Shipping Europe, Australiam, and olber Pòrts.
THE HONGKONG, TELEGRAPH.
P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
(COMPANIES in corporated in ENGLAND) TO Simits, Java and Burma, Cevien India, Feraian Gulf, West Indies, Mauritias, East & South Africs, Australinalo, Including,.-New- Xealand. & Queensland[Parts, Red Sea, Eljyt, Europa,qKki... PENINSULAN & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT, MOYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)
8.6.
SARDINIA
KALYAN
NAGOYA
Tone
0,684 0,118 6,854
From Hong-
Destination **
kong (about)
4 Sept, noon
S'pore, P'ang, O’bo & B'bay
6 Sept. noon
M'ios, London & Antwerp,
11th Sept.
KAIBAR-I-HIND 11,430
20th Bapt.
SOUDAN
6,696
30th Sept.
KASHMIR
8,903
4th Oct.
"PESHAWUR
7,943
BINO
MOREA
10,911
SICILIA
6,813
18th Lat. 27th Oct.
KASELOAR
8,840
1st Nov.
MALWA
10,941
SARDINIA
6,684
KARMALA
MANTUA
9,008 10,902
SOUDAN
KUIVA
15th Nov.
25th Nov. 29th Nov. 13th Doo. 8,400 23rd Don. 0.135
27th Dec. 11,080 10th Jan. 1925 6,813 | 20th Jan........... BRITISH INDIA-APCAR
MACEDONIA .SICILIA
· 10,000 | 3 Bept. 1'p.m.
10,000 16th Sept.
8,500 3rd Oct.
TUESDAY, SEPTEMBER 2, 1924.
Shipping to Barope, Australia, and other Ports.
NYK
BÄILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
VICTORIA, SEATTLE # VANCOUVER ein Shangha! & Japan 'DITEL. Through Balls of Lading issued to all Overland Common Points in U.S.A. and Caneda.”.
HARUNA MARU
KAMO MABU
~MITO MARU”
TBURUOA MARU... DELAGOA MARU...
TANGO MARU YOSHINO MARU
COAST SHIPPING,
INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Daitination.
Steamer.
T TAO vs 8 tow & S'hai Tungshing Wod.
BANDAKAN
............................Cheongshlog Wed.
Mausang Fri, KOBE
....Namsang Fri. MANILA
................. Yuensang Sat. HAIPHONG via Holbow Mingsang Sun. Sua,
BHANGHAI via Swatow Fooshing STRAITS & Calcutta...... Kutsang BANGKOK via Swatow Kwalang-Mon TTAO via B'tow & B'hai Kwongsung Wed. MANILA via Amoy ......Sulsang
Mon.
Sailings.
3rd Sept. at 10a.m. 3rd Bapt. at noon. 5th Sept. at 1 p.m. 5th Sept. at noon. 6th Sept. at 11 a.m. 7th Sept. at 7am. 7th Sept. at 10a.m. 8th Sept. at 3 p.m. 8th Sept. at 5 pan. 10th Supt. at 10 am. Bat.
13th Sept, at 3 p.m. Calcutta Live-This Line now afforda regular sailings to Caloutta, Penang and Singapore; Returning from Caloutta steamers proceed via Straits and Hongkong to Japan occasionally calling at Shanghai.
Through passage rates to Europe via America 0, $405, 0, $420, 0, 1440 TIENTSIN......
KAGA MABU...
Friday, 26th Sept. IYO MARU
Wednesday, 15th Oct. M'ios, London & Antwerp MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Ports. M'les, London & Antworp
Wodnesday, 10th Sept at 11 a.m. S'pore, Pang, C'bo & B'bay
Wednesday,
24th Sept. M'les, Landon & Antwerp HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM & Ports. M'los, London & Antwerp
Friday -26th Sept Mas, London Antwerp LIVERPOOL via MARSEILLES & VALENCIA S'pore, Pang, O'bo & B'bay
(Calls Glasgow) Monday, 8th Sopt. M'los, London & Antworp
Sunday, 28th Sept.. M'los, London & Antworp SYDNEY & MELBOURNE via Bianlia & Ports. S'pore, Fang, C'bo & B'bay
Wednesday, 17th Sept. at 11 a.m. M'les, London & Antwerp
Wodnesday, 15th Oct. M'los, London & Antwerp S'pore, P'ang, O'bo & B'bay
Wednesday: 3rd Sept. M'los, London & Antwerp BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town, | M'los, London & Antworp
Tuceday, S'pore, Pang, C'bo & D'bay
2nd Sept. SAILINGS (South)
21st Sept. 29th Sopt.
2nd Sept. 8th Sopt
1st Sept.'
