THE HONGKONG TELEGRAPH.
HOCKEY SHIELD.
HOME FOOTBALL.
NAVY WINS THE TROPHY.
MORE CUP REPLAYS.
London, Jan. 19.
1 Wolves
1
0 2
GUESSING CONTEST.
WATCH THE AEROPLANE!
Something of a novelty in the For the second time, the Hong-
Replayed matches in the Foot-realm of guessing competitions is! kong Hockey Club tried conclu- sions with the Navy in the "Sim" ball Association Cup Competition] to take place in Hongkong on Saturday, when Mr. Hetling, the Shield Competition, on the United resulted as follows:
Dutch aviator, will, during a Services Recreation ground, Kow- Arsenal
flight, relase on behalf of the loon, last evening, and again Palace
Nestic and Anglo-Swiss Con-! densed Milk Company,
Lactogen "parachute, to which will be suspended a cardboard facsimile" Lactogentin, and a chance will be given competitore to secure prizes for guessing the In the Third Division (South).[altitudo at which the parachute now only one match to be played Bournemouth drew with Bristol is released. to finish the Competition, and City, the score being one goal all;
one.
ขอ
0 Cardif
2 Northampton sustained defeat by two goals to Manchester C. 4 Corinthians
Thus the shield definitely Burnley
1 Southampton 0 goes to the sailors, as their win Liverpool
Portsmouth and Derby County last evening puts them four points
The points drew 1-1 after extra time. ahead of the Army. gained by the three competing teams are now as follows:- Navy 7; Army 3;.Club.0.
There is
LEAGUE, RESULTS,.
接
In all, there will be a hundred that is between the Club and the whilst in the Scottish League, prizos offered, these to include Army, and this is fixed to, take Hiberniaus defeated Morton by ladies vanity cases, pocket man- place on March 3rd.
Q
4 to 1-Reuter.
Although the Club failed to win " their game last evening, there was a welcome improvement in the shooting of the forwards," and hai
WELTERWEIGHT CONTEST.
icure sets, condensed milk' and chocolate, etc.
THURSDAY, JANUARY 14, 1926.
HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION,
. HEAD OFFICE: HONGKONG.
- 650,000 OD Authorised Capital Tasued and Fully Paid-up. $30,000.040
Becarva Fond Sterling.
Silver - -
£ 4,800,000 $26 000.000
620,000,00
Reserve Liability of Proprietom
COURT OF DIRECTORS:
BANKS
INTERNATIONAL BANKING CORPORATION.
(Owned by the National Olty Bank of New York).
Ospital & BurplusU.S. $18,000,000
HEAD OFFICE
60, Wall Street, New York. LONDON OFFICE I
G. M. Young, Esq. Ohairman H. P. White, Esq. Deputy Chairman Barcelona pa.M. Bernard, Exq Hon. Mr. A.0. Lang Batavia Bombay W.H. Bell, Esq. W. L. Patienden, Eag AH. Compton, E. JA. Plummer, E. Calcutta
Canton Hon.Mr.P.H.Holyoak T. G. Wall, Esq.
Cebu Colon
Uhief Manager
Manager: Shanghal-G. H. Stitt, Esq.
Dairen
Hanko
Harbin
Hongkong Kobe
36 Bishopsgate, E.C.
BRANCHES
Madrid
Manila
Osaka
Panazia Poking
Rangoon
Shanghai
Bingapore
Tientsin
San Francisco, Cal.
Tokio Yokohama
Current
THE P. & O. BANKING CORPORATION, LTD.
(lucorporated in England 1030) With won is affliated THE ALLAHABAD DANK, LTD. INDIA, Authorized Ospital....... £5,000,000 Subscribed and Paid-up. £2,594,160 Beserva Fund 160,00 HEAD OFFICE:
122, Leadenhall London E.0. WEST LONDON BRANCH: 14-16, Cookipur BStreet, London S.W.I.
́EASTERN BRANCHES 2* Bombay, Calcutta, Karachi, Madrau, Dolombo, Singapore, Hongkong, Canton and Shanghai, The Corporation sndertake General Banking and Exchange Business of every description and in addition to ita Branche baa Agencies in all the principal cities of the world..
