Shipping Europe, Australian, and other Ports.“

THE HONGKONG TELEGRAPH,

P. & Q.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES in corporated in ENGLAND) TO Stralis, Jara sód Burma, Ceylan Indio, Persian Gulf, West Indisa, Mauritios, -Bast & South Africa, Asstraliasla, Including, Nev Zealand Queensland Ports. Red Sea, Egygi, Europe, Etc.

“ENINSULAR Z GRIENTAL FORYNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERY.

(UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

Tons

8,813

From Hong- kong (about)

22nd Jan.

Destination

MONDAY, JANUARY 12, 1925.

Shipping to Europe, Australla, and other Ports.

NYK

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Through Bills of Lading issuedite all Overland Commen Peintu in UB.A. and Canada.

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER vìs Shanghai & Japan soits.

COAST SHIPPING.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.

Ballings 18th Jan. at 13th Jan. at 7 a.m.

noon.

LB'pore, Pang, Obo & B'bay Througli passage rates to Europe via America 01. $405, 11, 3420, G."1440 STRAITS & Caloutts ... Barrymore Wed. 14th Jan. nt 3 pm.

9.118 24th Jan. | M'lan‚Î'don‚R'damHull&A'word

7th Feb.

8.B.

ICILIA

KALYAN

MOREA

DO GOLA

TARDINIA

10,911 8,089 6,684

8th Feb.

LASHMIR

1. 8,963

MALWA

10,041

SODDAM

6,096

LASHCAR

9,005

39CILIA

6.813

18th Feb. 21st Feb. 7th Mar. 18th Mar. 21st Mar. 31st Mar.

MANTUA

10.902

CARMALA

9,008

MACEDONIA

11,080

JARDINIA

0,684

4th Apr. 18th Apr. 2nd May 16th May

NAGOGA

6,854

16th May

HORPA

10,9 1

30th May

BRITISH INDIA-APCAR TAKADA I 6,949 1 TALMA | 10,000 VIL WA

20th Jan

2nd Fob. 8,500 16th Feb. eastern & AUSTRALIAN

4th Feb. 28th Feb.

*ALDANS 1 4,500

PANDA

6.956

ARAKURA

6,000

*Omits Sandakan.

1st Apr.

| Marioilles.& London

B'pore, Pang, Obo & B'bay S'pore, Pang, C'bo & B'bay Mles, London & Antwerp Marseilles & London.

S'pore. Pang, Cho & B'bay Miles, London & Antworp B'poro, Pang, C'bo & B'bay Marseilles & London

M'lon, London & Anwerp Marseilles & London

S'poro, Pang, O'ba & B'bay Marseilles & London Marseilles & London SAILINGS (South)

S'pore, Panang & Caloutta S'pore, Panang & Caloutta S'pore. Panang & Calcutta SAILINGS (South) (Manila, B'kan,Thursday Is., Townsville, B'baue, B'oey and Melbourne.

PASYMONT Bħaschion from £netralis with the following:-

The Quiền đầã, Company't stekpara to 18e United Kingdom vío kry Bustand, FannerM SAR

TELE, NO, Mayel Mail elnamera to Londen vin Busz Ősas).

INT NO Hrúach Bergius of ajoamara to London ela the Cape,

ths Tow Cakland Phinplme Ca la atermera for Houthampton and Londra Fin Yasame. Doaaž,

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

CASEIMER

8,963

24th Jan.

SARDINIA

6,684

24th Jan.

TILAWA

8,500

24th Jan.

TA LIWA

8,500

3rd Feb,

FANDA

6,956 i

7th Feb

MALWA

10,941

7th Feb.

I

9,00%

21st Feb,

500D.N

6,696

21st Feb.

MA TUA

10.9021

7th Mar.

ARAFURA

6,000

7th Mar.

KASUGER

Shanghai, Moji & Kobo

Shanghai, Moji & Kobe Moji & Kore Kobe

Moji & Kobe

Shanghai, Moji & Kobe Shanghai, Mojl & Kobe Shanghai, Moji & Kobo Shanghai & Kohe

Maji, Kobe & Yokohama

All dates are approximate and subject to alteration without notice..

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Paroela Moasuring not more than 214ft. x 2ft. x 1ft. will bo eived at the Co.'s Office up to noon on the day previous to asailing. For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.

Agents.

P. & O. Bdg., Connaught Rd., C.

GLEN AND SHIRE,

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Bervice

J

OUTWARDS.

ressci,

Due Hongkong. {

PE 1BROKESHIRE 28th Jan.

HOMEWARDS.

