10
PACIFIC SHIPPING,
CANADIAN PACIFIC
HOME VIA CANADA
HONGKONG TO ENGLAND
via Shanghai, Nagmanki, Koha, Yokohama, Vancouver, Mentrial & Qurbet.
MMPERS AUSTRALIA June 15
TREN ADIA EMPRESS CANADA
Vrom Hongkong July 3 July 19
D
Vancouver
MELITA
From Canada July
- Dun
England
July 18
July 21 Aug
EMPHESH SCOTLAND 301 30 MINNEDORA
Au
Aut
Aug. 27
Other Atlantic Sailings overy few days to Liverpool Bouthampton, (lasgow, Antwerp, Cherbourg and Hamburg. Allotment of Cabin on Atlantic steamers held here and through tickets issued.
Early reservation necessary.
Three Trans-continental Trains Daily.
Ktandard Bleeping Cars, Compriments and Drawing Rooms, Canadian Pacific Hotels at Victoria, Vancouver, in the Rockies, Calgary, Winnipeg, Montreal and Quolen.
" CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT
-HONGKONG-MANILA SERVICE.
I'row Athenles
THE, HONGKONG TELEGRAPH,
PACIFIC SHIPPING,
DOLLAR
LINE
"Assand the World"
ROUND THE WORLD
FREIGHT AND PASSENGER
THURSDAY, MAY 29, 1924.
THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO MANILA, SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,
NAPLES, GENOA, MARSEILLES', BOSTON, NEW YORK.
FIRST AND THIRD CLASS ACCOMMODATIONS. "PRESIDENT VAN BUREN"
"PRESIDENT HAYES"
"PRESIDENT ADAMS"
THE BLUE FUNNEL LINE
REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES.
"DARDANUS" "LAOMEDON " MENTOR". "LYCAON"
LONDON SERVICE
\ (Direct)
2nd June London, Hull. Rotterdair & Homburg 9th June London, Rotterdam & Hamburg. 16th Juno M'llos, London, Rotterdam & H'burg 30th June London, Rotterdam & Hamburg,
LIVERPOOL
(Direct or via Continental Ports)'. CALCHAS." 3rd Juno. Mlles, Havre, Liverpool & Glasgow · "NINGCHOW" 20th Juffe, Genda, Mllos, Liverpool & Glasgow
DEMODOCUS" 1st July. Millos, Havre, Liverpool & Glasgow "
PACIFIC SERVICE
(via Kobe and Yokohama)
་
23rd June Victoria, Seattle & Vancouver 11th July Victoria, Seattle & Vancouver NEW YORK · SERVICE
(via Suez or Panama)
ACHILLES" PHILOCTETES!
From
Due
tagong
Manila
1፡፡ዑ Hongkong
25
23
June 27 Empireos Asia July 25
Empress Busi
June 28
►
*July 20
June 30 July 2
"PRESIDENT GARFIELD" "PRESIDENT POLK"
June 10th .. June 24th July 22nd.
Aug. 6th .Aug. 19th
MENELAUS
***CYCLOPS"
BIOMED 11th Juno Boston, Now York & Baltimore
21st Juno Boston & Now. York 11th July Beaton & Now York PASSENGER SERVICE
(via Sueo)
(via Buzz) (yla Suoz)
Palochger Department
Freight and Hepream
Tel. 767.
Tel
FREIGHT SERVICE FROM HONGKONG
"ANCHISES' "MENTOR"
"ANCHISES
ADMIRAL
LINE
Umble; CACANPAC.“ Car NAUTILUH.
ORIENTA
ADMIRAL ORIENTAL LINE.
FREIGHT AND PASSENGERS THE NEW FAST AMERICAN
STEAMERS TO
SEATTLE &
VICTORIA
SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA,
"PRESIDENT JACKSON"
"PRESIDENT JEFFERSON”.
"PRESIDENT GRANT”........:
"PRESIDENT MADISON"
PRESIDENT McKINLEY"
TO EUROPE
£120 £112-£110
June, 8th.
June, 20th. ......July, 2nd. July, 14th, July, 26th
First Cless on the Pacific. First Class on American or Cann- dian Railway. First Class and Monoclass on the Atlantic. Choice of Trans-Continental Railways. Any Line on the Atlantic. Through Accommodation and Booking Arranged.
TO MANILA
-"PRESIDENT-JACKSON"
"PRESIDENT JEFFERSON"
"PRESIDENT GRANT".
May, 30th, June, 11th. .....23rd June.
Chrough Billa of Lading to all United States and Canadian Over- land Points: also via Panama Canal Lines to Atlantio Ports. Copies of this paper on file in our Offices SEATTLE, CHICAGO,
NEW VOKK.
For passage and Freight Booking apply to ADMIRAL ORIENTAL LINË.
