Shipping Europe, Australia, and other Ports..
P. & O.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES,
(COMPANIIS in corporated in ENGLAND) TO Siraits, Jove and Burma, Ceylon India, Persian Gull, West Indies, Maurities, East & South Afrlin, Avstraliasis, Including. New Zealand Queensland Porta, Red Sea, Egypt, Europe, Etc.
PENINSULAR ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)
Tons
6.715
From Hong- kong (about) 7th Aug, noon 8,092 0th Aug. neon
21st Aug. 6,813
23rd Aug. 10,902
8.8.
MIRZAPORE
DEVANHA
SICILIA
MANTUA
SARDINIA
6,684
KALYAN
0.118
·NAGOYA
6,854
4th Sopt, 6th Sept. 12th Sept
KAISAR-T-BIND 11,430
20th Sept.
SOUDAN
16,606
KASHMIR
8,903
MOREA
10,911
SICILIA
6,813
KASTIGAR
MALWA
8,840 10,941
KARMALA ❘ 0,098
MAN TUA
10,902
2nd Oct. 4th Oct. 18th Oct. 29th Oct. 1st Nov. 15th Nov. 29th Nov. 13th Doc.
6,949 10,000 10,000!
TASADA PALMA TILAWA
BRITISH INDIA-APCAR
20th-Aug. 2nd Sept. 14ti: Sopt. EASTERN & AUSTRALIAN
4,000 6.000
EASTERN
ARAFURA
27th Aug. 1st Oct.
ST. ALBANS 4,500 29th Oct.
Destination
S'pore, P'ang, C'bo & B'bay Milos, London & Antworp S'pore, Pang, C'he & B'bay M'los, London & Antworp S'pore, P'ang, C'ho & 'B'bny M'los, London & Antwerp | M'los, London & Antworp M'los, Landon & Antworp S'poro, Pang, C'bo & B'bay M'los, London & Antworp M'los, London & Antwerp S'pore, Pang, O'ho & B'bay M'les, London & Antworp M'los, London & Antworp M'los, London & Antwerp M'los, London & Antwerp SAILINGS (South)
S'pore, Penang & Caloutta S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta SAILINGS (South) [Manila, S'kan, Thursday Is., Townsville, B'bano, Sydney
Melbourne.
Frequent naration from Asatrelik witli the following
The Quined. Company's steamers to the United Kingdom vis New Tonised, fazonuas tan
The P. O. Royal Mail #jouthern to London in Bans 'onal.
The 7. U. Branch Borrine of steamers to London in the fupe
The New Zealand Shipping Ce a reamere for Houthampton and Lopitsa via Popoma Canal,
KALYAN
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
9,118 6,684
13th Aug. 1 10,000
9 Aug d'light | Shanghai & Kobo
10 Aug.d'light | Shanghai. Moji & Kobu
SARDINIA
TALMA
KAISAR-I-BIND 11,430
22nd Aug,
TILAWA
10,000
25th Aug.
PESHAWAR
7,034
31st Aug.
TAIREA
8.500
31st Aug.
Moji & Kobo
Shanghai, Moji & Kabo
Moji & Kobo
Shanghai & Yokohama Moji & Kobe
All dates ure apprarimate and subject to alteration without notice.
WIRELESS on all steAMERS,
Parcels Measuring not more than 246ft. x 2ft. x Ift. will be eceived at the Co.'s Office up to noon on the day previous to sailing.
For Passage Rates, Handbooka, Freights, oto,, apply to
MACKINNON, MACKENZIE & Co.,
tt. Das Vœux Road, Contral,
Agente.
GLEN AND SHIRE.
JOINT SERVICE OF STEAMERS.
U. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.
OUTWARDS.
Vossel.
PEMBROKESHIRE
Due Hongkong.
5th Aug.
20th Aug. 3rd Sept.
GLENIFFER "GLENOGITE
HOMEWARDS, Vessol. Leaves Hongkong.
21st Aug. GLENBEG
London, Rotterdam & H'burg 28th Sept. GLENIFFER
London, Rotterdam &. H'burg.
Movements are subject to change without notice. Fer freight or further particulars please apply to:-
JARDINE MATHESON & CO., LTD. AGENTS THE GLEN LINE, LTD.