Vessel. Leaves Hongkong. GLENTARA

19th Jan, London, Rotterdam & H'burg.j GLENBEG

271 Jan. London, Rotterdam & H'burg GLEN HIEL

15th Feb. London, Rotterdam & H'burg. Movements are subject to change without notics, For freight or further particulars plessó apply to

GLENIFFER

GLENUGLE

GLENSHANE

9th Feb.

19th Feb.

10th March.

JARDINE MATHESON & CO., LTD. AGENTS THE GLEN LINE, LTD.

Telephone Central No. 215, sub-ex. 23 and 3696.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS.

BAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer.

Arrives Hongkong from Australia.

10th Jan. 23rd Feb.

Love Hk. for M'ls, Port Banga, Thura.

Io. & Alian Ports.

17th Jan. 28th Feb,

CHANOSHA TAIYUAN

The steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring plentiful supply of ico, fresh provisions etc, and has superior .ccommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in The State-rooms. A fiuly qualified Doctor is carried. Reduced Faros,; Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas-

anian porta.

For Freight and Passage apply to

Telephone Central No. 36.

Butterfield & Swire,

Agents.

M MESSAGERIES MARITIMES

Mali Staameri

ANDRE LEBON

AMBOISE

CHANTILLY PORTHOS

ANGKOR

SERVICES CONTRACTULS

FONTAINEBLEAU

Next Baklinga from Marusi!Ter

M

Pro, arr. at Hkg Pro. Balling

kud Balllar for G'hai & Jagan

SHINZVOKA MARŲ ...?... Wednesday, 4th Fob, at 1.1 a.m. YOKOHAMA MARU

... Tuesday, 27th Feb. at 11 a.m. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Bingapore & Poris.

HAKUBAN MARU (Calls R'dam) Wed., 14th Jan. at 11 a,m. KITÁNO MARU

Wednesday, 28th Jan, at 11 a m. HAMBURG vix LONDON & ROTTERDAM & Porta. LIVERPOOL via ADEN & MARSEILLES. SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

AKI MARU

MIBHIMA MÁRU

... Tuesday. 20th Jan. at 11 a.m. ... Wodnosday, 18th Feb.

Friday, 13th Feb, BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town. BOMBAY via Singapore & Colombo.

NEW YORK and/or BOSTOM via PANAMA.

TAKETOYO MARU...

TAMBA MARU... PENANG HARU

Monday 12th Jan 11 a.m. Wednesday, 21st Jan.

|CALCUTTA via Bingapore, Penang & Rangoon.

OBAKA MARU

MOJI MARU'...

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

MIRIMA MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKORAMA.

KAMO MARU

ASUKA MARŲ

KATORI MARŲ

For further information apply to:- Tel. Central No■, 292, 293 & 2422.

Sunday, 18th Jan. Friday, 30th Jan.

Wednesday, 14th Jan:

Tuesday, 13th Jan. Thursday, 15th Jan. Tuosday, 27th Jan. NIPPON YUSEN KAISHA,

T. YAHAMOTO, Manager,

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH,

FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ.

8.8. "KENDAL CASTLE”.....

8.8. "WRAY CASTLE"

Bails about Saile about

2nd Fab 2nd Mar.

LLOYD TRIESTINO.

regular moŃTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE' AND TRIESTE (PIUME).

TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND

DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE, RATES TO BRINDISI

VENICE OR TRIESTE.

£66.

NEXT SAILINGS,

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.

8.9. "NUMIDIA"

8.8. "LACONIA

8.8. "FIUME-L"

...Safle about 14th Jan. ...Sails about 22nd Jan. ...Salla about 1st Feb.

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

6.9. "NUMIDIA"

S.S. VENEZIA "

8.8 "LACONIA " 8.8.

FIUME-L"

...Bails about 2nd Feb. .. Sails about

7th Feb. ........ Saila about 26th Fob. ...Bails about 7th Mar.

NATAL LINE OF STEAMERS. FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

8.8. "UMZUMBI “

9.8. "UMONA "

...Safle about 16th. Mar. Sails about 16th Apr.

Regular Passenger and Cargo Bervice to South African Ports. Through Bill of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to

DODWELL & CO., LTD.,

Agents.

Telephone Central 1030.

BLLERMAN &

1925.

18th Dec. 19th Jan.

21

from Hom for M'lica 18th Jan. 1925,

1st Feb. 150b Feb.

· BUCKNALL

t

fat Jan. 2nd Feb.

11

lat Mar.

15th Jan. 16th Fob.

15th Mar. 20th Mar

++

1st Class £83,00 2nd Class £60,0.0

City of Baroda

+ Trafford Hall

¡A Class.

