THE HONGKONG TELEGRAPH.
Shipping Europe, Australian, and other Ports. P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EATSTERN & AUSTRALIAN LINES.
(COMPANIES in corporated in ENGLAND) TO Straits, Java and Burma, Ceylon India, Persian Gulf, West ladies, Mauriting, East & South Africa, Australiaxia, Including, New Zaslané & Queensland Ports, Red Sea, Egypt, Europe, Etc.
PENINSULAR 8 ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)
Destination
Marseilles & London S'pore, P'ang, C'bo & B'bay
SATURDAY, JANUARY 31, 1925.
Shipping to Europe, Australia, and other Ports.
NYK
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
Through Bills,of Lading issued to all Overland Common Painte {in U.S.A. sud Canada.
SHIDZUOKA MARU YOKOHAMA MARU
VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER vin Shanghai W Japan porta. Through passage rates to Europe vis America 0. $405, M. 1420, 0, $440
Wednesday, 4th Fob, at 11 ■.m. ...Tunaday, 27th Fob. at 11 a.m.
Wodnosday, 11th Fab. at 11 a.m. ... Wednesday, 25th Fab.
HARUNA MARU...
KAMO MARU
S'pore, Pang, C'bo & B'bay MARSEILLES, LONDON & ANTWERP in Singapors & Ports. Miles,L'don, Hull%Antwerp Marseilles & London S'pere. Pang, C'bo & B'bay Mles, London & Antwerp S'pore, P'ang, C'bo & B'bay Marseilles & London
From Hong-
8.8.
SORBA
Tons
10,911
kong (about)
7th Feb. noon:
DONGOLA
8,083
8th Feb,
SARDINIA
6,684
18th Fob.
LASHMIR
8,963
21st Fob.
KALWA
10,941
7th Mar.
SOUDAN
6,696
18th Mar.
KASHGAR
9,005
21st Mar.
SICILIA
6,813
31st Mar.
MANTUA
10,902
4th Apr.
CARMALA
9,098
MACEDONIA
11,089
18th Apr. 2nd May
M'los, London & Anworp Maroollles & London
VARDINIA
6,684
16th May
MAGBOA
6,854
16th May
SOUDAN
16,696
MOREA
28th May i--10,911 30th May
TALMA
HAMBURG IA LONDON & ROTTERDAM & Porte.
DURBAN MARU...
LIVERPOOL via ADEN & MARSEILLES.
LIMA MARU TOBA HARU
+
77+
MISHIMA MARU
.
Tuesday 17th Mar.
......Saturday, 8th Fab. Tuesday, 10th Mar,
Wodnoada. 18th Feb. at 11 a.m. ...Wednesday, 18th Mar.
**
S'pore, P'ang, C'bo & B'bay SYDNEY & HELBOURNE via Manila & Ports. Marseilles & London S'pore, Penang & Calcutta Marcoilies & London
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South)
10,000 7th Feb. 1 p.m. } S'pore, Ponang & Caloutta
8,500
16th Feb. B'pore, Penang & Calcutta 8,500
18'pore, Penang & Caloutta
25th Fob
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
FILAWA
#ALAMBA
... ALBANS
PANDA
4,500 6,956
4th Feb. 28th Tob.
1st Apr.
RAFURA 1 6,000
'Omits Sandakan.
[Manila, 8'kan,Thursday Is., Townsville, B'bane, S'ney and Melbourne.
The E & A 6. 8. Co., L44. stramors will so call at Shanglud, Bollo, Coł, Kolambugan, Tawno, Timor, Darwin, or other parts on auto an induerment offers,
Frequent connections from Australia with the fullowing:--
The Enlon 9.9. Co.'s Steamers to the United Kingdom vir New Zealand. Vancouver San Francisen, etc.
Thn P. & 4. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal.
The P.&O. Branch Servico of Steamers to London via the Cape.
TANGO MARU NEW YORK and/or BOSTON I PANAMA.
TAKETOYO MARU
...Monday, 16th Fab.
Wodnesday, 4th Mur.
BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.
KAMAKURA MARU ...
BOMBAY via Singapore & Colombo.
CEYLON MARU BEIJIN MARU
**
**
J
TEP
BENGAL MARU...
