10
THE HONGKONG TELEGRAPH
ROUND THE WORLD
President Harrisong
Sails January 6th
PACIFIC SHIPPING
CANADIAN
** PORTS OF CALL:
,,:་་:
Manila, Singapore; Penang, Colombo, Buez,
Port Said, Alexandria, Naple
Genoa, Marseilles
BOSTON NEW YORK
Returning via Cuba, Panama Canal, Los
'Angeles, San Francisco, Honolulu, Japan and Shanghai.
Saillags from @bigkɔag*
!! President Van Buren Jan. 20
Président Hayes
President Adams Presdent Gurfield
Feb. 3
Mar. 3
Mar. 17th
Superb cuisine-Fresh fruits and vegetables-Service by Chinese stewards-American Jazz orchestra-Commedious
state-rooms-Ample deck and lounging space.
An Ideal Voyage
DOLLAR
STEAMSHIP LINE
Angkong and Shanghai Bank Building, Ground Floor. alephions Central 3477 2173 &£795
No. 4 Das Vœux Road. CABLE ADDREBA: "DOLLAR**
ADMIRAL
LINE
ORIENTAL
ADMIRAL ORIENTAL LINE. FREIGHT AND PASSENGERS
THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO
SEATTLE & VICTORIA
DHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA,
MONDAY, JANUARY
PACIFIC SHIRRING.
PACIFIC THE BLUE FUNNEL LINE
HOME VIA CANADA-
HONGKONG TO ENGLAND
via ükṣaghai, Kobe, Yokohama, Vansovar, Montron) & Quaven.
་ ་, `་
We it *
From Hongkong
Dus Vansovect
AKTRESS ANTA
MAKSA CANATIA
Зап
Jan 23
Th
Feb 23
MONTLAUS MILITA MONTLAURI
REP SANCHE lunata
Dus
Canada
Feb 20, Fa
Viber Atlantic Ballings every low days to Liverpool....... Bosthampton targow, Belfast, Antwerp, Cherbourg and Hamborg AUrimen! Çad 3d Allantio steamera bele here and through tiskota usin FERN BEDS Arly.rées:vation ́aecstakry.
་ ་ ་ ་་
Win Two Troas continentet Trales Daily, nekomedi Blandard Sleeping Cars, Comparaments and Drawing Rooms, Crraning Patifu ciele at Victoris, Vancouver, in Abu Ronkion, Calgary, Winnipeg, Montreal and Quebat.
„Lan Tempinion Expres Travellers' Cheques- Payable Anywhere HONGKONG-MANILA SERVICE.
Hongken
Jan wak 487
Dus Mwalik
From Manita
Dus Hongkong
Mar 1
Empresa Russia Empress Asin
Jan 12
Mar 1
14 Mar 3
Nirbi and Kapless:
Tel. 0.752 Cables! GACANPAO. Tel, U. 42 CAUNE: NAUTILUB
Der Department
T.K.KLINE
HONGKONG-SAN FRANCISCO LINE
Via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU Connecting at San Francisco with Southern Pacific, Santa Fe & Western Paclic Rollroads.
1
Sailings from Hongkong
*KOREA MARU
..(Calling at Manila).
SHINYO MARU *SIBERIA MARU,
.32,000..
,20,000.
TAIYO MARU
..22,000...
,22,000
TENYO MARU,
Jan. 28rd.
Fob. 7th. Fob. 21st Mar. 8th Mar. 23rd
Voceed up River and barth alongside Mantetsu wharf at Shanghai.
r*Omit Nagasaki
KOREA MARU and SIBERIA MABU pressed to Los Angeles from San Francisco with cargo only.
REDUCED FARE TO EUROPE,
First Class £120 Cabin Class on Atlantic 2112 Second Class £80
SOUTH AMERICAN LINE
The only direct service between Orient and South America vis Japan, Hawnt). San Francisco, Los Angeles, Mexico, Panama, Peru & Chill. Sailings from Hongkong
RAKUYO MARU GINYO MARU...
