THE HONGKONG TELEGRAPH,

MONDAY, DECEMBER

Shipping to Europe, Australis, and other Ports.

Shipping Europe, Austrailan, and other Ports.

P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN &AUSTRALIAN LINES.

T

(COMPANIES in corporated in ENGLAND) TO Straits, Java and Burma, Ceylon India, Persian Gulf, West Indies,' Mauritius, East & South Africa, Australiasle, Including, New -

Zealand & Quernstand Ports, Red Sea, Egypt, Europe, Etc.,

PENINSULAR # ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

8.8.

SOUDAN KHIYA MACEDONIA

BICILIA

SALYAN

MOREA

BARDINIA

KASHMIR MALWA

BOUDAN KASHGAR

SICILIA

MANTUA

KARMALA

MACEDONIA

SARDINIA

TAKLIWA

TAIREA

VA KADA -TALMA

Tons

From Hong- kong (about)

Destination

6,696 24thDoc.noon | S'pore, Pang, C'bo & B'bay `ƒMalos,L'don, R'dam, H'burg,

Antwerp & Hull

11

| 9,135 | 27th Deo.noon 11,089 10th Jan. 1925

6,813 21st Jan. 9,118 24th Jan.

7th Feb... 10,911

6,684 18th Feb., 8,963 21st Fob... 10,941

7th Mar... 6,696 18th Mar... 9,005 21st Mar... 6,813 31st Mar... 10,902

4th Apr... 9,099 18th Apr... 11,089 2nd May.. 6.68416th May,

BRITISH INDIA-APCAR

8,500

8,500

6,919 10,000

5th Jan. 11th Jan. 16th Jan 28th Jan.

EASTERN & AUSTRALIAN

RAFURA

1. ALBANS

VINDA

6,000

4,500

301 Doc.

4th Feb. 1925

16,956 | 28th Feb.

*Calls, at Kolambugan.

| Marseilles & London

S'pore, Pang, Obo & B'bay Miles,L'don,R'dam& A'worp Marsollles & London

S'pore, P'ang, C'bo & B'bay Mies, London & Antwerp Marsoilloa & London S'pore, P'ang, O'ho & B'bay Mles, London & Antwerp S'pore, P'ang, C'bo & B'bay Marseillos & London

M'les, London & Anworp Marselllos & London S'pore, Pang, C'bo & B'bay SAILINGS (South)

S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Caloutta S'pore, Ponang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta SAILINGS (South)

( Manila, 8'kan, Thursday I., Townsville, B'bano, Sydney and Melbourns.

mangathi GʊRestion from Australia wish the following

che Unter 1. Comguay'iatikoura to the United Kingđơm vía New Chulans,. Ouveruses ku

KAR, NA, Royal Mail steamire 10 London via Does Crani.

UNAP, NO. Branch Morrine of rianmera ko London win the Cape.

The New Cuntand Rixtynine Defantesmers for Routhampton and Landon vin Phasmi Pana

TAKADA

BICILIA

KALYAN

TAKLIWA

T. ALBANS DOUGOLA

HALMA -

MOREA KASAKIR SARDINIA

TILAWA

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

6.919 | 25th Doo D.L.

27th Dec,

Amoy, S'hui, Moji & Kobe

Shanghai, Moji & Kobe

Shanghai, Moji & Koba

6,813

t

9,118

28th Dac.

8,500 1st Jan. 1925 4,500 3rd Jan. 8,083 7th Jan. 10,000 10th Jan. 10,911 | 10th Jan, 8,963 24th Jan,

| Amoy

11

Moji & Kobe

17

Kobe only

+

Kobe & Moji

6,684 24th Jan.

8,500 24th Jan.

Shanghai, Moji & Kobe Shanghai, Moji & Kobe

Shanghai, Moji & Kabe Moji & Kobe

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parole Measuring not more than 254ft. x 2ft. x 1ft. will bo -elvad at the Co.'s Offas up to noon on the day previous to sailing.)

For Passage Rates, Handbooks, Froights, sto., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co,,

Agents.

P. & O. Bdg., Connaught Rd., Ü.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

OUTWARDS.

Vassel.

GLENBEG

GLENSHIEL

GLENIFFER

GLENUGLE

HOMEWARDS.

NYK

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

Through Bille-of Lading inauad to all Overland Common Peints in U.8.A. and Canada. :

VICTORIA, SEATTLE 8 VANCOUVER via Shanghai & Japan sorri, Through passage rates to Europe vis Amérios 0. $405, d. 3420, 0, 1440

IYO MARU

Thursday, 15th Jan. at 11 am. SHIDZUOKA MĀRU

Wodnesday, 4th Fob. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP við Singapore & Porta.

HAKOZAKI MARU

Wednesday 31st Doc. at 11 am. HAKUSAN MARU

Wednesday, 14th Jan?

