THE HONGKONG TELEGRAPH,
T.K.KENLINE COOL
COMFORT
Aboard
DOLLAR...
"PRESIDENT"
LINERS
HONGKONG SAN FRANCISCO LINE
Via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA Connecting at San Francisco with Southern Pacific, Santa Fe & Western Pacific Railroads. Sailing from Hongkong TAIYO MABU (Omit Nagasaki) from Shanghai July, 29th. TENYO MARU
Aug. 10th. KOREA MARU. (Omit Honolulu) .............. Avg. 24th. SHINYO MARU
.September 8th, Proovede up Biver and berths alongsido Mantatau wharf at Shanghai
KOREA MABU and SIBERIA MAHU proceed to Los Angeles from San Francisco with cargo only.
REDUCED FARE TO EUROPE.
Füst Class £120Cabin Class on Atlantic £112 Sscond Clasá £80
SOUTH AMERICAN LINE
The only direct service between Orient and South ‘Amorléo via Japan, Hawaii, San Francisco, Los Angeles, Mexico, Panama, Peru & Chill Sailings from Hongkong
BAKUYO MARU
GINYO MARU.
....... August 1st Aug 26th. Y. TSUTSUMI, Manager.
Agentat Canton,
King's Building fol. Nos. LTD.
C. 2874 & 7285.
Maasre. F. E. GRIFFITH.
CANADIAN PACIFIC
BYRUSSIA
Arrive Hongkong Vancouver- July 23 BLAUSTRALIA Aug 7
Leave
Lenza
Arrive Quebec Southampton
Aug 10 E/SCOTLAND Aug 26 E/FRANCE
Aug 5
Aug 19
Aug 12 Aug 26
SPECIAL NOTICE
The
EMPRESS OF RUSSIA
arriving at
HONGKONG
at 8 a.m. WEDNESDAY, JULY 22.
will sail for
Vancouver via Shanghai & Japan Ports at 3 p.m. on THURSDAY, JULY 23. M
Passenger Department: Tel. C,752, Cables GACANPAC Freight and Express: Tel. C,42, Cables NAUTILFUS
COMPANIA TRANSATLANTICA DE BARCELONA (Spanish Royal Mail Line)
MANLIA, SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ, PORT BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS.
LEGAZPI
1
#
SAID,
14th July YOKOHAMA, KOBE, MOJI & SHANGHAI,
C. LOPEZ Y LOPEZ....
15th Aug.
The steamers of this Company are all classed 100 Al at Llody's and are fitted with every modern convience for comfort and safety
of passengere. Stewardess and Doctor carried..
1
Tal. 1331.
si
For particulars of freight or passage apply.—
BOTELHO BROS,
Alexandrs Bolldings, Hongkong.
O. D." BARRETTO, L14, 28. Central Avenue, B. C. CANTON
OREGON
LINE
ORIENTAL
Operated for
UNITED STATES SHIPPING BOARD
COLUMBIA PACIFIC SHIPPING COMPANY
"25 days HONGKONG to PORTLAND."
For Portland via Japon Ports.
To
WEDNESDAY, JULY 22, 1025.
The Straits-Ceylon-the Mediterranean
YOU ARE ASSURED of an outside stateroom, spa..
γου
cious, well-ventilated and cooled with an electric fon, when you travòl on Dollar President" liners. Refreshing ocean breezes will keen your appetite for the famous Dollar Lino cuisine, substantial and satisfying. You will rest on real beda-not berths,
Commodious oil-burning steamships, operating D regular schedule round-the-world, these Dollar !! Pre- sident" linere carry you in comfort to great world porta.
FIRST CLASS PASSENGER MAIL and. EXPRESS FREIGHT SERVICE.
FORTNIGHTLY SAILINGS, for Manila, Singapore (connection for Java and India), Penang, Colombo (connection for India), Suez, Port Suid, Alexandria, Naples, Genoa, Marseilles, Boston and New York and onward round-the-world.
