THE HONGKONG TELEGRAPH.
FRIDAY, OCTOBER-
Shipping to Europe, Australia and under Korin
CUAST SHIPPING.
P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
COMPABIES in Corrorated in ENGLAND Taking Cargo on through Bills of Lading for Siraits, data and Birma, Ceylon India, Peruan: Guil, Maraton, B. & S. Africa, Australasia, factuding, "New" - Zonland & Queensland Forth, Red Sea, Zayıs, Con-
Catantinople, Greece, Levastine Ports, Rumser Lic.
•CHINSOLAR 8 ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STRANERS, (UNDER CONTRACT WITH H. M."GOVERNMENT.).
8.8.
From Hong- kong (about)
Destination
S'pore, Fang, C'bo & B'bay
I Milos, Casa Blanca, L'don,
| Hull & A'werp
Marseilles & London
M'les, London & Antwerp S'pore, Fang, C'bo & B'hay Marseilles & London
Toos
SICILIA KHIYA
6.818 | 28 Oct, noon 9,135 91 Oct. noon
MANTUA
10,902
14th Nov.
KALYAN
.9.118!
28th Nov.
KASHMIR.
8985
10th Dec.
MOREA
10,91
12th Dec.
KASHGAR
9,005
26th Dec.
MACEDONIA
1.1089
FHYBER
9.114
DELTA
MALWA
KARMALA MANHAT
KHIVA
8.097- 10,941 | 1 0,128 1
9th Jan. 23rd Jan, 4th Feb..
6th Febu
20th Feb.
6th March
Mies, London & Antwerp Marseilles & London
10,902. 9.135
'M'les, London & Antwerp Marsailles & London
M'les, London & Antwerp
S'pore, P'ang. O'ba & B'bay Marseille & London
20th March Milos. L'don & Antwerp Frequent connections from Port bald for Passengers & Cargo to Constnatinople; Pyraps, Smyrna and other Levant Feris by Steamers of the Khedival Mail 8.8, C.
TALMA TILAWA
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS
10,000 25 Oct. 10.30 a.m. S'pore, Penang & Calcutta 10,000 30th Nov. S'pore. Penang & Calcutta
راباد
ASTERN & AUSTRALIAN.
4th Nov. 2nd Dec. 6th Jan.
ST. ALBANS
·TANDA
*ARAFURA
6,958
6,090
SAILINGS (South)
Manila, Sandakan, Thura. Island, Towesville, B'bano,
'ney and Melbourne
The E& A. 8. 9. Co., Ltd. ateamers will also call at Shanghai, Heilo, Dabu, Kolambugan, Tawao, Timor, Dùrwin, or other porte en route na inducement offers.
Frequent connections from Australia with the following:-
The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom viz New Zealand, Vancouver, San Franaimo, etc.
The P. & O. Royal Hall Steamers to London via Suez Canal.
The P. & C. Branch Service of 81samors to London via the Cup.
The New Zealand Bhipping Co.'s Steamers for Bouthampton and London, via Capema Canal.
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN,
S'hai, Moji. Kobe & Osaka
Shanghai, Moji & Kobe
GARBETA KALYAN SANTHIA TANDA
$3,397 1
27th Oct.
9,118
31st Oct.
1
8,500 1
1st Nov,
Kobe
1 5.958, 1
7th Nov.
Moji, Kobe & Yoko.
All dates are approximate and subject to alteration without notice.
WIRELESS ON ALL STEAMERS.
Parcols Measuring not more than 21eft. x 2ft x 1ft. will be received at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing
For Passage Rates, Handbooks. Freights, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIB & Co.,
Agents.
P.&O. Bdg., Connaught Rd., C.
GLEN AND SHIRE.
JOINT BERVICE OF STEAMERS..
U K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service OUTWARDS,
Vessel.
GIENSANUA
GLENBIG
{ LENTARA
Due Hongkong. I.
let Nov. 12th Nov.
HOMEWARDS.
Vessel. Leaves Hongkong.
24th Nov, CARMARTHEN HIRE 29th Nov. 1 L'don, R'dam & H'burg via Oran. 24th December: 10th Dec. GLENBEG 24th Dec. London, Rotterdam & H'burg. Movements are subject to change without notice. For freight or further particular please apply.to:
CPRVO'SHIRE
GLENSHIEL
· JARDINE MATHESON & CO., AGENTS THE GLEN LINE, LTD.
Telephone Central No, 215, sub-ez. 23 and 3696.
LTD.
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.
Jolat Servico of the
"BLUE FUNNEL LINE"
(Ocean S.S. Co., Ltd., & China Mutual S.N. Co., La.)