1924,

COAST

INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.

י.

***

Sunday, 7th Fob.

Monday, 8th Fob,

Wednesday 14th Jan, at 11 a.m.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Destination

Steamer.

Ballinge STAO via B'tow & S'hai Pausang Tuos. 23rd Dec. at ? a.. HANGHAI via S'tów... Walshing Fri. 2ith Deo. at ? a.m. SHANGHAI via S'tow...Lleushing. Wed, 24th Dec. at 7am. TIENTSIN

Chipshing Tuos. 27th Doo, at 7 a.m. SANDAKAN .............................................. Mausang Sat, 27th Doc. at MANILA via Amoy ....... Sulsang Sat. 27th Doc. at BANGKOK via Bwatow Chaksang Sun. 28th Doo, at 7 s.m. ¡STAO via Stow & S'hai Pooshing Sun. 28th Doo, at 7 a.m. BHANGHAI via S'tow Tungshing Sun. 18th Doo, at 7 a.m. STRAITS & Caloutta... Barrymore Wod. 14th Jan, at 3pm. STRAITS & Calcutta...... Lalsang Tuos. 20th Jan, at 3 p.m.

ngon.

noon,

HAMBURG *IK LONDON & ROTTERDAM & Ports.

DAKAR MARU ...

LIVERPOOL VIN ADEN & MARSEILLES."

LIMA MARU

SYDNEY & MELBOURNE via Maalia & Ports.

AKI MARU...

MISHIMA MARU

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

TATSUNO MARU

BUENOS AIRES via Singapore. Durbar

KAWACHI MARU (Calls Dolagoa Bay BOMBAY via Bingapore & Colombo.

TOKUSHIMA MARU

...Wednesday, 18th Feb,

Sunday 4th Jun 1925.

•pe Town

& P. E.) Wod., 21th Doc.

Wodnesday, 24th Dec ...Saturday 27th Dec.

MURORAN MARU... CALCUTTA vi■ Singapore, Penang & Rangodi

YAMATO MARU.... YAMAGATA MARU NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

MISHIMA MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.“

MORIOKA MARU HABUNA MARU

WAKABA MARU

KAMO MARU-

***

Monday, 22nd Dec." Wodnesday, 31st Dec

Wednesday. 14th Jan.

Friday 26th Doc. Tuesday. 30th Doc. (Moji direct). Tuesday 6th Jan.

Wednesday, 14th Jan NIPPON YUSEN KAISHA.

T. YAMAMOTO, Manager.

For further information apply to — Tel. Central No■, 292, 293 & 2422.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ. S.S. "BOLTON CASTLE"...

Salla shout 4th Jan.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT

SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUMB), TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND

DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE.

£66.

NEXT SAILINGE.

Dae Hongkong. |

25th Doo.

7th Jan.

PE BROKESHIRE

22nd Jan.

5th Feb.

15th Feb.

Vessel. Leaves Hongkong. CARNALVO GAIRE

1st Jan L'don, R'dam & II'burg via Oran, 23rd Jan. GLEN CARA

London, Rotterdam & H'burg. GLENBEG

Ist Fob. London, Rotterdam & H'burg GLEN HIEL

15th Feb. London, Rotterdam & H'burg. Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars plonso apply to -----

***

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE- AND MOJI. ··· 5.S. "VENEZIA "

Sails about 1st Jan. 1925. B.S. "NUMIDIA "

Smile about 14th Jan. 8.8. "LACONIA"

Sails about 22nd Jan. S.8. FIUME-L"

Sails about 1st Feb,

IT

11

1

VENICE AND TRIESTE.

Sails about 7th Jan. 1925, 'Balls about 2nd Fob. Sails about 7th Feb. Sails about 26th Feb. Baile about 7th Mar.

++

22

JARDINE MATHESON & CO., LTD.

AGENTS

THE GLEN LINE, LTD.

Telephone Central No. 215, sub-ox. 23 and 3696.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS, SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer.

from Australia.

Loavo H'kong for Arrives Hongkong Ml, S'kan, Thurs. Is, & Alian Porté.

TAIYUAN

15th Doc.

20th Dec, This steamer is attou with Refrigerating machinery, ensuring plentiful supply of ice, fresh provisions ato. and has superior 4000mmodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares, Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas- manian ports.

For Freight and Passage apply to

Telephone Contral No. 36

M

Butterfield & Swire.

Agents.

MESSAGERIES MARITIMES

Hall Biesmar

ANGERS

PAUL LECAT ANDRE LEBON AMBOISE

CHANTILLY PORTHOS

FERVICES CONTRACTULS

Next Sallior.

Jeam Murtuillas .

Pro, arr, at Hkg and Salling for S'hal & Japas

M

Pro. Bailing From H'bong for Miss

21st Doo.

