1
TO
ROUND THE WORLD
FREIGHT AND PASSENGERS THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO SIANILA, SINGAPORE, PENANG, COLOMBO SUEZ PORT SAID, ALEXANDRIA, NAPLES GENUA, MARSEILLES,"
BOSTON AND NEW YORK
Thence
HAVANA, PANAMA, LOS ANGELES,
SAN FRANCISCO-
KOBE, SHANGHAI & HONGKONG
via HONOLULU.
➡RESİDENT ADAMS" (IN VITO VELJA MERILNor, 11th
Fonte
"PRESIDENT GARFIELD"
PRESIDENT POLK”
"PRESIDENT MONROE"
*PRESIDENT HARRISON"
agentenpaprsek
Nov. 25th.
Dec. 9th.
Dec. 23rd.
Jaa,, 6th,
THE HONGKONG TELEGRAPH,
PACIFIC SHIPPING.
THURSDAY,
CANADIAN PACIFIC
66
IMPORTANT ANNOUNCEMENT
The
'EMPRESS OF CANADA”
will sail from HONGKONG
for
MANILA
5 P.M. THURSDAY, OCTOBER, 30th.
and from
HONGKONG
to
VANCOUVER
(via Shanghai, Kobe, Yokohama & Victoria) DAYLIGHT¡ FRIDAY, NOVEMBER, 7th.
T.K.K LINE
COBER
1924.
PACIFIC SHIPPING,
THE BLUE FUNNEL LINE
REGULAR AND FAST FREIGHT "AND
THESEUS MENTOR LYCAON PREMIUS
KERMUN
NINGCHOW DEMODOCUS
PASSENGER” SERVICES;
LONDON SERVICE
(Direct.)
3rd Nov, London, Rotterdam & Hamburg 17th Nov. Marseilles, London, Rotterdam & Hamburg 24th Nov, London, Rotterdam & Hamburg 8th Dec. London, Amsterdam & Hamburg
LIVERPOOL SERVICE (Direct or via Continental Ports)
TALTHYBIUS PROTESILAUS
CALCHAS .AJAX
HECTOR MENTOR HECTOR TEIRESIAS SARPEDON
3rd Nov.
17th Nov. 1st Doc.
PACIFIC
Gonos, Havre, Liverpool & Glasgow Gonca, Mare., Liverpool & Glasgow Mare, Havre, Liverpool & Glasgow
SERVICE
(yla Kobe and Yokohama)
8th Nov. Viotorla, Beattle & Vancouver 29th Nov. Victoria, Seattle & Vancouver NEW YORK SERVICE
(via Suez or Panama)
9th Nov. Boston, New York, Baltimore vin Suez 18th Nov. Bostor, Now York, Baltimore via Suez
PASSENGER SERVICE
10th Nov. for Shanghai
17th Nov. for Singapore, Marseilles & Loaden. 18th Deo. for Singapore, Marscilles & London 29ta Dec. for Singapore, Marseilles & London 27th Jan. for Singapore, Marseilles & London 10th Mar for Singapore, Marseilles & London Also cargo stos mors with limited passenger accom- modation at specially reduced fares.
PATROCLUS
For Freight and Passage Rates and all information Apply to:- BUTTERFIELD & SWIRE
AGENTS.
JAVA-CHINA-JAPAN-
JCJ.L
'Oct. 80th.
Nov. 14th.
Nov. 8fth.
Dee, 11th.
Swórk Building
Through Bill of Lading to all United States and
Canadian Overland points & Havana.
Yer Passage and Freight bookings, apply to
DOLLAR STEAMSHIP LINE.
Mongkong and Shanghai Bank Building, Ground Floor. Culophons Central 2477, 2478 and 796. No. 4, Dan Voeux Road. CABLE ADDRESS: "DOLLAR.**
ORIENTAL LINE
ORIENTAT
ADMIRAL ORIENTAL. LINE.
FREIGHT AND PASSENGERS
THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO
SEATTLE & VICTORIA
SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA.
HONGKONG-SAN FRANCISCO LINE
Via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU, Connecting at San Francisco with Southern Paciuc, Santa Fe & Western Pacific Railroads.
Sailings from Hongkong
*KOREA MARU...
KOREA MARU and SIBERIA MARU proceed to Los Angeles from San Francisco with cargo only.
REDUCED FARE TO EUROPE.