F
Agents at Canton: Mousra T. E. GRIFFITH LTD.
"PRESIDENT MADISON" "PRESIDENT JACKSON” "PRESIDENT MCKINLEY" "PRESIDENT JEFFERSON" "TRESIDENT GRANT"
* ** ***]$10** *190 Jan. 16th. Feb. 2nd. ...Feb. 26th. .March 10th. .March 22nd,
TO EUROPE
£120-£112-£110
First Class on the Pacifc. First Class on American or Cana Hellway. First Class and Monoclasa on the Atlantle. Choles #grama-Continental Railway. Any Line on the Atlantle. Through Mommodation and Booking Arranged.
„January 23rd, 1925. .March 4th, 1926,
Y. TSUTSUMI, Manager.
Kinge's Buliding,
Tel. Nos. 0.2874 & 2976.
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.
Joint Service of the
FUNNEL
"BLUE
LINE"
(Ocean S.S. Co., Ltd., & Chino Mutual S.N. Co., Ld.)
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
Bucknall 8.5. Co., Lɩ4)
(Ellman
'Saillage from Hongkong.
R.S. HYSON ...
via Suez Canal
***
28th Dec.
S.8. IXION
via Suez Canal
AFI
8th Jan.
8.S. COLORADO...
via Buez Canal
19th Jan,
8.S. ATREUS
...
via Suez Canal
714
28th Jan.
!
S.S. CITY OF BEDFORD
via Suoz Canal....
7th Feb.
Jan. 25th.
Feb, 18th.
REGULAM "AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES.
LONDON SERVICE
.(Direct.)
AUTOMEDON 5th Jan. Amsterdam, Londop & Hamburg 'ELPBNOR 12th Jan. London, Rotterdam & Hamburg, SARPEDON 27th Jan. Marseilles, Londen, Rotterdam & Glasgow ADRASTUS Jud Fob. Amatordam; London & Hamburg *Via Oran
LIVERPOOL SERVICE“ (Direct or via Continental Ports) 20th Jan. 'BELLEROPHON 18 Feb. PROTESILAUS 19th Fob.
Via Port Sudan
TITAN
PHILOCTETES TALTHYBIUS
PACIFIC
Gonos, Mars., Liverpool & Glasgow Mars., Havie, Liverpool & Glasgow Gonos, Mars, Liverpool & Glasgow,
SERVICE
(via Kobo and Yokohama) 16th Jad. Victoria, Seattle & Vancouver... 10th Feb. Victoria, Beattle & Vancouver NEW YORK SERVICE
(via Suez or Papams)
8th Jan. Boston, New York, Baltimore via Suez IXION
28th Jan. Boston, New York, Baltimore via Susz ATREUS ANTILOCHUS 19th Feb. Boston, New York, Baltimore via Suoz
PASSENGER. SERVICE
PATROCLUS SARPEDON PATROCLUS ANTENOR HECTOR
5th Feb. for Shanghai
27th Jan: for Bingapore, Marseilles & London 10th Mar. for Singapore, Marseilles & London 7th Apr. for Bingapore, Marseilles & London 5th May. for Bingapore, Marsailles & Lordon Also cargo steamers with limited passenger accom- modation at specially reduced faren.
For Freight and Passage Rates and all information'Apply to:- BUTTERFIELD & SWIRE
HOME FOOTBALL.
AGENTE.
Southampton. 1 Wednesday..... o Stooksport ...... 1 Coventry.
Div. 3.
Watford,.
3
(South)
Plymouth......
2 Merthyr
1
0 Bournemouth
2
1 Brighton
0 Bristol C.
U Northampton.. 1
1 Gillingham
LATEST LEAGUE RESULTS. Brentford
Exeter London, Jan. 2.
Luton In the Northern section of the Millwall,.. Third Division of the English Norwich C. Football League, to-day's matches Southend resulted as follows: Ashington... 4 Rochdale ...