ایی
8.8. "EURYLOCHUS"
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE (Ellerman Buckus11.8.5. Co., Ltd.)
Sailings from Moogiang.
viz Buez Canal S.8. "LANGTON HALL"... via Suez Canal via Bueż Cadal 2.8. "PYRRHUS" S.S. "CITY OF EVANSVILLE" Suez Canal ...28th "Calls at New York first.
NYK
VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER Vin- Shanghaj
Tareugu,dite of Lading issued to kis
in U.S.A. and Canada.
Through passage ratan to Europa va Amarica 8, 3401, 62, 1430,0; 144
YOKOHAMA MABḤ / *** KAGA MARO
63+
MARSEILLES, LONDON & ANTHEKP -i■ Singapors & Ports.” ⠀
HAKUSAN MARU...
PUSHIMI MARU
HAKOZAKI MARU
HAMBURG via LONDON. & ROTTERDAM & Ports.
MITO MARU"
* A
Wednesday, 28th Oct. at ILa.m. Thursday, 18th Nov Saturday 24th Oct at 11 am Saturday, 7th Nov. ...Saturday, 21st Nov
Sunday, 1st Nov. LIVERPOOL is ADEN MARSEILLES GLESGOW
Sunday, 8th Nov TAUSHIMA MARU.............. SYDNEY & MELBOURNE - Manila & Ports..
Wednes'tay 18th Nov at 11 a.m... MISHIMA MARU
Wednes... 23rd Deg.
וי
TANGO MARU...
ATO
NEW YORK and/or BUSTON SA PANAMA,
THUYAMA MARU
12
BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.
PROPERTY SALES.
THE BANK LINE, LTD. KOWLOON LOTS WITHDRAWN
Agents for the following dervices.
NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE
AMERICAN & MANCHURIAN
LINE
(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8, Co., Ltd:)·
8.8. "LANGTON HALL":" via Suez Canal 28th October. 28th Novombor. 5.8. "UITY OF EVANSVILLE
BOSTON & NEW YORK
AMERICAN & ORIENTAL LINE Loading for Manila, Boston, New York. M.V. “FORRESBANK" via Suez Canal 1st November. AMERICAN & ORIENTAL LINE UNITED KINGDOM & CONTINENT 'ELLERMAN" LINE
Colombo.
Monday, 26th Oct.
Monday, 2nd Nov. Wednesday, 28th Oct.
(ELLERMAN & BUCKNALL 9s. Co.,Ltd.)
28th October: 8.S. "OITY OF TOKIO"
For London, Dunkirk, Rotterdam & Hamburg.
2nd Class £60. Faros to London "A" 1st Class £88,
"B" 1st Class £10. 2nd Class £55.
Singapur, Paning & Rangoon
AWA MARU !.
BOMBAY va Singapore
TAMBA MARU
CALCUTTA v
MOJI MARD NAGASAKI, KOBE & YOKODAMA.
TANGO MART
SHANGHAL, KODE & YOKOHAMA,
TAJIMA MART
WAKASA MARU
HARUNA MARU KAMO MARU...
For further information apply. 4«
Tal, Central No. 292, 293 & 2422,
End of Oct.
Wednes. 28th Nov. Friday 23rd Oct. Monaky, 26th Oct. Tuesday, 3rd Nov. Tuesday, 17th Nov. NIPPON YUSEN KAISHA.
S. KINOSHITA. Manager.
DODWELL & CO., LTD.
NEW YORK BERTH,
FOR NEW YORK BOSTONITEZ
...Sails 2nd Nov.
S.S. "ROWES CASTLE"
LLOYD TRIESTINO.
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (PIÙMB)
TAKING, CARGO ON. THROUGH BILL" OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS..
· REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI "VENICE OR TRIESTE.
£66.
NEXT SAILINGS.
OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBI AND MOJI.
9.8. B.S.
SILVIO PELLICO" FIUME-L"
S.S." PERSIA "(cargo only)... M.S. "VIMINALE...
HOMEWARD FOR BRINDISI,
9.8" FIUME-L"
MS "VIMINALE"
Sails about 10th Oct. Sails about 10th Nov.. Sails about 12th Nov. Sails about 10th Dec. VENICE AND TRIESTE.
...Sails about 1st Doc. Sails about 31st Dec.
NATAL LINE OF STEAMERS. 6.8. "UMSINGŐ?
Sails from Calcutta 5th Dec. Sails from Colombo 15th Dec.
Regular Passenger and Cargo Service to South African Perta Through Bill of Lading issued from Hongkong.
