10
PACIFIC SHIPPING,
.
CANADIAN PACIFIC
HOME VIA CANADA
HONGKONG TO ENGLAND
vis Shanghai, Nagasaki, Kele, Yahólama, Vancouver, Montreal & Quevec
From Hongkong EXPRFEM ATISTHALIA June 35 ZIRKAHIA
July 3 EMFREON CANATIA July 10
D
Vanunuver
July 21 Aug.
Fram CAREDA
Irie
MELITA
July
Fagland July 14
PAPIERS SCOTLAND M 30 TPHENS TRANCH
Aut. 6
An. 13
Ang, 20
Other Atlantle Sailings every few days to Liverpool Boutlineipton, Glasgow, Antwerp, Cherbourg and Hamburg. Allotment of Cabins en Atlantic steamers held here and through lichota ironed.
Early reservation ecensary.
Three Train-continental Trains Daily.
• Standard Sleeping Cars, Compurements and Drawing Rooms, Canadian Pacific Hotel as Victoria, Vancouver, In the Rockies, Calgary,
Winnipeg. Montreal and Quebés.
“ CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT"
HONGKONG-MANILA SERVICE.
THE HONGKONG TELEGRAPH,
SATURDAY, MAY 31, 1924.
PACIFIC SHIPPING,
DOLLAR
LINE
"At sund the World"
ROUND
THE WORLD
FREIGHT AND PASSENGER
THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO MANILA, SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,
NAPLES, GENOA, MARSEILLES, BOSTON, NEW YORK.
FIRST AND THIRD CLASS ACCOMMODATIONS. "PRESIDENT VAN BUREN"
"PRESIDENT HAYES"
From
Bio
· alongkong
Mapila
From Manila
June 25
June 27 Emproom Anis
June 20
July
23 July 25 E press Bussin
July 26
Dun Hongkong Juno 30 July 20
"PRESIDENT ADAMS"
"PRESIDENT GARFIELD” · "PRESIDENT POLK"
June 19th June 24th July 22nd. ...Aug. 5th Aug. 19th
Favenger Hepartment!
Tel. 752.
Freight and Express;
T+t. 42
Labies GACANPAG Call: NAUTILUN.
FREIGHT SERVICE FROM HONGKONG
ADMIRAL
LINE
ORIENTAL
ADMIRAL ORIENTAL LINE.'
FREIGHT AND PASSENGERS THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO
SEATTLE & VICTORIA
SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA,
"PRESIDENT JACKSON"
"PRESIDENT JEFFERSON”.
.June, 8th.
June, 20th.
July, 2nd.
FOR NEW YORK & BOSTON VIA PANAMA. FOR NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE VIA SUEZ
FOR SAN FRANCISCO & SAN PEDRO.
Through Bills of Lading to all United Stater and Cho dian Overland Points & Havada.
For Passage and Freight bookings, apply to DOLLAR STEAMSHIP LINE. Hongkong & Shanghai Bauk Building, Ground Floor
No. 4 Des Voeux Rond. Tel. C. 2477, 2478 & 705
CABLE ADDRESS "DOLLAR"
T. K. K.
"PRESIDENT GRANT":
"PRESIDENT MADISON"
July, 14th,
"PRESIDENT MCKINLEY"
July, 26th
TO EUROPE
THE PATHWAY
Cholec
£120-112-£110
First Class, the Púcific.. First Cinas on American or Unna- dian Railway. First Class und Monuclass on the Atlantic, of Trans-Continentur Railways. Any line on the Atlantic. Through Accommodation und Ducking Arrangel.
TO MANILA-
"PRESIDENT JEFFERSON"
"PRESIDENT GRANT".
.......June, 11th, 23rd June.
Through Bill of Lading to all United States and Canadian Over
land Points: also vin Panama Canal Lines to Atlantic Ports. Copics of this paper on file in une' Offices SEATTLE, CHICAGO,
NEW VOKK.
"
For passago and Freight Booking apply to ADMIRAL ORIENTAL LINE.
MANAGING AGENTS-UNITED STATES SHIPPING BOARD. Hongkong and Shanghai Bank Building, Ground Flour: Colophone Central 2477, 2478 & 795. No. 4. Des Your Rond.
CABLE ADDREss: **Dollar.**
TOY
KISEN
ORIENTAL
MAISHA
OF THE SUN|
VIA HONOLULU.
The Paradise of the Pacific. REDUCED FARE TO EUROPE £120
£12-£IIO Piratase throughout.
Steamers.
"Miran olanzalezmers on the attAMETN
HONGKONG TO SAN FRANCISCO VIA BHANGHAI, NAGASAKI, KONE, YOKOHAMA & HONOLULU.
Toas. Leave Hongkong. KOREA M: From Yokohama June 12. 20,000....
22,000.... June 27. SHINYO MARU
,20,000. ..July 12.. .22,000.
July 25; .22,000.
...Aug. 8.