TOMIURA MARU...
Friday, 6th Fob. Wednesday, 11th Fob.
CALCUTTA vin Singapore, Punang & Rangoon.
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.
TANGO MARU
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
TSURUGA HARU...
SADO MARU
ATSUTA MARU
KABHIMA MARU...
The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Senthampton and London via For further information apply to :—
Panama Canal.
PANDA MALWA TA ILIWA
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
Shanghai. Moji & Kobo
Shanghai, Moji & Koba
TALA ABL
| 8,500 |
4th Feb.
| Kobo
6.956 1
7th Feb.
Moji & Kobe
10,911
7th Fab,
7,936
12th Feb.
Moji Koba
KASEGER
9,005
21st Feb.
SOUDAN
6,696
21st Feb.
FAIREA
7,913
24th Feb.
SANTUA
10,902
7th Mar.
ARAFURA
6,000
7th Mar,
SICILIA
6.813
7th Mar,
FA CAJA
6,949
10th Mar.
Shanghai, Moji & Kobe Moji & Kobe
Shanghai & Kobr
Moji, Kobe & Yokohama Shanghai, Moji & Kobe Moji & Kobe
All dates are approximate and subject to alteration without notics,
WIRELESS ON ALL STEAMERS.
Parcel Massuring not more than 2ft. x 2ft. x 1ft. will be. caived at the Co.'s Office up to noon on the day previous to sailing." For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & Co.,
Agents.
P. & O. Bdg., Connaught Rd., C.
GLEN AND SHIRE.
JOINT SERVICE OF STEAMERS.
U. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.
OUTWARDS.
Vonnel.
Doc Hongkong.
PE BROKESHIRE
GLENIFFER
HOMEWARDS.
Vessel. Leaves Hongkong. In Port GLEN HIEL
17th Feb.
12th Feb.
London, Rotterdam & H'hurg. PE BROKESU.RE 5th March 19th Feb. L'don, R'dam & H'burg via Oran 10th March. ↑ GLENOGLE
27th March. London, Rotterdam & H'burg Movements are subject to change without notice. Tar freight or further particulars pleaso apply to
GLENOGLE
GLENSBANE
JARDINE MATHESON & CO., LTD.
THE GLEN LINE, LTD.
AGENTS
Telephone Central No. 215, out-ox. 23 and 3696.
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.
HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS.
SAILING (SUBJECT TO ALTERATION),
Steamer.
23rd Feb.
Arrives Hongkong Port Bangs, Thurs.
Leave Hk. for M'la,
from Australia.
Is. & A'lian Ports, TAIYUAN
28th Feb, This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring. .plantiful supply of ico, fresh provisions etc. and has superior Locommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A duly qualified Doctor in carried. Reduced Fares, Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas marin ports.
Butterfield. & Swire,.
For Freight and Passage apply to
Telephone Central No. 36.
Agenta.
M MESSAGERIES MARITIMES M
Mail SteamOZE
AMBOISE CHANTILLY PORTHOS
ANGKOR
SERVICES CONTRACTULS
FONTAINEBLEAU.
ANGERS
Naxi Balllags
from Mariola
lot Jan. 15th Jan.
Pro. ar. at Hkg. - Pro, Balilag and Balling for from B'konk
'Japan
for M'iles
lat Feb.
15th Fol.
lat Mar.
- 15th Mar.
29th Mar 12th Apr.
6th Feb. 16th Feb, 24th Jan.
2nd Mar. 12th Feb. 16th Mar. RATES OF PAssage money to MAKSBILLBO, (including Table Wine and free Doctor's attendance) A Clar 1st Class £95.0.0 B Clano) 1st Clan £83.0.0 Blamere 2nd Claas £68.0.0 Steamers 2nd Clans £60.0.0 Through Tickets to London and Leading Towns of Burope, Accommodation reserved in the trains at Marseilles.
LIGNE COMMErciales (carGO-BOATS)
arrive about end of February.
8,8. "YANG-TSE" from Dunkirk, London Havada dua g
For full particulars apply to
Telephone Central 74
Mossuperios. Maritimes-Coj
3 Queen's Building,)
Tol. Central No. 99%, 293 & 2422,
Saturday, 7th Fob. Thursday, 19th Feb.
