Shipping to Europe, Australla, and other Ports. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
(COMPANIES in corporated in ENGLAND TO Biraits, data and Burma, Ceylon India, Persian Gulf, West Audios, Manrliine, East & South África, Australiasia, Includlog, new Zealand & Queensland Ports, Red Sen, Egypt, Europe, Etc. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS, (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT:)
Tons
From Hong- kong (about).
Destination
9.097 31 Mayd'light | M'les, London & Antworp 5,273 3 Juno. noon Manila. Singapore & B'bay 6,813
B'poro, Pang, C'bo & B'bay 11th June. 8,840 14th Juno, Milas, Londen & Antworp 28th Juno. M'les, London & Antworp 30th June, 9th July. 121 July,
S'pore, Pang, O'bo & Bbay S'pore, Pang, C'bo & B'bay M'los, London & Antwerp Mlos, London & Antwerp
THE HONGKONG TELEGRAPH,
THURSDAY, MAY 29, 1924.
Shipping to Europe, Australia, «and other Ports.
NYK
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai & Japan' ports. Through Bills of Lading Issued to all Overland Common Points in U.S.A. and Canada.
Through passage rates to Europe via America 0, $403. 0, $420, G. $440.
ITO MARU .......
Saturday,
*
K
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore, &o.
Wednesday, 4th Juno at 11 a.m. Wodnesday, 18th June at 11 am.
KASHIMA MARU HAKONE KARU...
HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM.
246
FIL
LIMA MARU... LIVERPOOL via. MARSEILLES & VALENCIA.
TOYOHASIL MARU
6,9.
KHIYA
ALIPORE
SICILIA
KASHGAR
MOREA
10,971
KIDD, RPORE
5,334
SOUDAN
6:696
KARMALA
0.008
WALWA
10,941
26th July
THE
++
***
DEVANHA
8,092
9th Aug.
SICILIA
.6.813
22nd Aug,
MANTUA
10,902
23rd Aug.
M'los, London & Antworp SYDNEY & MELBOURNE via Manila, &c. S'pore, P'ang, O'ho & B'bay
TANGO MARU Mloa, London & Antwerp. YOSHINO MARU
***
17
NAGOYA
6,854
30th Aug.
SARDINIA
6,684
KALYAN
B.118
TAKADA TORILLA TALMA
4th Sopt. 6th Sept. BRITISH INDIA-APCAR 6,949 30 May 1 p.m. 5,205 14th June 10,000 20th Juno
EASTERN & AUSTRALIAN
ARAFURA ST. ALDANS
6,000 4,500!
EASTERN | 4,000 |
COAST SHIPPING,
INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
Destination.
Stoamor. STRAITS & Caloutta.. .Hosang. Thurs. SHANGHAI
.........................................Yatshlog Fri. MANILA......
Yuensang Bat. SHANGHAI 19th July.
..............Lienshing Sat, HAIPHONG via Hollow Mingsang Sun. BANGKOK via Swatow Hangsung Tues. TTAO via B'tow & S'hai Yusang Woil, SHANGHAI via Swatow Kwongsang Fri. SANDAKAN Mausang. Sat, MANILA via Amoy ....Suisang
.. Sat. HAIPHONG ola Hohow Leesang. - Sun. KOBE via Shanghai......Kutsang Wod. TIENTSIN
Chipshing Wod. BANGKOK via Holbow Chunsang Sat. STRAITS & Calcutta...... Fooksang Sat.
Saturday, 14th Juno,
+
Sunday, 15th Juns.
Wednesday. 18th June at 11 am, Wednesday, 16th Juno.
13th June.
240
Friday,
M'los, London & Antworp NEW YORK and/or BOSTON viæ PANAMA, S'pore, Pang, C'bo & B'bay
TOKÄOKA MARU ... Miles, London & Antwerp
BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town. SAILINGS (South)
KAWACHI MARU
S'poro, Ponang & Calcutta S'pore, Ponang & Calcutta S'pore. Penang & Caloutta
SAILINGS (South)
2nd July f Manila, S'kan, Thursday. Is.. 30th July Townsville, B'bane, Sydney 27th Aug. & Melbourne.
Frequent connection from Australia with abd foliowing:
Kay Cason .M. Comynay's steamera vo zum Valted Klorðum via New Zealand, Farcouter Ban
Pakualios tie.
TM P. 4 0..Korat Mall stoomers to London via Nova Caput_
Esa? # 5. Drivabßertice of stemmers to London yin the Cops.
