Shipping to Europe, Australia, and other Ports, P. & 0.-BRITISH_INDIA,VAPCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES,
(COMPANIES In.corporated in ENGLAND) TO Siralts, Java and Burgin, Ceylon India, Persian Gulf, West Indies, &Mauritius, East & South Africa, Australasia, Including, New Zealand & Queensland Ports, Rod Sex, Egypt, Europa, Etc. PENINSULAR ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)
From Hong- kong (about)
8.3.
Tona
SICILIA
KASHGAR
MOREA
KIDDERPORE
· 6,813 | 11 June, noon 8,840 14 June. noon 10,911
5,334
SOUDAN
6,696
HARMALA
9,098
28th June. 30th June. 9th July. 12th July.
MALWA
•10,941
26th July
· DEVANIA
8,092
SICILIA
6,813
9th Aug. 22nd Aug.
MANTUA
10,902
23rd Aug.
NAGOYA
SARDINIA
KALYAN
6,854 1 6,684 1 9,118
30th Aug.
4th Sept.
6th Sept.
KASHMIR
8,063 1
20th Sept. 4th Oct.
TORILLA TALMA
JAPAN
5,205 10,000 4,052
17th Juno 24th June
5th July
ARAFURA
ST. ALBANS
EASTERN
KAISAR-1-HIND 11,4301
BRITISH INDIA-APCAR
EASTERN & AUSTRALIAN
2nd July 30th July
6,000 4,500 4,000
27th Aug.
Destination
THE HONGKONG TELEGRAPH,
MONDAY, JUNE 9, 1924.
Shipping to Europe, Australia, and other Ports.
NYK
SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION, VICTORIA, SEATTLE @ ́VANCOUVER via Shanghal # Japan porta. Through Bill of Lading issued to all Overland Common Points in U.S.A. and Canada. Through passage rates to Europa vis Amerios G. 1405, G. $420. G, $440.
Saturday, 19th July at 11 a.m. IYO MARU
30th Aug Saturday.
:
YOKOHAMA MARU- MARSEILLES, LONDON & ANTWERP vin Singapore, &0.
Wednesday, 18th June at 11 am. Wednesday, 2ril July at 11 a.m.
HAKONE MARU... SUWA MARU
S'pora, Pang. C'bo & B'bay Mlas, London & Antwerp M'les, London & Antwerp S'pore, P'ang, O'bo & B'hay S'pore, Pang, C'bo & B'bay Miles, London & Antwerp M'ies, London & Antwerp M'ios, London & Antwerp S'pore, P'ang, C'bo & B'bay LIVERPOOL, vix-MARSEILLES & VALENCIA. Miles, London & Antwerp.
HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM.
'DAKAR MARU
TOTOHASHI MARU ...
Mlos, London & Antwerp SYDNEY & MELBOURNE via Manlia, &c. S'pore. Pang, C'bo & B'bay M'lea, London & Antwerp
TANUO MAHU
YOSHINO MARU
First half July.
Sunday, 15th June,
Wodnesday, 18th June at II a.m. Wednesday, 16th June.
Mles, London & Antwerp NEW YORK and/or BOSTON viɛ PANAMA. -M'los, London & Antwerp SAILINGS (South)
S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Panang & Calcutta S'poro, Penang & Calcutta
SAILINGS (South)
Manila, S'kan, Thursday Is. Townsvillo, B'bano, Sydney & Molbourne.
Frequent separation from Australis with the following:
The Baton 4.2. Compray's steamede 10 eta Oglind Kingdom els New Zealand, Vawsonnát öss
EMP.&O. Royal Mail steamere 10 London éta Rum, Canal.
The Man Hervis of steamers to London is the Capa
The New Zealand Shipping Cefa etramers for Routhampton and London via Poussin Pagat,"
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
Shanghai
Shanghai, Moji & Kobe
Moji & Koho
SOUDAN
6,696
14th June.
KARMALA
0,098
15th Juna.
JAPAN
6,052
15th June."
TANDA
6,956
25th June.
Moji & Kobe
MALWA
10,941
27th June.
ST. ALBANS
4,500
5th July.
Shanghai, Moji & Kobe
: Moji & Kobe
All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS ON ALL STEAMERS.
Parcels Measuring not more than 214ft. x 2ft. x ft. will be received at the Co.'s Office up to noon on the day previous to su ling.
For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & Co.
