THE HONGKONG TELEGRAPH. MONDAY, MAY 17, 1926.
P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
(COMPANIES ir corporated in ENGLAND) Taking Cartoon through Bills of Lading for Senita, Java and Burma, Ceylon India, Persian Gulf, Moritius, E. & S. Africa, Australasia, lacluding, New Zealand & Queensland Ports. Red Sea, Egypt, Con stantinople, Greece, Levantine Ports, Ferope, Etc.
#SULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. DER CONTRACT WITH H. M.. GOVERNMENT.)
Destination
M'los & L'don
NYK W
BAILINGS 'BUBJECT TO ALTERATION.
| SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu
Monday, 31st May at noon Tuesday, 15th June
TENYO MARU
KOREA MARU
***
**
SOUTH AMERICA via Japan, Honolulu, San Francisco, Los, Angolan,
Mexico & Panama
BOKUYO MARU .....
RUKUYO MARU
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore, & Ports.
HARUNA MAṚU
KAMO MARU.
KATORI MARU
M
the
HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON MACAO STEAM- BOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.
CANTON LINE,
Sailings from Hongkong: Daily, at 8 AM. (Sundays excepted), Bailings from Canton: Daily, at 8 AM. (Mondays excepted)
FROM HONGKONG:
MACAO
8 AM, and 4 P.M. daily. (Sundays: 9 A.M. only).
LINE.
FROM MACAO: 8 A.M) and 2 F.M. daily. (Sundays: 4 PM, only).
SUNDAY 16th Instant 8,5, "TAISHAN" will depart from, the Company's Wing Lok Street Wharf at 9 A.M. and from Macao at 4 P.M.`
Saturday, 39th May at noon Tuesday, 17th July
SUNDAY
Saturday, 22nd May Saturday, 5th Juno Saturday, 19th Juno
S'pore. Penang Colombo & SYDNEY & MELBOURNE vis Manila & Ports.
Bambay
From 'Hong-
Tons
kong (about)
PERIM MALWA
7.648
21st May
10.941 | 29 May ncon
| Marseille & London.
MIRZAPORE
6715
2nd Juno
Miles; L'don & A'werp
NAOPORE
5283
7th June
S'pore, Pang, O'bo & B'bay
KHYBER
9114
12th June
Mlos, L'éon & A'worp
KIDDERPORE
5,334
31st June
MANTUA
10.902
26th June
JEYFORE
KARMALA
PADUA
8.318 1 9.128 6,907 |
10th July 15th July
KASHMIR
| 8,985 |
22nd July
KANPURA DELTA
1 26585
24th July
S'pore, P'ang C'bo & B'bay Marseilles & London
| 8,097
1.1089
MACEDONIA
5th July
Marecillon & London
S'pore, Fang C'ho & B'bay M'ler, London & Antworp Marseilles Rotterdor
London & Antwerp
7th Aug
M's, London & Antwerp 21st Aug. Marseilles & London Frequent connections from Ï'art Said for Passengera & Cargo to Constantinople, Pyroque, Smyrna and other Levert Ports by Struméra of the Filedival Mail 8,5. Co,
TALMA SHIRALA TAKADA
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS
1. 10,000 1 7.841 1
20th May 25th May 8th June # 6.949. EASTERN & AUSTRALIAN ARAFURA 16,000 29th Jute TANDA
ST. ALBANS
6,958 4.500 1
1st June
30th July
S'pore, Fenang & Calcutta Spore, Penang & Calcutta Spord Tenang & Calcutta SAILINGS (South)
Manila, Sandakan, Thurs. Island, Townsville, B'bane, S'er and Melbourne "
The E. & A. S. 8. Co., Ltd. steamers will also call at Shanghai, Ilolla. Caha, alabogan, Tawao, Timor, Darwla, or other ports en route as inducement offers, Frequent connections from Australia with the following
The Union 8.8. Co's Stbamers to the United Kingdom viz New Zealand, Medcouear San Francisco, sto.
The P. & O. Royal Mall Stoumers to London via Suez Canal.
The T, & O. Branch Service of Stanmors to London via the Cape.
The New Zealand Shipping Co's Steamers for Southampton and London via Dama Canal,
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN..
KIDDERPORE 5.334)
19th May
TAKADA
16.949 1
21st May
MANTUA
.10,902 )
27th May
PADUA
·! 5.907)
30th May
SANTHIA
7.7541 9th June.
Shanghai Moji, '& Kohe #Kobe
.
Shanghai, Moji & Kobo Shanghai, Moji & Kobe Moji, & Koba
All dates are anardesfaste and subject to all praten, without notice,,
WIRRUPSP ON ALL STEAMERS.