For Freight or Passage on any of the abova Linos apply to un
DODWELL & CO., LTD.,
Telephone Contral 1030.
Agents.
MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL AFRICAN LINE
Bails Hongkong Middle Novembor. S.S. "SURAT" Loading for Mauritius, Delagos Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay & Capetown. Through Bills of Lading issued to Beira, Quilimaine, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombassa, Kilindini. Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay, & Madagascar.
AUSTRAL-EAST INDIES LINE.
(Eller man and Bucknall S.S. Co., Ltd.). Sailings from Singapore on 6th of every month by "City öt Palermo" or "Malatian" to Java, Freemantle, Adeliade, Melbourne and Sydney, and Vico Versa. Through Freight. and Passenger bookings from Hongkong in conjunction with Ellerman" Line or other services
For freight or passage on any of the above lines. apply to:-
THE BANK LINE LTD.
Telophone C. 4791.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, Ltd..
"CHANGTE"
This Vessel will said hence on 25th November, at noon
FOR
MANILA, PORT BANGA, THURSDAY ISLAND AND AUSTRALIAN PORTS.
THRоces' Br.18 or Labing InsurO 2 ALL AUSTRALIAN, NEW ZEALAND AND TANMANIAN PORTH,
EXCELLENT FIRST AND SECOND CLASS PARSESGER ACCOMMODATION.
AT REDUCED RATES
(Sailing Subject to Alteration.)
For Freight & Passage, apply to-BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. ́* Tel, C. 36
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Raguler Service of Fass, High Class Cous) Bleamers having good socommodation for First Class Passengers. Elsotrio Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.
For Amoy and Poochow (Onnupyine * sö 10 days.) Calling, Amoy for Passenger coly
Capraxis. Halching.. A. H. Stewart... FRI., 23rd inst. Arrivals and Departures from the Uo.'s Wharf (near Blake Pior.
Fer Freighs and Passage, apply to
19th ..*28th
19th
Oct. Oct. Nov.
MANL.A, SINGAPORE, Nov.
COMPANIA TRANSATLANTICA DE BARCELONA (Spanish Royal Mail Lins)
PORT SAID. COLOMBO, SUEZ, BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS,
23rd Oct. ISLA DE PANAY
19th Dec. LEGAZPI .........
ditua mahipa
5th Oct.
30th Nov.
8amers proceed via Suez Canal or Panama Cana) at Owners option Subject to change without notice.
For Freight and particulars apply to
BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK-LINE, LD, BONGKONG." HONGKONG & CANTON: JARDINE MATERSON & Co, Lid,, CANTON
ASAHI BEER
BREWED BY
,
DAI NIPPON BREWERY
Co.. Ltd.
TOKYO
JAPAN
Specially Brewed for Export
Sole Agents--
Mitsui Bussan Kajsha, Lid.
YOKOHAMA, KOBE, "MOJI & SHANGHAI, ISLA DE PANAY LEGAZPI
The steamors of this Company are all classed 100 Al at Llody's and are fitted with every modern convience for comfort and safety * passengera. Stewardess and Doctor carried.
For particulars of freight or passage apply.
BOTELHO BROS.
Tal. 1333.'
Alexandra Buildings, Hongkong.
B. Ci O. D. BARRETTO, Ltd., 22, Centra Aranyaj
HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS.
CANTON LINE-Sailings from Hong- kong daily at 8 a.m. (Sundays excepted) Sailings from Canton daily at 8 a.m. (Mondays excepted) MACAO LINE-Sailings from Hongkong daily at Sa.m. and 2p.m. daily (Sundays, 9.00a.m. only); and from Macao at 8 a m. and 2 p.io. (Sundays, 4pm only)
SUNDAY EXCURSION. On Sunday 25th inst., s.8. KINSHAN will leave Hongkong at 0.00 a.m from Company's Wing Lok Street Wharf, and leave Macho at 4:00 p.m. THE HONGKONG, CANTON & MACAO, STEAMBOAT Co., Ltd.
Leaving.
at 1 p.m.
Douglas Lapraik & Co., General Managers
Round Trip Tickets will be thrusd from Hongkong to Fooohow (Pagoda Anchorage) and Ratam, by the same steamer, by the "Haining", "Haihong" & "Haiching" at the Reduced Rate of $80.00 including Meals while the steamer is in Port,
M MESSAGERIES MARITIMES M
Mail Steamer
SERVICES CONTRACTUL
Pro, art, si Hk. Next-Sailiàri
sed Ballay for from Miaṛnzillav: : 5'hai & Japan.
D'ARTAGNAN..