20th Nov.

22nd Deo. 4th Dec. 5th Jan. 1925, 18th Dec. 19th Jan. lut Jan. 2nd Fob

4th Jan, 1925. 18th

1st Feb.

"

15th Fob: 1st Mar,

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. (including Table Wine and free Doctor's attendance) Clan Tit.Olman £95,0.0 F. · Clans Į 1st Class £83.0.0 Giszmara. Í 2nd Class - £68.0.0 Steamers) 2nd Olab■ £60.0.0 Through Tickets to London and Leading Towns of Burope. Accommodation reserved in the trains at Marseilles,

LIGNE COMMERCIALES (CARGO-BOATS)

8.8. " SI-KIANG " from Dunkirk, London, Havro is due to

arrive about 3rd week of December.

For full particulars apply to

Telephone Central 74.

Messagetios Maritimes Co

3 Queen's Building.

*

GOMEWARD FOR BRINDISI,

8.9. "ROSANDRA " 8.8. "NTMIDIA" S.S. VENEZIA " 8.S. "LACONIA " 8.8. "FIUME-L "

NATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALCUTTA, COLOMBO TÓ SOUTH AFRICAN FORTS.

6.8. "UMTALI.”

Sails about 31st Doc. Regular Passengers and Cargo Bervice to South African Parts. Through Bill of Lading lasued from Hongkong.

Tex

For Fraight or Pessage on any of the sboys Lines apply to :--

DODWELL CO., LTD...

Agouts,

Telophons Central 1030,

ELLERMAN &

BUCKNALL

STEAMSHIP.

COMPANY, LTD.

Projected Sallings from flongkong

Subject to alteration.

City of Tokio 13th Jan. M'los, L'don, R'dam, H'burg & Antwerp

City of Baroda

* PASSENGER SERVICE.

22nd Doc. Shanghai & Japan 29th Jan, Marsoilles, London, oto.'- 4th Mar. Marcailles, London, oto. 11th Apr. Marsollies, London, atq.

† City Karachi

City of Baroda

t Trafford. Hall

A Class† B Class. N

· FARES TO LONDON.

Single.lit Clas: A £82. B £84 | Bingle 2nd Clean A £62, B £58.

Cargo Steamera Saloon Passage £61. For further particulars apply to HOLYOAK MASSBY & CO. LTD," THE BANK LING LTD

CANTON.

Tel. Central 4701;

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE

Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electrio Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusină.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns. (Occupying to 10 days.) Steamships,

Captain.

Leaving. Haining... W. C. Passmoro TUES., 23rd inst. Halhong... Ellis Waikor...... | SUN.... 28th inst. Halching... | A. H. Stewart TUES., 30th inst.

Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (near Blake Pior.

For Freight and Passago, apply to

at 4 p.m. ni 10 a.m. at 1 p.m.

Douglas Lapraik & Co.. General Managers,

CONSIGNEES

ADMIRAL ORIENTAL LINE

via

The Stesinship.

"WM. PENN haveing arrived from Now, York ports on the Decembor, 19th. 1924 Consignons are hereby notified that their cargo in boing landed at their risk into the hazardous and/or axtım hazardous godowns of the Hong kong and Kowloon Wharf and Godown Co., at Kowloon, and storod at consigneos* risk.

Consigneos of Cargo must pro- duce an Import Permit signed by the Superintendent of Importe and Exports, Hongkong, befor Billa of Lading will be counter- signed.

All broken, ohafed and damaged cargo is to be loft in the godowns, whore it will be ozamined at 10 a.m. on 23th. Dec. 1924, by tho Company's Surveyors Messrs. Anderson and Ashe..

All claims must be presented within thirty days of the atoamora arrival here, after No claims will be recognised which they cannot be recognised. after the goods have left ther godowns, and cargo undelivera on and after 26th Dec, 1924; } be subject to ront.

No Fire Insurano will be offastod.

whatever

Consignoos are requested to sond in their Bills of Lading for oountersignature immediately

United States Shipping Board Emergonoy Fleet Corporation AMERICAN PIONEER LINE.

Agents. ADMIRAL ORIENTAL LINE.. 4. Das Vœux Road. Hongkong. 20th Doc. 1994

Round Trip Tickets will be issued from Hongkong to Foochow (Pagoda Anchorage) and Roturn, by the same steamer, by the "Haining" "Haihong" & "Halching" at the Reduced Rate of $80.00 ADMIRAL ORIENTAL LINE. including Moala while the stoumor is in Port.

KONINKLYKE PAKETVAART.

MAATSCHAPPIJ.

7

Royal Packet Navigation Co. of Batavia,”

S.S. VAN CLOON

1st Jan.

will be despatched on For SINGAPORE, PENANG & BELAWAN DELI DIRECT.