The New Zealand Whipping Ca 'a stramera for Bouthampton and London via Fanuma Canal.
HOREA
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN,
Shanghai, Moji & Kobo Mojl & Kobo
Shanghai & Kobe.
10,911 30 May noon
TALMA
10,000
2nd June.
KIDDERPORE
5,334
6th June.
ARAFURA
6.000
7th June.
Moji & Kobo
KARM CLA
9,098
13th June.
SOUDAN
6,696
14th Juno.
Shanghal, Moji & Kobe Shanghai
All dates are approximate and subject to alteration without notice,
WIRELESS ON ALL STEAMERS.
Parcels Measuring not more than 241⁄2ft. x 2ft x 1ft. will be received at the Co.'s Offico up to noon on the day previous to su ling
For Passage Rates, Handbooks, Froights, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE-& Co.,
st. Des Vœux Road, Contral. ..
Agents.
GLEN AND SHIRE.
JOINT SERVICE OF STEAMERS.
U. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.
OUTWARDS.
Vessel.
Due Hongkong.
CARMARTHENSHIRE in port CARNARVONSHIRE OLENTARA
HOMEWARDS.
Vessel. Leaves Hongkong.
GLENGARRY
7th Juno.
12th June. London, Rotterdam & Hburg, 20th June.
Movemente are subject to change without notico. For freight or further particulars please apply to
JARDINE MATHESON & CO., LTD. AGENTS THE GLEN LINE, LTD.
Telephone Central No. 215, sub-ox. 23 and 3696.
'ASUTRALIAN ORIENTAL LINE.
HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS, SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).
Steamor.
KUT TAIYUEN
Arrives Hongkong from Australia.
30th Juno 9th July
BOMBAY via Singapore & Colombo.
́TAMBA MARU
in
CALCUTTA via Singspire, Penang & Rangoon.
MURORAN MARU...
BENGAL MARU...
(NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,
First July.
Tuesday, 10th June,
Friday
30th May. Monday, 9th June.
Thursday, 12th June.
Saturday, Sunday. Tuesday,
YOSHINO MARU...
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
TOPTURI MARU... BADO MARU FUSHIMI MARU...
For further information apply to
Tol. Contral Nos. 292, 293 & 2422,
31st May- Lat June. 3rd Juno.
NIPPON YUSEN KAISHA.
1. YAMAMOTO, Manager.
DODWELL & CO., LTD.
3.8.
NEW YORK BERTO.
FOR NEW YORK & BOSTON viɛ SUEZ. BOLTON CASTLE" Sailing on or about 3rd Juno.
LLOYD TRIESTINO.
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIJME). TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING- TO. GENOA, AEL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND
DANUBE PORTS.
REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE.
£66.
NEXT SAILINGS.
OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.
Sailings.
20th May at 3 p... - 30th May at 10 am, 31st May at 11 a.m. 31st May at
noon. 1st Juno at 10 a.m. 3rd Juno at 10 am. 4th June at 9am. 6th June at 10 am. 7th June at 1 p.m. 7th June at 3 p.m. 8th June at 10a.m. 11th June at. 7 a.01 - 11th Juno at noon. 14th Juno at 10a.m. 14th June at 3 p.m.
ADMIRAL
ORIENTA
The Stoamship
PREN. MOKINLEY" having Barrived from Manila [P. I., on May 26th. Consiguenz Jaro horoby notified thes" "Chalk cargo la boing landed if their risk into the hazardous and/or | extra hazardous godowns of the Hongkong and Kowloon Whart and Godown Co., at Kowloon, &t stored at conbignoes" YibWA... ·
Consignees of Cargo “imist prö- duce an Import Permit signed by the Superintendent ‘of Imports & | Exports, Hongkong, befors BI
of Lading will be countersigned”-
All broken, cbafod sud damag - od cargo is to be left in the go- downs, where it will be examiner at 10 a.m. on May, 30th, by the Company's Surveyors, Moser. Anderson and Asho. - za komen
All claime must be prosented within thirty days of tho
| Calcutta Lino 1—This Line now affords regular sailings to Caloutta, Penang and Singapore: Returning from Calcutta steamers procood via Straite and Hongkong to Japan occasionally stoamor's arrival horð, after calling at Shanghai.
which they cannot be recognised. All steamore have excellent passenger accommodation are fitted No claime will be recognised with Electric Light & Fans & carry a fully qualified durgeon.after the goods have left and go Shanghal Line-Bailings approximately every three day between downs, and cargo undelivered on Canton & Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through and after Juno 2nd. will bó tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued subject to rent. all to Northern and Yangtare Ports via Shanghai. Menila Class-A wookly service 18, maintained with Manila by will be offactad.
vessels with good passenger accommodation, sailings from both porte every Saturday at 11 a.m.