MANAGING AGENTS-UNITED STATES SHIPPING BOARD, Hongkong and Shanghai Bank Building, Ground Floor. Telephone Central 2477, 2478 & 795. Nu, 4, Des Yeux Rond. CABLE ADDRESS: "DOLLAR."
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
Far Eastern Passenger & Freight Servico-
OUTWARD BOUND ·
(To Shanghai, Kobe and Yokohama)
8.8. "SAARBRUECKEN"
·B.B. “SCHLESIEN"
8.8. "AACHEN"
8.8. "COBLENZ"
8.8. "ELBERFELD"
8.8. "PFALZ'..:
8.8. "SAARERUECKEN"
HOMEWARD BOUND
Date of Arrivi at Hongkong. 20th June. ...23rd July.
20th Aug. 12th Sep. ...18th Oct.. ...15th Nov. ...13th Dec.
(To Manila. Singapore, Botswan. Colombo, Port Said
Genoa. Rotterdam and Hamburg.)
8.S. HOLSTEIN"...
8.5. "PLA12"..
Date of Departure
from Hongkong,
sth July. 10th July.
... 24th July.
.... 12th Sept.
FOR NEW YORK &-BOSTON VIA PANAMA. FOR NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE VIA SUEZ
FOR SAN FRANCISCO & SAN PEDRO.
Through Bils of Lading to all United States and Oana- dian Overland, Points & Havana.
For Passage and Freight bookings, apply to DOLLAR STEAMSHIP LINE. Hongkong & Bhanghai Book Building, Ground Flour Fol. C. 2477, 2478 & 705
No. 4 Des Voeux Road. UABLE ADDRESS ." DOLLAR"
T. K
K.
THE PATHWAY
VIA HONOLULU.
ORIENTAL
OF THE SUN
The Paradise of the Pacific. REDUCED FARE TO EUROPE £120
£12-£IO
that close throughout.
Song in stemmiere on th. Atisaki •
-11ONGKONGYTO-SAN-FRANCISCO
VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE. YOKOHAMA & HONOLULU,
Това Siasmerk.
KOREA M. From Yokohama June 12 20,000.
SHINYO MARU
IBERIA MARU TAIYO MARU TENYO MARU
.22,000.
Leave Hongkong
...22,000... June 27.
.20,000
....July 12. 22,000. July 25. Aug. 8.
HONGKONG TO VALPARAISO
14,000..
71A JAPAN, HUKOULU, HILO, SAN FRANCISCO, BAN PEDRO, MANZANILLO, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARICA & JQUIQUE. THENCE DY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AYRES.
Leave Rangkung.
...Juno 12. SEIYO MARU
July 19. RAKUYO MARU ....... 18,500..
Through Bills of Lading issued to all United States Overland! Ports; also. via Panama Canal Lines to Atlantic Ports:
Fur Full Information regarding persengers, freight and, anilinge
·Apply Lot-
Agents at Canton,
Y. TSUTSUMI, Manager. King's Building.
MOASTS. T. E. GRIFFITH Ltd. Tel. Central Nos. C. 2374 & 2375.
COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA (Spanish Royal Mail' Lina)
COLOMBO, SUEZ, PORT BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS.
ISLA DE PANAY 14th July.
MANILA: SINGAPORE.
SHANGHAL NAGASAKI KOBE &; YOKOHAMA,
ISLA DE PANAY 23rd June.
SAID,
The steamers of this Company are classed 100 All at Lloyd's and are fitted with every modern convience for comfort and safety of passengers Stewardess and Doctor carried.
For particulars of freight or passage apply.—
(TeL[331)
Q. D. BARRETTO,
BOTELHO
BROS...
Alexandes Buildings, Hongkong.
Chalos
28 Central Avenue, & C.,
BOSTON & NEW YORK.
Joint Service of the
"BLUE FUNNEL LINE"
(Ocean S.S. Co., Ltd., & China Mutual S.N. Co., Ld.)
ANN
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
Klipman & Buckna!! ã‚â. Co., Ltda
'TBIRESIAS" "SARPEDON
15th June for Shanghai
16th Juno for Singapore, Marseilles & London 14th July for Singapore, Marselllos & Londod 11th Aug. for Singapore & London
9th Sept. for Singapore, Marseilles & London "PATROCLUS" 21st Oct. for Singapore, Marsailles & London For Freight and Passago Rates and information Apply to:- BUTTERFIELD & SWIRE
AGENTS
SERVICE TO NEW YORK.
NEW YORK and or BOSTON via PANAMA.
For freight, space-and-partioulara apply to.
BARBER STEAMSHIP LINE, INC.
ADMIRAL ORIENTAL LINE.
AGENTS
4. Dos Voux Rd. O. H.K. & S'hai Bank Bldg. Ground Floor, Tolephone Contral 2477 & 2478
STRUTHERS & BARRY.
