10
PACIFIC SHIPPING.
CANADIAN PACIFIC
HOME VIA CANADA
HONGKONG TO ENGLAND
vin Shanghai, Nagaraki, Kobe, Yokohamna, Vancouver, Montreal & Queveć.
Yates Bougkung PRADERA AUHTRALIA June 13 PMPRENN ANTA
Judy A KMPRERS CANADA July 12
Du 1 Variver
July Hits 21 Apg
Yeoth
Canada
MELITS
July
EXPUTNA SCOTLAND MINNEDOSA
July 30
Blue Enplan July 18 Aut. 6
APE. 20
Aug. 27
Other Atlantio, Bailings every few days to Liverpoot Southampton, Glasgow, Antwerp, Cherbourg and Hamburg. Allotment of Cabini on Atlantic stesters held here and through tickets insted.
Early reservation necersary,
Tires Teana-continental Trains Daily.
Stanilord Sleeping Care, Comparsments and Drawing Rooma. Canadian Pacilie Hotels at Victoría, Varėnuver, in the Rockies, Calgary,
Winnipeg, Montreal ant Quebec.
-
* CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT
From
Longkong Jone
25
July
~HONGKONG-MANILA SERVICE.
Due Manila
From Manila
June 25
THE HONGKONG TELEGRAPH,
PACIFIC SHIPPING.
DOLLAR LINE
"Ascund the World"
ROUND THE
WORLD
FREIGHT AND PASSENGER
1921
FRIDAY, MAY MMA..
THE BLUE FUNNEL LINE
THE NEW EAST AMERICAN STEAMERS TO
MANILA, SINGAPORE. PENANG, COLOMBO, NAPLES, GENOA, MARSEILLES,
BOSTON, NEW YORK.
FIRST AND THIRD CLASS ACCOMMODATIONS. "PRESIDENT VAN BURÉN”
"PRESIDENT HAYES"
"PRESIDENT ADAMS":
-
Due Hongkong
July 20
June 30 July 20
-PRESIDENT GARFIELD" "PRESIDENT POLK"
.Jone 10th June 24th
July 22nd. Aug. 6th Aug 19th
740 252
Calla. GACANPAC
+1 17
CAU NAUTILUA
FREIGHT SERVICE FROM HONGKONG
Jano 27 Empren Asis
23 July 25 Emprees. Bassia
Passenger Department.
Freight and Expres
ADMIRAL
ORIENTAL
LINEM
ADMIRAL ORIENTAL LINE.
FREIGHT AND PASSENGERS THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO
SEATTLE & VICTORIA
SHANGHAI-KONË-YOKOHAMA.
"PRESIDENT JACKSON"
"PRESIDENT JEFFERSON"
June, 8th. ...June, 20th.
July, 2nd
"TRESIDENT GRANT".
"PRESIDENT MADISON"
July, 14th.
"PRESIDENT McKINLEY"
July, 20th
TO EUROPE
!
£120 £112-£110
Cono
First Class on the Pacific. Frest Class un American dian Railway. First Clase and Monselsss on the Allanti. Choice: of Trans-Continental Railways. Any lane on the Atlantic. Through Accommdiation and Booking Arranged.
TO MANILA
"PRESIDENT-JACKSON-
"PRESIDENT JEFFERSON":
"PRESIDENT GRANT".
"TO-DAY June, 11th. 43rd June.
Through Bills of Lading to all United States and Canadian Over and Points: also via Panama Canal Lines to Atlantic Ports. Copies of this paper on tile in our' Offices SEATTLE, CHICAGO,
NEW VOKK.
For passage and Freight Booking apply to ADMIRAL ORIENTAL LINE.
MANAGING AGENTS-UNITED STATES SHIPPING BOARD. Flongkong and Shanghai Bank Building. Ground Floor, Talaphone Central 2477, 2178 & 795. No. 4 Des Voux Road.
CABLE ADDRESS: "Tottan, "'
FOR NEW YORK & BOSTON VIA PANAMA. FOR NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE
VIA SUEZ
FOR SAN FRANCISCO & SAN PEDRO.
û
Through Bille of Lad to all United States and Can
dion Overland Points & Harada
For Prange and Freight bookings, apply to
DOLLAR STEAMSHIP LINE.
Hongkong & Shanghai Bank Building, Ground Flour Tel C 2477, 2475 3 79%
Xo. 4. Des Voeur Road.
CABLE ADDRESS "DOLLAR"
T. K. K.
THE PATHWAY
VIA HONOLULU,
MIREN
ROYO
OF THE SUN
The Paradise of the Pacific. REDUCED FARE TO EUROPE
£12-£110
£120
Pirat elke throughout.
sono class steamere da th. Aliamses
HONGKONG TO SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI. NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU,
Steamers,
Toos. Leave HonsLong SHINYO MARU KOREA M. From Yokohama June 19, 20,000,
...22,000. „June 27. SIBERIA MARU
...20,000.
...July 12, TAIYO MARU
Juls 23. TENYO MARU
„22,000. ..22,000.