NEXT SAILING
PRESIDENT MONROE. Aug. 4th, 8 a.m.
Through bills of lading are issued to all parts of the United States and Canada.
TRANS-PACIFIC SERVICE
SAN FRANCISCO-HONOLULU.
FORTNIGHTLY SAILINGS
vio
SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA
Under the DOLLAR LINE flog the Steamships PRESIDENT LINCOLN, PRESIDENT TAFT, PRE- BIDENT WILSON, PRESIDENT PIERCE and PRESIDENT CLEVELAND will maintain Fortnightly Sailings, providing an improved service without a peer on the Pacific. These splendid ships are the last word in comfort and convenience to passengers,
NEXT SAILING
and every 14 Days Thereafter
་
OUR COMBINED SCHEDULE GIVES FREQUENT AND LEPENDABLE.
SAILINGS TO
MANILA
NEXT SAILING
PRESIDENT MONROE
Aug. 4th, & a.m.
For bookings and information apply to,
DOLLAR
STEAMSHIP LINE
.. יך
Hongkong and Shanghai Bank Buliding, Ground Floor. Telephone Central 2477,
No. 4, Des Voeux Road. CABLE ADDRESS: "DOLLAR"
JAVA-CHINA-JAPAN-
LIJN.
Addrem
JAVÄEVI
Central 1574.
· REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN.
Steamer
Sails
V. 9. 8. B. West Jessup
U. 9, 8. B. West Kents
July 12th.. Aug. 1st.
Stoomorn
IL
For Manila, Iloilo & Cebu.
U. 8. 8. B. West Koats.
U.S.S. B. West Kador
July 12th. *July 23rd: Aug. 8th.
TJIBODAS.
U. S. 8. B. Wost Jona
All sailings subject to change without notice. Cargo accepted for Manila. Iloilo and Cebu. Through Bill of Lading issued to all rail overland Points in the U.S. A. also to New Orleans, Bavannah, Charleston, Norfolk, Baltimore, Fbiladelphia, New York, Boston, and Portland, Maine, with transhipment at Portland, Ore., via Panama Interocaatal
ateamers.
ADDRESS
Canton Agents, JOHN MANNERS & CO.
Room 26 Bank of Canton Building.)
6 Des Voeux Road Central. 'phoo1® Ine Cantral 4871.
TJIKABANG 2.......... TJITAROEM ...---|
From
Expected
Will leave
For
on or abent
on or about
Shipplag Europe, Australiam, and other Ports, P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
(COMPANIES in corporated in ENGLAND) TO Kirolta, "Java" and Burma, Ceylon, ladio, Parsian Gulf, West Indies, Martins, East & South Africa, Australiazio, Incluälät, New Lealand & Queensland Ports, Red Sea, Egypt, Europe, Etc. #ENINSULAR 8 ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STRAMERS.
(UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)
3.8.
LAHORE
MANTUA
SOUDAN
KASHGAR
SICILIA MACEDONIA
VARKUNDA KHYBER DELTA
21st July 25th July 6th Aug. 8th Aug. 20th Aug. 22nd Aug. 5th Sep. 19th Sop. 19th Sep. 3rd Oct. 15th Oct;
Destination
S'pore, Pang, Obo & B'bay Marseilles & London S'pore, Pang, Cbo & B'bay Mies, London & Antwerp S'pore, Pang, C'bo & B'bay Marseilles & London Marseillas & London M'los, London & Antwerp S'pore, P'ang, C'bo & B'bay M'ies, London & Antwerp S'pore, Pang, C'bo & B'bay | Marsailles & London
From Hong-
Толя
5,252 1,0902 6,696
kong (about)
19,005 f '6,813
-1.1089
16,227
9,114
8,079
KARMALA
9,128
HOUDAN
6,696
MALWA
10,941 | .-- 17th Oct.
SICILIA
8,813
29th Oct.
KHIYA
9,135
31st Oct.
