P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
(COMPANIES in cornorated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bill of Lading for Srein, Java and Burmi, Ceylon India, Persian Gull, Muritius, L. & S. Africa, Australasia, " Including, New Lealand & Queensland Fortt, Red Sea, Egypt, Con- stantinople, Greece, Leraniloe Ports, Europe, Etc.
ENINSULAR 8 ORIENTAL PORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)
Destination
Mios, Casablanca, London
❘ & Antworp
| S'poro; P'ing & B'bay
1 Singapore & Bombay
S'pore, Pang, C'bo & B'bay. Marseille & London
8.8.
KHYDER
LAHORE
TORE
9,114
5,252 1
From Hong- kong (about)
23 Jan noon
24th Jan.
ALIPORE
5,273
1st Fuh.
DELTA
8,097
4th Feb..
MALWA
10,941
Gth Fob
KARMALA
9,128
20th Feb.
MANTIA
10,902
KASHAIR
8,985
13th March
KRIVA
9,135.
20th March
MOREA
10,918
3rd April
DEVANHA
8.155
17th April
KALYAN
9.144
21st April
Mles, 'don & Antworp
MACEDONIA
11,069 1
1st May
KASHGAR
9.005!
15th May
4th March
M'ler, London & Antworp Marseilles & London
Mer, London & Antworp M'ler, L'don & Antwerp Marseillos & London
M'las, 'don & Antwerp.
Marseilles London Marsailles"& London
********* Frequent connections from Port Said for Paarengris & Cargo to Constantinople, Pyracus, Syrna und ether 1 event Peris by Stern as of the Kledivial Mail 8.5, Co.
TAKADA
SANTHIA
TILAWA
TALAMA
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.
6.949
8.500 1 10.006
26th Jan. S'pore, Penang & Calcutta Scro, Penang & Calcutta S'poro, Fonang & Calcutta S'pore. Fousing & Calcutta
4th Feb. 14th Feb. 1 8,018.1 21st Pob.
EASTERN & AUSTRALIAN
ST. ALBANY
TANDA
ARAFURA
4,500
3rd Feb.
6,958 16,000
3rd March
7th April
SAILINGS (South)
Manila, Sandakan, Thurs. Island, Townsville, B'bane S'ney and Melbourne
The E. & A. 8.8. Co., Ltd. stonmere will also call at Shanghai, Iloilo, Cebu, Kolambugan, Tawño, Timor, Darwin, or other parts en route ne hinducement offers.
Frequent connecticia frem Australia with the following:-
A
TEASE SWI
THE HONGKONG TELEGRAPH,
SATURDAY, JANUARY 9, 1926.
HONGKONG, CANTON &
MACAO STEAMERS. JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON MACAO STEAM- BOAT CO., LTD., and the China NAVIGATION Co., LTD.
CANTON LINE.
Sailings from, Hongkong: Daily, at 8 A.M. (Sundays exceptod), Sailings from Canton: Daily, at 8 AM. (Mondays excepted)
FROM HONGKONG:
MACAO LINE.
8 AM..and 2 F.M. daily. (Sundays: 9 A.M. only).
FROM MACAO;
6 AM. add 2 P.M, daily. (Sundays: 4 P.M. only),
SUNDAY EXCURSIONS-O¤ SUNDAY, 10th January, the. .5. "TAISHAN" will leave Hongkong at A.M. from Company's Wing Lok Stroot Wharf, and return from Macao at 4 P.M.
ኣኒ-
BAILINGS BUBJECT TO ALTERATION.
VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER vis" Shanghai & Jagan portu. Through Bill of Lading issued le ali Overland Cammen d'eintu in U.S.A. and Canada..
YOKOHAMA MARU
KAGA MARD
245
Through passage rates te Europa vis America 0, 141 5, 0. $420; 0. $440
Thursday, 28th Jan at 11 a.m. Saturday, 20th Fob: MARSEILLES, 'LONDON & ANTWERP`ria Singapore & Ports.
Saturday, 16th Jan at'll a.m.
Saturday, 30th. Jan.. Saturday, 13th Fob,
KATORI MARU
ATSUTA MARU
KASHIMA MARU
*
HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM & Ports. LIVERPOOL via ADEN & MARSEILLES GLASGOW SYDNEY & MELBOURNE in Manila & Parts.
