- knowledge the receipt of your let- ter dated June 30, in which you explain, what has always [copy mutilated] that recognition is not implied in your despatch of June 16 acknowledging my note of June 4, which notified you of the abolition of the office of Commis- sioner for Foreign Affairs and the decision of the Ministry of Foreign Affairs to deal with all inter- national cases in the future.
Though in ordinary circum." stances your letter: might call for no specific reply. I believe the best interests, of the American people, and of the Chinese people as represented by my Government, would be served if I make the categorical statement that while has my
Government (which stabilized an independent political regime founded here nearly a decade ago, and has unified a group of territories larger in area than France and Italy combined, with a population of 60,000,000 people) demands that it be treated with respect, it neither desires nor expects from America and other Foreign Powers the sort of TE cognition which even considera- tions of politleal realism and in- ternational dignity have not pre- vented them from granting to the phantom governments successively set up in Feking by the Mandarin squeezers, military plunderers and ex-bandit chiefs. The Foreign Powers, apparently, have not yet realised that Peking has long. ceased to represent the Chinese nation, and that it is to-day an organ of exploitation and plunder in the hands of the Mandarinato and the Northern Militarists. As long as this fundamental fact re mains ungrasped by the "Foreign Powers, the state of China mist recessarily worsen and some of the ominous possibilities of the situation may well become reall ties:
With a clear apprehension. of what it all means, my Gov. ernment is striving to for ward the work of establish- ing the new equilibrium. between the Chinese system (1. e. the Chinese people in their organiza tion as a social and politico-econo |mic aggregate) and the altered environment brought about lar gely by foreign: Intercourse and pressure
And though unrecognized but withal the only ruling group In China at the moment that really. governs, my Government is not without hope of planting the. foundation of a great new struc- tire of relations between China and America, and other friendly and profitable markets for their goods and services, which will enable the Chinese people to live in free dom and to work out the moder- nization of their country in terras of the best, both in their historle experience, and individual culture, and in the doctrinal system and material progress of the west I have ote, etc.,
NU
(SGD.) CHEN YU JEN, Acting Minister for, Foreign
'affairs,”