The Steamship,

PRES. GRANT'. having arrived from Seattle via ports on :10c., 20th. 1924 Con- signos aro‘horoby notified that their cargo is being landed at the r risk into the hazardous and/or extra hazardous godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf. and Godown Co.. at Kowloon and stored at consignees' risk.

Consignees of Cargo must produce an Import Permit signed by Superintendent of Importa & Exports, Hongkong, before Bill

Offers excellent saloon accommodation, all lower bartha of Lading will be countersigned. English Cuisine, doctor carried, wireless tolograph.

1st. CLASS FARE to SINGAPORE $100.00.

In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.) services to all destinations in the Netherlands East Indies and Australia.

Agents :-JAVA CHINA JAPAN LIJN, Telephone Central No. 1574. York Building, Charter Road.

AMERICAN FAR EAST LINE. Operated for United States Shipplag Board STRUTHERS & BARRY, Managing Agents. REGULAR FAST FREIGHT SERVICE For San Francisco & Los Angeles from Hongkong by Direct Route.

23 days to San Francisco U.S.S.B, West Sequana "'.

J.S.S.B., West Jester **

- 28 days to Los Angoles

Due Hongkong 31st Dec. Leaves Hongkong 3rd Jan. Duo Hongkong 12th Jan, Loavos Hongkong 14th Jan.

Cargo Accepted for Transimast at San Francisco to Weatly Salliage for At- lantic Senbord Ports. Through Pills of Lading issued és U. S Cuasdien Ovar- land Polats

To Manila, Iloilo, Singapore and Zamboanga. U.S.S.B. "West Prospect "... Dua Hongkong 22nd Dec. Leaves Hongkong 24th Dec. To Mania, Iloilo, Cebu and Zamboanga, U.S.S.B. West Chopaka "... ... Duo Hongkong 10th Jan. Loaves Hongkong 12th Jan. Through bills of lading issued to all parts not served For Full Information apply to

STRUTHERS & BARKY. Phono Central No. 8008.

ist Floor Queon's Building, 0. P.. BRADFORD Ras Agoal,

HOLLAND EAST ASIA LINE

OF THE

United Netherlands Navigation Company.

Regular four-weekly service between Japan, Vladivostock, China, Hongkong, Manila, Singapore

AND

Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremon

and North Continental Ports.

Outward Bound Steamers due to Arrive Hongkong.

8.S. BALAWATI

3.8. OLDEKERK: S.S: GEMMA

3.6 QOSTKERK..........

19th Decomber. 18th January, 1925. ...1015 Febuary...

10th Maroh.

Sallings for Rotterdam, Amsterdam, Hamburg & Bremen.

19.8. OUDERKERK

8.8. BALAWATI 8.8, OLDEKERK

24th December. End of Januity, End of Fostary

All stemors have a limited accommodation for pasan For rollit, Fassage and further particulara plesau

Tal. Canirr... No, 1574;

JAVA

INA-JAPA

All broken, chafed & damaged cargo is to be loftin the godowna, where it will be examined at30 a.m. on Deo., 24th. 1924, by the Company's Surveyors, Mesira. Anderson and Asho,

All claims must be presented:- within thirty days of the steszier's: arrival hero, after which then- cannot be recognised. No claima will be recognised after the goods. havo loft the godowne, and cargo: undelivered on and after 27th. Dec. 1924, will be subjook to rent,

No Fire Insurance whatever · will be effected.

Consignees are requested for send in their Bill of Lading for.. countersignature immediately.

United States Shipping Bosid. Emergonoy Fleet Corporation

Agents, ADMIRAL ORIENTAL LINE 4, Dos Vooux Road, Hongkong, December, 20th 1924.

NOTICE TO CONSIGNEEL...

SERVICES CONTRACTUEL

DES MESSAGERIES ... MARITIMES.

8.8. "SI-KIANG" Consignees of Cargo from Dunkirk, Antwerp, London & and also from Havre & Cognac 0x 8.8. "PEIHO." *

In

connection with, abo Steamer are hereby informed that. thoir goods with the exception o Opium, Tressure and: Valuables are being landed and stored as thoir risks into the Godowns a the Hongkong: Kowloon Whar and Godown Co., Ltd. Kowloon whonce delivery may be obtaizime immediately after landing.

Optional Cargo will be forward- ed on unless intimation is rooDiv- od from the Consignees before noon to-day requesting it to te lauded here to mal gust

Bills of Lading will be countes elgned by the Undersigned, Googs. romaining unclaimed after Batur day the 27th, inst., 1924 at Noon will be subject to rent and landing charges, and

All olsine must be part in to mo on or before the Tuesday the 30th 1924 or they will not bo recognised.

All damaged packages wil borandined on Friday... the 26th. Insk at 10%m. by Msanya Goddard:

Share This Page