AKI MAKU
MISHIMA HARU
The Union 8.4. Co. Steamers to the United Kingdom viz New Zealand, NEW YORK and/or BOSTON • Vancouver San Francisco, etc.
The P.&O. Royal Mail Steamers to London via Buez Canal.
The P. & O. Brauch Servico cf Steamers to London via the Cape.
The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton scd London via 'anamd' Canal,
ST ALBANS
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN,
4,500 10 Jan. d'light | Moji, Koba & Yako 8.500 13th Jan. | S'hai & Kobe
TATSUNO MARU...
CALCUTTA MARU
Wednesday. 20th Jan. at 11 a.m. Wednesday, 24th Fob.
ANAMA.
BUENOS AIRES via Singapore, Durban
KAMAKURA MARU
BOMBAY via Bingapors & Colombo.
TAMBA MARU
*
***
Sunday, 17th Jan. ... Thursday, 4th Fab. & Cape Town
End of Fab.
Tuesday, 12th Jan,
CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon. NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,
MISHIMA MARU...
SANTHIA
HYMETTUS
4,6061
16th Jan.
KARMALA
9,128
23rd Jan.
TILAWA
i 10,000 1 25th Jan
Yokohama, S'hai & Kobe S'hai, Moji & Kobe. Kohe & Oxa ké
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
HAKONE MARU
All dates are approximate and subject to alteration without notice.
WIRELESS ON ALL STEAMERA.
Parcols Measuring not more than 2ft. x 2ft. x 1ft. will be received at the Co 's Office up to noon on the day previous to sailing
For Passage Ratos; Handbooks. Freights, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & Co.,
Agents.
P. & O. Bdg., Connaught Rd., C.
GLEN AND SHIRE.
JOINT SERVICE OF STEAMERS.
U K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.
OUTWARDS.
GLENIFFER
HOMEWARDS.
Vessel. Leaves Hongkong, CARNARVONSHIRE 15th Jan.
Vessel. PEMBROKESHIRE
Due Hongkong.
GI ENOGLE
GLENANOY .. GLENGARRY
23rd Feb.
4th Mar.
25th Jan. 21st Jan. 1 'don. H'cam & H'burg via Oran.
3rd Feb. GLENSHIEL
31st Jan. 1'don. R'dam & H'burg via Oran. PEMBROKESHIRE
17th Feb. L'dan. R'dam & I'burg via O ́an. GLENIFFER
9th Mar. L'don, H'dam & H'burg via Oran.
Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to:-
"JARDINE MATHESON & CO., LTD.
AGENTS
THE GLEN LINE, LTD. Telephone: Central No. 215, sub-ex. 23 and 3696.
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE,
Joint Service of the
"BLUE FUNNEL LINE"
(Ozan S.S. Co., Ltd., & China Mutual S,N. Co., Ld.)
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(Ellermaa & Buckna‡1 5.5. Co., Ltd.)
Bailings from Hongkong,
6.8. "OYCLOPS"...
8.8. "YANGTSE"
yia Suez Canal via Suez Canal
7th
8.8. "OANTA"
....
via Suez Canal *** 7th
19th 28th Jan. Fab.
Jan. Jan.
4.8. "CITY OF BEDFORD". via Suez Cas
• Calls at New York Grat.
Bteamers prooved via Suez Canal or Panama Canal at·
Owners option Subject to change without notice.
For Freight and particular apply to
BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD, HONGKONG. HONGKO? G & CANTOK - JAHDINE. MATBESON & Co. Ltd., CANTON
COMPANIA TRANSATLANTICA DE BARCELONA ·
MANILA, SINGAPORE,
(Spanish Royal Mail Line)
SUEZ.
POET SAID, COLOMBO, BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS.
LEGAZPI
15th Doc.
...
8th Fob.
'26th Nov.
17th Jan,"
Q. LOPEZ Y LOPEZ...
YOKOHAMA, KOBE, MOJI & SHANGHAI.
LEGAZPI
***
C. LOPEZ Y LOPEZ
The steamers of this Company are all classed 100 A1 at Lloyd's and aro fitted with every moderr convenience for comfort and safety of paesengers. Stewardess and Lootor carried.
Tal. 1531,
For particulars of freight or passago apply.
BOTELHO
BROS.
Alexander Bull¿lege, Hongkong,
0. D. FARH1210, Lis, 29. Contrat Avance, Canton,
TOKUSHIMA MARU
CEYLON MARU
SUWA MARU...