12. Dan Voux Road, Contral,
Agents
GLEN AND SHIRE.
JOINT SERVICE OF STEAMERS.
U. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.
OUTWARDS.
Vessel.
Due Hongkong.
Vessel.
GLENGARRY
2nd July.
10th July.
HOMEWARDS.
Leaves Hongkong.
8th Juno. London, Rotterdam & H'burg CARMARTHENSHIRE 9th July. London, Rotterdam & H'barg
CARNARVONSHIRE 11th June.
GLENTARA GLENBEG
Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to:-
JARDINE MATHESON & CO., LTD.
THE GLEN LINE, Ltd.
AGENTS
Telephone Central No. 215, sub-ox. 23 and 3696,
ASUTRALIAN ORIENTAL LINE.
HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS.
SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).
Stemmer.
TAIYUEN
KUT
5th July
30th June
Leave H'kong for Arrivos Hongkong Ma. S'kan, Thurs.
from Australia.
Ie. & Alian Ports.
10th July Leave H.E, for Kobe, Osaka, Y'homa, Moji. 3rd July
This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ansuring plentiful supply of ico, fresh provisions etc, and has superior Accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Faros, Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas-
masian ports.
For Freight and Passage apply to
Telephone Central No. 36.
Butterfield & Swire. JOHN SWIRE & SON, LTD.)
Agente.
HOLLAND EAST ASIA LINE
OF THE.
United Netherlands Navigation Company..
Steamers OUDERKERK
Regular four-weekly eervice between Japan, Vladivostock, China, Hongkong,
Manila, Singapore
*AND'
Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen
and North Continental Ports.
SAILINGS FOR EUROPE.
For
R'dam, A'dam, Hamburg, Bremon
ARRIVALS FROM EUROPE.
|
TOKAOKA MARU...
BUENOS AIRES via Singapore, Durban &
KAWAUDI MARU ....
BOMBAY via Singapore & Colombo.
"
TAMBA MARU ~CALCUITA" MARU”“
Thursday, 12th June.. Cape Town.
Wodnonday, 2nd July,
11th June.
Wednesday,
StHuy 20{h_1ing
CALCUTTA vin Singapore, Penang & Rangoon.
HENGAL MARU ... TOKUSHIMA MANU
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,
YOSHINO MARU.
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
MOM MARU
TSURUGA MARU HAKOO AKI MARU
For further information apply to
Tel. Central Nas. 202, 293 & 2422.
Tuesday. 10th June, Thursday, 19th June,
Thursday.
12th June,
Sunday,
8th June.
12th June.
Tuosday,
17th June.
NIPPON YUSEN KAISHA.
Thursday,
T. YAMAMOTO, 3anager.
DODWELL & CO., LTD.
NEW YORK BERTH.
FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ. S.S." BOLTON CASTLE" Sailing on or about 9th Juno.
LLOYD TRIESTINO,
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME), TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA'AND.
DANUBE PORTS.
REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE.
£66.
NEXT SAILINGS.
OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.
S.S.
·GERANIA "
8.5. ROSANDRA "
S.S. BRENTA “
8.8.
"VENEZIA "
Sails about 20th June. Sails about 3rd July.. Sails about 20th July, Sails about 3rd Aug.
HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.
* S.S. "SILVIO PELLICO"
S.S. NIPPON'
S.S. "GERANIA
S.8. "ROSANDRA
S.S. BRENTA 8.S. VENEZIA
4th July. - Sails about Salls about
8th July. Sails about 5th Aug. Sails about Sails about Sails about
8th Aug.
5th Sept. 8th Sept.
Cargo only.
NATAL LINE OF STEAMERS. FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN FORTS.
.... Sailing about 10th June. 8.8. UMZUMBI" Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued frem. Hongkong.
640
For Freight or Passage on any of the above Lines spply to
DODWELL & CO..
.. LTD.. Telephone Central 1030.
ELLERMAN &
BUCKNALL
Agents.
STEAMSHIP
COMPANY, LTD.
Projected Sallings from Hongkong
Subject to alteration..
City of Athens City of Toklo
Sailing on or abou! 28th Juno
City of Labore City of Latioże
due Hongkong.
lat July.... 88. OLDEKERK
All steamers have a limited accommodation for pasesengers: For Freight, Pa-sage and further particulara, pleuro-apply to
Tel. Central NO. 1574#igs
JAVA-CHINA-JAPAN=LIJN..