Parcol Measuring not more than 2 ft. x 2ft. x 1ft. will be received at the Co.'s Offics up to noon on the day previous to Railing
For Passage Rates, Handbooks. Freights, etc, apply to
MACKINNON, MACKENZIE & Co..
Agents.
P. & O. Bag., Connaught hd...C.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, Ltd.
"CHANGTE
& TAIPING"
THESE NEW VESSELS MAINTAIN REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS, VIA MANILA, ZAMBOANGA, PORT BANGA AND THURSDAY ISLAND.
Through Bill of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tasmainan Ports.
EXCELLENT & Moge Ur-ru-Data FusT & SECOND CLANS PASSENGER ACCOMMODATION HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS.
2nd May
22nd June
{
|
MISHIMA MARD
TANGO MARU...
NEW YORK and/or BOSTON
TAKAOKA MARU... TOYAMA MARU'...
Wednesday. 19th May at 11 am. Wednesday, 23rd June at 11 am."
NAMA.
BUENOS AIRES via Singapore, Durban'&
WAKASA MARU
ROMBAY via Singapore & Calambe.
GENOA MARU...
Tuesday, 8th Juno
Sunday, 20th June Cape Town Wodnesday, 2nd June
14
Wednesday, 2nd May
CALCUTTA via Singapore, Penang & Kangoon.
NAGANO MARU
CEYLON MARU
NAGASAKI, KOBE & YOKOBAMA.
TANGO MARU...
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
ATSUTA MARU TOYOOKA MARU NAGATO HARU
MORIOKA MARU
For further information apply to :-
T. Central Nes, 292, 293
2422.
J
Friday, 21st May Sunday, 30th May
Friday, 21st May at 11a.m. Tuesday, 18th May at 5 p.m. Tuesday, 18th May Tuesday, 20th May
· Tuesday, 25th May NIPPON YUSEN KAISHA. S. KINOSHITA. Manager.
DODWELL & CO., LTD.
NEW YORK BERTA.
H
FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ. S.S. "BOWES CASTLE" on or about 19th May.
LLOYD TRIESTINO.
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME)..
H
TAKING, "CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.
REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI
VENICE OR TRIESTE,
"A
"Class £72. 10. Od.
[
B Clasa 266, 0. Od.
NEXT SAILINGS,
OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.
M.V. "ESQUILINO "
...Bails about 5th June
HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE,
5.S." FIUME-L"
STEAMER
TAIPING
DUA HONGKOND ON OR ABOUT
SABLING HENCE UN DIL AÑOur
M.V. "VIMINALE"
8.S. ESQUILINO"
17th May
CHANGTE
16th Juno
TAIPING
17th July
CHANGTE
14th August
23rd July
20th August i
-For Freight & Passage, apply to-BUTTERFIELD & SWIRE,
Tal: C. 36.
Agente.
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.
Joint Service of the
"BLUE FUNNEL
LINE"
(Ocean S.S. Co., Ltd., & China Mutual S.N. Co., La.)
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
Ellermaa Bucknali 3.5. Co., Ltd.:
Baillaga from Hongkong.
8.5. "ATREUS”
8.8. "LYCAON” ...
3 let 4th
May. June. Jurio. July.
via Suez Canal ... via Suez Canal 9.8. "CITY OF SALISBURY" vis Suez Canal...18th 8.S. "COLORADO".
via Suez Canal... 2nd Please delata vessels that have sailed from our Advertisement
Steamers proceed via Buez Canal or Panama Canal at
Owners option Subject to change without notice.
For Freight and particulars apply to:
BUTTERFIELD & SWIRE oF THE BANK LINE, LD, BONGKONG.
HONGKONG & CANTON JARDINE MATHESON & Co, Ltd.. CANTON
KP M
KONINKLYKE PAKETVAART
MAATSCHAPPIJ.
Royal Packet Navigation Ca, of Batavia.
S.S. VAN OVERSTRATEN
li
will be despatched on 27th May, 1926. noon, Por SINGAPORE, PENANG & BELAWAN DELI DIRECT.
Offers excellent saloon socommodation, all lower barth baglish Cuisine, doctor carried, wireless, telegraph.
Sails about 17th May. ...Sails about 31st May, ...Sails about 30th June
NATAL LINE OF STEAMERS.
FROM CALCUTTA via RANGOON & COLOMBO...
S.S." UMVOLOSI "
S.S. "UMZUMBI "
8.8. "UMSINGA"
Sails about 10th, May ...Sila about 2nd June ...Sails,about 2nd July
Regular Passenger and Cargo Service to South African Perta Through Bill of Lading issued from Hongkong.