..
For further information apply to
Tel. Central No. 292, 293 & 2427,
...Saturday, 9th Jan..
Friday, 8th Jan. Wednesday 13th Jan. Thursday, 14th Jan, Tuesday, 26th Jan. NIPPON YUSEN KAISHA. S. KINOSHITA. Manager.
DODWELL & CO., LTD.
NEW YORK BERTH.
FOR NEW YORK & BOSTON la SUEZ.
8.8. "CORBY CASTLE"
Sails 31st Jan.
LLOYD TRIESTINO.
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE. (FI UMB), TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.
REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE,
£66.
NEXT SAILINGA.
OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.
M.V." ESQUILINO"... "S.S." VENEZIA "
Sails about 10th Jan. Sails about 10th Feb.
HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE,
M.V. "VIMINALE":
M.V. "ESQUILINO"
8.3. VENEZIA "
...Sails about. 4th Jan. ....Bails about 31st Jan, ...Sails about 15th Mar.
NATAL LINE of steamers. 8.8. "UMVOLOSI“
Sails from Calcutta 31st Jan. Sails from Colombo 12th Feb." Regular Passenger and Cargo Berrics to South African Parts. Through Bills of Lading issued from Hongkong,
For Freight or Passage on any of the above Lines apply in 1—
DODWELL & CO., LTD.,
Telephons Central 1030.
Agents.
ASAHI BEER
BREWED BY
DAI NIPPON BREWERY
Co., Ltd.
TOKYO JAPAN
Specially Brewed for Expori
Sole Agents-
Mitsui Bossan Kaisha, Ltd,
HONOKON OTA
15
THE BANK LINE, LTD. CONSIGNEE NOTICES
Agents for the following Services.
OCEAN STEAMSHIP 00., LD,
AND
NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE CHINA MUTUAL STEAM
AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 5.5, Co., Ltd.)
6.8. "OITY OF BEDFORD" vía Suez Canal 28th January.
BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE
Sailing From Hongkong..
M.V. "WEIRBANK"
via Suez Canal 1st Januari- AMERICAN & ORIENTAL LINE
UNITED KINGDOM & CONTINENT
A
'ELLERMAN" LINE (KLLERMAN & BUCKNALL 9,9. Co.,Ltd.)
S.S. "CITY OF CAIRO"
30th December. For Marseilles, London, Rotterdam & Hamburg, S.S. "KIOTO"
4th January. For Havre, London, Rotterdam & Hamburg,
Faros to London "A" 1st Class £88. 2nd Class £60, "B" lat Class £30. 2nd Class £55.
MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL AFRICAN LINE
:
8.9. “BURAT””
23rd November. Loading for Mauritius, Delagon Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay & Capetown. Through Bill of Lading issued to Buirs, Quilimaino, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chinda, Tuhatabane, Zanzibar, Mombassa, Kilindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay, & Madagascar.
AUSTRAL-EAST Indies line... (Ellerman and Bucknall S.5. Co., Ltd.) Sailings from Singapore on 6th of every month by "City of Palermo" or "Malatian" to Java, Freemantle, Adelado, Melbourne and Sydney, and Vice Versa. Through Freight and Passenger bookings from Hongkong in conjunction with "Ellerman" Line or other services.
For freight or passage on any of the above lines. apply to
THE BANK LINE LTD.
Telephone C. 4791.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, Ltd.
S.S. "TAIPING".
This Vessel will sail hence on her maiden voyage during the first half of January 1926 (date.to be advised later)
FOR
MANILA, PORT BANGA, ZAMBOANGA, THURSDAY ISLAND AND AUSTRALIAN PORTS. ·
TEAGUAR BILLS os Ledine issuen to ALL AUSTRALIAN, NEW ZEALAND AND TASMANIAN PORTS.
THIS NEW VENPEL IS FITTED WITH THE FINEST AND MOST UP-TO-DATE FIRST AND SECOND CLASS FASHENAER ACCOMMODATION.
(Sailing Subject to Alteration.)'
NAVIGATION CO., LD.
Consignees per Co's Steamer "EUMABUS"
are hereby notified that the cargo will be discharged into Holt's | Wharf Kowloon, where it will lie at Consignee's risk and subject to terms and conditions of storage a Holt's Wharf. The Cargo will bo ready for delivery from Go- down on the after 7th January.