13

29th Jan. 2nd Mar. RATES of eas§AUP MONEY TO MARSEILL.89, (including Table Wine and free Doctor's attendance)

1st Cl£95.0.0 B. Class) 2nd Claes £68.0.0 Steamora)

A Ciso Bicamera

Through Tickets to London and Leading Town of Europe, Accommodation reserved in the trains at Muracilles,

LIGNE COMMERCIALES (CARGO-BOATS)

8.9. "MIN" from Dunkirk, London, Havre is due to arrive

For fail particulars apply to

Telephone Central 74

about 3rd wook of January,

Messageries Maritimes Co

Queen's Building,

STEAMSHIP

COMPANY, LTD.

Projected Salvage from Hongkong

Subject to alteration.

City of Tokio 13th Jan. M'los, Lidon, R'dam, H'burg & Antwerp

PASSENGER SERVICE,

City of Kuracht

29th Jan. Mamollies, London, etc. 4th Mar. Marseilles, London, etc. 11th Apr. Marseilles, London, etc. + B Class. FARES TO LONDON,

Bingle 1st Class A £92, 'B £84. | Single 2nd Olaxi A £62, B £56,

Cargo Steamers Saloon Passage £62, For further particulars apply to HOLYOAK MASSEY & CO., LTD.

CANTON,

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Destination:

Steamer BANGKOK via Swalow Hangsang Mon. 9"TAO vín S'tow & S'haf ... Wosang Tucs.

SHANGHAI via Swatow Tungsblog Wod. SHANGHAI vin 8'tow... Llenching Fri. HAIPHONG vis Holbow Loksang Fri. HAIPHONG via Hohow Leevins Sun. SHANGHAI via Swatow Walshing Sun. KOBE via Amoy & Moji Namsang Tuon STRAITS & Calcutta...... Laisang Tuos. 20th Jan, at 3 p.m.

14th Jan. at 7 a m. 16th Jan. at 7 a.m. 16th Jan. at 9 a.m. 18th Jan. at 7 a.m. 18th Jan, at

7a.m. 20th Jan, at 7 a.m.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE

Regular Service of Fast, High Class Cousi Steamers having good accommodation for First Class Passongers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returas, (Occupying 9 to 10 days)

Captain.

Steamships Haichlog... | A. H. Stowart Helping

Leaving.

| TUES., 13th Jan. | W. C. Passmoro FRI, 16th Jan.

at 1 p.m. at 4 p.m.

Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (neer Blake Pier.

For Freight and Panzago, apply to

Douglas Lapraik & Co.. General Managers,

Round Trip Tickats will be issued from Hongkong to Foochow (Pagoda Anchorage) and Roturn, by the samo steamer, by the "Haining", "Haibong" & "Halobing" at the Reduced Rate of $80.00 including Meals while the steamor is in Port.

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPIJ.

Royal Packet Navigation Co. of Batavia,

S.S. VAN OVERSTRATEN

.11

CONSIGNEES,

NOTICE

TO CONSIGNEES.

LLOYD TRIESTINO 9. N. CO.

The Steamship

VENEZIA' TM'

From Triosto, Venlos, Brindisi, Port Said, - Maseaua. Aden, Colombo, Penang and

Singapore.

CONSIGNEES of cargo

AXE

hereby informed that all Goods are being landed at thoir risk into the Godwons of the Hongkong and Kowloon Wharf & Godown Company, Lady at Kowloon, whence and/or from the wharvos delivery may be obtained.

Optional Cargo will be forward- ed unless notion, to the nontrary be given before 10th, instant.

No claims will be admitted after the Goods have loft the Godowns, and all Goods remain,” ing undolivored after the 16th. inst. will be subject to rent.

All claims against the stammer must bo prosented to the under- signod on or before the 26th inst. or they will not be recognisedi

All broken, chafed, and damay. od Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 16th inst. at 10 a.m. by our surveyors Mosura. Goddard & Douglas.

No Fire Insurance has been effooted.

Bill of Lading will be counter- signed by

DODWELL & CO., LTD.,

Agents. Hongkong, 10th Jan, 1925.

| ADMIRAL ORIENTAL LINE

The Steamship

"PRES. MADISON" baving arrived from Manila on 8th January consignees aro hereby notifed that their cargo is being landed at their risk into the hazardous and/or | extra hazardous godowns of the Hongkong and Kowloon Whaf and Godown Co., at Kowloon, & (K.P.M.) stored at consignees risk.

will be despatched on 15th Jan. For SINGAPORE, PenanⱭ & BELAWAN DELI DIRECT.