Telephone Contral No. 215, sub-ox. 23 and 3696.
ASUTRALIAN ORIENTAL LINE.
HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION),
Steamer.
Leave H'kong for Arrives Hongkong M'la, S'kan, Thurs,
from Australia.
Is. & A'lion Ports. 23rd Sept.
28th Sept. TAIVUEN
This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring plontiful supply of ice, frosh provisions etc. and has superior Accommodation with Electric Light throughout and Electrio Fannin the State-rooms. A duly qualified Doctor in carried. Reduced Faros, Cargo booked through to all Australia, New Zealand and Taa- manian ports.
For Freight and Passage apply to
Telophone Central No. 36.
Butterfield & Swire. (JOHN SWIRE & BON, LTD.) Agente.
HOLLAND EAST ASIA LINE
OF THE
United Netherlands Navigation Company,.
Regular four-wookly service between Japan, Vladivostock, China, Hongkong, Manila, Singapore'
AND
Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bromen
and North Continental Ports.
HOMEWARD BOUND.
.8. OLDEKERK from Hongkong
B.B. BOETON
•from Hongkong
THE HONGKONG ––TELEGRAPH.;
WEDNESDAY, AUGUST 6, 1924.
Shipping to Europe, Austraila, and other. Ports:
NYK
-BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
VICTORIA, SEATYLE # VANCOUVER vin Shanghal 8. Jagah perts. Through Bills of Lading issued to all. Overland Common Points in U.S.A. and Canada.
Through passage rates to Europe via Amerios G, 1405, 6, 1428, 6. 1440.
Saturday, 30th Aug. at 11a.m. Friday. 26th Sept.
•
YOKOHAMA MARU KAGA MARU ...
HAKUSAN MARU
KITANO MARU
COAST SHIPPING.
INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.
CONSIGNEES..
NOTICE TO CONSIGNEES.
OCEAN STEAMSHIP CO., LTD
...
Steamor Sailings._.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION..
Destination.
Steamer HAPHONG Tin Feihow Leesang TIENTSIN via Chotou... Taka
Tuck. Тцен
Tunk.
BANGKOK vin Swatów Chaknang STRAITS & Calcutta...... Fooksang Wed. ¡TTAQ vin Stow Shal Tingsang Wod.
MANILA.....
Yuensang Ent, ¡TIENTSIN.Cheongshing Ent..
5th Aug. at 7am.. 5th Aug. at noon, 5th Aug. at 5 pm. 6th Aug at 3 p.m. 6th Aug, at 10 am. ...- 9th Aug. at 11 s.in. 9th Auf at noon 10th Aug, at... 17 8.11. Thurs. 14th Aug. at 10 a.m. Fri.
15th Aug. at 7 a.m. 16th Aug, at 10 a.m. 16th Aug. at:11 am. 25th Aug. at 9 p.m.
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Porte.
Wednesday, 13th Aug. at 11 a.m. — Wednesday, 27th Aug, at 114m|HAIPHONG via Heihow Mingsang Sun.
SHANGHAI via Swatow Chunsang KOBE
HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM & Ports.
MITO MARU
LIVERPOOL via MARSEILLAS & VALENCIA.
TSURUGA KANU ...
End of Sept.
Monday, 8th Sept.
Sunday, 20th Augg. at 11.a.m. Wodnesday. 17th Sopt.
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.
MISHIMA MARU
TANGO MARU
wi
+3
140
NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA,
TAKETOYO MARU
KAMAKURA MARU
BOMBAY via Singapore & Colombo.
NAGATO MARU
AKI MARU
Thursday, 7th Aug. BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.
Thursday,
28th Aug.
Sunday, 10th Aug. Thursday, 28th Aug.
|
CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon,
MALACCA MARU ..
Saturday.
HAKODATE MARU
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.
TANGO MARU
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
BADO MARU
KAMO MARU
KATORI MARU
For further information apply to :-- Tel. Central Nos. 292, 293 & 2422.
9th Aug. 18th Aug. Monday
Thursday,
14th Aug.
} Monday. 11th Aug. Wednesday, 13th Aug. Tuesday, 26th Aug. NIPPON YUSEN KAISHA.
