CANADIAN PACIFIC
HOME VIA CANADA
HONGKONG TO ENGLAND
om Phanghai, Nagerskl, Kebe, Yehchevis, Vingusvér, Muntrial & Quetre'
Frai- Hongkong
FMPRESS RURAIA May 10
EMPUKER AUSTRALIA dizie 13 KAPTAN ANIA
Due Vancouver
Jur
June 16 Jul 2
MINNERINA MELITA
Caraca June 25 July
Pogled July July
EMPILERM ACOTLAND July M
PREMA PRANCE
Aug 1
A 10
July 3 Jul 21 EMPRERS CANADA July 79
Other Atlantic Ballings every few days to Laverquol Southampton, lasgow, Antwerp, Cherbourg and Hamburg Allotment of Cabira in Atlantic steuners held here and through tirkete on sed Ently, reservation urcersary,
The Tenes-continental Trains, Buddy
Standard Sleeping Cars, Compariments and Drawing Roste. Canadian Pacific Hotels at Victoris, Vöncouver, in the Rockles, Calgary,"
Winnipeg, Monteral and Quebec.
CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT
HÙNGKONG MANILA SERVICE
Due
Maida
THE HONGKONG TELEGRAPH,
PACIFIC SHIPPING
DOLLAR
LINE
And the World"
ROUND
THE
TUESDAY, MAY 13, 1924.
WORLD
FREIGHT AND PASSENGER.
THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO MANILA, SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,
NAPLES, GENOA, MARSEILLES, BOSTON, NEW YORK.
FIRST AND THIRD CLASS ACCOMMODATIONS. "PRESIDENT MONROE" ..............
From
F
line
Hongkong
Manila
May..
21
May 23
Espress Busta
May 24
Hongkong May 24
PRESIDENT HARRISON"
June
June 27
Emprex Anta
Autor 28
June 30,
"PRESIDENT VAN BUREN"
July
2.1
July 25
Empress Rusia
July 20
July 29
"PRESIDENT HAYES?
Prawongrý Department
Tel 769..
"PRESIDENT ADAMS"..
Fright and l'aprast
Tel
42.
ADMIRAL
abiru BAUANPAC Cable: NAUTILUS
ADMIRAL
ORIENTAL
LINE
ADMIRAL ORIENTAL LINE,
FREIGHT AND PASSENGERS THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO
SEATTLE & VICTORIA
SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA.
"PRESIDENT MADISON".
• PRESIDENT McKINLEY"!
May, 16th,
May, 28th.
June. 9th..
Jime, 20th.
July 2nd.
TO EUROPE
"PRESIDENT JACKSON. "PRESIDENT JEFFERSON"
PRESIDENT GRANT".
FREIGHT SERVICE .
FROM HONGKONG ·
TO-DAY May, 27tb June, 10th June, 24th
July, 22nd.
· FOR NEW YORK & BOSTON VIA PANAMA. FOR NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE VIA SUEZ
·FOR SAN FRANCISCO & SAN PEDRO,
Through Bill of Lading to all United States and Cana. dion Overland Points & Havana
For Pasenge and Freight bookings, apply to DOLLAR STEAMSHIP LINE. Hongkong & Shanghai Rank Building, Ground Floor Tal. C. 2477. 2478 & 795
No. 1 Des Vux Rond.
DOLLAR".
H
CABLE ADDRESS
T. K. K.
Cieve
THE PATHWAY
£120-4112-4110
Fot then the Pacific. First Class og Armentata or Cana
First Class und Mons la de Atlantie din Railway
of Beans Cantinentai Haile ayk Any Lane on the Atlantic. Though Ademmuddation anf Thoking Arang
TO MANILA
PRESIDENT MERINEEY"
"TERESIDENT JACKSON”.
"PRESIDENT JEFFERSON"
May, 19th.
May, 20th. June, liik
Thườnghy Bill of Lading to ali United States and Connubian Overt land Ports: so via Panann Canal Lite to Aflintie Ports. Copies of this paper on file in our Oilers SEATTLE, CHICAGO,
NEW YORK.
Fot passage and Freight Booking apply to ADMIRAL ORIENTAL LINE.