Offers excellent alcon accommodation, all lower berthe English Cuisine, dootor carried, wirolase telegraph.

1st. CLASS FARË to SINGAPORE $100.00. In connection with the Royal Packet Nav. Co. services to all destinatione in the Netherlands East Indies and Australia.

Agents —JAVA CHINA JAPAN LIJN, Telephone Central No. 1574. York Building, Charter Road,

AMERICAN FAR EAST LINE.

Operated for

United States Shipping Board

By Struthers and Barry, Managing Operatora...... REGULAR FAST FREIGHT BERVICE For San Francisco & Los Angeles from Hongkong by Direct Route.

23 days to San Francisco U.S.S.B. West Jester "*

U.S.S.B. "West Prospect "...

Consignees of Cargo must pro- duce an Import Permit signed by the Superintendent of Imports & Exports, Hongkong, before Billa of Lading will bo countersigned

All broken, ohafod and damng- ad cargo is to be left in the go- downs, whore it will be examined at 10a.m. on 14th. Jan., 1925, by tbe Company's Surveyors. Messra, Anderson and Ashe.

All claims must be presentad within thirty days of tho stoamor's arrival here, after which they cannot be recognises. No claims will be recognised after the gooda havo left the go- downs, and cargo undelivered on and after 15th Jan. 1925, will be subject to rent,

No Firo Insurance whatever will be effected.

a8 days to Los Angeles Duo Hongkong 13th Jan. Leaves Hongkong 16th Jan.

Consignees are requented to Duo Hongkong 29th Jan.

sond in their Bill of Lading for Leaves Hongkong 31st Jan. Cargo Accipled for Transhipment at Bas Freuelsso to Westly Ballizes for Aountersignature immediately. lantic Seaboard Poria. Through Bills of Lading Irsued to U. S. & Châídíán Over- United States Shipping Board: land Paints

Emergency Flest Corporation.

Agents, ADMIRAL ORIENTAL LINE

4. Des Voux Road, Hongkong, Jan., 9th, 1925,

To Manila, Cebu, Hollo and Zamboanga. U.S.8.B. West Chopaka **

To Manila, Singapore,

U.S.S.B." West. Carmona **

...Dus Hongkong 12th Jan. Leaves Hongkong 13th Jan. Zamboanga and Cebu.

Through bills of lading issued For Full Information apply to

Due Hongkong 20th Jan. Leaves Hongkong 2ład Jan.

to all porte not served

: STRUTHERS & BARRY, L'Everett, Inc.

General Agents, · · Japan China, Philippine Islands, Indo-Chinn, Straits Settlements & ludia

lat Floer Queen's Building. G. P. BRADFORD, Res Agopt, Phono Contral No. 3008.

HOLLAND EAST ASIA LINE

OF. THE

United Netherlands Navigation Company.

Regular four-wookly nervios between Japan, Vladivostook, China, Hongkong, Manila, Singaporo

'AND

· Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen

and North Continental Ports.

Outward Bound Steamers due to Arrive Hongkong.

8,3. OLDEKERK 3,8. GEMMA

3.8. 008TKERK...

15th January, ... 10th February. ...10th March. Sailings for Rotterdam, Amsterdam, Hamburg & Breden!--- 9.8. SALAWATI... .8.9. OLDEKERK...

9.8. GEMMA

**

24th January. ...End of Fo Fuary, ...End of Malph

NOTICE TO CONSIGNEES.

AMERICAN & ORIENTAL LINE.

From NEW YORK

The Steamship,

**MINERIO79

having atrivod, Gofisignees of Cargo by her are informed that all goods are being landed at their risk into the jazardous and/or extra-haselddaa Godowna. of The Hongkong' and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whenco delivery may be obtained No Claim will be admitted after the Globdk Khave left the Godowns, and all Goods remain. ing undelivered after 16 h. Jan. 1925, will be subject to rent.

All Claims against the Steamer, {must belproofed to the. Undor- signed on or beforo 23rd. Jan 1995, of the "will not recognized.

be

IMI Ineken, chafod add damag- od, prade are to be loft in the | Godowns, where they will bo

on 16th Jan 1925 at 10 a.m.

Vo Kiro Instiralife has been | affected! *.

Bijls of Lading will be counter.

All stoamore have a limited accommodation for PassadCOIN. For Freight, Passage and further particulars, please apply to

JAVA-CHINA-JAPAN LIJNET bed by ad

Agenta.

York Building.

THE BANK LINE LTD,

Tal. Centrul 4791

Tol. Cantre No. 1574

THE BANK LINE LTD..

General Agenta.

Share This Page