L. E. HOPKINS,
Manager.
ORIENTAL COMMERCIAL BANK, LTD.
A. E. Barlow, Esq.
LONDON BANKERS: WESTMINSTER DANK LTD. The flight will take place at CURRENT ACCOUNTS open-
Commercial and Travellers' Loktorn of about 3 p.m., and the parachuto ed in LOCAL CURRENCY and Credit, Bille of Exchange and Cable 22, Des Voeux Road Central, Hongkong will be released, as near as pos- FIXED DEPOSITS received for Transfere bought and sold. sible, over the central district of one year or shorter periods in accounts and Savings Bank account
apeord
and Fixed Deposits in local and Hongkong. The competition is Local Currency and Sterling on foreign currencies taken at rates that may free to all, without charge, and terms which will be quoted on be sacertained on application to the Bank. We are also able to offer our Customers chope, and such, a sound goal-AMERICAN MANAGER'S TERMS. all that competitors have to do is to send in estimates of what, the- keoper as Garwood, the result
consider the altitude of the plane might well have been' different. The strongest section of the Clubi
Was when the parachute was dropped. These estimates should attack was Hett und Owen-Hughes
be forwarded to the Nestle and HONGKONG SAVINOS BANK.
the sailors not possessed such capable backs as-Emley and Wau-
New York, Jan. 18. Replying to Mr. David Smith's offer of a £14,000 purse for a fight
on the right. The former put in between Tommy Milligan (Scot-Anglo-Swiss Condensed Milk some splendid work, and was one land) and Micky Walker (America), Company, from whom further of the best forwards on the at Edinburgh, Jack Kearns, Micky details of the competition may be field. Woodward did not. show bis best form at centre forward, but Evans, at inside left, wus another man who played a force-
Walker's manager, announces that obtained.
he has requested a hundred thou- sand dollars.
application.
Hongkong, 21st. Feb., 1924
www.
The Business of the above Bank is conducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPURA- TION. Balos may be obtained application
Kearns expresses the opinion TOBACCO MONOPOLY. pisted Calendar Month at 3 por coat per
ful and untiring game. Dyer that it is very likely the terms Ball was in the outside left posi-will be satisfactorily arranged.
2
tion, and although he played Renter's American Service. energetically, it was obvious that
DUTCH FLOODS.
13
he is not suited to that position. · The halves and backs were" sound, and Hamilton in goal
came
through several trying ordeals: successfully.
Although at first the Navy did
not show their best form. they
DRAINING INTO THE SEA.
Amsterdam, Jan. 13:
improved us the game went on, A north-cust wind is facilitating Both wingers, Andrews and Wit- the drainage of the floods into the son, were speedy, and sure, and sea and the Ysel is rushing in the The the inside men, Nicholson and Zuider See like a waterfall. Bower, were skilful players. Sil-movement of water is preventing litos again proved his worth at freezing but frost is greatly imped- centre half, Simpson was an out-ing dyke repairs. standing player, and Broome and
The ex-Kaiser's wife has pur- King had plenty to do to hold the chased a large quantity of woollen Club wingers. Except for a few underwear for distribution, to flood mistakes made at the beginning victims-Renter.
of the game, no fault is to be
found with the backs.
Both teams
Paris, Jan, 13.
Two American delegates hay urrived at Varsovie to follow the negotiations for the farming nut of the tobacco monopoly.- Indopacifi
TO-DAY
Dollar on demand 28.4.9/16a. 5.59 p.m. Lighting-up....... Temperature (2 pim.) Barometer(2/p.m.) Humidity 12 p.m.)
70
29.96 70
INTEREST on Deposits is calculated for the lowest balance during each com. Dum. Should there be no balance on: any day in a month no interest will be: allowed for that month.
Depositors may transfer, at their option Balance of $100 or more to the HONG- KONG AND SHANGHAI BANK to be places on FIXED DEPOSIT «t«QUE. RENT RATES.
For the Hongkong and Shanghai Bank- ing Corporation.
A. B DBLOW,
Chief Manager,
Hongkong. 7tb, January 1925.
THE BANK OF CANTON LTD.
