THE HONGKONG TELEGRAPH,
WEDNESDAY, DECEMBER 24, 1924.
́› Shipping to Europe, Australia, and other Ports.
Shipping Europe, Australian, and other Förts,
P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
' (COMPANIES in corporated in ENGLAND) TO Straits, Javn and Purma, Ceylon India, Persian Gulf, West Indies, Mauritins, Fast & South Africa, Australiaals, Including, Kew Tesland & Queensland Ports. Red Sea, Egypt. Europe, Etc.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DİRECT ROYAL MAIL STEAMERS, UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)
9.8
40UDAN IHIVA HACEDONIA
SICILIA
KALYAN
MOVEA
SARDINIA
LASOMIR
#ALWA JOUDAN LASHGAR SICILIA
Тод
From Hong-
352about).
| 6,096
Destination
Der noen | 8'pore, Fang, "ho_&_B'bay Mos.L'don, R'dam, H'burg, Antwerp & Hull
9,135 27th Dec.noon 11,089 | 10th Jan, 1925
6,819 21st Jan.
9.118 24th Jan. 10,901 7th Fab...
11
6,884 18th Feb. 8,963 21st Feb. 10,941 7th Mar
6,690 18th MET... 9,005 21at Mar... 6.81331 Mar. 10.902 4th Apr.
9,098 18th Apr... 11,689 2nd May, 6.684' 16th May. BRITISH INDIA-APCAR
BANGUA
KARMALA
BACEDONIA
SARDINIA
TAIVEA VARDA TIMA
8,500 6910
1 10, Co
5th Jan. 16th Jon 28. Jan.
EASTERN & AUSTRALIAN
6,000 30 h Doo. 4.500 | 4th Fab. 1925- 6,956 | 28th Feb.
• KATURA 1. BANS # VIA
Kolan.bugan
16
| Marseilles & London
S'pore. P'ang. C'ho & B'bay M'les, L'don, R dam& A'worp
Marseilles & London
'pora, Pang, Cho & B'bay Mies, London Antwerp | Marseilles & 'London
S'pure, Pang, C'ho & B'bay Mios, London & Antwerpi Spare Pang, Cho Bhay
Maravillosa London
Mlos, London & Anworp
Marseilles & London S'pore. P'ang. C'ho & B'bay SAILINGS (South)
S'pore, Penang & Calcutt S'pore, Ponsng & Calcutta Sporo. Penang & Caloutta
SAILINGS (South) Manila, S'kan, Thursday Is., Townsville, B'bane. S'any and Melbourne,
segurać boansulīna from Austrails with the followfag 1--
raw Thaiend B. Company's steamers to the Untsud Kingitom vla Kes kantaad, Vaassuron Sou
PAP. & G. Koral Mult thatmero 15 London vis Bar CARXİ.
FPM Beinek Perelan of ethanepa 99 Losdsa vis tiia Ɛapu.
vetem Fonda 1 Alpine the lantengingu free Raubampina sad London VIR PRANNO (Man),
TAK DA
KALYAN STORIA
L KL WA
ST. LBINS
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
6.99 25 Dec DL. | Amoy, S'hai, Moji & Kobe 9,418 28 Dec 1a.m. | Shanghai, Moji & Kobo 6,813 29 Dee 10a m. Shanghai, Moji & Kobo
at Jan. 1925 | Amoy
} 8,50
4.50 8.483
3rd Jan.
7th Jan. H
10,000 - 10th Jan.
FAL MA
MOR A
10,911 | 10th Jan,
4. HMIR
8.961 | 24-h Jan.
SARDENIA
6 6-4 1 24th Jan,
11
14
TILIWA
Maji & Kobo
Kobe only
Kobo Moji-
Shanghai. Moji & Kobe
Shanghai, Moji & Kobo
| Shanghal, Moji & Kobe 8,500 | 24th: Jan, 1 Moji & Kore
All dates are approximate and subject to alteration nithout notice. WIRELESS ON ALL STEAMERS,
Parcela Measuring not more than 214ft. x 2ft. x 1ft. will be matted at the Co.'s Office up to noon on the day previous to smiling. For Piave Rater Handhanbe Preights, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & Co.,
Agents.