SIBERIA MARU TAIYO MARU TENYO MARU
HONGKONG TO VALPARAISO,
Tops 14,000. ....18,500..
TIA JAPAN, HCOULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, MANZANILLO, DALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE. THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AYRES.
Lear Hongkong,
..Juno 12. SEIYO MARU RAKUYO MARU
.....July 19. Through Bills of Lading issued to all United States Overland Ports; also via Panama Canal Lines to Atlantic Porte.
For Fall information regarding passengers, freight and sailings
Apply to:-
Agonis at Canton.
Y. TSUTSUMI, Manager. King's Building.
NORDDEUTSCHER LLOYD, MR. T. E. GRIFFITH. Ltd.. Tol, Central Nos. O. 2374 & 2375.
BREMEN.
Far Eastern Passenger & Freight Service.
.・・ OUTWARD BOUND (To Shanghai, Kobe and Yokohama)
*8.5. "SAARBRUECKEN"
B.B. "SCHLESIEN"
8.8. "AACHEN” ·
S.S, ELBERFELD"
8.5. PFALZ”......
*8.S. SAARBRUECKEN'
*EB. "COBLENZ".
Date of Arrival at Hongkong. ...20th June.. ...23rd July. 20th Aug, ...12th Sep
...18th Oct.
...15th Nov.
...13th Dec.
HOMEWARD BOUND
(To Manila, Singapore, Belawan, Colombo, Port Said
Gonoa, Rotterdam and Hamburg.).
S.S. "HOLSTEIN"...
8.8. "PFALZ"........ .......
Date of Departure from Hongkong,
8th July. ... 10th July. 24th July.
COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA
MANILA. SINGAPORE,
(Spanish Royal Mail Line)
COLOMBO. SUEZ, PORT SAID, BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS.
IBLA DE PANAY 14th July.
-SHANGHAI, NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA.
ISLA DE PANAY 23rd June.
The steamers of this Company are classed 100. All at Lloyd's And are fitted with every modern convience for comfort and safety of passengers Stewardess and Doctor carried.
(Te+133})'
For particulars of freight or passage apply.— BOTELHO BROS,
* Alexandra" "Bujjdings" Hongkong.
Canon
O. D. BARRETTO, 28 Central Avenue, BC,
BOSTON & NEW
Joint Bervice, of the
YORK.
"BLUE FUNnel LINE"
(Ocean S.S, Co., Ltd., & China Mutual S.N. Co., Ld.)
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE Œllarman & Buckmall 3.3. Co., Ltd.)
THE BLUE FUNNEL LINE
REGULAR AND FAST - FREIGHT AND PÄSSENGER SERVICES:
"DARDANUS "LAOMEDON"
MENTOR
** LYGAON"
LONDON SERVICE
(Direct.)
2nd Juno London, Hull, Rotterdam & Hamburg
9th June London, Rotterdam & Hamburg 16th June M'lios, London, Rotterdam & H'burg 30th June London, Rotterdam & Hamburg
LIVERPOOL
(Direct or via Continental Ports) CALCHAS" 3rd June. M'los, Havre, Liverpool & Glasgow * NINGCHOW" 20th Juno, Genoa, M'lles, Liverpool & Glasgow
DEMODOCUS" 1st July. M'lles, Havre, Liverpool & Glasgow
PACIFIC SERVICE
(yla Kobe and Yokohama)-
" ACHILLES " 23rd Juno Victoria, Beattle & Vancouver PHILOCTETES" 11th July Victoria, Soattle & Vancouver
NEW YORK SERVICE
(via Suex or Panama)
CONSIGNEES.
NOTICE TO CONSIGNEES
SERVICES CONTRAUTUEL
DES MESSAGERIES "
MARITIMES.
8.9. "CHANTILLY" Consignoos. of Cargo from Marseilles &o, also cargo OX 8. "ANTINOUS" from Bordeaux
abo In connection with Steamer are horoby informed thi their goods with tlio excaptior Opium, Treasure and Valuabl are being landed and stored. thoir risk into the Godowns the Hongkong Kowloon Whe and Godown Co., Ltd. Kowloo whence delivery may be obtalhe immolatoly after landing.***.
Optional Cargo will be forwar od on unlors Intimation is r ceived from the Consignees befo noon to day requesting it to lan od hore.
"DIOMED" 11th Juno Boston, New York & Baltimore (via Sueo) signed by the Undersigned, Goo
14
MENELAUS" CYCLOPS
(via Suzz) (via Suoz)
21st Juno Boston & New York 11th July Boston & New York, PASSENGER SERVICE ANCHISES"
15th Juno for Shanghai "MENTOR" 10th June for Singapore, Mursollles & London "ANCHISES" 14th July for Singapore, Marseilles & London. "TEIRESIAS" 11th Aug. for Singaporo, Marseilles & London "SARPEDON" 9th Sopt. for Singapore, Marseillos & London "PATROCLUS" 21st Oct. for Singapore, Marseilles & London For Freight and Passage Rates and sit information Apply to:- BUTTERFIELD & SWIRE
AGENTS
SERVICE TO NEW YORK.
