THE HONGKONG TELEGRAPH,
P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
(COMPANIES IN cornerated in ESGLAND) Tation Cargo on through Bilfs of Lading for $ ruits, Jina and Burma, Ceylon India, Persian Gull, ratus, B. 8.3. Africa, Australasia, Tacleding, Yi Tesland 2 Queensland Fortz, Red Sea, Egypt, Con- antinople, Gree e, Levantine Ports, Furage, Etc.
PENINSOLAR B ́ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROTAL MAIL STEAMERS UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)
MACEDONIA
Tons
From Hong-
kong (about)
Destination
9,005 | 26 Doc. noon, ¡ Milos, Casablanca, London,
4th Feb.
1.6
KASHGAR
{
KETBER
1,1089 0,114
9th Jan.
23.d Jan.
LAHORE
| 5,252 1
24th Jan.
DELTA
8,097
MALWA
10,941
KARMALA
9,128
6th Feb. 20th Feb
MANTIA
10,802
KABHAIR
KRIVA
9.135
MOREA
10,918
DEVANHA
8.155
KALYAN
9,144
MACEDONIA
11,089
9,105
Jet May 17th May
KASHOAL
6th March 8,985 | 13th March 20th March 3rd April 17th April
2t3pi}
A'worp & Hull
Marocilios & London
Milos, Casablanca, London
| & Antwerp
'pore, Pang & B'bay
S'pore, P'ang, C'bo & R'bay Marseille & Landon
M'ios, London & Antwerp Marseilles & London
| M'ior, London & Antworp
Milos. L'don & Antwor
Marseilles & London
M'les, L'don & Antworp {Mis, L'don & Aniworp
{ Marsailles & London
1 Maresillon & London
„Frequent conneckians from Port Said fet l'asrengers & Gurgo to Cerstantinople, Pyspeus Smyrno and other I evari Pozieky Sternered the Rředivia! Bail 8,8. Co,
TAIMA
TAKADA
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS
110,000
S'pore. Penang & Caloutta S'pore, Feaux & Calcutta
5th Jan, 6,949 1 15th Jan. EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South) -
Manila, Sandakan, Thurs. Island, Townsville, B'bane.
ASTAFURA
16,000
ST. ALBANS
4,500!
*TANDA
6,958
6th Jan, 3rd Fab. 3rd March
S'er and Malbourne
*Calla at Iloilo & Kolambugan. The E. & AB. B. Co., Ltd, steamers will also call at Shanghal, Teile, Cabs, Kolakóbogan, Towne, Timor, Darwin, or other porta un route as inducement offers.
Frequent connections from Aurtrolla with the following-
The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom vix Now Zealand, Vancouver Ban Francisco, sto,
The P. & O. Royal Mail Steamers to London vin Buez Canal.
The P. & O. Brunch Burvics of Steamers to London via the Cape,
The New Zealand Shipping Co♫ Steamers for Bouthampton and London via KDAMA Canal
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
TUESDAY, DECEMBER 22, 1925.
HONGKONG, CANTON
MACAO STEAMERS. JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON MACAO STEAM- BOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD...
F
CANTON LINE.
Sailings from Hongkong: Daily, at 8 A.M. Sundays excepted). Sailings from Canton: Daily, at 8 A.M. (Mondays excepted!
FROM HONGKONG:
MACAO
LINE.
FROM MACAO: 8 A.M. add 2 P.M. daily. (Bunday: 4 P.M. only.
8 A.M. and 2 P.M. daily. Sundays: 9 A.M. only.
HOLIDAY EXCURSIONS TO MACAO. On Saturday, 26th December, and Sunday, 27th December.. *the B. KINSHAN" will depart from the Company's Wing Lok Street Wharf at 9a.m, and return from Macao at 4 p.ni,
BAILINGA BUBJECT TO ALTERATION.
VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER vin Shanghai & Japan porta. Through Bill of Lading issued is all Overland Cummen gelahi
in U.S.A. and Canada. Through passage ratoa is Europe via America 0.545 0.1420, 0, 3440;
SHIZUOKA MARU
Wednesday, 6th Jan at 11 am. YOKOHAMA MARU
Thursday, 28th Jan. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP vis Singapore & Ports.
HARUNA MARU...
Saturday, 19th Dec. at 11 a.m. Saturday, 2nd Jan, at 11 am. ...Saturday, 16th Jan,
HAMO MARU
KATORI MARU
VAR
HAMBURG vis LUNDON & ROTTERDAM & Porta LIVERPOOL via ADEN & MARSEILLES GOASGOW SYDNEY & MELBOURNE Manila Porta.
TANGO MARU...
AKI MARU...