P & O. Bdg., Connaught Ha., C.
GLEN AND SHIRE.
·JOINT SERVICE OF STEAMERS.
U. E., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.
OUTWARDS.
CANCE
OLENBEG
GLEN BIEL PL<BROKESHIRE GLENIFFER
ULEN GLE
Due Hongkong.
25th Doc.
7th Jun.
22nd Jan.
5th Feb. 1
HOMEWARDS.
Vessel. Leaves Hongkong. CRNAYO HIR-
1st Jan L'don. R'dam & H'burg via Oran. GLEN ARA
23rd Jan.
London, Rotterdam & H'burg. GLENB: G
1st Feb. London, Rotterdam & 'burg: 15th Feb. GLEN HIEL
15th Feb. London, Rotterdam & H'burg.
Movements are subject to change without notics. fer freight or further particulars please apply to
JARDINE MATHESON & CO., LTD.
THE GLEN LINE, LTD.
AGENTS
Telephone Central No. 215, sub-ex. 23 and 3696.
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.
HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS.
SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).
Steamer.
Leave Hk. for M'la, Arrives Hongkong Port Bangs, Thurs. Is. & Allan Ports.
from Australia.
Oh Jan. 23rd Feb
17th Jan. 28th Feb.
SHANUSHA TAIYUAN
Lilie stammer in atted with Kotrigorating machinery, ensuring i plentiful supply of ice, fresh provisions, sto, and has superior 1000mmodation with Electric Light throughout and Electric Fane in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares, Cafzo booked through to all Australian, New Zazland and Tas-)
wind porta.
For Freight and Passage apply to
Telephone Central No. 36.
M
Butterfield & Swire.
Ageats,
MESSAGERIES MARITIMES
sdail Stammare
PAUL LECAT ANDRE LEBON
AM BOISE
CHANTILLY
PORTHOS
AMAZONE
BERVICES CONTRACTULS
Nest Sallings
from Marseilles
Pro. Are, at tiks and Sailing for S'kal Japan
M
Pro. Sallies from H'book
for. M'il
4th Jan. 1925. 18th
NYK
HAILINGS BUBJETO ALTERATION
Through Billin of Lading freund is all Overland Common Points în U.8.A. and Canada.
IYO WANG
M
COAST SHIPPING.
INDO CHINA STEAM.
NAVIGATION
:
Co., Ltd.
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. -
Destination.
Steamer.
CONSIGNEES.
ADMIRAL ORIENTAL LINE
The Steamships
"WM. PENN
| haveing arrived from New York vis ports on the December, 19th, 1924 Consigneos are neršvy. notified that their cargos Bailings.
being landad, at" their risk. допп, Into the hazardous andfor SZLIS 'TAO via Stow & Shat_lienshing Wed. 24h Doo, at
Fri. 20th D. o. at 7 am. | bazardous godowns of the Hong SHANGHAI via 'tow... Fausang CESANDAKAN
noon Mausang Sat. 27th Dog. st
kong and Kowloon Wharf and MANILA via Amoy ..... Sulseng Bat. 27th Doo at 3 p.m. Godown Co., at Kowloon, and S'TAO-is Stow & S'al Walshing Sun 28th 1100, at 7 a.m.stored at consignaos' risk. HANGKOK via wa'ow. Chaksang Sun, 29th Deo. at 7 m. TBIN via Stow & hal Chipshing Mon. 29th Doc. at 7 a.m. SHANGHAI viu s'row Tungshing Tues, 30th Doc. at 7 a. m. S'TA via slow & S'hat Fooshing Wod. 31st Doo. 'at 7am. RANGHAI via Swetow Yatshing Fri. 2nd Jan, at 7 a.m. Y'MA sia Amoy,Moji, KchoPooksang Fri. 2nd Jan, at
поод. S/RAITS & Unicusta ...
14th Jan, at 3 pm. Dar ymers Wed. TRAITS & Calcutta ...... Labung. Tuos. 20th Jan. at 3 p.m.
VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER win Shanghai' & Through passage rates to Europa vis Amorite 6, 5405. ku, 542.
Wednesday 31st Dec. at 71 ».. BHIDZVOKA MARU
Wonnooday, 4th Feb. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore 4 Ports.
HAKOZAKI MARU
Wedresday Slet Deo, at 1) x.m. Wednesday, 14th Jan, Sunday, 7th F-b.
Monday, 8th Feb SYDNEY & MELBOURNE via ManaPorte,
Wednesday 14th Jan. at 11 a.m. ... Wodnesowy, 18th Fib.
HAKUBAN MARU
HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM & Ports.
DAKAR MARU
LIVERPOOL Ma ADEN & MARSEILLES.
LIMA MARU
FLA
AKI MARU ... MISHIMA MARU -
JA
SER
14
***
...
NEW YORK sudler HOSTON via PANAMA.
TATSUNÚ MARU
BUENOS AIRES via Singapore Turhan A
Sunday 4th Jan. 195
The Tow
KAWACHI MARD (Calle Dologoa Bay & P. E.) Wed., 24th Doo. BOMBAY via Singapore & Colomino,
MURCRAN MARU ...
***
BANGOON MARU ... CALCUTTA vin Singapore, Penang & Rangoon
YAMAGATA MARU. NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,
MISHIMA MARU SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
MORIKAMARU ...·
MCHARUNA Maru WAKASA MARU KAMO MARU
Balurlay 27th Do Fillay, 2nd Jan
Wodnesday, 31st Doc
Wednos lay, 14th Jan.
Friday: 26th Dec. Tuesday 3 th Dec
Tuenisy 6th Jun. Wodnesday, 14th Jan NIPPON YUSEN KAISHA. T. YAMAMOTO, Mannger,
***
Th
(Kobo direct)
For further information spply to :---- Tel. Caitral Now, 292, 293 & 2422,
DODWELL & CO., LTD.
NEW YORK BERTH.
FOR NEW YORK & BOSTON via GUEZ,
8.8. "BOLTON CASTLE"... Sails about
LLOYD TRIESTINO.
4th Jan
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIJME).
TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.
REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE,
£66.
- NEXT SAILINGS,
OUTWARD FOR SHANGHAL, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI,
DOUGLAS STEAMSHIP CO, LTD.
•
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE
Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electrio Light and Fans in state-rooma and Saloon and Excellent Cusine, 2.
For Swatow, Amoy and Foochow and Retorns. (Occupying to 10 days.) Ster mehips. Captain. Haining ... | W. C. Panamoro | TUES, 23rd inst.
at 4 p.m. Halhang... Ellie Walker...... Ì SUN.
1
28th inst.
at 10.5 m. Matching..... | A. H. Stowark ... | TUES, 30th inst. -
at 1 pm. Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (near Blake Piør,
- For Freight and Pansago, apply to
Leaving.
Douglas Lapraik & Co., General Managera,
Consigneos of Cargo muss pro- duce an Import Permit signed.13 the Superintendent of Imports and Exports, Hongkong,, bolora Bills of Lading will be counter. Bigned.
Allbroken; chafed and damaged cargo is to be left in the godowns whore it will be examined at: 10 a.m. on 28th. Doo 1924, by the Messrs Company's Eur/oyoz Anderson'and Ashd.
the
All claims must be presented within thirty days of stoomer's arrival „bere, aftor which they cannot be recognized, No claims will be recognised: after the goods have left ti■ gedowns, and carro, undalivered on and after 26th Deo. 1924, will be subject to rent
No Fire Insurance whatever will be affected.
| Consigneos are requested" te sond in their Bills of Lading for countersignature immediately
United States Shipping Board Emergency Fleet Corporation. AMERICAN PIONEER LINE
Agenta.. ADMIRAL ORIENTAL LINE. 4, Des Voeux Road. Hongkong. 20th Dec 1974
Round Trip,Tickets will be issued from Hongkong to Foochow (Pagoda Anchorage) and Re urn, by the same steamer, by the ADMIRAL ORIENTAL LINE "Haming", "Haibong" & "Halohing" at the Roduced Rate of $80.00 including Meals while the steamer is in Port..