MANAGING AGENTS-UNITED STATES SHIPPING LOARD, Hongkong and Shanghai Bank Building, Ground Boor. Telephone Centrul 2177, 2478 & 785. No. 4, Des Virus Routi
CABLE ADDRESS: "DOLLAR,"
NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN.
8.8. "PFALZ"
Far Eastern Passenger & Freight Service between
Japan, Shanghai, Hongkong, Manila, Singapore, Belawan, Colombo, Port Said and Genoa & North Continental Ports. OUTWARD
. 8.9, "HOLSTEIN"
*S.S. "SAARBRUCKEN"
S.S. SCHLESIEN
8.S. "AACHEN"
MUND
715th May, about 27th May.
20th June. 23rd July. 20th Aug 12th Sep.
about 10th July,
...
S.S. COBLENZ”
HOMEWARD BOUND
5.8. PFALZ” “..
8.S.
HOLSTEIN"
*5.S.
SAARBRUCKEN"
8.S.
SCHLESIEN".
about 8th July, about 24th July. 12th Sept. Steamers and dates- liable to be altered or chimicelled without notice.
**
14
#Theo astoamors have accommodation for 90 passengers in the Cabin Class and 140 in the Intermediate Class.
*For Passage and Froight please apply la
Queen's Budding
No. 8 Entranco.Chater Road,
Tel. 0. 4067
OF THE SUNĮ
VIA HONOLULU.
The Paradise of the Pacific. REDUCED FARE TO EUROPE
£12-£IO £120
Hong clay cleaners on the stimolla HONGKONG TO SAN FRANCISCO.
IYLA SHANGHAI, NAGASAKI, KUBE, YOKOHAMA & HONOLULU.
Tons, Leava Hongkong Steamers.
TAIYO MANU "From Kobe May 26.
TENYO MARU
KOREA MARU
22,000. 20,000..
SHINYO MARU
..22,000.
SIBERIA MARU
..20,000.
May 28, June 14. Juno 27. July 12.
HONGKONG TO VALPARAISO
ZIA JAPAN BUNOULU, HILO, SAN FRANCISCO, BAN PEDRO, MANZANILLO, BALHOA, CALLAO, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE. THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AYRES, SEIYO MARŮ RAKUYO MARU
ESPRIMER
----
.14,000... ..18,500...
Leave tonurkunst
..June 10, .....July 19. Through Bills of Lading issued to all United Staley, Overland Ports; also via Panaina Canal Lines to Atlantic Purts.
For Full information regarding puasengers, freight and sailings -
Apply to
Y. TSUTSUMI, Manager. ›
King's Building. Agents at Canton. MONTH. T. E. GRIFFITH. Ltd. Tel. Central Nos. C 2374 & 2375,
COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA [Spanish Royal Mail Line) MANILA, SINGAPORE,. COLOMBO, SURZ. PORT SAID, BARCKIONA & OTHER SPANISH PORTS.
C. LOPEZ Y LOPEZ 23rd May. | ISLA DE PANAY 14th July.
SHANGHAI, NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA, ISLA DE PANAY 23rd June.
The steamors of this Company are classed 100 All at Lloyd's and are fitted with every modorn.convience for comfort and safety of passengers Stewardess and Doctor carried.
For particulars of freight or passage apply.
BUTELHO BROS.
Alexandra Bulidlage. Haggbook.
O. D. DARRETTO. 28 Central Avenue, BC, Canton
BOSTON & NEW YORK.
Jolat Service of the
"BLUE FUNNEL LINE"
(Ocean 5.S. Ca., Ltd., & China Mutual S.N. Co., L.d.)
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(Ellerman & Bucknail 9.3. Go., Ltd.!
Sailinge from Hongkong.
8.8. OANFA
S.S. KASAMA
8.8. DIOMED
MELCHERS & Co.
8.8 CITY OF ORAN ..
Agents
vía Suoz Canal via Suez Canal via Suez Canal
21st May.
via Buez Canal
THE BLUE FUNNEL LINE
REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES.