Div. S.--(North.)
2 Chesterfield Darlington... 3 Halifax Town Accrington
Saturday's League Matches.
Ashington...... 1 Nelson London, January 3.Following Crew........ are the results of the matches play-Doncaster ed to-day in the English Leaguos Grinnaby and the first division of the Scottish Halifax 4 Rotherham Lenguò:
English League.-Div. 1. Birmingham... 2 Sunderland
Burnley.
1 Proston
Bary
1 Bolton
Leeds....
O Cardiff
Liverpool
2 Arsenal
Neweartlo
4 Aston Villa
Notia. F.
Sheffield..
+
1 Walsall
2 Lincoln
2 Bradford
{
0
Hartlepools... 1 Darlington
1
New Brighton 2 Wrexham Southport...... 6 Barrow
1
0
B
0
0 Wigan ...... 2 Rochdale
Scottish Lengue.
01 Aberdeen..... 1 Falkirke
1 Airdrieonians.. 3 Celtic...
.... 2 Hourts 1 Ayr Utd.
0 Manchester C. 3 Dundee
1 Huddersfield. Hibernian
Tattenbam...... 1 Notte, C... Mothurwal! West Bromwich3 Everton....... Of Raith R... West Hum 2 Blackburn...... 0 Rangers
English League.-Div. II.
0 Hull City Blackpool ...... Bradford....... 3 Wolves Chaleca
1 Oldham
O Clayton......... 6 Portsmouth
Crystal Pal.... Derby.......... Monchenter U. 2 Stoke Middlesboro... 1 Leicester... Port Vale 2 Barnsley...
Partick Kilmarnock
1
}
2
ADMIRAL ORIENTAL LINE.
The Steamship,
"PRES. GRANT having arrived from Manila, onocember, 28th. 1924 : Con- algnes are hereby notified that. their cargo is being landed at their risk, Into" "the hazardous and/or sxua, bazërḍous godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co.. at Kowloon: and stored at consigness"risk."
Consigneens of Cargo musi produce an Import Permit signað by Superintendent of Imports & Exports, Hongkong, before, Bill of Lading will be countersigned:
All brokon, chafod & disrnigy d cargo is to be left in the gallochs. where it will 'be erafiikat “AY 30 a.m. on Jan., 3rd. 1925, by the Company's Burvoyars, Mesars. Anderson and Ashe
All claims must be presented within thirty days of the sise mar s arrival horo, aftor whohen cannot be recognised. No glaims will be recognised after the goṣā” have left the godowns, snij'ośryo undelivered on and after, 5. Jan, 1925; will be subjecă to rent.
No Fire Insuranos whatever -- will be offeated.
Consignees are requested ta Bond in their Bills of Lading for countersignature Immediately.
United States Shipping Board, Emorgonoy Floot Corporation.
Agents,
ADMIRAL ORIENTAL_LINB. 4. Des Voeux Road. Hongkong, Deoomber, 29th 1974.
ADMIRÁL ORIENTAL-LINE.
The Steamship
18
"EDENTON” · haveing arrived from Now York via ports on tho Decomber, |28th. 1924 Consignees are hereby notified that their cargo.
their risk being landod at into the hazardous andfor extia hazardous godowns of the Hong kong and Kowloon Wharf and Godown Co., at Kowloon, and stored at consignors' risk.
Consignees of Cargo must pro duce an Import Permit signed by the Superintendent of Imports and Exports, Hongkong, before Bills of Lading will be counter- signed.
All broken, chafed and damaged cargo is to be loft in the godowns, whore it will be examined as 10 a.m. on 3rd. Jan. 1925, by the Company's Surveyor Mazuza. Anderson and Ashe.
All claims must be presentad the of within thirty days steamer's arrival, hers, after which they cannot be recognised. No claims will be recognised after the goods have lofs the
godowas, and cargo undelivered
on and after 5th Jan. 1924, will 9 ba subjoot to rent.