MANTUA
10,902
14th Nov.
KALYAN MOREA
9,118 10,911
28th Nov. 12th Deo.
BRITISH INDIA-APCAR
TILAWA
10,000. 10th July 'T. ALBANS *4,500 |
5th Aug. TANDA
6,958
2nd Sept.
SAILINGS (South)
S'pore, P'ang, C'bo & B'bay Marseilles, L'don & A'werp Marseilles & London M'les, London & Anwerp Marseilles & London
CONSIGNEES.
MESSAGERIES MARITIMES, CIL·
Tho Steamship
"LIEUT ST. LOUBERT BIE? Left Salgón fëth July, 1025,
Consignees of cargo for Hongkong ex above steamer are hereby informed that owing to strike the s.; "Lieut. St. Loubert Bio" is proceeding from Saigon to Shanghai direct, Hongkong cargo has been landed at Balgon who o the goods will remain in storage at consigues's risk,
When conditions permit the sald Hongkong free of freight but all ex cargo will be brought forward to
ponses in connection with landing storing and reshipping at Saigon will be for consignee's account.
No Insurance whatever has been or will be effected by the Steamship Company.
MESSAGERIES MARITIMES CIE, Hongkong, July 17, 1926.
THE EAST ASIATIC CO., LTD. From COPENHÄGEN.
B'pore, Penang & Calcutta The Steamship.
Townsville, B'bane, B’ney and Melbourne.
**TONGKING"
having arrived, Consignees of cargo are hereby informed, that all goods are being landad' and placed at their
* Lammonen | risk into the hazardous, and/or extra
Arafura Calls at Iloilo & Kolambagan but Omits Sandakan.
The E. & A. 8. 5. Co., Ltd, steamers will also call at Shanghai, Hollo, Cebu, hazardous Godowns of The Hong Kolambugan, Tasso, Timor, Derwin, or other parts en route as ladusement offers.
Frequent connections from Australia with the following:- The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom riz Now! Zealand, noouver San Francisco, etc.
kung & Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd, where delivery can be ob tained as soon as the goods landed.
Are
No claims will be admitted after the goods have loft cho
Godown
The P. & O. Royal Mail Steamers to London via Buez Canal., The P, & O. Branch Servips of Steamers to London vin the Ospo, 22 The New Zealand Shipping Co, Steamers for Southampton and London via and all goods remaining undeliver
enama Canal.
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
MACEDONIA 11,089 SICILIA / KHYBER
TANDA
24th July
6.813
24th July
9,114
7th Aug.
6,928
Shanghai Moji & Kobe, Shanghai & Kobe, Moji, Kobe Yokohama 8th Aug." | Moji, Kober& Yoko.
All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS. ON ALL STEAMERS, Parcela Measuring not more than 2)-ft. x 2ft. x 1ft, will be *Bceived at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing
For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO.,
Agents.
F, & O. Bdg., Connaught Rd., O.
ני
GLEN AND SHIRE.
JOINT SERVICE OF STEAMERS.
UK, STRAITS, CHINA & JAPAN Service.
OUTWARDS.
Vessel. Duc Hongkoer. PEMBROKESHIRE Cargo dis charged Singapore,
do.
GLENIFFER GLENO.LE
GLEN MOY GLENGARRY.
3rd Aug.
23rd Aug.
3rd Sept.
HOMEWARDS.
Leaves Hongkong
Vessel
Movements are subject to change without notince. For freight or further particular please apply to
JARDINE MATHESON & CO., AGENTS THE GLEN LINE, LTD.
Telephone Central No. 215, sub-ex. 23 and 3696.
LTD.
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.
"BLUE
Joint Service of the FUNNEL
LINE"...
(Ocean S.S. Co., Ltd., & Chion Mutual S,N, Co., Ld.)
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
Bucknali 5.5. Co., Ltd.)
Elferman
Baillage from Hongkong.