Pro. Balli 15 from 'hon for M'liza 27th Oct,
ANGKOR.
10th Nov.
ANGERS
25th Sept.
ANDRE LEBON PAUL LECAT AMBOISE
9th Oct.. 23rd Oct.
6th Nov.
27th Oct 11th Nov. 25th Nov. 9th Nov.
24th Nov.
8th Dec 22nd Leo.
5th Jan.
VÁTES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES, (including Tabo Wine and froe Doctors's attendance). A Class lat (das £95,10 B. Class 1st Class £83.0.0 Class $60,0,0 Steamers 2nd Class £68.0.0 Steamors 2nd
Taraugh Tickets to Landow and Lending Towns of Egrope. Accommodation rosorved in the trains át Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (CARGO-BOATS)'
S.S DE P. BENOIC" from Duakirk, London, Havro is due to
For full particulare apply to
phone Central 740
arrive about 23rd Oct. Messageries Maritimes Co.
5.Queen's Building.
AT LAMMERTS.
Wellington Street Flouses at $42,000.
There was a sparce attendance at yesterday's property sales, hold by Mr. E. V. M. R. de Souza and Messrs. Lammert Brge, at their sale rooms in Duddell Street. In the former case, three houses in Wellington Street were knocked down for $12,000, while in the lat- ter case, four houses in Nathan' Rond, Kowloon, put up in separato lots were withdrawn, the reserve price not being reached.
The lot put up by Mr. Souza was Sction A of Inland Lot No. 171 and Section A of Inland Lot, No. 172 together with. the buildings there. on known as Nos. 128, 190 and 132 Wellington Street. The pro- terty is held for the unexpired residues of the respective terms of 924 and 924. years from Sep- tember, 1920, at an Annual Crown Rent $27.05. Area about 1,917 square feet.
Opened at $40,000, there were three bids, one of $1,000 and two of $500 each. The purchaser was Mr. Tse Shi, of 16 Chlu Lang Street.
At Messrs. Lammert's sale, there were no bidders up to the reserve price. No. 460 Nathan Road was first offered. opening at $15,000. with blds of $260 acceptable. Two bids at this figure, were made and the reserve price not having been reached, the lot was withdrawn.
Nos, 468, 456 and 454 were then put up in turn, but as no bid above the opening price of $15,000 was made, these too were taken out.
Two valuable lots were disposed of by Mr. A G. da Rocha at his auction rooms, when he offered for sale, in separate lote, No. 31A Pok- fulam Road, and Nos. 136 and 138 Wellington Street, both properties being sold, to Mr. Chung King- shou for the total price of $66,000.
The former lot consists of the ". remaining portion of aub-section 6 of section C. of Inland Lot No. 79%, containing an area of 2,807 Square feet, together with the house erect- ed thereon known as No. 31A Pok- fulum Road, and was started at the price of $22,000. After some very brisk rivalry between the vari ous bidders, the lot was knocked down to Mr. Chung for $25,000.
The same purchaser was also " a very prominent bidder for the second lot, which has an area of about 1,227 square feet, known as Section D. and the remalhing por tion of Inland Lot No," 170, to- gether with the buildings known as Nos. 136 and 138 Wellington Street.
"The lot is a very valuable one, situated in the Central district. The upset price of 330,000 was soon taken past the forty thou- sand mark, when the lot was sold to Mr. Chung for $41,000,
For the Blood in the Life,"
Sufferers
'from pies, chandaler
Bad Lage Abscesses, Cerro, SWU PAN Eczema, Bolls, Phuples and Eruptions, Cost, Rheumatism, reukt 'sealing that the only sure way to complete and mating relief la to free the blood of the poisonous waste mauer, the one case of ach troubles Clarke's Blood Mixture contains ingrediente which soon ovat: Game and expel the impurities,
thara why so many ising cures stand La is real.
བྷནྟི།
Pressant to take.
Of all Chamlate and Stores
Retuva Subottom.
Clarke's Blood Mixture
"Everybody
Blood Purifier
THE NEW 'FRENCH REMEDY.
THERAPION NO. 1 THERAPION N02 THERAPION NË3
Ms. 1 for Bidder Gajarri. · No. 2 for Biod Skin Diseases. No. 1 for Chronic WaaknieDAG,
N WILLand
SHE TRADE MARKES WORD SET. GOVT. STANF AMINED TO SENUINE PACKETS
Those who deal with us may" bo assured of the following intoantages
AIR PRICES RESH STOCK INE QUALITY AITHFUL SERVICES
KOBLANEY'S PRAEING TONAVA ONIMI I
TABAQUERIA FILIPINA