140
NEW YORK and/or BOST IN
MALACCA MARU
TATRONO MARD ...
Wednesday 23rd Dec at 11 am.
Wednesday, 20th Jaa. A AMA
***
BUENOS AIRES via Bluga pers, Durban & Cap toms
KAWACHI MARU
BOMBAY via Singapore & Colombo.
TOYOOKA HARU
TOTTORI MARU
... Saturday, 26th Doo.
Sunday, 17th Jan
Monday, 28th Dec.
'Sunday, 27th Deo. Sunday, 3rd Jan.
6.945 24 Dec d'light Amoy, S'hai, Moji, Kobe & CALCUTTA via Singapore, Panang & Rangoon
6,812 26 Пое пост
TAKADA
SICILIA
KHYBER
HYMET (US
9.1:41 14,006
26th Deo.
2nd Jan."
9,500 1
SANTRIA
Osaka
Shanghai & Kobo
Shanghai, Moji & Kobe Yokohama, Shai & Kobo 7th Jan. S'bai & Kob*
All dates are upprozimate and subject to alteration, unthout notice.
WIRELESS ON ALL STEAMERO,
Parcels Measuring not more than 21 ft. x 2ft x 1ft. will be received at the (o's Office up to noon on the day previous to sailing
For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & Co.,
Agents.
P. & O. Bdg., Connaught Rd., C.
BENGAL MARU...
NAGASAKI, KOBE & YOKObama.
MISHIMA MARU
SHANGHAI, KOBE & VOROBAMA,
MOJE MARD (Moji Direct) ... LIMA MARU
KASHIMA MARU... HAKONE MARU
For further information apply to
Tol. Central No. 292, 293 & 2422.
Sunday, 20th Doc
Sunday, 10th Jan.
Saturday. 19th Dec,
Saturday, 28th Doc. Tuosday, 29th Doo.
Tuesday 12th Jan.
NIPPON YUSEN KAISHA. S. KINOSHITA. Manager.
GLEN AND SHIRE. DODWELL & CO., LTD.
JOINT SERVICE OF STEAMERS .
UK. STRAITS, CHINA & JAPAN Barvice
OUTWARDS.
Yeasel.
Due Hongkong. I
GLENSHIEL
PEMBROKESHIRE
26th Dec. GLENBEG 101b van.
GLENFFER
21st Jan.
GLENOʻLE
3rd Feb.
GLENAMOY
23rd Feb.
HOMEWARDE..
Vessel. Leaves Hongkong, 24th December onden, Betterdam & H'burg, CARNARVONSHIRE
25th Jan. hcare & H'burg via Oran. GLENSHIEL
31st, Jan. ondon, Rotterdam. & I'burg. Movements are subject to change without notice. For freight or further particularà please apply to:-
JARDINE MATHESON & CO., LTD,
THE GLEN LINE, LTD.
AGENTS
Telephone: Central No. 215, sub-ex. 23 and 3696.
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.
Joint Service of the
"BLUE FUNNEL LINE"
(Doran 8.5. Co., Ltd., & China Mutual 9.N. Co., La.)
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINK
(Eller & Bucina]} 3.8. Co., Ltd.)
Dailings from Hongkong,
NEW YORK BEITA.
FOR NEW YORK & BOSTON SUEZ.
S.S. "CORBY CASTLE"
Saila 30th Jan,
LLOYD TRIESTINO. REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUMB). TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.
REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE,
166.
NEXT SAILINGS,
OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.
M.V." ESQUILINO"..
8.8. "VENEZIA "
HOMEWARD FOR BRINDISI,
VIMINALE":
ESQUILINO
M.V.
M.V.
8.8. “ VENEZIA "
4.8. “CITY OF DURBAN" via Suez Canal Es. "CITY OF LINCOLN' via Suez Canal S.S. "YCLOPS"...
via Suot Canal
SIS. "YANGTSE"
Dea. Dec 7th Jan via Suez Canal 19th Jan.
17th
28th
*Calle at Now York first.
6.8. "UMSINGO"
S.S. "UMVOLOST"
Steamere procond via Suez Canal or Panama Canal at.
Owners option Subject to change without notice.
Fer Freight and particulara apply to -
BUTTERFIELD & SWIRF or THE BANK LINE, ID. HONGKONO, HONGKONG & CANTON JARDING MATHI SON & Cc, Ltd., CANTON ;
THE EAST ASIATIC Co., Ltd.
COPENHAGEN,
The M. S:
K
MALAYA "
will be loading for Rotter am, Amsterdam, Hamburg, Copenhagen and other feandanavian porta on or about 15th. January 1926.