Agents,
York Building
16th Juna M'los, London, R'dam. H'burg: Hull,
do.
do. 13th July
PASSENGER SERVICE.
26th Oct. Shanghai & Japan'i
7th Dea. Marzolllès, London.eto.
FARES TO LONDON.
Single lat. Class A £92.B £84. 2nd Class A £62. "B ̈£56. Return 1st Class A £161, B £147, 13, 2nd Class & £108, § £98,-. Cargo Steamers Balcon Passage £62
For further particulars apply to HOLYOK MESSBYER CO., LTD
NTUM.
THE BANK LINE, LTD.
COAST SHIPPING.
INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.
.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
Destination.
Steamer. BANGKOK via Swatow Chaksang Thon. Wed. KOBE via S'hai & Moji...., Kutsang TTAO via S'tow & S'hal Kwongsang Wod LTIENTSIN
.....Chipshing Wod. Hinsang Wed.
Fri.
Sailings. 10th June at 10a.m. 11th Juno at· ·4 p.m.. 11th June at 10a.m. 11th June at noon. 11th Juno'at. 1 p.m. 13th Juno at 10 a.m. 14th June at 3 pm, 18th June at noon. 18th June at 10a.m. 15th June at 10a.m. 21st June at 3 p.m. 22nd June at 7 a.m.
CONSIGNEES
THE EAST ASIATIO CO. LTD.
COPENHAGEN.
The M/S
"MALAYA'
having arrived, Consignors of cargo are hereby informed that all goods are being landed and. placed at their risk into the liazardous and/or extra hazardous | Godowns of the Hongkong, and- Kowloon Wharf & Godown Co., bo Ltd., where delivery an obtained as soon as the goods are landed.
SANDAKAN SHANGHAI via Swatow Taksang STRAITS & Caloutte...... Fooksang Sat.
No claims will be admitted T'TAO via B'tow & 8'hal Tungshing Wed.
aftor the goods have left the BANGKOK via Holhow Chunsang Wod.
Godowns and all goods romain- Sun. HAIPHONG via Holbow Mingsang
ing undelivored after the 14th, of MANILA vin Amoy
Sat. ......Sulsang
Juno, 1924 Ill be subject to KORE via Moj
Sun ...Lalsang
ront, Sun. HAIPHONG via Haibow leesang
All
and Broken, chafed SANDAKAN
...Mausang Wed
Įdamaged goods are to be left in Calcotta Line: This Line now affords regular sailings to Calcutta, the Godowns, where they will he Penang and Singapore: Returning from Caloutta steamers oxamined by Messrs. Goodard & proceed via Straits and Hongkong to Japan occasionally Douglas on the 14th of June, calling at Shanghai.
22nd June at 8 am
2nd July at 1 pana..
1924, at 10a.m.
All steamers bavo excellent passenger accommodation, are fitted All claims against the vonsol with Electric Light & Fans & carry a fully qualified Surgeon. must be presented to the Undor
tho Shanghai Line-Ballings approximately every throa day between signed before
17th. of Canton & Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through June, 1924, or they will not tlokote can be obtained and through Bills of Lading are issued be recognized. all-to-Northern-and Yangisza Porta via Shanghai..
No Fire Insurance will b Manila Llac -A weekly service in maintained with Manila by effected.
/
/vessels with good passenger accommodation, sailings from Bill of Lading will: bo coun
both ports every Saturday at 11a.m.
tersigned by Haiphong Line -Sailings approximately weekly for passengers and JOHN MANNERS & CO, LTD.
Agants. cargo, calling at Hoihow both ways. Bornes Line-Fortnightly Bailings to and from Sandakan by two
Hongkong, 7th June, 1924.
5,000 ton steamers a... *HINSANG" & "MAUSANG." both stoamers having excellent passenger accommodation. Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jossolton, Labuan, Tawao and Lahad Datu.
Tientaln Line:-A regular service is run from March to November between Hongkong & Tientsin occasionally calling at Woi haiwol & Chefoo.
Bangkok Lines-A weekly service is provided between Hongkong & Bangkok, via Bwatow, by five steamers fitted with up-to- date passenger accommodation.
·CALCUTTA LINE.
S.S. "Fooksang" will be despatched on or about Saturday 14th June at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA,
to Through Bill of Lading insued RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIÉS.
For Freight or Passage apply to
Telephone Central No. 215,
JARDINE MATHESON & Co., Ltd.