11th Sept.
{ 8'pore, Ponang & Caloutta
“
NEW YORK and/or BOSTON «i« PÁNAMA.
MAYEBASHI MARU
KAMAKURA MARU
***
BOMBAY via Singapore & Colombo.
BADO MARU
CALCUTTA MARU
***
S'pore, Penang & Caloutta CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon, S'poro, Penang & Caloutta
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
TALMA TILAWA
TAIREA
4RAFURA
ST. ALBANS
EASTERN
6,000 4,500
1st Oct. 29th Oct. 4,000 26th Nov.
( Manila, 8′kan, Thursday In., Townsville, B'bano, Sydney and Melbourne.
Frequent conhelios from Avelyaija with the following |--
The Union 2.1. Company'a otuumors no the United Kingdom via Kiw Restand. Yanuchun) San
764 2.4Ọ.
Mal) virameri to London văn Huya CiNAL
halervine of sheamare 10 Londen via the Oxpo.
The New Lisland shipping Co.'s steamers for Spolkampion and Loxion via Panama Canal.
KASHMIR
SOUDAN
ARAFURA
TAIREA
MOREA
KASHGAR
- SICILIA
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
8,963 | 5 Sept. 4 p m. 6.6965 Sept. 4 p.m.
.6,000 6th Sept.
8,500 10th Sept..
19th Sopt.
10,911
8,840
3rd Oct.
0,813
4th Oct.
Shanghai, Moji & Kolle
Sbaughai & Kobe
Moji & Koba
Moji & Kore
Shanghai, Moji & Kobe
Bhanghai, Moji & Kobo Bhanghai & Kobu
All dates are approximate and subject to alteration without notice.
WIRELEER ON ALL STEAMERS.
Parcals Measuring not more than 14ft. x 2ft x 1ft. will be ecmired at the Co.'s Office up to poon on the day provious to sailing.
For Passage Rates, Handbooks, Froights, sto., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & Co.
1. Des Voeux Road, Central.
Agents.
GLEN AND SHIRE.
JOINT SERVICE OF STEAMERS.
U. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.
OUTWARDS.
Vessel.
GLENOGLE
GLENSAYDA
GLENSHANE
GLENGARRY
HOMEWARDS.
· PEMBROKESHIRE
Dae Hongkong. i
2nd Sept.
23rd Sept.
Vessel. Leaves Hongkong..
13th Sept. London, Rotterdam & H'burg. GLENIFFER
7th Oct
16th Oct.
28th Sept. London, Rotterdam & H'burg GLENOGLE
11th Oct. London, Rotterdam & H'burg
Movements are subject to change without notice.... For freight or further particulars please apply to —
JARDINE MATHESON & CO., LTD.
THE GLEN LINE, LTD.
AGENTS
Telephone Central No. 215, sub-ex. 23 and 3696.
ASUTRALIAN ORIENTAL LINE.
HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTË.
SAILING (SUBJECT TO ALTERATION),
Steamer.
TTAIYUEN
"INGSHA
Arrives Hongkong
from Australia,
5th Oct. 31nt Oot.
M'la, S'kan, Thurs. Laave H'kong for
Is. & Alian Ports,
10th Oct.
4th Nov.
This steamor is fitted with Refrigerating machinery, ensuring entiful supply of ice, fresh provisions etc, and has superior bommodation with Electrio Light throughout and Electric Fans in The State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Faros, Cargo booked through to all Australian, Naw Zealand and Tax- maplan ports,
For Freight and Parsego apply to
Telephons Central No. 36.
4.
Butterfield & Swire, (JOHN SWIRE & SON, LTD.)
Agoats,
K.
K.
WAKABA KARU... YAMAGATA MARU
JAYA @ CALCUTTA.
MURORAN MANU... NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,
YOSHINO MARU
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
AWA MABU TENANG HARU..... ATSUTA MARU KASHIMA MARU
***
.
For further information apply to
Tel. Central Nos. 292, 293 & 2422.
Sunday, Monday,
Tudsday, Monday
IL
Monday,
Thursday,
Tuesday.
Friday,
Wednesday,
Tuesday.
2nd Sept. 5th Sopt. 10th Sept. 23rd Sept.
NIPPON YUSEN KAISHA,
T. YAMAMOTO, Manager.
DODWELL & CO., LTD.
NEW YORK BERTH.
FOR NEW YORK & BOSTON via BUEZ. 8.8.WRAY CASTLE"
Salling about 26th August.
LLOYD TRIESTINO.
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE
AND TRIESTE (FIUME)....
TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTB:
REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE.
£66.
NEXT SAILINGS,
OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.