Farther Sallings -
S.S. "Kina"
M.S. Tngking".
M.S. "Danmark”.
...Sails about 9th Jan. Sails about 9th Feb. VENICE AND TRIESTE.
...Saila about 3'st Dec. Salle about 31st Jan. ...Sails about 15th Mar,
NATAL LINE OF STEAMERS.
Baile from Calcutta 30th Doc' Sails from Colombo 10th Jan. Sails from Calcutta 31st Jan. Saile from Cólonto 10th Feb.
Regular Passenger and Cargo Borvios to South African Parts. Through Bills of Lading issued from Hongkeng,
For Fraight of Passage on any of the above Linea apply to a
DODWELL & CO., LTD.
Telephone Contral 1030,
Agouta
COMPANIA TRANSATLANTICA DE BARCELONA
(Nguniak: Royal Mail Lina)2( MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ, PORT SAID, BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS.
... 15th Deo, Sch Feb.
LEGAZPI C. LOPEZ Y LOPEZ...
***
YOKOHAMA, KOBE, MOJI & SHANGHAI,
í Exported on or Will leave homeward bound
about.
or about.
on
LE GAZPI
10th January
Subject to change without notica.
22n + January
1th Hob-uary
For further particulars please apply to
JOHN MANNERS & CO., LTD.
Agents.
C. LOPEZ Y 1OPEZ
26th Nov. 17th Jan.
The steamers of this Company are all classed 100 A1 at Lloyd's nd are fitted with every modern convenience for comfort and safety f passengore. Stewardess and Doctor carried,
Tal, 1331.
For particulars of freight or passage apply.
BOTELBO BROS.
Alexandra Bulldings, Han O. D. FARRETTO, Ltd, 33, Castril Avanur, Csalo
THE BANK LINE, LTD.
Agents for the following Services,
II
CONSIGNEE NOTICES,
OCEAN STEAMSHIP CO., LE AND
NAVIGATION CO., LD.
NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE CHINA MUTUAL STRAM.
AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 6.5. Co., Ltd.) 9.S. "CITY OF DURBAN" via Suez Canal 17th Documber.. 8.S. "CITY OF LINCOLN"
28th December.
•
11
BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE Sailing From Hongkong.
M.V. "WEIRBANK"
via Suez Canal 1st Januars. AMERICAN & ORIENTAL LINE
UNITED KINGDOM. & CONTINENT
ELLERMAN
LINE
(ELLERMAN & BUCKNALL 8.5. Co.,Ltd.)
S.S. "CITY OF CAIRO"
29th December. For Marseilles, London, Rotterdam & Hamburg. Fares to London "A" 1st Class 288. "B" 1st Class £30.
* 2nd Class £60. 2nd Class £35.
MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL AFRICAN LINE
S.S. "GURAT"
23rd November. Loading for Mauritius, Dolagoa Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizaboth, Mossel Bay & Capotown. Through Bills of Lading issued to Boirs, Quilimaine, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasea, Kilindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay, & Madagasoar.
AUSTRAL-EAST INDIES LINE. (Ellerman and Bucknall S.S. Co., Ltd.) Sailings from Singapore on 8th of every monta by "City of Palermo" or "Malatian" to Java, Froemantle, Adelade, Melbourne and Sydney, and Vice Vorea. Through Freight and Passenger bookings from Hongkong in conjunction with "Ellorman" Line or other servicos.
For freight or passage on any of the above linos. apply to:-
THE BANK LINE LTD.
Telophone C. 4701.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, Ltd.
S.S. "TAIPING"
This Vessel--will-said-hence on her maiden voyage during the first half of 22nd January 1926 (date to be advised later) -
FOR
From New York via Mattiol
Consignees por Co's Steamer- * YANGTSZE" are hereby notified that the oarges will be discharged into Halle. Whar! Kowloon, where it will be- at Consigneo's risk and subjoet.to torms-and conditions of storage- at Holt's Wharf. The Cargo will. be ready for delivory from Go- down on the after 19th, Decomber. Optional cargo will be landed, unless notice has beon given prior to steamer's arrival.
All broken, chafed, and dam- aged goods are to be left in the Godowns, where they will be ex- huined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 a.m. and, noon within the free storage period.
No claims will be admitted after the Goods have loft tho steamer's Godown, and all Goods romaining undelivered after the- 28th. Deo mber will he subjoot ter rent.
All Claims against the SteamAT must be presonted to the unl siged on or before the 11th Jun 1926 or they will not he recognix--
od.
No Firo
affected.
Insurance will he
BUTTERFIELD & SWIRL.
19th Des., 1925.
Agents.
THE DEN LINE STEAMIES.