4 Queen's Park 1 0 Hamilton
2 Morton ........ St. Mirren... 2 Cowdenbeath.. Third Lanark.. St. Jabostond 2
The following inatchon
1
0
were
1 postponed owing to grounds being waterlogged: Bouth Shields. v. Fulham; Aberdaro v. Swindon; 0 Bristol Rovers v. Queca's Park; 6 Newport v. Charlton; Swanson v. Of Reading and Durham v. Trunmore.
No Fire Insurance whatevor will be effected,
sel Consignees are requested to end in their Bills of Lading for. countersignature Immediately,
United States Shipping Board Emergency Fleet Corporation. AMERICAN PIONEER LINE
Agents, ADMIRAL ORIENTAL LINE. 4. Dos Vaux Road. Hongkong. 29th. Deo. 1924
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.
TELEGRAPHIO ADDRESS "MANIFESTO” HONGKONG.
·Codes Uaed Al, A.B.C. Fifth Edition, Engineering, Firat and Second Edition, Western Union and Watkino." Dark Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boller Makers, Iton and Breas Founders, Forge Masters, Electricians.
TO MANILA
"PRESIDENT JACKSON"
"PRESIDENT MacKINLEY"
Butt
Wkrough Billu of Lading to all United States and Canadian Over land Pointe: aluo vis Penama Canal Lines to Atlantic Ports.
• Papier of this paper on als in our Offices SEATTLE, CHICAGO,
NEW YORK.
For passage and Freight Booking apply to MANAGING AGENTS-UNITED STATES SHIPPING BOARD. ADMIRAL ORIENTAL LINE.
Hongkong and Shanghai Bank Building, Ground Floor. Kelephone Central 2477, 2478 and 795. No. 4, Das Vaux Road.
Boston & Now York only.
Steamers praceod via Buoz Canal or Panama Canal at Ownora option Subject to change without notice. For Freight and particulars apply to -
BUTTERFIELD & SWIRE or THB BANK LINE, LD. HONGKONG, HONGKONG & CANTON: HOLYOAK, MASSEY'& Co. Ltd. CANTON
BOSTON & NEW YORK DIRECT.
AMERICAN & ORIENTAL LINE.
S.S. Mineric, via Suez Canal 11th. 'January. ...8th. February. M.S. Cedarbank, do
For freight and further particulars apply to,
COMPANIA TRANSATLANTICA"DE BARCELONA
MANILA, SINGAPORE,
(Spanish Royal Mall Lias)
COLOMBO, SUEZ, PORT SAID, BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS. ISIA DE PANAY LEGAZPI
***
18th Doc.
...
***
3rd Fab.
SHANGHAI, NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA.
LEGAZPI
15th Jan.
The steamers of this Company are all olassed 100 Al at Lloyd's and are fitted with every modern convienos for comfort and sufaty
of passengers. Stewardess and Dostor carried.
For particulars of finight or passage apply.—
ABR
BROS.
BOTELHO Bars Bulidings, Houshpas.
ITO," 94 Janiral Avejse
Canton
THE BANK LINE LTD.,
Hougkong Telephone 4790
How often have you worried when Christmas draws noar, trying to decide what you
One of the most welcome gif
Ive your friends. rustically Balsh-
photograph of yourself. Why nor pay us a call and allow us to show you examples or out. work?
Battery Path.
THE MING YUEN STUDIO
Offolai Photographers-
Twin-Screw Ocean-going Tug and Salvage Steame
"Henry
Keswick".
Built, engined and equipped complete by The Hongkung & Whampoa Dock Co. for their own service, 1931. Length 105' D.P., Broudili 84', (m), Depth 174
And -centrifugal pumps, Fitted with aločirically-driven submersible searchlight and all modem appliances for Salvage Works Plesne nädryen enquiries to the Ubiòt Manager.
RM DYER.
A KOWLOON DOCKHO
Page 10Page 11