Fire: Class £120 Cabin Class un. Atlantic £112 Second Class £80
SOUTH AMERICAN LINE
The only direct service between Orient and South America via Japan. Hawali, San Francisco, -Los Angeles, Mexico, Panama, Peru & Chill. Sailings from Hongkong
Tjipanas
| Java
Juva
Ombilin Sawah Joento Tjimanoek
Tjikini
"PRESIDENT GRANT"
PRESIDENT MADISON"
PRESIDENT McKINLEY"
"PRESIDENT JACKSON"
20,000......
SHINYO MARU
22.000.
BIBERIA MARU
22,000..
TAIYO MARU
22,000.
*Omit Nagasaki
BOKUYO MARU, RAKUYO MARU
Oct. 30th
Nov. 11th
Nov. 23rd.
.Dec. 5th.
.Dec. 17th.
TO EUROPE
"PRESIDENT JEFFERSON"
£120-£112-£110
First Class on the Pacific. First Class or American or Cana. Han Railway. First Class and Monocines on the Atlantic. Choice of Trans-Continental Railways. Any Line on the Atlantic. Through Accommodation and Booking Arranged.
TO MANILA
• "PRESIDENT MADISON"
"PRESIDENT McKINLEY"
Agents at Canton: Mesare T. E. GRIFFITH LTD.
LIJN.
Tel Addres
JAYALYN
Tel Central 1574|
REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN.
Steamors
From
Tjikarang
Batavia Java
Expected Will losvo
on or about on or about
In Port | 31st
For
Out. B'bai & N. China 1st Nov. D'ian & 'tang.
10th Nov, 1. Mak. & Soar.
In Port
31st Oct.
7th Nov.
+
N. China
7th Nov.
12th Nov. Batavia
Shanghai
8th Nov.
Tjibodas
Java
9th Nov.
12th Nov. Amoy/S'hai.
Doo, 8th. January 15th, 1925.
| Japan
! 14th Nov.
Tjikembang Java Tjikarang
16th Nov.
- Y. TSUTSUMI, Manager. Kings's Building,
Tel. No. C. 2874 & 2878,
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.
Joint Service of the
"BLUE. FUNNEL LINE"
(Ocean S.S. Co., Ltd., & China Mutual S.N. Co., Ld.) AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE (Ellerman & Bucknall 5.3. Co., Ltd.)
Bailing from Bungkong.
• Nov. 2nd. Nov. 14th. Nov. 26th.
8.S. KOSMO...
8.8. CALCHAS
2.8. AJAX
S.S. KATHLAMBA
vin Suez Canal via Suoz Canal via Suez Canal via Suez Canal
31st Oct. 10th Nov. 21st Nov. 1st Duc.
Tilsalak
19th Nov. Batavia
20th Nov. S'hai & N. China
N. China 23rd Nov. 1 24th Nov, Batavia
123rd Nov. 24th Nov. Japan
Thiênraem Java
The steamers aro-all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers carry a duly qualified surgoon. Cargo takon at through rates to all ports in Netherlands-India and Australis.
For Troight and Passago apply to the
Java-China-Japan Lijn.
CONSIGNEES.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE BEN LINE STEAMERS LIMITED.
From LEITH, MIDDLESBRO, ANTWERP, LONDON & STRAITE
The Steamship
"BENALDER'
CONSIGNEES of Cargo are
hereby informed that all goods aro being landed at their risk Into the hazardous and/or extra hazardous godowne of the Hong- kong and Kowloon. Wharf and Godown Co., Ltd., whence and or from the wharvos, delive:y may be obtained.
No claims will be admitted after the goods have left the go downs, and all goods remsiains undelivered after the 4th. Nov., will be subject to rent
All claims against the steame must be presented to the Under signed on or before the 18th Nov. or they will not be ro cognised.
All broken, ghafod and damag. od goods are to be left in the ge downs where they will be exam inad on the 4th Nov. at 10 a..
No Fire Insurance has bor affected.
Bills of Lading will be counts. signed by
GIBB, LIVINGSTON AND
CO., LTD., Agenta. Hongkong, 28th. Opt., 1924
NOTICE
ΤΟ CONSIGNEES.
OCEAN STEAM SHIP COMPANY, LTD.
and CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.