1 IENTED.
From LETH, MIDDLESBRO" ANTWERP, LONDON AND STRAITS
The Steamship
1
"BENVRACKIE' Consignees of Cargo are beroby informed that all goods are being landed at their risk into the basardous and/or extra hazar- dous godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown. Co., Ltd., whecae, and/or from: the wharves, delivery may ha obtained.
No claims will be admitted: aftor-the-goods-have-left-tho- godowns, and all goods remajaing undelivered after the 26th inst. will be subject to ront.
All claime ugainst the steamer. must be prosented to the Under
MANILA, PORT BANGA, ZAMBOANGA. THURSDAY ISLAND signed on or before 9th Jan., of
AND AUSTRALIAN PORTS.
Tunotan BH OF LADING 19HUED TO ALL AUSTRALIAN, NEW ZALAND AND TAMMANIAN FONTE.
TRI NAW VESSEL IS TITTED WITH THE FINEST AND MOST UP 20.DATE FIRST AND SECOND CLASS PASSENGER ACCOMMODATION,
Sailing Subject to Alteration.)
For Freight & Passage, apply to-BUTTERFIELD & SWIRE, Tol, C. 36.
Agents.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE- Regular Service of Fast, High Class Coast Breamors having good accommodation for First Class Passengers. Electrid Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Onsino.
Beamshipe
For Amoy and Foochow (Occupying 9 to 10 days.) Captain.
Leaving.
Hatning... W. C. Passmore |TUES., 22nd inst. at 3 p.m. Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (near Blake Pior),
For Freight and Passage, apply to
Douglas Lapralk & Co., General Manager Round Trip Tickets will be issued from Hongkong to Fooshow (Pagoda Anchorage) and Return, by the same steamer, by the Haining", "Haibong" & "Halching" at the Reduced Rate of $80,01 including Meals while the steamer is in Port.
M
MESSAGERIES MARITIMES
And Drenmuts ·
SERVICES CONTRACT) BLE
Nust Ballinx1 from Marsaille
20th Nov.
PAUL LEGAT AMBOISE AMAZONE FONTAINEBLEAU 4-nec, D'ARTAGNAN. 8th Dec.
i
Pr. b. art. at Hkq. Prib
and Sailing for
hai & Jop
21st Dec. 6th Jan.
Bailing. from Hoog for 'lies
22nd Teo. 5th Jan. 19th Jan. 3ra.Feb.
16th Feb.
2 th Jari.
TO MARSEULES,
RATES OF PASSAGE MOYKĘPN (including Table Wine ard free Dnetors' attendance) A Class 1st Class £95,0 1 B. Class 1st Class £83.0.0. Steamore 2nd Class £68,0,0. Steamers 2nd Cinna £30,0,0 Furouch Tickets to London Bed Į audien Femme of Farape, Accommodation resorved in the trains at Marseilles."
LIGNE COMMERCIAL RS (GAPOD-HOXTSHAT
5.8. "CAPITAINE FAURE" from Dunkirk, Lidon, Havre is due to
?
For full particulars apply to
Phone: Central 740
arrivo about 21at Deo,
Messoreries Meritimas Co
3 Queen's Buffling."
they will not be recognised.
All broken, chafed and damag- od goods are to be loft in the godowns, where they will be ex- amined on the 26.b inst. at 10- 4.m.
No Fire Insurance, has been.. affected
Bille of Lading will be counter- signed by
GIBD, LIVINGSTON & CO., LTD.
Agents
Hongkong, 12th Doo., 1925.
VEREENIGDE NEDERLAND- SCHE SCHEEPVAART- MAATSCHAPPIJ
(UNITED NETHERLANDS NAVIGAS TION COMPANY)
HOLLAND-DOST· AZIE LIJN |(HOLLAND-RAST ASIA LINE
From AMSTERDAM, ROTTER- DAM, HAMBURG, BREMEN & GENOA, The Steamship
having arrived from the above "OLD KERK (0)"
ports, onsignoos of cargo by hor are notified that all goods are being landed at their risk inte the hazardous and/or extra hazardous of the Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Co, Lid, When a andar, from the harvo delivery may be obtain- od
1 !! Goo's not cleared by the 24th. Deo., '1925 will be subject for rent A broken, chafed and damag ed packages are to be left in the zo Inv.ns, where they will be ex- mined o the 23rd D. o.. 1925 at 10 am. by Mossrs Goddard & Douglas.
Claims against the steamer most be presented in writing: within ten days after arrival of steamer otherwise they will not he recognized.
No Fire Insurance will be ant care whatever. Afte effected by the undersigned in Bills of Lading will be canutar signed by,
JAVA-CHINA-JAPAN LINE
General Aganta,