Y. YAMAMOTO, Manager.
DODWELL & CO., LTD.
NEW YORK BERTH.
FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ.
Sailing about 30th July.
S.S. KENDAL CASTLE"
LLOYD TRIESTINO.
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (PI-UME), TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT. BLACK SEA AND DANUBE PORTS.
REDUCED PÅSSAGE RATES TO BRINDISI,
VENICE OR TRIESTE.
£66.
NEXT SAILINGS,
OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.
.......................... Kutsang
SANDAKAN
MANILA
... Hinsmog ...Sulsang STRAITS & Calcutta......Laisang
Bal. Sat Wed,
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD,
Consiguçok por. Company's
--- SARPEDON- sro horoby notified that the Carge will be discharged into Holt' Wharf Kowloon, where it will lim at Consigneo's risk and subject to terms and conditions of storage as Holt's wharf. Tho Cargo will be ready for delivery from Godowo- on and after 5th August,
Optional cargo will be landed, unloas notloo has boon given prio to steamer's arrival.,
All brokon,chafed, and damag- ed goods ato to be loft in the Calepita Line:—This Line now affords regular, sailings to Calcutta, Godowns, whore they will be Penang and Singapore; Returning from Calcutta, steamers examined on any Tuesdays and procend vim Straits and Hongkong to Japan occasionally Fridays betwoon the hours of calling at Shanghai.
10.45 a.m. and noon within the
All Claims against the Stormer must be prosented to the under-
All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted free storage period.
with Eleotrio Light & Fans & oarry a fully qualified Surgeon, No claims will be, admitted Shangbal Linei-Sailings approximately every three day between aftor the Goods have left the Canton & Shanghai, somatiner calling at Swatow. Through steamer's Godown, and all Goode tickets can be obtained and through Bills of Lading aro issued romaining undelivered after the all to Northern and Yangisza Ports via Shanghai.
11th. August, will be subject Maolis Lios :~A weekly servíös is maintained with Manila by to ront,
vessels with good pausonger accommodation, sailings from bath ports every Saturday at 11 alin. Haiphong Lins-Sailings approximately wagkly for passengers and signed on or before the 25th.
cargo, calling at Hoihow both ways,
August, or they will not be Borneo Line -Fortnightly sailings to and from Sandakan by two recognised.
5,000 ton steamers 8.8. "HINSANG" & "MAUSANG " both No Fire Insurance will be steamers having excellent passenger accommodation. Cargo effected, taken on through Bill of Lading for Kudat, Jesselton. BUTTERFIELD & SWIRE. Labuan, Tawao nad Lahad Datu. -
3rd. August. 1924.
NOTIUE TO
Tientsin. Lipe-A regular nervios is run from March to November between Hongkong & Tientsin occasionally, calling at Wel- haiwel & Chefoo.
Brugkok Line 1-A weekly sarvios is provided between Hongkong & Bangkok, via Swatow, by five steamers fitted with up-to- date passenger accommodation.
CALCUTTA LINE.
1
5.9. Fooksang" will be despatched on or about Wednesday, 6th Aug. at-3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA,
Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES,
For Freight or Passage apply to:-
Telephone Central No. 215.
JARDINE MATHESON & Co., Ltd.
General Managers.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
Agents.
CONSIGNEES.
OCEAN STEAM SHİP COMPANY, LTD. and
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.
Consignoos por Steamor
Company'.
"BURYPYLUS"
are hereby notified that the Cargo ill be discharged into Holt's Wharf Kowloon, where it will lie at Consignec's risk and subject to torms and conditions of storage at Holt's wharf. The Cargo will De roady for delivery from Godown on and after 5th. August.
Optional cargo will be landed, unless notice has been givon prior to steamer's arrival,
All broken. chafed, and damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be |HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. examined on any Tuesdays and
Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having Fridays between the hours of good accommodation for First Class Passengers. Electrio Light and 10.45 a.m. and -noon within the.. Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine,
S.S. "LACONIA "
S.S." VENEZIA
Sails about 19th Sails about 31st
Aug. Ang.
HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE,
Hathong...
For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying to 10 days.) Steamships. Captain. Halfoong... W. S. Turnbull..... | TUES. Halping...