KONINKLYKE PAKETVAART
MAATSCHAPPIJ.
Royal Packet Navigation Co. of Batavia.
S.S. VAN CLOON
will be despatched on 1st Jan,
For SINGAPORE, PENANⱭ & BBLAWAN Deli direct.
wifers excellent saloon accommodation, all lower berths English Cuisine doctor carried, wirelons telegraph,
let. CLASS FARE to SINGAPORE $100.00.
In connection with the Royal Packet Nav. Co. (R.P.M.)
#
Australia.
The Steamship,
"PRES GRANT" having arrived from Seattle via ports on oo... 20th. 1924 Con- signes are hereby notified that their cargo is boing landed at their riek into the hazardous and/oż ozta hazardous godowns of the Horgkong and Kowloon Whirl d Godown Co., at Kowloon autorio at condignere ziet Consignees of Cargo must produce an Import Formit signed by Superintendent of Imports & Exports, Hongkong, bofore Bille of Lading will be countersigard,
All broken, chafed & damaged cargo is to be loft in the godowr B where it will be examined at 10 a.m. on Dec., 24th 1924, by tha Company's Surveyors, Mosur
to all destinations in the Netherlands East Indies and Anderson and Asho
Agents JAVA CHINA JAPAN LIJN,
York Building, Charter Road,
Telephone Central No. 1574.
AMERICAN FAR EAST LINE.
Operated for United States Shipping Board' STRUTHERS & BARKY. Managing Agents.
REGULAR FAST · FREIGHT SERVICE · For San Francisco & Los Angeles from Hongkong by Direct Route.
*
ver
-
T
8.9. " VENEZIA “ 5.8. "NUMÍDIA " 8.8. "LACONIA" 8.8. FIUME-L"
HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.
8.8. ROSANDRA "
Sails about 7th Jan. 1925, 88. "NUMIDIA"
Sails shout 2nd Feb, 8.S. VENEZIA "
Balie about 7th Feb. 8.8. "LACONIA”
Sails about 26th Feb, 8.8. "FIUME-L"
Baila about 7th Mar.
Bails about 1st Jan, 1925 Sails about 14th Jan, Saila about 22nd Jan, Sails about 1st Feb.
+
C
"
aa days to San Francisco U.S...B. "West Sequana ".
J.S.S.B., West Jester "
***
NATAL LINE OF STEAMERS.
FROM CALOUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS
9.8. "UMTALI "
Sails about 31st Doo, Regular Passenger and Cargo Bervios to South African Perto. Through Bills of Lading issued from. Hongkong.
For Fraight or Passage on any of the above Lines apply to ;—
DODWELL & CO., LTD,,
Agents.
Telephone Central 1030,
ELLERMAN &
BUCKNALL
!
17
4th: Deo 5th Jan. 1925. 18.h Duo. 19th Jan.
ut Jan 2n. Feb 15th Jan. 16. Fob
IBL. Feb.
•
"
15th Fol
**
" . 1st Mar.
"
I
15h Mar. RATES OF PASBAUE MUNDI TU MARSEILLES, (including Table Wine and free Doctor's attendance)
A Class 1 1a Clusa £95.0.0 B. Classì 1st Class £83.0.0 Steamers f 2nd Class £68,0.0 Steamers! 2nd Claas £60,0,0 Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation raserved in the trains at Marseilles. +IONE COMMErciales (CARGO-BOATS)
8.8. MIN" from Dunkirk, London, Havro in due to artİva
Ter full particulars apply to?
Telephone Central 74
about 3rd wook of January,
Masangories Maritimes 'Co
3 Queen's Building.
STBAMSHIP
COMPANY, LTD.
Projected Satitags from’Aôngkong Subject to alteration
City of Tuklo 13th Jan. M'ies, L’don, R'dam, B'burg & Antwerp)
PASSENGER SERVICE
City of Barod City of Karachi City of Baroda
↑ Truilard trall,
22nd Doo. Shanghai & Japan
29c8 Jan.