£
Head Office Hongkong.
Established 1912.
the services of Branches of the Nations 50 Olty Bank of New York in the pricipal countries of South America and in the West Indies.
G. HOGG,
*Manager.
#Queen's Bond Central, Hongkong,
THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.
(Incorporated by Royal Charter 1863.) Paid-up Capital assessmen ....£3,000,000 Reserve Fund
---------£4,000,000
Reserve Liability of Proprietors£3,000,000 Foreign Exchange and fiancral Banking business transacted.
Current Accounts opened and. Fized Dapaalla received for 1 year or aborter perioda et cetes which will be quoted yo application,
A. A. FERGUSON, Manager.
BANQUE DE L'INDO-CHINE
-
HEAD OFFICE:
96. Boulevard Haussmann, Paris, £1,200,000 Authorlesd Capítál.................................... Paid Up Capital.......... £1,073,000 Subscribed Capital ......Fra. 72,000,000,00 Silver Heserve Fund................ 700,000 Paid Capital... Fes, 68,400,000.00 BRANCHES:- Canton, Shanghat, Reserves FundFra. 59,667,233.54 Hankow, Swatow, Bangkok, New York, and San Francisce
Manila last week was plunged into the throes of a taxi drivers
CORRESPONDENTS in all principal Bankok strike. The striking chauffeurs' demands are as follows: readmis-cities of the World.
LONDON BANKERS:-The Lloyds Bettambang sion of four dismissed men, dis-Bank Ltd.
started strongly, MORE FORGED NOTES. charge of employees responsible Every description of Banking business
TWO ARRESTS IN HOLLAND.
Amsterdam, Jun. 13.
for their dismissal, recognition of the chauffeurs union and im- medinte reply to the demands. It was, however, learned from the bureau of public works that the dismissal of the four chauffeurs is considered justiable, in view of the temporary suspension of their licenses.
transacted.
Deposit Boxes to les.
LOOK POONG SHAN, Chief Manager.
THE FANK OF CHINA.
$60,000,000.00- $18,278,600.00 $9,629,475.24
all the forwards combining skil fully.
Play settled near the Club goal and the defence had a gruel- ling time. After Hamilton hal, kicked away, a pass down the
The recent arrest in Rotterdam of field by Farquharson relieved, and an attack developed on the man attempting to cash forged Club left wing After Dyer-Ball ten forin hotes, has been followed
(Spacially authorized by Presidential had passed to Evans, and the by the capture of a confederate at
Mandate of the Republic of China on the) 22nd of November, 1937) latter player had severly tested Nijmegen, where the police have
discovered a complete counter- While cholera is present in Garwood, he malle another un-
The man several municipalitie in Rizal Authorized Capital.. "successful attempt. The Navy friter's installation.
other nearby provinces, Paid-up Capital visited the Club goal again, and arrested at Nijmegen is alleged to and
a notorious German house- Manila is facing another typhoid Reserve Funds...... the ball going to Owen-Hughes, be
outbreak the situation indicating he ran well down the wing and breaker-Renter.
some degree of gravity, locai passed to Hell, but Emley dis-
health authorities announce. possessed him and sent the ball to
Since the outbreak of the disease, midfield. Simpson sent Andrews
there have been 14 typhoid cases away, but he was stopped by
and three death, including six Recher At last Hett passed to Evans in front of goal, andi, macet- ing the ball in mid-air... he sent in a rat-timer which found the net. Immediately afterwards, Nicholson equalised for the Navy, Half-time arrived with the scores level.
SIR AUSTEN CHAMBERLAIN.
CONTINUES TO IMPROVE.
Rapallo, Jan. 13.
now cases.
HEAD OFFICE: PÉKING.. HONGKONG BRANCHES :
4, Queen's Road Central, Branches and Sub-brancher all over
China and correspondents in Europa, America and other parts of the World.
LONDON BANKERS The National Provincial and Union Bank of England Ltd.
The Guaranty Trust Company of Now
Found 'concealed on board the H.. Cajoat several hours after York.