Haiphong Lão:---Bailings approximately wookly for passengers and
cargo, calling at Hoihow both ways. Borer Line-Fortnightly sailings to and from Sandakan by two 5,000 ton steamers 8.8. ́ ́ HINSANG" & "MAUBANG" both etonmors having excellent passenger accommodation. Cargo taken on through Bill of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawao and Lahad Datu,
Tientsin Line 1-A regular servies is run from March to November between Hongkong & Tientsin occasionally calling at Wei- haiwei & Chefoo.
Bangkok Line 1-a weekly service is provided between Hongkong
Bangkok, via Swatow, by five-steamers fitted with up to dato passenger accommodation.
CALCUTTA
LINE.
8.8. Hosang" will be despatched on or about Thursday, 29th May at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA.
Through Bills of Lading issued to RANGOON, FORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.
for Freight or Passage apply to:~-~~
Telephone Cente■l-No. 215.
JARDINE MATHESON & Co., Ltd.
General Managers,
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
No Fire Insurance whatever
Consignees are requested to countersignature immediately. Bond in their Bills of Lading for
United States Shipping Board, Emergency Fleet Corporation, ADMIRAL ORIENTAL LINE,
"Agente, priv
4, Dos Vœux Road, Hongkong, May, 20th. 1924.
NOTICE TO CONSIGNEES.
DOLLAR STEAMSHIP LINE.
The Steamship
"PRES. HARRISON " having arrived from New York, vin ports, on May, 20th, 1924, consignees are hereby notified. that their cargo is boing landed at their risk into the hazardous and/or oxtra hazardous Godowns of the Hongkong & Kowloon Wharf and Godown Company, at Kowloon, and stored at con- sigrices risk.
Consignoon of Cargo must pre- duco on Import Permit signed by the Superintendent of Imports and Exports, Hongkong, before Bills of Lading will be counter- signed.
All broken, chafed and damaged cargo is to be left in the Godowns where it will be. examined at 10a.m. on May 20th. 1924, by the Company's Surveyors, Messrs.
|HONGKONG & SOUTH CHINA 'COAST PORTS SERVICE.
Regular Service of Fast, High Class Const Steamers having Carmichael & Clarke. goad accommodation for First Class Passengers. Elootrio Light and Fana.in state-rooms.and.Saloon-and-Exoellent-Cusine.
For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.) Captain.
Steamships.
S.S.NIPPON " S.S. "GERANIA " 8.8. "RUSANDRA "
44
47
Sails about
3rd June. Sails about 20th June. - Sails about 3rd July.
Haluing
HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.
4
NIPPON "
8.S. "DUCHESSA D'AOSTA". $S. "SILVIO PELLICO S.S.
A
Sails about 7th June. Sail about 4th July. Sails about 8th July, Sails about
7th Aug. Sails about
Curge only.
S.S. "ROSANDRA "
Leave H'kong for M'la, S'kan, Thurs. Is. & Alian Ports,
* 8.8. "NUMIDIA"
14th July
This stoamor is fitted with Refrigerating machinery, ensuring plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Faros. Cargo booked through to all Australian, Now Zealand and Tan- manian porta.
..
For Freight and Passage apply to
Tolophons Central No. 96.
Butterfield Swire. (JOHN SWIRF & SON, LTD.)
Agents,
K.
K.
Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.
Steamship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. Coalmine Owners, General Coal Merchant.
REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE BETWEEN KBELUNG, HONGKONG, CANTON & HAIPHONG,
Salling from Hongkong.
FOR CANTON JAKAME
8.6.
TAIKWA MAFUTM
***
on or about
May.
on or about 29th May. FOR KEELUNG via Swalow & Amoy
FOR HAIPHONG viď Holhow & Pakhol 9.8. TAIKWA MARU”
8. “NANYO MARU/No.1!" on or about 8th June,
For further particulars, please apply to Brahab Office,
No. 87, Bonhau Strand, West Tel CentralNo671555 SISSEKER
A
MATARAI, AGENT,
Top Floor, King's Building,
Tel Central No. 140 & 4457.
NATAL LINE OF STEAMERS. FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS
8.8. "UMZUMBI" ...