HONGKONG TO VALPARAISO
..Aug. 8.
TIA' JAPAN, HUMOULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO,
· M'ANZANILLO, BALBOA. CALLAO, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE. THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AYRES.
elemaa
SEIYO MARU
RAKUYO MARU
Tobs.
.14,000.. .18,500..
Leave Hooghong-
....June 12. July 19.
Through Bills of Lading issued to all: United States Overland Ports; also via Panama Canal Lines to Atlantio Ports.
For Full information regarding passengers. Freight and sailing,
·
Apply to:-
Agents at Canton.
Y. TSUTSUMI, Manager. King's Building.
NORDDEUTSCHER LLOYD, Mrs. T. E. GRIFFITH. Ltd. Tel. Contral Nos; C. 2374 & 2375,
BREMEN...
Far Eastern Passenger & Freight Service.
OUTWARD BOUND
(To Shanghai. Kobe and Yokohama)
5.S. SAARBRUECKEN" -
'8.5, "SCHLESIEN"-
6.5. “AACHEN"
8.S. "COBLENZ"
S.S, "ELBERFELD"
9.8. "PFALZ"...
S.S. SAARBRUECKEN"
Date of Arrival at Hongkong.
HOMEWARD BOUND:
... 20th Jung.. ...23rd July. ... 20th Aug.
12th Sep.. 18th Oct. ...15th Nov. ...1th Decr
(To Manila, Singapore, Belawan, Colombo, Port Said
Genoa, Rotterdam and Hamburg )...
8.5. "HOLSTEIN”.....
8.8. "PFALZ”........
8.8. "SAARBRUECKEN"
8.8. "SCHLESIEN"
Date of Departure from Hongkong,"
8th July, 10th July.
.... 24th July,
... 12th Sept.
Steamers and dates liable to be altereil or cancelled without
notice.
These steamers have accommodation for 96 pássongors in the Cabin Class and 140 in the Intermediáto Class.
For Pavings and Freight please apply to
Queen's Building
No. 8 Entranco Chater Road.
Tol. C. 4557
MELCHERS & Co.
Agenta
COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA
(Spanish Royal Mail Lisa)
MANILA, SINGAPORE.: COLOMBO, SUEZ, PORT SAID. BARCELONA & OTHER SPANISH · ́PORTS;
IBLA DE PANAY 14th July.
SHANGHAI, NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA.
ISLA DE PANAY 23rd June,
The steamers of this Company are classed 100 All at Lloyd's and are fitted with overy modern convience for comfort and safety of passengers Stewardess and Doctor carried.
(TaL1331)
For particulare of freight or passage apply.—.
BOTELHO BROS.
Alexanden' Buildings, Hongkong,
O. D. BARRETTO. 28 Central Avenus, 3.C., Canton..
BOSTON & NEW YORK.
Joint Service of the
"BLUE FUNNEL LINE"
(Ocean 5.5. Co., Ltd., & China Mutual 5.N. Co., Ld.) AND
AMERICAN & MANCHURIAN :··LINE
(Effarman & Bucknall 5.5. Co., LiK,),
Jailings from Hongkong.
9.8. KASAMA
8.8. DIOMED
via Suez Canal
via Busż Canil via Buez Canal-
8.S. CITY OF SHANGHAI
via Buez Canal
31st May. 11th June. 21st Juho.. 1st July
8.S MENELATIS...
Blaumere prossed pin zeus Canát ör Pan, ma Canni ht Owsier splics, Wnbfest to akangy without notineriik
• Wọt lev/ght and portieulars apply to!.
BUTTERFIELD A SWIRE 1: THE BANK LIKE LD. HONGKONG, "HONGKONG"&" CANTON'S HOLYOAK. MISSBY & CO, LAG..: CANTON
REGULAR. AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES.
"DARDANUS."
* LAOMEDON "MENTOR" *LYCAON"
LONDON SERVICE
(Direct.)
2nd June London, Hull., Rotterdam & Hamburg
9th Juno London, Rotterdam & Hamburg 16th Juno M'lles, London, Rotterdam & H'burg 30th June Lundon, Rotterdam & Hamburg
LIVERPOOL
(Direct or via Continental Ports) CALCHAS " 3rd June. Milles, Havre, Liverpool & Glasgow "NINGCHOW" 20th Juno, Genos, M'lios, Liverpool & Glasgow "DEMODOCUS" 1st July, M'llos, Havro, Liverpool & Glasgow
"ACHILLES" "PHILOCTETES'
PACIFIC SERVICE
(via Kobe and Yokohama)
23rd June Victoria, Seattle & Vancouver 11th July Victoria, Seattle & Vancouver NEW YORK, SERVICE.
(via Suez or Panama).