W. C. Passmorð | FRI., Ella Walkor......TUES., 12th Aug. at
Leaving
- 5th Aug. at
1 p.m.
8th Aug, at
5 p.m.
3 p.m.
S.S. ROSANDRA
S.S. "BRENTA"
+
S.S. "GERANIA"
Bails about Sails about Sails about ...Sails about
8tb Aug. 26th Aug. 8th Sept.
• Carps only.
S.S." VENEZIA
FROM
NATAL LINE OF STEAMERS.
calcutta, coLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.] 5.S." UMZUMBI"
Salling about 31st Aug. Regular Passenger and Cargo Servios to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hongkong.
For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-
DODWELL & CO.LTD.,
Telephone Central 1030.
ELLERMAN &
BUCKNALL
Agents.
"Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (near Blake Pior.
For Freight and Passage, apply to
Douglas Lapraik & Co.,
General Managera.
KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ.
Royal Packet Navigation Co. of Batavia..
S.S. VAN OVERSTRATEN
will be despatched on 14th Aug. SINGAPORE, PENANG & BELAWAN DELI DIRECT. Offers excellent saloon sooammodation, all lower berths, English Cuisins, doctor carried, wireless telegraph. -
1st. CLASS FARE to SINGAPORE $100.00.
In connection with the Royal Paoket Nav. Co.'s (K.P.M.) services to all destinations in the Netherlands East Indies.
Agents →JAVA CHINA JAPAN LIJN, Telephone Central No. 1574. York Building, Charter Road,
M MESSAGERIES MARITIMES M
BERVICES CONTRACTULS
Pro, art, at Hip · Pro, Ballina and Sulung for from H'koos
for M'lis 'B'hal ♬ Jasas ·
17th Aug. 31st Aug. 14th Sept.
STRANSHIP
COMPANY, LTD.
Malt BlenmATE
ANGKOR
Naxi SailingA from Marasilian
AZAY LE RIDEAU PAUL LECAT ANDRE LEBON
3rd July,
17th July.
31st July.
7th Aug. 18th Aug. 1st Sept.
28th Sept.
AMBOISE
14th Aug.
15th Sept.
12th Oct,
CHANTILLY
28th Aug.
29th Bopt.
20th Oct
Projected Sailings from Hongkong Subject to alteration.
City of Bagdad 13th Aug. Havre, L'don, R'dam, H'burg, Oʻgow
PASSENGER SERVICE.
14th Aug. Middle of Bopt.
OUTWARD BOUND.
City of Lahore City of Lahoro
26th Oct, Shanghai & Japan
8.8. BOEROE
*+
Dua Hongkong
88, 008TKERK
Duo Hongkong....
26th Aug. 23rd Sept.
All steamers have a limited accommodation for passsongora. For Freight, Passage and further partloulars plenso apply toTM
· JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
Agentsausage, York-Building gum
7th Dee, Marseilles, London, sto. FARES TO LONDON, Single 1st Class A £92. B £84. | Bingle 2nd Class A £68. B £50,
Cargo Steamers Saloon Passage £62.
For further particulars apply to
HOLYDAB MASSEY & CO, LTD. THE BANK LINE, 170.
HAAREN
RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSBILLAS, (including Table Wine and free Doctor's attendanos). Class 1st Class £95.00 B. Class) · 1st Class £83,0.0 Steamers 2nd Class ́· £68,0,0 Bteamerú). 2nd Clasa ̈£60.0.0 Through Tickets to London and Leading Towns of Europe, Accommodation reserved in the trains at Marasilien.
LIGNE COMMERCIALES (CARGO-BOATS); .9.8.- "YALOU” from Dunkirk, London, Havre is dus
arrive about 23rd Aug. Ter fuil particulars apply to
bona: Cantral 740.
free storage period.
No claims will be admitted after the Goods have left the eteamer's Godown, and all Goods. remaining undelivered after the 11th. August, will be subject to rent.
All Claims against the Steamer must be prosented to the under- signed on or before the 25th. August, or they will not be recognised.
No Fire Insurance will be affected,
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
3rd. August, 1924.
The Brunswick Ultona or Compostie Bound-Bak
The
VÄLL
A DEMONSTRATION WILL CONVINCE YOU
STUDIO
17, Ice House St
Brunswick