General Managera.
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LTD.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE.
NOTICE TO CONSIGNEES OCEAN STEAMSHIP GO., LTD
AND
CHINA MUTUAL STEAM. NAVIGATION CO., LTD.
Consignees Steamer
por Company'.
"DEMODOCUS. '
aro hereby notified that the Carge will bo discharged into Holt'. Wharf Kowloon, where it will lie at Consignco's risk and subject to terms and conditions of storage at Holt's wharf. The Cargo will be ready for delivery from Godown on and aftor 7th. June.
Optional cargo will be landed, unless notico has been given prior to steamer's arrival.
All broken, chafod, and damag- ed goods are to be loft in the Godowns, where they will be oxamined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 a.m. and noon within the free storage period.
No claims will be admitted
after the Goods have left the steamer's Godown, and all Goode
Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers häving good accommodation for First Class Passengers. Electrio Light and remaining undelivered after the Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine."
For Swatow, Amoy and Foochow and Returas, S
(Occupying 9 to 10 days.) Captain.
A
Leaving,
10th June-at-3 p.m.-- 13th June at 1 pm. 17th June at 4 p.m.
Stemmahipa. Haihong...
Ellis Walker...... | TUES, Halfoong... W. S. Turnbull... | FRI,
W. C. Passmore | TUES., Halning Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (near Blake Pier.
For Freight and Passage, apply to
+
Douglas Lapraik & Co., General Managers.
KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ, Royal Facket Navigation Co. of Batavia. S.S. VAN OVERSTRATEN
will be despatched on 19th June. *SINGAPORE, PENANG & BELAWAN DELI DIRECT, Offers excellent saloon accommodation, all lower borths, English Cuisine, doctor carried, wireless telegraph.
ist. ÜLASS FARE to SINGAPORE,$100.00,
In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K,P.M.)|| norvious to all destinations in the Netherlande East Indies.
Agents-JAVA CHINA JAPAN LIJN, Telephone Central No. 1574. York Building, Charte: Rond.
M
MESSAGERIES MARITIMES
AMBOISE CHANTILLY ANGERS
- PORTHOS
AMAZONE ANGKOR
SERVICES CONTRACTÚLS
Näit Jalilaza from Marsulilas
M
Pro, arr. at fihg.Pro Svillag and Salling for from 'hos S'hai & Japan - for M'll
8th June.
22nd Juno 6th July, 20th Ju y. 3rd Aug
8th May. 22nd May.
5th June..
10th June. 23rd Juno. 7th July
19th June.
21st July1th Aug.
RATES OF PASSAGE MONBY TO MARSEILLES. (including Table Wine and fres, Doctor's attondance) Clanā - 1): 1st Class : £95.0.0 B. Olass) 1st Class £83,0,0 Steamers' ̈) 2nd Clash% £68.0.0 Stemmeri |- 2nd Clava £60,0,0 ~Through Tickets to London and Loading Towns of Europe... "Accommodation reserved in the trains at Marssillas:
LIGNE,COMMERCIALES (CAROD-BOATS),
y loading for Havre, A
Dunkirk London Havret
And Dunkirk
June.
to 1
13th. Juno, will be subject to rent.
All Claims against the Stoamer must be presented to the under . signed on or before the 27th. June, or they will not be recognised.
...
No Fire Insurance will be.
i affected.
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agents.
7th. June, 1924.
P. & Q. S. S. Co.
STEAMERS FOR Straits, Colombo, Australia. Bombay, Egypt, Mediterranean Ports and
London.
Through Bills of Lading issued for Batavia, Persian Gulf, Com
tental. American and South'
African Porte,..................
Capt. Steamor "SICILIA " H.C. Davis, D.8.0. R.N.I
THE
carrying His Majesty's Mails will bo despatched from this port on or about WEDNESDAY, 11th June, 1924, at Noon taking Passengers & cargo for the above Porta
Silk and Valuable. Cargo for Italy, France and London (under arrangement) will be convoyed by this Steamor...proceeding to Bombay and there transhipped to, the on-carrying Steamer for Marseilles and London. Th
Parcels will be received at the Office.until 5.p.m. on the day pro-- vious of sailing. The contents and value of all packages must be declared.
For further particulars, apply tom
MACKINNON, MACKENZIE
82,00
Agenta. Hongkong, June, 4th 1924.
MASSAGE HALL