3.8. PERSIA "
S.S.
Sails about 30th Sept. HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.
VENEZIA “ S.S. "LACONIA " 9.8. "FIUME-L"
+4
Ext
S.S. "PERSIA "
Sails about 7th Sept. Sails about Sails about Sail about
7th Nov.
4th Oct,
7th Oct.
NATAL LINE OF STEAMERS. FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.
---
8.8." UMZUMBI"
... Sailing about 31st Aug. Regular Passenger and Cargo Service to South African Forts, Through Bill of Lading issued from. Hongkong.
For Freight or Passage on any of the above Lines apply to 1–
DODWELL & CO.,
Telephone Central 1030.
ELLERMAN &
BUCKNALL
Agents.
LTD.,
STEAMSHIP
COMPANY, LTD.
CONSIGNEES.
ADMIRAL ORIENTAL LINE
The Steamship
"PRES GRANT”
having arrived from Manito P.T. via porta on 29th August, 1924, Consignees are heraby notiflad that their cargols being landed at their tick into the hazardous andfor extre hazardous godowns of the Hong. kong and Kowloon Wharf and Godown Co., at Kowloon, and stored at consignees' risk.
+
Consignots of Cargo mush pro- duce an Import Pormit signed by the Superintendent of Imports and-Brports, Hongkong, before Bille of Lading will be counter. signod.
All claims must be presented of the
cargo is to be left in the godowns. All broken, chafed and damaged where it will be examined at 10 a.m. on Supt. 3rd. 1924, by the Company's Surveyors, MonIU, All steamers have excellent passenger accommodation are fitted Anderson and Ashe.
with Electrio Light & Fans & oarry a fully qualified Surgeon. Shanghai Line-Sailings approximately every three day between within thirty days
Canton & Bhaughai, sometimes calling at Swatow. Through steamer's arrival hare, after Blokets can be obtained and through Bills of Lading are issued which they cannot be recognised." all to Northern and Yangtaya Ports via Shanghal.". Mantia Lion A weekly sarvios is maintained with Manila by after the goods have left the No olains will be recognised vessels with good passenger accommodation, sailings from godowns, and cargo undelivered both ports overy Saturday at 11 mm. Ilalphong Line Sailings approximately weakly for passengers and be subjoot to rent,
on and after Sept. 6th. 1924, will
No Fire Insurance whatover
cargo, calling at Hollow both ways. Borneo Lluet-Fortnightly sailings to and from Sandaken by two will be effected.
5,000 ton steamers ... "HINSANG" & "MAUSANG" both steamers having excellent passenger socommodation. Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawao and Lahad Datu,
Tientsin LineA regular servias is run from March to November between Hongkong & Tientsin occasionally calling at Wel- halwol & Chefoo.
Bangkok Line-A weekly nervios is provided between Hongkong & Bangkok, via Bwatow, by five steamers fitted with up-to date passenger accommodation.
$.5.
CALCUTTA
LINE.
sond in their Bills of Lading for Consignoos are requested to. countersignature immediately.
Emorgenoy Float Corporation United States Shipping Board
Agente ADMIRAL ORIENTAL LINE. 4, Des Voeux Road. Hongkong, 29th. August 1924
NOTICE TO CONSIGNEES!
LLOYD TRIESTINO S. N. CO.
"Kutsang" will be despatched on or about Monday.) The Steamship, 8th Sept, at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA.
Through Bills of Lading issued to SWETTENHAM & MADRAS & DUTOH EAST INDIES.
RANGOON, PORT
For Freight or Passage apply to:-
Telephons Central No. 215.
JARDINE MATHESON & Co., Ltő,
General Managers.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
LTD.
HONGKONG & SOUTH-CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Baloon and Excellent Cusine.
Steamships.
Lasting. 2nd Sept. at 5th Sept. at 9th Sept. al.
For Swatow, Amoy and Foochow and Returas, (Occupying 9 to 10 days) Captain. Halhong ...
Ellis Walker...... TUES., Halfoong... W. 8. Turnbull. FRI Haining ... W. O. Passmoro TUES., Arrivals and Departures from the Co,'s Wharf (near Blake Piar.
For Freight and Package, apply to
KR
9 p.m. 1 p.m.
5 p..
Douglas Lapraik & Co.. General Managart.
KONINKLYKE PAKETVAART
MAATSCHAPPIJ.
Royal Packet Navigation Co. of Batavia,
S.S. VAN CLOON
will be despatohad on 11th Sept. SINGAPORE, PENANG & BELAWAN DELI DIRECT. Offern excellent loan accommodation, all lower bari English Cuisine; doctor carried, wireless telegraph.
lat, CLASS FARE to SINGAPORE $100.00,
In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.) servioss to all destinations in the Netherlands East Indies.