Thursday, 12th Feb.
Monday, 2nd Fob. Wednesday, 11th Föb. Wednesday, 11th Feb. Tuonday, 24th Fob. NIPPON YUSEN KAISHA.-
T. YAMAMOTO, Manager.
DODWELL & CO., LTD.
DODWELL
NEW YORK BERTH.
FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ.
8.8. "KENDAL CASTLE"
S.S, WRAY CASTLE "
Bails about 2nd Fob ... Bails about 2nd Mar.
LLOYD TRIESTINO.
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUMB).
TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND
DANUBE FORTS.
REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE.
£66.
NEXT SAILINGS,
OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.
8.8. "NUMIDIA " 8.9. “FIUME-L" 8.8. "LACONIA
++
...Sails about 20th Jan. ...Sails about 5th Fob ...Sails about 15th Feb.
HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.
8.5. '' VENEZIA "
8.8. "NUMIDIA'
8.8. "FIUME-L**
8.8. "LACONIA'
COAST SHIPPING,
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST POrts servicE
Regular Service of. Fast, High Class Coal' Steamers having Rood accommodation for First Class Passengers. Electrio Light and Fans in state-rooms and Baloon and Excellent Cusine.
For Swatow, Amoy and Foochow and Returns,
(Occupying 9 to 10 days.).
Steamships
Captain.
Leaving. -
at 4 p.m. at I p.m.
Haining ...
| W. C. Pasamoro FRI.. 30th Jan.. Hathong Ellis Walker... TUES., 3rd Prox.
Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (near Blake Pier.
For Freight and Passage, apply to
Douglas Laprąik & Co., General Managere.
Round Trip Tickets will be issued from Hongkong to Foochow (Pagoda Anchorage) and Return, by the same steamer, by the "Haining", "Hathang" & "Haighing" at the Reduced Rate of $80.00 including Meala while the steamor is in Port.
KONINKLYKE PAKETVAART
MAATSCHAPPIJ.
Royal Packet Navigation Co. of Batavia.
S.S. VAN CLOON
will be despatched on 12th Feb.
For SINGAPOre, panang & Belawan deli direcT.
Offers excellent saloon accommodation, all lower berths, English Cuisine, doctor carried, wiraless talegraph.
1st, CLASS FARE to SINGAPORE $100.00,
In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.) nervioss, to all destinations in the Netherlands East Indies and Australia.
Agents JAVA CHINA JAPAN LIJN,
York Building, Charter Road.
Telephone Central No. 1574.
AMERICAN FAR EAST LINE.
Operated for
United States Shipping Board
By Struthers and Barry, Managing Operators. REGULAR FAST FREIGHT SERVICE For San Francisco & Los Angeles from Hongkong by Direct Routo. 23 days to San Francisco U.S.S.B. West Prospect'..
28 days to Los Angeles
Duo Hongkong
Loaves Hongkong
U.S.S.B.
West Chopaka "*
2nd Feb.
3rd Feb.
Duo Hongkong "14th Fob. Loaves Hongkong 16th Feb...
Cargo Accapled for Transvipment að Jan Francisco to Weekly Balllaxo for A- Jantie Sankoard Parts. Through Bills of Lading issued to V. S. 8. Guardian Over- fand Pointe
U.S.S.B." West Ivan "is
To Haiphong, Manila, Cebu and Zamboanga.
... Due Hongkong 10th Feb. Lesvos Hongkong 12th Feb. To Manila, Saigon, Singapore and Zamboanga. U.S.S.B. West Cajoot"
Duo Hongkong 5th Mar. Leaves Hongkong 7th Mar. Through bills of lading issued to all ports not served For Full Information apply to
L. Everett, las.
General Agents,
STRUTHERS & BARRY.
Japan China, Philippine Islands, ado-Chins, Straits Seifle nents & ladia
1
Sails about 7th Feb. ...Sails about 25th Feb. ...Sails about 7th Mar. ...Sails about 25th Mar.
NATAL LINE OF STEAMERS.