DIOMED 11th June Boston, New York & Baltimoro (via Sueo) "MENELAUS" 21st Juno Boston & New York (via Buzz). "CYCLOPS
11th July Boston & New York (via Suez) PASSENGER SERVICE
15th June for Shanghai
*
"ANCHISES
MENTOR 16th June for Singapore, Marseilles & London "ANCHISES" 14th July for Singapore, Marseilles & London "TBIRESIAS "
11th Aug. for Singapore - London **SARPEDON " 9th Sept. for Singapore, Marseilles & London "PATROCLUS" 21st Oct. for Singapore, Marsailles & London
For Freight and Passage Rates and sif information Apply to:- BUTTERFIELD & SWIRE
AGENTS
SERVICE TO NEW YORK.
NEW YORK and or BOSTON via PANAMA.
For fraight, space and particulars apply.to
BARBER STEAMSHIP LINE. INC.
ADMIRAL ORIENTAL LINE.
AGENTS
4. Des Voeux Rd. C. H.K. & S'hai Bank Bldg, Ground Floor, Telephono Central 2477 & 2478.
STRUTHERS & BARRY.
OPERATING US.. GOVERNMENT SHIPS.
EXPRESS FREIGHT SERVICE
For San Francisco & Los Angeles from tlongkong by Direct Route, U.S.S.B. West Chopaka "
U.S.S.B.West Carmena"
Duo Hongkong 31st May Leaves Hongkong 3rd June Due Hongkong 12th June Leaves Hongkong 14th June JANGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO VEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS. THROUGH SILLS OF LADING ISSUED TO U.S. & CANADIAN OVERLAND' POINTS
For Manila, Cebu-& Zamboanga.
Duo Hongkong 2nd July Leaves Hongkong 4th July-
U.S.S.B. West Cafoot "
For Saigon, Singapore, Zamboanga, Cebu & Manila.
U.S.S.B.." West Montop **
Due Hongkong 8th June Leaves Hongkong 11th Juno THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT BERVED
For Full Information apply to
STRUTHERS & BARRY.
L. EVERETT. General Agent for Japan-China-Philippines.
Indo-China-Straits & Java.
1st Floor Queen's Building. Phone Central No. 3008. O. P. BRADFORD, Ros, Agent.
1
CONSIGNEES.
NOTICE TO CONSIGNEES.
SERVICES CONTRACTUELS
· DES MESSAGERIES MARITIMES,
8.8. "CHANTILLY " ··
Consignees of Cargo from Marsoillos &c. also cargo aX, 8.8. "ANTINOUS" from Bordeaux.
In connection with aboy. Steamer are hereby informed that their goode with the oxception of Opium, Treasuro and Valuables Jaro being landed and stored at their risks Into the Godowns; of the Hongkong Kowloon - Wharf and Godown Co., Ltd. Kowloon whence delivery may be obtained
· immediately after landing.....!!
Optional Cargo will be forward- ed on unless intimation_ls-ro- ceived from the Consignees before noon to day requesting it to land- ed here,
Bille of Lading will be counfor signed by the Undorsigned, Goods remaining unclaimed after the 31st. May 1024; at Noon, will' bi" subject to rent and landing charges,
All claims must be sent in to ime on or before the 5th June bo recognized. 1924, or they will, uot
All damaged packages will be examined on Saturday the 31st. inst. at 10a.m. by Messrs Goddard & Douglas.
No Fire insurance bas boar effected.
R. RODENFUSER,·
Acting Agent.. Hongkong: 20th, May, 1924. 2.
NOTICE TO CONSIGNEES.
The Steamship
"BOLTON CASTALE"
Are
From NEW YORK. Co
CONSIGNEES of CATHO
horoby informed that al Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Whart & Godown Company, Ltd., $1. Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.
Optional Cargo will be forward. ed unless notice to the contrarr be given before 24th. inst...
No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain- [ing undelivored after the 30th
inst. will be subject to rent.
All claims against the stoamer must be presented to the under- signed on or before the 9th prox or they will not be recognized..
All-broken, chafed and damag- ed Goods are to be left in the Godowns, whore they will be examined on the 30th inst. at 10 a.m. by our surveyors Mesers Goddard & Douglas.
No Fire Insurance has beer offected.
Bill of Lading will be counter- signed by
DODWELL & CO., LTD.,
Agents. Hongkong, 24th. May, 1924.
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.
TELEGRAPHIC ADDRESS MANIFESTO" HONGKONG
Codes Used AÌ, A.B.U. Fifth Edition, Engineering, First and Second Edition,
Western Union' and Watkins,
Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boller Makers,..Iron.and
Brass Founders,, Forge Masters, Electricians,
Steel Twin Screw Ocean-going Tag and Salvage Steamer
Henry Keswick.
hir dotopreador, wireless,
Built, engined and equipped complete by The Hongkong Whampon Dock Co., Ltd., Hongkong for their own serrion, 1991 Length 166 B.P., Breadth 04, (m) Depth, 175(m) LH.P. 2000; Fisiod with electrically driven Submersibi and contrit sourchlight and all modern appijarges for Balvake: Works
Please address enquiries to the Chief Manager,
JARMAD¥EF. B. 8c/ MI:NƐAG KOWL
DOOR HONGKONG.
Page 10Page 11