NEW YORK and or BOSTON via PANAMA.
For freight, space and particulars apply to
BARBER STEAMSHIP LINE, INC.
ADMIRAL ORIENTAL LINE.
AGENTS
4, Des Vœux Rd. O., H‚K. & S'hai Bank Bldg, Ground Floor. Telephone Contral 2477 & 2478.
STRUTHERS & BARRY.
OPERATING 8,8, GOVERNMENT SHIPS. EXPRESS FREIGHT SERVICE
U.S.S.B. "West Carmona "*
--
For San Francisco & Los Angeles from longkong by Direct Route. U.S.S.B. "West Chopaka **
Duo Hongkong 2nd Juno Leaves Hongkong 4th June Duo Hongkong 12th June Leaves Hongkong. 14th June CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS. THROUGH HILLS OF LADING ISSUED TO U.S. & CANADIAN OVERLAND POINTS
_For_Manila,_Cebu_&_Zamboanga. U.S.S.B. "West Cafoot "
I
་་་་
Due Hongkong 2nd July Loaves Hongkong 4th July
For Saigon, Singapore, Zamboanga, Cebu & Manila.
U.S.S.B. 'West Montop
Duo Hongkong 8th Juno Loaves Hongkong 11th June THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED.
For Full Information apply to
STRUTHERS & BARRY. L. EVERETT.
1st Floor Queen's/Building: General Agent for
Phone Contral No. 3008. Japan-Chica-Phillippines. 0. P. BRADFORD, Ros. Agent.
Indo-China-Straits & Java.
"
;
Bills of Lading will be counte
romaining unclaimed after t .31st. May 1924, at Noon will i
to subject
ront and landl chargon
All claims must be sont in nie on or before the 5th. Jui 1924, or they will not recognized..
(
All damaged packages will examined on Saturday the 31: inst at 10a.m. by Mossr Goddard & Douglan.
1 No Firo insurance has be
effected.
1
R. RODENFUSER,
Acting Agent. Hongkong, 26th. May, 1924.
NOTICE TO CONSIGNED
The Steamship
"BOLTON CASTALE"
From NEW YORK,
CONSIGNEES of cargo
horoby. informed that Goods are being landed at the risk into the Godowns' of t Hongkong and Kowloon Whe & Godown Company, Ltd., Kowloon, whonee' and/or fro the wharvoa delivery may obtained.
Optional Cargo will be forwar od unless notice to the contro be given before 24th, inst.
No claims will be admitt aftor the Goods have loft t Godowns, and all Goods roma! ing undelivered after the 30 inst will be subject to rent. -
All claims against the staam must be prosented to the unde signed on or before the 9th pro or they will not be recognized.
All broken, shafed, and dama od Goods are toTMbe left” in t Godowns, where they, will {examined on the 30th inst. at
a.m. by our surveyors Mess Goddard & Douglas.
No Fire Insurance has be offooted.
Bill of Lading will be count signed by
DODWELL & CO., LTI
Agents, Hongkong, 24th. May, 1924.
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.
TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO" HONGKONG.
Codes Used: A1, A.B.C. Fith Edition; Engineering: First and Second Edition; Western Union and Watkins, Benson's, Marconi,
Dock Owners, Ship Builders, Marinė and Land Engineers, Roller Makers, Iron_and Brass Founders, Forge Masters, Electriclina,
*6.9. *SAARBRUECKEN"
8.8. "SCHLESIEN"
... 12th Sept.
Steamers and dates liable to be aftorod or cancelled without, notice.
"Those steamers have accommodation for 96 passengers in the; Cabin Class and 140 in the Intermediate Olaas.
For Fassage and Fraight plóase apply td...
Queen's Building 52 at
'No: D'Entrahco Chator Road.
"FGI: 0, 1837
***MELCHERS & CO.
Agohita
Sailings from Hongkong.
9.8. KASAMA 8.8. DIOMED.
... via Buez Canal...
-vin' Booz Canal
31st May. 11th June. 21st Juno.
Tat July.
8.8. MENELAUS.... vis Buez Cahal 6.8. CITY OF SHANGHAI via Suez Canal...........' musamiri-sruned via ques Dans) or PAR 'wn Canát ál Ownerý option, Bubiqui tombage, without moties.
"For Trdigbana perkio kiers apply, dos
· BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD. HONGKONG. LONGKONG & CANTON!" HÓLYOAK, MASSEY & Co. Ltd. CANTON
OIL TANK STEAMER "PALUDINA.”
'412′ 0′′ x 53′ 1′′ r31′ 0′′r 8100 tóns d.w. x 3,100 H.P.
Built by the THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD. « KOWLOON DOCKS to
tho ontor of THE ANGLO BAXON PETROLEUM CO., LTD., being
osmole built in these WORKS to the lamo order?
Please address enquiries to the Chief Manzgor.