Agents-JAVA CHINA JAPAN LIJN,
York Building, Chartar Road,
Telephone Central No. 1574:
M MESSAGERIES MARITIMES
SERVICES CONTRACTULS
Hall Sfoam GEN
AZAY LE RIDEAU PAUL LECAT ANDRE LEDON AMBOISE CHANTILLY PORTHOS
A Class
Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.
Steamship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. Coalmine Owners. General Coal Merchant
-REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE.
BETWEEN V - KEELUNG. HONG KONG, SANTON-&-HAIPHONG
FOR CANTON
Saiflag from Hoogkong.
8.8. CHUKWA MARU";
on or about 2nd Sept. SEVFOR HAIPHONG viď Hóibów- & Pakhol
493. “CHUKWA MARU".
on or about 5th Sept. FOR KEELUNO via Swatow & Amoy MB3., " TAIKWA MARU” “%
For further particulars, please Branch Office... 137 Bopham Strand, West.
Dell Gentral No:155.
on or about 4th Sept.
apply to--
MATARAI AGENT, Top Floor, King's Building, Tel. Central. No, 140 & 1157.
Projected Sailings from Hongkong Subject to alteration, "
City of Manila 11th Sept. Havre, London, R'dam & Hamburg
PASSENGER SERVICE.
City of Lahore City of Labors 3)
26th Oct. Shanghai & Japan
4th Dec Marseilles, London, sto. 29th Jan. Marseilles, London, etc. 25th Feb. Marseilles, London, eto,
5 A Class B Class. T
FARES TO LONDON,
Single 1st Class A £92. 13 £84 | Single 2nd Class A £82, B £36,
Cargo Blakmers Saloon Passage £68, For further particulars apply to " BOLYOA
BY & CO. LTD.,
THE BANK LINE, LTD.
Tel, Central 780,-
TeleBone Central 740,
↓
† City of Karachi
JáCity of Baroda
Next Sailings
·from Murssilles
Pro, arr. at Hig. and Salling for B*kp¡ ̧& Jagak
"』
M
Pro. Baillas Gom H'kons for Men 7th Sept. 14th fapt. 28th Sept
14th Aug.
15th Sept.
18th Oot.
28th Aug.
29th Sept.
26th Oct,
11th Sopt.
14th Out,
9th Nov.
RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSBILLES, (including Table Wine and free Doctor's attendance)
1st Class £95.0.0 B. Class) 1st Class £83,0,0. Steamers End Class £68.0.0 Steamers
2nd Class £60,0,0 Through Tickets to London and Leading Towns of Europe, Accommodation reserved in the trains at Marselijan." LIGNE COMMERCIALES (CARGO-BOATS) DR. P. BENOIT from Dunkirk, London, Havre ly due to arrive about 3rd week of September, For faif particulars apply to:
8.3.
"FIUME
I"
From Trieste, Venice, Brindisi, Port Said, Massaua, Aden, Colombo, Penang & Singapore.
CONSIGNEES of Cargo ars
hereby informed that all Goods are being landed at their
risk into the Godowns of the
Hongkong and Kowloon Wharf & Godown Company, Ltd., "at Kowloon, whence and/or from obtained. the wharvos delivery may be
Optional Cargo will be for warded unless notice to tho contrary be given before 29th. Inst.
No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain. ing undelivered after the 4th, priz. will be subject to rent.
All claims against the steamer must be presented to the under. (signed on or before the 14th, proz. o they will not be re cognized,
All broke, chafed, & damaged Goods are to bo left in the Go- downs, where they will be ex amined on the 4th prox, at 10. a.m. by our surveyors Messrs. Goddard & Douglas.
No Fire Insurance has been offected.
Bill of Lading will be counter. signed by,
DODWELL & Co. ?
Agente
Hongkong 39 a. Aug 194
THE EAST ASIATIC CO., LTD. COPENHAGEN,
The M/8
..
"ASIA having arrived, Consigners of carge are hereby informed thai all goods are being landed and placód at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf & Godown Co. Ltd., whers delivery can he obtained as soon as the goods are landed.
No claims will be addmitted after the goods have left the Godowns and all goods remsi ing undelivered after the 8th. of Eeptember, 1924 will be anblent to rent,
AllBrokon, chafed and damaged goods are to be left in the Godowns, where they will Ba examined by Messrs. Anderson Ashe on the 8th of Bopt 1924, at 10 a.maradand All claims, against tho, vossal?, must be presented to the Under 7- signed before the 11th of Sept., 1924, or they will DOEY be recognized