OPERATING US GOVERNMENT SHIPS. EXPRESS FREIGHT SERVICE
U.3.5.8.West Carmona "
For San Francisco & Los Angeles from Hongkong by Direct Ronte. U.S.S.B. "West Chopaka
Duo Hongkong 31st May Loaves Hongkong 3rd June Due Hongkong 12th June Leaves Hongkong. 14th June ARGO ACCEPTED FOR-TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO.TO VEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS, THROUGH. SILLS OF LADING ISSUED TO US. 8. CANADIAN OVERLAND POINTS For Manila, Cebu & Zamboanga.
Due Hongkong 2nd July U.S.S.B. "West Caloot"
Leaves Hongkong 4th July
For Saigon, Singapore, Zamboanga, Cebu & Manila.
U.S.S.B. "West Montop"
Duo Hongkong 8th June Leaves Hongkong 11th June THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED
For Full Information apply to
STRUTHIERS & BARRY.
L. EVERETT. General Agent for Japan-Chiua-Philippines.
Indo-China-Straits & Java.
1st Floor Queen's Building. -
Phone Central No. 3008. G. P. BRADFORD, Ros. Agont,
I
The CONSIGNEES.
NOTICE TO CONSIGNEES
SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES,
The Stoaniship".
**SI-KIANG.". Consignees of Cargo from Dunkirk, Antwerp, London & Manchester.
In connection with above stoamor are hereby informed that their goods with the exception of plum, Treasuro and Valuables aro being landed and stóröð3at their risks into the Godowns of the Hongkong Kowloon Wba?! and Godown Co., Ltd. Kowloon whence delivery may be obtained Immediately after landing gu
Optional Cargo will be forward- ed on unloss intimation is rööõív- ed from the Consignees bafore noon to-day requesting it to be londod hbro.
به
Bills of Lading will be counter. signed by the Undersigned. Goods remaining unclaimed after the 28th. instant at Noon will be ¡Bubject to rent and lading
charges
All olaime must be sent in
to mo.on or before the 2nd. June 1824 or they will not be re cognizada
All damaged packages will be examined on Wednesday the 28th. inst. at 10 am. by Mosers, Goddard & Douglas.
No Fire Insurance has been Effected.
"R. RODENFUSER,
Acting Agent. Hongkong 22nd. May 1924.
NOTICE
TO CONSIGNEES
Tho Stenmahip
"BOLTON OASTALE"
From NEW YORK;
"ONSIGNEES of cargo are horoby Informed that all Goods are being landed at thoir risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf & Godown Company Ltd as- Kowloon, whence and/or from the wharves dolivory may be obtainöd.
Optional Cargo will be forward- ed unless notice to the contrary be given before 24th, inst.
No claims will be admitted after the Goods have left the.. Godowns, and all Gooda romain- ing undelivered after the 30th. inst. will be subject to rent.
́All claims against the steamer must bo prosentod to the under signed on or before the 9th prox. or they will not be recognized:
All broken, chafod, and.damag- ed Goods are to bo loft in the Godowns, where they will be. examined on the 30th inst at 10 a.m by our surveyors Mossra. Goddard & Douglas.
No Fire Insuranoo has been effected.
Bill of Lading will bo counter- signed by
DODWELL & CO., LTD..
Agente,
Hongkong, 24th. May, 1924.
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK
CO., LTD.
TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO" HONGKONG. Coder Used: A1, A.B.U. Fith Edition; Eagineering: First and Second Edition;
Western Union and Watkins, Benson's, Morcoal, ›
Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron and Brags Founders, Forge Maɛters, Electricians.
8.S. “SAARI RU ECKEN" ...
85. SCHLESIEN":
Steamers and dates lisblo to bo̟ altered ur caucolled without
notice.
*These steamers have accommodation for 90 passengers in tho Fabio Clax and 140 in the Intermediate Class.
Far: Panange and Freight please apply to a
Quaen's Building →
No. 8 Entranco Chater Road.
Tel. G. 4557
MELCHERS & Co. Agents
́Dailings from tiongkong.
8.S. KASAMA
8.8. DIOME.
3.8 MENELAUS
BB CITY OF SHANGHAT
Hub'ees to shangs withaaf nokte For freighs and parernutare apple a
via Suez Canal
Via Suez Canal-
via Suez Canal ' ... via Suez Canal...
Slat, May. 11th June. 21st June. 1st July,
BUTTERFIELD & SWIRE oF THE BANK LINH, LO, HONGKONG. HONGKONG & CANTOL HOLYOKKU ASSEY & Co. Lid) CANTON
OIL TANK STEAMER-PALUDINA
Built by the THE HONGKONG & WHAMP the order of THE ANGLO SAXONI vossale built in those WORKS to the samo,
Please address enquiries
FOCK CO ROLEUMG
*
Page 10Page 11