For Freight or Passage on any of the above Liuus apply to
DODWELL & CO., LTD., Telephone Central 1030,
Agents.
M.M.C
MESSAGERIES MARITIMES
AMAZONE D'ARTAGNAN
ANGKOR
'POR CHOS
PAUL LECAT
'AMBOISE
SERVICES CONTRACTUELS
Next BailingI from Maruaillan
ANDRE LEBON
23rd Apr. 7th May
21st May 4th June
18th Juno
Proh, arr. at 8kg. Prob. Sailing
and Hailing fDI 'S'kui ♫ Jupas
from H'kong
for M'lies
25th May
EXCURSIONS-On
SPECIAL SAILINGS.
Witsuntide Excursions to Macao.
On Sunday 23rd and on Monday 24th May 8.8. "TAISHAN" will dopart from the Company's Wing Lok Street Wharf.at 1. A.M. and from Macao at 4 P.M.
The "NORTONS" Orchestra will be on bourd on Sunday the 23rd May and there will bo ransic and dancing during the voyage to and from Macao,
THE BANK LINE, LTD.
Agents for the following Services:
NOTICE TO CONSIGNEES.
AMERICAN & MANUAURIAN LINE
From NEW YORK The Steamship
“CITY OF GLASGOW” having arrived, Consignaes of Cargo by her are informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra-hazardous Godowns of Holt's Wharf, whence delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods have left the | Godowns, and all Goods remain- ing undelivered after 20th. May 1926, will be subject to Regt.
All Claims against the Steamer must be presonted to the Under- signed on or before 27th May 1926, or they will not be recognized.
All broken, chafod and damag- od Goode are to be left in the Go- downs, where they will be ex- amined on any Tuesdays or Fri- days between the hours of 10.45- a.m. and Noon, within the Free Storage period of One Week.
No Fire Insurance has boon affected.
Bills of Lading will be counter- signed by..
THE BANK LINE, ITI
General Agents
NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE Hongkong 14th, May, 1926.
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(ELLERMAN & BUCKNALL 5.5. Co., Ltd.)
6.S. "CITY OF SALISBURY" Suez Canal From H'kong 18 June. 3.8. "COLORADO" via Suez Canal From Hongkong 2nd July,
BOSTON & NEW YORK
AMERICAN & ORIENTAL LINE SERVICE
*Andrew Weir & Co., London)
Sailing From Hongkong,
'M.V. "OEDARBANK" via Suez Canal End June. AMERICAN & ORIENTAL LINE
UNITED KINGDOM & CONTINENT
"ELLERMAN" LINE
(ELLERMAN & BUCKNÁLL 8.5. Co.,Ltd:)
S.S. "CITY OF TOKIO":"
23rd May.
For Marseilles, London & Havre, From Hongkong. S.S. "CITY OF GLASGOW!!
23rd June.
Fares to London "A" 1st Class, £88. "B" 1st Class £80.
For Marseilles, London, Hamburg, & Havre, From Hongkong.
2nd Class £60. 2nd Class £55.
· MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL AFRICAN LINE
8.8. "STEAMER" From Hongkong July/August. Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay & Capetown. Through Bill of Lading issued to Beira, Quilimaine, Ibo, Port Amelia. Mozambique, Ohinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasse, Kilindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay; & Madagascar.
AUSTRAL-EAST INDIES LINE. (Ellerman and Bucknall S.5. Co., Ltd.). Sailings from Singapore on 5th of every monte by "City of Palermo" or "Malatian" to Java, Freemantle, Adelade, Melbourne and Sydney, and Vice Versa.. Through Freight and Passenger bookings from "Hongkong in conjunction with "Ellerman" Line or other sørvices.
For freight or passage on any of the above lines. apply to:-
THE BANK LINE LTD.
"
Telephone C. 4791.
COMPANIA TRANSATLANTICA DE BARCELONA
LEGAZPI
Spanish Royal Mail Line)
MANILA, SINGAPORE. COLOMBO, SUEZ, PORT SAID, BARCELONA OTHER SPANISH PORTS.
17th May 5th July YOKOHAMA, KOBE, MOJI & SHANGHAL.
20th June
O. LOPEZ Y LOPEZ..."
C. LOPEZ Y LOPEZ
I
The steamers of this Company are all classed 100 A1 at Lloyd's and are fitted with every modern convenience for comfort and safety
of passengers Stewardess and Doctor carried.
Tai, 1551.
For particulars of freight or passage apply.
BOTELHO BROS.
Alexandra Buildings, Hongkong- O. D. BARFETTO, LU, 11, Central Avance. Canton,
GLEN AND SHIRE.