B.S. BELLEROPHON
6.5. EURYPYLUS
Calls at New York first
**
vix Suez Canal
19th July. via Suez Canal ...28th July.
"Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners option Subject to change without notice. For Freight and particulars apply to
BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD, HONGKONG BONGKONG & CANTON: JARDINE MATHESON & Co. Ltd.. CANTO,
HOLLAND EAST ASIA LINE
OF THE
United Netherlands Navigation Company.
Regular four-wookly service between Japan, Vladivostock, China, Hongkong, Manlia, Singapore.
AND
Gonos, Marseilles, Rotterdam, Amsterdam,
Hamburg, Bremen and North Continental Ports:
Boernbaia vie, In port.
Makassar.
Arrivals From Europe.
22nd July. S'tow, Amoy
8.8. OLDEKERK 8.8. GEMMA
... 30th June.
28th July
Shanghai End of July Japan Beg. Aug..
TJILIWONG N. China porte Beg. Aug.
& N. China Lports. Batavia, Batavin.
Soerábala via Makassar.
"The steamara are all Sized throughout with slactate fight' and bare wooommodatios for a mitad number of autoon-pazetagers, AD atreusots okay a daly QURILANA SUERTON, Carro taken si through rates to nü paris in Natzeriand-India and Australia””
För Freight and Pamsga suply to tha
Telephone Central Ya 1534.
JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN
Tork Balldings!
Sailings for Genoa, Marseilles, R'dam, A'dam, Hamburg & Bremen,
3.9. SALABANGKA... 8.8, OLDEKERK ··
3.8. GEMMA
7th July Boginning of Aug, Beginning of Sept.
All steamers have a limited accommodation for paassengers, For Freight, Passage and further particulars please apply to
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
York Building:
Tel. Central No. 1574
érents.
ed after the 28th of July 1025, 4 p.m., will be subject to rant.
All broken, chafed and damaged goods are to be left in the Godown, where they will ba examined by Messrs. Anderson & Ashe on tlo 27th July 1926 et 10. a.m,
All claims against the vessel must be presented to the Undersigned be fore the 31st of July 1925, or they will not be recognized.
No Fire Insurance will be effected. Bill of Lading will be counter- signed by
-JOHN MANNERS & CO. LTD.
Agenta, Hongkong, 21st July 1926.
NIPPON YUSEN KAISHA:
The Steamship
"YOKOHAMA MARU“ From SEATTLE VIA JAPAN.
Notice is hereby given to all con signees that the aforesaid steamer. arrived at Kobe on the 16th inst., but owing to the present strike condi tions here, she terminated her voy- aga at Kohe, and all cargo on hoard for Hongkong and local outports via Hongkong were discharged at Kobo to be stored there at the risk and expense of the shippers, Con- signees and/or owners of the goods. No Insurance whatever, for such landed cargo has been effected.
NIPPON TUSEN KAISHA. Hongkong, 22th July, 1925,
NIPPON YUSEN KAISHA.
The Steamship
"MISHIMA MARU" From AUSTRALIAN POETS. Owing to the present strikes, part of the cargoes for Hongkong and local outports via Hongkong or the said steamer, has been over- carried to Nagasaki and/or Kobo to he landed and stored there, at the risk and expense of the shippers, consignees and/or owners of the goods,
No insurance for such over- entringe has been effected.
Cargo discharged here is stored in the Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Co. Ltd. godowns at the consigneon' risk, whence
delivery may be obtained.
Goods not cleared by 22nd July 1925 will be subject to rent,
All claims inust be presented with- in 10 days of the steamer's arrival here, after which date they cannot. bo recognized.
No fire Insurance has been affected. Any further particulars may be: obtained by personal enquiry at this Office.
NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, 22th July, 1825.
MASSAGE HALL
23 WYNDHAM STREET
Mns. H. MORITA Tol No. C,4395,
MASSAGE HALL
Mrs. G. UZUNOYE, Expert Masseuse,
Road. Central, 2nd. Floor.