Sailing about 10th Juno, Regular Passenger and Cargo Service to South Afrioso Ports, Through Bills of Lading issued from Hongkong,
***
For Frolght or Passago on any of the above Lines apply to ;--
DODWELL & CO., LTD.,
Agouts.
Tolophone Central 1030,
ELLERMAN &
JKE
BUCKNALL
STEAMSHIP
COMPANY, LTD.
Projected Sailings from Hongkong ¡Subject to alteration.
City of Athens
City off Lahore City of Lahore
13th Juno 'les, London, R'dam & Hamburg PASSENGER - SERVICE.
26th Oct. Shanghai & Japan'
7th Deo. Mar ailles. Landun, ote. FARES TO LONDON. Single 1st Class. A £92. E £84. -
·Roturn·lat Class A £161, B £147.
2nd Class A £62. B £56. 2nd Class A £108, B £98,
Cargo Steamora Saloon Passage_262, For further particulars apply.co #HOLYOAK MASSE
THE BANK LINE, ITD
Halhong... Halfoong...W. 8. Turnbull... Ì TUES,
Ellis Walker...... | FRI..
W. C. Passmore FRI.,
Leaving.
30th May at 3 pm. 3rd June at 1pm. 6th June at 4 p.m.
Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (near Blake Pier.
For Freight and Passage, apply to
Douglas Lapraik & Co.. General Managora,
KONINKLYKE PAKETVÄÄRT MAATSCHAPPIJ.
Royal Packet Navigation Co. of Batavia.
S.S. VAN CLOON
will be despatched on 5th June.
SINGAPORE, PENANG & BELAWAN Deli DIRECT. Offers excellent saloon accommodation, all lower bortlis English Cuisine, doctor carried, wireless telegraph.
1st. CLASS FARE to SINGAPORE $100.00.
All claims must be prosented within thirty days of the stoamer's arrival hero, after which they cannot be recognised No claims will be recognised - after the goods have loft the godowns, and cargo undelivored on and after June, 2nd. 1924, will. bo subject to ront.
No fire insuranco will be effected.
whatever.
Consignees aro requested to sond in their Bills of Lading for countersignature immediately. DOLLAR BTEAMSHIP LINE
4. Don Voux Road... Hongkong, May 27th. 1924,
NOTICE TO CONSIGNEES
LLOYD TRIESTINO S. N. CO.
The Steamship,
“SILVIO PELLICO
From Trieste, Venice, Brindisi,
Spalato, Port Sald, Mássaua, Aden, Colombo, Penang · & Singapore. »
In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M. CONSIGNEES of Cargo aro
services to all destinations in the Netherlands 'East Indies.
Agents JAVA CHINA JAPAN LIJN, Telephone Central No. 1574. York Building. Charter Boad.
M
MESSAGERIES MARITIMES
Mall 'Sinameri
AMBOISE CHANTILLY ANGERS PORTH:8 AMAZONE ANGKOR
SERVICES CONTRACTULS
Nest Sailings from Mariliian
Pro, arr. at Ifkg. und dafilág for (5'hai d′ Japan
24th Apr. 8th May, 22nd May... 5th June.
19th June..
26th: May, 9th June. 23rd Juno. 7th July, 21st July.
M
Pro. Batlles from Hoàg for M'Ulds
8th June. 22nd Juno. 6th July. 20th July.
-3rd Aug. 17th Aug.
hereby Informed; that... si.... Goods are being landed at their risk Into the Godowns" of the Hongkong and Kowloon, Wheri & Godown Company, Bida at Kowloon, whenceandfor, from tho wharves delivery may be Lobtained.
Optional Cargo will be for warded unless notice to the contrary be given beford
bo
No claims after the Gogda hayo
Godowns, and all Goods ing undelivered aftor, the
prox. will be subject to rent
All claims against the stgamer must be presented to the
signed on or before the “adik; prox, or they will not be re-
All broken, chafod, & damaged, Goods are to bu len in the Ga. down
they will be ex amined o/2nd prozat 10
અમ
RATES OF PASSAGE MONEY TO marsailles, (including Table Wine and free Doctor's att dance)cognised Class 1st Class £95.0.0 B.. Clado 35: Lab-Class: £93,0,0 Steamers 2nd Class £68.0.0 Stammórej 2nd Class £60,00 Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the trains at Marseiller. -LIGNE COMMERCIALES (CARGO-BOATS)
A loading for Havre, and Dunkirk MIN:"from Dunkirk, London, HavTO
about end June:
5.8.
8.6.
пергерое
been