NEW YORK BRANCHES :-The departing from Manila, a Filipino Irving National Banlis. The Equitable A bulletin issued «to-day,, says | was charged before Mr. E. W. Trust Company of New York. that Sir Austen Chamberlain con| Hamilton, as the Kowloon Magis- Interest allowed on Current Accounts tinues to improve. His general tracy this morning, with stowing and Fixed Deposits. Torma on applice. condition is satisfactory and fail-away on board the vessel. He
Every description of Banking business When the second half had beening unexpected complications the admitted the offence and was tracted. in progress for a short time, it furlber outlook is decidedly sentenced to six weeks' imprison! Loans granted on approved securities. Special facilitice for Home Exchange. ment with hard labour.
became noticeable that the sailors favourable. Reuter. were getting a good grip of the game, and" the Club were
more
U. S. COAL IMPORTS.
A
In the European lec Icekey bent Championship. Switzerland
England by 5 goals to 4 after extra | time. The match was most keen-
ly contested.-Reuter.
called upon to defendl strenuously than they did in the first half. At this time. Sillitoo was a shining light, and by
New York, Jan. 13. means of deft passes sucereded in Several thresund tons of German keeping the Club defending. Itļunal were being offered incally at The Hongkong, Canton and was only after a prolonged strug-16 dollars to yesterday. Macao Steamboat Company, Ltd., "gle that the Club succeeded in Dealers say they expect to ar-notify that the sailings on the relieving the pressure, and a move-range regular shipments begatre Macan run will be as follows: ment by the forwards was nipped customers strongly object to bitu- From Hongkong 8 a.m. and 4 pin. in the bud almost as soon as it minous coal, which alone bes daily; from Macuo 8 a.m. und 2 had started. The Glub rallied, hitherto been generally available. p.m. daily, and for a time both sides were) going all out, play boing very
znadpg #gomy spawn—
il
tion.
TSU YOL PEI,
Manager.
行商工法中
BANQUE FRANCO-CHINOISE pour le
Commerce et L'Industrie (Incorporated in France).
6, Chator Road, Victoria, Hongkong.
HEAD OFFICE:
74, Rue St. Lazaro, Paris,
Fra 20,000,000. Fra 11,160,000.
Capital At the Central Magistracy this Reserver morning, a Russian, named Special Working Capital Fre,50,000.000, seemed that the match would end LONDON-CAPE FLIGHT. Ramon Brokodoff, was charged
even. Towards the end, when it
in a draw, Nicholson scored the winning goal for the Navy with a
strong drive.
Nairobi, Jun, 13.
with being in the Colony without reasonable means of subsistence.
It was atatod that he had been in
In avoiding crowds of willy Canada. For a number of yours. The following will represent excited natives, Mr. Alam Cobham He did not make any defence, and the Club "A" team against the slightly damaged his, muching he was committed to the House University "B" at 5 pm. on the when landing at Kisumu, Kenya of Detention. Marina Ground, Kowloon, on Fri-Colony-Reuter,
day, 14th instant:-A. J. Frank,
H. C. Macnamara, J. C. Middleton-
M. Malaya,
Vienna, Jan. 13. the Minister for
As a motor lorry, owned by Chong Shun, of 6 Lee Yuen Street, was being driven from east to west along Connaught Road; yesterday afternoon at 2.45, when near the Wing Lok wharf the driver pulled up in obedience to a policeman's Paris, Jan. 13.
signal. When he had stopped, a According to Le Matin, General tramcar, which was following His Excellency the Governor Pangulos is preventing all poli-behind, ran into the roar of the bas kindly consented to become tielany who have already occupi. car. The lorry did not suffer any harm, but tho tramcar Was Patron of the Hongkong Society ed a seat in Parliament from of.
for election damaged. There were no per- for the Prevention of Cruelty to foring themselves
sonal injuries. Animals
again.-Indopacifi, ..
Smith, D. A. Rushton, J. Wedlate (capt.), W. A. Newman, J. A. H. Plummer, T. P. Saunderson, J. C. Foreign Affairs, has, tendered his Thomas, V. Ramsey, and J. S. resignation.—Indopaciji, Forsyth.
BRANCHES
París. Lyon, Maamoilles Saigon, Iiiphong, Hano Peking, Shangli, Tientrin Caninn, Hongkong,
BANKERS.