4th Mar, Marmoillen, Landor, ato. lith Apr. Marseillas, London, etc.. "B Claas. FARES TO LONDON.
I A Oluse,
Bingle ins Cläin:A 292. B' £84. 1 Single 2nd Class A £6% i5 £54,"
Cargo bianinara Balcon Passa. 0.262, For further particulars apply to HOLYOAK, MASBBY & CO, LTD,'
CARTON
28 days to Los Angeles- Due Horgkong 3 st Dec. Leaves Hongkong 3rd Jan. Duo Hongkong 12th Jan. Leaves Hongkong 14th Jan. Tuzo Accepted for Trans ipment at Sam Frinelizo to Waa-ly. Sziliars for Au- lantic Seaboard Ports. Through slits of Lading fraund ta Ü. 9°5′ Cuandika Orar- land Pos
U.S.S.B. "West Prespect "!...
***
To Manila, lollo, Singapore and Zamboanga.
Duo Hongkong 22nd Doc. Toavas Hongkong 24th Dec. To Manila, Hollo, Cebu and Zamboanga. U.S.S.B. West Chopaka " ... Due Hongkong 10th Jan. Loaves Hongkong 12th Jan, Through bills of lading issued to all porte not served For Full Information apply to
STRUTHERS & BARRY.' Phone Central No. 3008,
1
lat Floor Queen's Building. G. P. HRADFORD. Ros Agoni,
HOLLAND EAST ASIA LINE
OF THE
United Netherlands Navigation Company.
Bokular four-weekly service between Japan, Vladivostock, China, Hongkong, Manila; Singapore,
AND
Rotterdam. Amsterdam. Hamburg Bremen
And North Continental Ports,
Outward Bound Steamers due to Arrive Hongkong,
3.8. SALAWATI 38. OLDEKERK 39. GEMMA
38. OOSTKERK..
19th December, 15h January, 1928. 10th Fanuary, 1th March..
Sailings for Rotterdam, Amsterdam, Hamburg & Bremen.
48. OUDERKERK
48. SALAWATI V...
8.3. OLDEKERKS GLE.
....24 h Debsmhòr..
Ead of January, 195! ...End of Fe maryje? All steamere have, a limited,accommodation for passsengers, For Freight, Passage sad further partlonlurs please apply to
THE BANK LING, LTD,
"Toi. Contral 47017
Tel: Centre: "No. 1574.
ra
All claime must be presentid within thirty days of the stammer's. arrival hero, aftor which than cannot be recognised. No claims (will be recognised after the good have left the godowns, and carg undalivorad on and after 27th. Doo. 1924, will be subject to root,
No Fire Insurance whatever. will be offoctod
Consignees are requested to send in their Bills of Lading for countersignature immediately.
United States 8bipping. Bosid Emergency Fleet Corporation.
Agents. ADMIRAL ORIENTAL LINE
4, Des Voux Roa Hongkong, December, 20th 1924
NOTICE TO CONSIGNEES.
SERVICES CONTRACTUELI DES MESSAGERIES MARITIMES.
S.S "SI-KIANG" Consignees of Car from Dunkirk, Antwerp, London &c., and also from Havre & Cognas Ox 8.8. "PE HO," :
In connection with shots Steamer are hereby informed that their goods with the axemption of Opium, Treasure and Valuabler are being landed and stored as . their risks into the Godowon 'g. the Hongkong Kowloon Whir and Godown. Co. Ltd. Kowloos whonce delivery may be obtained immediately after landing.
Optional Cargo will beforward. ed on unlere intimation is roce, y od from the Consigneer hefor noon to-day requesting it to be landed horo.
Bills of Lading will be counter signed by the Undersigned, fiandi remaining unclaimed after Satür day 10 27th: inst.. 1924 at Noon who subject to rent and inaug charges.
All claims must be sertar, tob mo on or before the Tuesday the 30th 1984 or they will not recognized
All damaged package, AZ
be examined on Frine - | £8th/inet at 10am, by Mon
Goddard & Douglas“
JAVA-CHINA-JAPAN LIJNAAA-
Agent.
Yark Buldr
No Fire Insurance, þar effected, p
NABARA RODENF