***
***
***
FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS,
8.8. "UMZUMBI”
...Sails about 16th Mar 8.8. "UMONA
...Sails about 16th Apr. Regular Pasanger and Cargo Bervice to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hongkeng. »
For Freight or Pausage on any of the above Lines apply to 1-
DODWELL & CO.
Telephone Central 1030.
ELLERMAN &
BUCKNALL
Agonia.
LTD..
STEAMSHIP
COMPANY, LTD.
Projected Sailings from Hongkong Subject to alteration.
City of Toklo 13th Jan. M'los, L'don, R'dam, H'burg &¡Antwerp PASSENGER SERVICE,
City of Karachi City of Baroda
† Trafford Hiul!
29th Jan Marsolilas, London, oto.. 4th Mar. Marselllos, London, oto. 11th Apr. Marsollios, London, ato. + B Class. FARES TO LONDON.
§ A Olass.
Bingis 1st Class A £92. B £84. | Bingle 2nd Class A £62, 11)£5A,
Cargo Steamers Saloon Passagek£61,2 For further particulars apply to HOLYDAK-MASSEY & CO, LTD,
DANTON
THE BANK LINK=LTD;
1st Fleer Quoon's Building. G. P. BRADFORD. Res Agant. Phone Central No. 3008.
K.
K.
Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.
A
Steamship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. Coalmine Owners, General Coal Marchant
REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE BETWEEN KEBLUNG, HONGKONG, CANTON & HAIPHONG.
Salling from Hongkong.
tal
***
FOR CANTON 8.8. " TAIKWA MARU"
on or about 11th Nov. FOR HAIPHONG via Hothon & Pakhol 9.8, "TAIKWA MARU"
on or about 14th Nov. FOR KEELUNG via Swatow & Amoy 8.8. "CHUKWA MARU "
on or about 17th Nov. For further particulars, please apply to- Branch Office, No. 37, Bonham Strand, Wost.
Tol. Central No. 155.
The
·
MATARAI, AGENT, fop Floor, King's Building, Tel. Contral No. 140 & 4457.
DOLLAR STEAMSHIP LINE
S.S. STUART DOLLAR”. sailing February 12th. For Los Angeles and San Francisco.
For freight and further particulars apply to
DOLLAR STEAMSHIP LINE
& Shanghai Bank Bn
CONSIGNEES.
NOTICE TO, CONSIGNEES,
SERVICES
CONTRACTUELS DES MES- SAGERIES MARITIMES The Steamship
"'M IN**
from
Consignoos of cargo Dunkirk, Antwerp. Middles- borough, Mauchostor London Port.Said &o and also cargo from Cognac & La Pallioo or SjS
Ct. Dofise.".
In connection with Zabovo dtoamer are horoby informed that their goods with the exception of Oplum, Treasure and Valuables aro boing landed and stored at thoir risks into the Godowns of the Hongkong Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd. Kowloćn wheneo delivery may be obtained |Immodiately after landing.
Optional Cargo will be forward- ed on unlosa intimation is ressiv. ed from the Consignoos before noon Friday the 23rd inst. ro- questing it to to landed here.
Bille of Lading will be counter, signed by the Undorsigned. Gooda romaining unclaimed äfter Thura- day, the 29th, January 1925, will to subject to ront and lading chargos.
All claims must be sont in to me on or before Saturday. the 31st. 1925, or they will not be recognized.
All damaged packages will be examined оп Thursday the 29th. instant, at 10 a.m. by Messrs Goddard & Douglas.
No Fire Insurance has been Effected.
R. RODENFUSER,
Agour Hongkong, January 22nd 1925
NOTICE.
FOR THE COMING
RACES
EISS
FIELDGLASSES
CARLZEISS
JENA
Sole Agents for China, Carlowitz & Co.
Bank of China Building,
'Phone C. 879.
Obtainable from All eading Stores
Strengthen the voice and sweeten the breath
..
Protect throat and lungs from Infection, An occasional Evans' Pastille will kill all the germa of chill, cold, influenza", and catarrh at once. When buying, niake sure of the name EVANS upon the bottle--your guarantee of the genuine.
EVANS' Pastilles
ANTIStatic thrGATİ
XPARN Lescher Webb
·Ltd., Liverpdol,
Werpool Threat