Djibouti
HIRAD OFFICE: Des Voeux Road Central, Hongkong.
BRANCHES-BANGKOK— SHANGHAL.
Correspondente:- Loaden: West- minster Bank, Ltd; New York: National City Bank; San Francisco: Valon Trust Co. of San Francisco; Ornton Bank. Authorised Capital Pald Up Capital
.$8 000 000 $1,500,000 Modern banking in all its branches Current accounts savings accounts and fixed; deposits solicited. Lagas granted on approved secreity.
Ovorsoas banking a speciality. INTEREST-Current accousta
par cent savings 4 per call, Fized Deposits, month per cent, 5 months 474 por cent, one year 6 per cent,
Safe Deposits, Boxes for Rent. Our Vaults safeguarded by time elooks and double combinations. Armour plate staal doora,
·
J, Y. LUM,
Managar
THE HO HONG BANY, LTD. (Established 1917.)
Authorised Capitai, Issued
CAPITAL:
......$20,000,0
8,000,000 4,000,000
4,000,000
Paid-up.................................. Reserve Ilabilities of
Shareholders
CHINESE OPTICAR €2
Refracting
and Manufacturing
Crookes Glasses
Kryptok (Invisible
Bifocals.
Toric Lenses.
Sun Glasses.
67, Queen's Road, Centralh
GREEN ISLAND CEMENT
CO., LTD.
PORTLAND CEMENT
In Casks of 375 lbs, ned. In Bags of 250 lbs, ack.
(HEWAN, TOMES & CO.
General Manager ». Hongkong:
METALS
at all kinds especially for ship-building and engineer ing work, Completo stook.. Beat, Terms. *Immediat delivery.
SINGON & CO..
[ESTABLISHED A.D. 18801 HING LUNG ST.
Central Las
Phone -
The Emprèss Stora
58, Nathan Road, Kowban
* Under English Managemama**
Surplus...................... 825,000 Orders for Wines, Lagra
Provisions Froch Fruit. "
'HEAD OFFICE :-SINGAPORE.
Branchen, Agancica and Correspondent Vegetables, etc.
in the principal cities of the world.
BRANCHES
linoi
Pondicherry Saigon Teng
Shangbai Mebgtao Noumea Singapor
Fertbayard Рарвета Isiphong Hankow
Tiantain
Peking Pnom-Peab
Tonraue Younanfaa
BANKERS:
National In FRANCE:-- Gomptoir
Paris; d'Escompte de
Credit Lyonnais; Banque de Paris et des Paye-Bay Credit Industrial Commercial; Bociete General.
et
In LONDON-The National Pro vincial and Union Bank of England, Ltd: Comptoir National d'Escompte de Paris, Credit Lyonnais.
In NEW YORK:-J. P. Murgan & Co. Interest allowed on Current Accounts and Fixed Doposita according to arrago
Every description of Banking and Exchange business transacted.
H.L. HUANG
Manager.
THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD.
Established 1830.
Ospital (fully paid up)....... 200,000,00 Betorvo fund
Y. 83,600,000 HEADOFFICE :-TOKOHAMA. Branches and Agencies at
Koba Semarang London Soerabay
Batavia Bombay Buenos Ayres Lyon Calcutta Canton
Rangoon Los Angeles San Francisco
Seattle
Monila
Nagaraki Shanghai Nagoya
Singapore Nawchwang Shimonosek Osayn Sydney
ment.
Every ascription et banking and axchange business transacted,
A. LECOT;
Changchu Dairen
(Dainy)
Fongtion
Mukden
Manager.
Hamburg.
Rio de
THE BANK OF EAST
LIMITED.
Hapkow Honolulu Harbin
ASIA Kai Yuen
HEAD OFFICE HONGKONG.
Authorlaod Capital - $10,000,000 Paid-up Capital Reserve Fund-
5,000,000 1,000,000
Mek Ching Kong
* DIRECTORS Hoo, Sir Shou-San Chow-Chairman Fung Fing Shan
Li Koon Chun
P. K. Kwok
Ng Cblog Luk
Pong Wai Tlog
Wong Yun Tong
Huyuh Tai
Kon Yan Po Chan Obing Bhok
r.