Consignees per Company's Stoamer
'EURY MACHUS " From New York via Manila. are hereby notified that the Carge will be discharged into Holt's Wharf Kowloon, where it will li at Consignee's risk and subject to torms and conditions of storage at Holt's wharf. The Cargo will bo ready for delivery from. Godown on and after 29th. October.
Optional cargo will be landed, unless notice has been given prior to steamer's arrival.
All
and
broken. chafod, damaged goods are to be left in the Godowns, where they will b examined on any Tuesdays and Fridays botwoon the hours of 10.45 a.m. and noon within the free storage period.
No claims will be admitted after the Goods have loft the steamer's Godown, and all Goodi remaining undelivered aftor-the- 4th Novambor, will be subject to rent.
·
All Claims against the Steamer must be presented to the under- Bigned on or before the 18th. Novombor, or they will recognised.
not br
No Fire Insurance will b affected.
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agents.
29th, October, 1924,
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.
TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO" HONGKONG. Codes Used: AI, A.B.C. Fith Edition; Engineering: First and Second Edition;
Western Union and Watkine, Beason's, Mercont. Dock Owners, Ship Bullders, Marine, and Land Begineers, Boiler Makers, iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians,
"PRESIDENT JACKSON"
L
Through Billa of Lading to all United States and Canadian Over land Points: also via Panama Canal Lines to Atlantic Ports. Copies of this paper on fila In our Offices SEATTLE, CHICAGO,
NEW YORK.
for passage and Freight Booking apply to MANAGING AGENTS-UNITED STATES SHIPPING BOARD.
ADMIRAL ORIENTAL LINE. Hongkong and Shanghai Bank Building, Ground Floor. Telephone Centrál 2477, 2478 and 795. No. 4, Des Voeux Road. CABLE ADDRESS: "DOLLAR” ·
COMPANIA TRANSATLANTICA DE BARCELONA
MANILA, SINGAPORE,
(Spalth Royal Mail Linal
COLOMBO, SUEZ, PORT BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS,
SAID,
J. LOPEZ Y LOPEZ
....
BLA DE PANAY
29th Oct. 21st Doo.
3rd Deo.
SHANGHAI, NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA.
BLA DE PANAY
The steamers of this Company are all olassed 100 Al as Lloyd's | indre fitted with every modern convience for comfort and safety
if passengers. Stewardess and Doctor oarried.
ว
For particulars of freight or passage.apply.
BOTELHO BROS.
Alexandro · Beslidhje," Hongkong.
Stro, Va Pentral Avejda 8.0. Casion.
* Boston & New York only.
Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners option Bubject to change without notice.
For Freight and particulars apply to:-
BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD. HONGKONG. HONGKONG & CANTON HOLYOAK, MASSEY & Co. Ltd.. CANTON
STRUTHERS & BARRY. Operating U.S. Government Ships. REGULAR FAST FREIGHT SERVICE For San Francisco & Los Angeles from Hongkong by Direct Route.
23 days to San Francisco U.S.S.B." West Ivan "
U.S.5.B. "West Cajoot"
28 days to Los Angeles
Duo Hongkong 10th Nov. Leaves Hongkong 12th Nov. Duo Hongkong 28th Nov. Leaves Hongkong 30th Nov. Accepted for Tranesipmast at San Francisco to Washiy Salitate for At- matic Senbord Ports. Through Bills of Lading lasued za V, 5 σ Onnidiam Ora:-
land Po'sis To Manila, Cebu and Zamboanga,
U.S.S.B. "West Juster"
U.S.S.B. "West Faralon
***
...
Due Hongkong 12th Nov. Lovas Hongkong 14th Nov.
To Manila, Singapore, Zamboanga and Cebu.
Duo Hongkong 28th Nov. Leaves Hongkong 29th Nov.
to all ports not served
BARRY.
Through bills of lading issued For Full Information apply to
STRUTHERS &
L-EVERETT, General Agent for Japan-Chick»Philippines.
*** Indo-Chldn Strateg
1st Floor Queen's Building. Phone Contral No: 8008- BRADFORD... Red Agent,
OIL TANK STEAMER "PALUDINA? 412′.0′ x 53′ 1′′ x 31′ 0′′ x 8,400 tons d.w. x 8,10 Built by the THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK.COM the order of THE ANGLO SAXON PETROLEUM CO.. vessels built in these WORKS to the same
Please address enquiries to the Ch
RMDIER B. 80 MINI
UNEDOCA:
Page 10Page 11