Optional cargo will be landed, unless notice has been givon prior to steamer's arrival.
All broken, chafed, and 'dum- aged goods are to be loft in the Godowns, where they will be ox- aminod on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 am and noon within the [free storage period.
No claims will be admitted ufter the Goods have left the steamer's Godown, and all Goods remaining undelivored after, the 13th. January will be subject to
ront.
All Claims against the Steamer must be presented to the, under- siged on or before the 27th Jan.. or they will not be recognised.
No Fire Insurance will be affected.
BUTTERFIELD & SWIRL.
Agents, 7th Jan, 1926.
SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.
S.S."FONT AJNEBLEAU."
Consignees of Cargo from Mar- soilles &c. aleo cargo ex 8.8. "Porthos". Amboise
Amazone"
and
Іл connection with above Steamer are hereby informed that their goods with the exOOF. tion of Opium, Treasure and Valuables are being landed and atured at their risks into the "Godowns' of the Hongkong Kow
loon Wharf and Godown Co., Ld. Kowloon whence delivery may be obtained. immediately afte landing.
Optional Cargo will be forward., ed on unless intimation is rendit rd from the Consignees before 12 noon To day, requesting it, to be landed here.
Bills of lading will be counter- signed by 1bo Undersigned, Goods remaining unclaimed after Wednesday, the 13th, inst. at Noon will be subject to rent and lading charges.
All claims must be sent in to
on or before the Saturday,. the 16th inst. or they will not be
mo
For Freight & Passage, apply to-BUTTERFIELD & SWIRE, recognised. Tal, C. 36.
Agents.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
14
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Servion of Fast, High Clan Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Baloon and Excellent Cusine.
For Amoy and Foochow (Occupying 9 to 10 days.) Steamships, Captain. Hatching.. A. H. Stewart... SUN., Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (near Blake Pie:).
For Freight and Passage, apply to
Leaving. 10th inst
at 9 p.m.
Douglas Lapraik & Co... General Managers. Round Trip Tickets will be issued from Hongkong to Feochow (Pagoda Anchorage) and Return, by the same steamer, by the "Haihong" & "Haishing" at the Reduced Rate of $80.00 "Haining", including Meals while the steamer is in Port,
M MESSAGERIES
idali Bizamers ·
MARITIMES M
SERVICES CONTRACTI BLO
AMAZONE FONTAINEBLEAU D'ARTAGNAN ANGKOR PARTHOS ANDRE LEBON PAUL LECAT.:-
Next Bailliaga from Marsalliss
Prob. arr. ni Hkg. Prib.. Balfler
and Sailing for S'kai S Japan
8th Dec. lat Jan.
- 15th Jan.
20th Jan.
3rd Febr 17th Feb.
29th Jan,
12th Fer.
3rd Mar, 17th Mar.
from 'kong
for M'Ita
. 19th Jan.
2nd Feb.
16th Feb.
2nd Mar. 16th Mar 30th Mar
13th Apr.
RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES, (including Table Wing and free Doctora" attendance) A Claze 1 1st Class £95.00 1 B. Clase 1st Class £83.0.0 Steamers 2nd Class £68.0.0 f Steamers 2nd Class £60,0,0 Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation rosorved in the trains at Marseilles. LIGNES COMMERCIALES (CARDO-BOATS) B.S. "SI KIANG" from Dunkirk, L'don, Havre la due to
arave about 21st Jan. For full particulars apply to
Messageries' Maritimas Co Phone: Central 740.
Queen's Building.
All damaged pckages will be examined on Wednesday, the 13th instant at 10 a.m. by Messrs Goddard & Douglas.
No fire insurance has been offected.
+
R. RODENFUSER
Agent.
Hongkong 7th. Jan, 1926.
Use "GETS-IT"
THE SURE
CORN
Remover
This Corn Remedy Is Guaranteed
You will never
►know bow really easy it is to get rid of a corn or callous, until you have used "Gets- It Just put it on. Hurting stops. Then the com, shrivels and soon you just lift it off
with the fingers, Never
falls. Costs but a trifle.
Sold by all Chemists & Shope. E. Lawrence & Co., Chicago, U.S. A.
Those who deal with us may be Cassured of the following advantages
AIR PRICES RESH STOCK INE QUALITY AITHFUL SERVICES
TABAQUERÍA FILIPINAI