Every, description of Banking and
Exchange business transacted Loans
granted on approved securition.
BAFE DEPOSIT BOXES to let
EAN GTONG PO Chief Manager.
NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ. (Netherlands, Trading (Society), BANK.
Established 1874. Hongkong Branch established 1006. Authorized Capital Guilder 180,000,000
(£12,500,000)
Now York Tiontein
Peking Tokyo
Janeiro
Karachi
Baigon.
Tainanta Toingtod Vladivostock
Interest allowed on Current Accounts.
Deposits received for Azed periods at rates to be obtained on application.
Mr. C. ARIMA, Manager. Hougkong, March 11th 1925,
T. NAKAO Japaneeo. Shoo Expert. CORTOISE SHELL BOXES and CASES A SPECIALITY
Astor House Hotel Building, Queen's Road Central,
Promptly executed · at petitive prices.
AUCTIONEERING & BROKERING (52.3KM
Mrs.
Proprietom
SEKAI
MASSAGE
Tel No. C. 4483, 2nd: foscr. No. 2, Duddell Street, Eongisw.
By Special arrangemert with tier Committee of the Royal Hong- Long Gol Club, we haveļbour en- abled to publish an axelbenz- book of views of
HONGKONG'S
GOLF COURSES
Call and inspect these at the
MEE CHEUNG ESTABLISHMENTS
Studio:-Ice House Street Ft. Branch: Beaconsfield Ancala 2nd. Branch: Main Corridor «P
Hongkong Hotel.
Official Photographers te 1 "Hongkong Telegraph”
MASSAGE HALL
Mrs. S. UZUNOYE, Expert Masseuse,
37, Queens Road, Central
2nd, Floor.
Mrs. MOTONO
Paid-up Capital Guildera. BC,00,000 POR ATTENTION OF MASTER! Hand and Electric
(86,666,670) OF NORTH-BOUND STEAMERS
MASSAGE Reserva Fand Guilders 20,536,861 (£1,711,405)
[£1.888,330)
Hongkong.
Special Reserven Guilder... 22.660.0008, during the North-EasNo. 31B, 2nd. Floor Wyndham
Monsoon there is always › FRANCE8gcleta General Banque HEAD OFFICE AMSTERDAM, possiblity of North-bound storm Nationale de: Credit, Banque de Eastern HEAD OFFICE BATAVIA ers running short OF BUNKEI
Paris-et don Pays Ban.
BRANCHES :- LONDON-Midland Bank Ltd. NEW YORK --Irving Bank, Columbia Bandjarmasin Kota-Radja Rotterdam Trust Co.
Bandang Macauan Hamarang Madan Shanghaf Every description of Banking and Bombay
Bingapore Padang Exchange Dusine Transacted. Corre. Onlcatta
Palembang Boerabais Charibon poudents throughout the world.
Djember Pecalongan Sterkarta So A. ROLLIN.
Djokjakarta Penang ..Toga! Maneger
Kobe Pontianak Thatja sud The Hagon Rangooc Waltovroden
Londen BankersNational Provincial Bank, Ltd.
Mrs. J. CRAWFORD, Massage Hall
No. 14, Zetland Straet.
Correspondents all over the world. BANKING BUSINESS OF EVERY DESCRIPTION.
M. J. HERBSCHLEB,
Åseni..
OOAL, this is to inform you tha TAIT & CO., AMOY, (a wall; protected port with good anbhor ago) have stocks of GOOI JAPANESE BUNKER COAL AT REASONABLE PRICES:
Wireless messages via Hong. kong or Formosa are re-trans mitted by the Great Northerr Telegraph Co. and wire to TAIT" or "COALBUNKER' MOY, will receive their promj attention.
Code, Bentley's Pbrass Condensed.
Complete
MASSAGE HALL
23 WYNDHAM STREET
MRS. H. MORITA.
MASSAGE
Mr. N. AKAJI,
Mrs. E, AKAJI,
Graduate of Tokyo ImageSchon No. 2, 2nd Floor, WYNDHAM ET. HONGKONG, TEL. CLASS