́8.8. "D'ARTAGNAN”
SERVICES CONTRACTUÉ
DES MESBAGERIES MARITIMES. Consignees of Cargo from Marseilles &c.
In connection with above Steamer are hereby informed that their goods with the excer- tion of Opium, Treasuro nad Valuables are boing landed and stored at thoir risks into the Godowng of the Hongkong Kow- loon Wharf and Godown Co., Ld. Kowloon whence delivery may be obtained immediately after. landing.
Optional Cargo will be forward- ed on unless intimation is receiv. ad from the Consignees before 12 noon To-day, requesting it to be landed berë,
Bills of lading will be counter- signed by the Undersigned, Goods remaining unclaimed after Monday, the 17th, inst. 1996 at Noon will be subject to rent and lading charges.
All claims must be sent in to me ou or before the Wednesday, the 19th May or they will not be recognised.
All damaged packages will be examined on Monday, the 17th. inst 1926 at 10 a.m. by Messrs. Goddard &. Douglas'
No fire insurance has been offected.
"J. LIMAGE,
Agent. Hongkong, 11th May, 1926. HAD AN AWFUL TIME WITH INDIGESTION. Striking Cure In New Zealand By DR. WILLIAMS' PINK PILLS.
The big need in Indigestion is strength for the stomach, so that it can rocover power to digost food naturally and without tho distressing symptoms of pain and. flatulence. If you are troubled with Indigestion the experience of Mr. H. Potter, 12, Crawford. Terrace, Vivian Street, Welling ton, New Zealand, will prove to, you that the right" road to re- covery is through tonic treatment with Dr. Williams' Pink Pills,
Mr. Potter says:-"I suffored from Indigestion for many years and the awful times. I had make the ahuddor. when I recall thom. Food was distasteful to me and what I did oat seomed to lie in my stomach like a stone. I got. so bad that I dreaded eating any- thing. My sleep became broken at night and I would be awake for hours. I always had a nasty taste in my mouth and my breath became offensive. I was low- spirited, bad no strength, became thin, did not have any colour in my checks..
"I tried lots of medicines but only got temporary relief. I often had to stop walking along, the road as the pain caught me and would double me up, I used to imagine my heart was affected as it would palpitate "at the slightest exortion. Noticing how. ill I was a friend at last persuad- od me to try Dr. Williams' Pink Pills. After the first few bottles of these Pills I began to improve. I felt brighter and began to eat Leaves Hongkong well. Now, thanks to Dr. Wil
JOINT SERVICE OF STEAMERS.
U. K., STRAITS, CHINA & JAPAN 'Servios.
OUTWARDS.
25th May 8th June 22nd June 6th July 20th July
8th June 22nd Juno 6th July. 20th July. 3rd Aug.
17th Aug.
Vessel GLERSANDA GLENTARA CARNARVONSHIRE 10th June. GLENSHIEL
24th June, PEMBROKESHIRE
8th July.
RATES OF PASbage Monby TO MARSEILLES
(including Table Wine and free Doctors' attendance)
Steamers f
A Class 1st Class £95.0,0.1 B. Class Ist Class £83,0.0 2nd Class £68.0.0 Í Bțaámors 2nd Clasă. £60.0.0 Through Tleksis to London and Leading Towns of Europe
Accommodation reserved in the trains at Marssillas. LIONBS COMMERCIALES. (CARGO-BOATS) DR. P. BENOIT from Dunkirk, L'don, Havre is due to
arrive about 23rd May For full particulars apply to
Messagories Maritimes Co Ebona: Central 740
Queen's Building.
11. CLASS FARE 10 SINGAPORE $100.00. In connection with the Royal Packet Nav. Co (K.P.M.) services to all destinations in the Netherlands East Indies and Australia.
S.S.
Agents JAVA CHINA JAPAN LIJN, Telephone Contral No. 1574. York Building. Chater Road.
HOMEWARDS.
Yossel, Due Hongkong.|
20th May. CARMARTHENSHIRE 30th May. L'don, E'dam & H'burg via Oran. health. I thank they are the finest
Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to:
2nd June liams' Pink Pille. I am in perfect
medicine for allblood complaints."-
Not för indigestion only, but for all disordors due to watory" impuro blood or disordered-nor ves, Dr. Williams' Pink Pills for Palo Popple, the world's most
JARDINE MATHESON & CO., LTD. famous Blood and Nerve Tonie,
THE GLEN LINE, LTD. AGENTS Telephone: Central No. 215, sub-ex. 23 and 3696.
are a proved remedy. Your che miat solls them, or post free, 31.50 por bottle, $8 for Gi bottles, from the Dr. Williams Medicine Com 60, Kiangae Road, Shanghai