LONDON SERVICE
(Direct)
"PATROCLUS 19th May Marseilles, London & Rotterdam "AUTOLYCUS" 26th May London, Rotterdam & Hamburg "DARDANUS 2nd June London, Rotterdam & Hamburg "LAOMEDON " 9th June Londen, Rotterdam & Hamburg.
LIVERPOOL SERVICE (Direct or yln Continental Ports). RHESUS " 20th May. Gonos, Liverpool & Glasgow CALCHAS" 1st Juno. M'lles, Havre, Liverpool & Glasgow "NINGCHOW " 20th June. Genoa, M'llos, Liverpool & Glasgow
PACIFIC
SERVICE (via Kobe and Yokohama)
PROTESILAUS ' 23rd May Victoria, Seattle & Vancouver "ACHILLES " 23rd June Victoria, Seattlo & Vancouver
NEW YORK
"OANFA" "DIOMED “
MENELAUS
MENTOR PATROCLUS MENTOR " "ANCHISES"
SERVICE
(via Suez or Panama)
21st May via Suez & Boston 11th Juno vía Suez & Boston 21st Juno via Suoz & Boston
SERVICE
PASSENGER
15th May, for Shanghai
19th May. for Singaporo, Marsoillos & London 16th June for Singapore, Marseilles & London 14th July for Bingapore, Marseilles & London 11th Aug. for Singapore & London
8th Sopt. for Singapore, Marseilles & Loudon For Freight and Passage Ratos and it information Apply to:- BUTTERFIELD & SWIRE
" TEIRESIAS" "SARPEDON "
AGENTS
SERVICE TO NEW YORK.
NEW YORK and or BOSTON via PANAMA.
For froight, space and particulars apply to
BARBER STEAMSHIP LINE, INC.
ADMIRAL ORIENTAL LINE.
AGENTS
4, Den Vanax Rd. C.. H.K. & S'hal Bank Bldg. Ground Floor. Telephone Contral 2477 & 2478.
STRUTHERS & BARRY.
OPERATING U.S. OOVERNMENT SHIPS. EXPRESS FREIGHT SERVICE
For San Francisco & Los Angeles from Hongkong by Direct Route, U.S.S.B. West Chopaka
Duo Hongkong 24th May Leaves Hongkong 27th May CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS. THROUGH SILLS OF LADING ISSUED TO U.S. & CANADIAN OVERLAND POINTS To San Francisco Direct. U.S.S.B. Las Vegas" Duo Hongkong"
Loaves Hongkong
For Manila, Cebu & Zamboanga. U.5.5.8. "West Carmona "
+
Duu Hongkong 17th May. Leaves Hongkong 19th May
For Singapore, Zamboanga, Cebu & Manila. [UIS.S.B. "West Montop
Dug Hongkong 8th June Leaves Hongkong 10th June
~ PEROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL. PORTS NOT SERVED
For Full Information apply to
STRUTHERS & BARRY.
L. EVERETT. General Agout fur Japan China-Philippines. todo-China-Straits & Java.
1st Floor Queen's Building. Phone Contral No. 3008. 0. P. BRADFORD,
Res, Agent.
THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, AND BOMBAY,
THROUGH. BILLS OF LADING ISSUED FOR. EGYPT, MEDITERRANEAN AND CONTINENTAL PORTS AND LONDON."
THE Steamship,
"MIRZAPORK
oarrying His Majesty's Malin, will be despatched from this port at NOON on Thursday the 15th. May, taking Cargo for the above Ports,
Silk and Valuable Cargo for Italy, France and London (undor arrangement) will be conveyed by this. Stoumor procebding to Bombay and there transhipped to the on-carrying Stoamor for Marseillos and London.
Parcels will be revolved at the Office until 5 pm on the day pro- vious to sailing. The contents and value of all packages must be declared.
For further particulars, apply
to-
MACKINNON, MACKENZIE
& CO.,
Agents.
Hongkong, May, 9th. 1924.
NOTICE TO CONSIGNCES.
RICKMERS LINE.
From HAMBURG AND
ANTWERP. -
The Stoamship,
"CI AUS HIOKMERS" Having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their goods are being landed at their risk Into the Godowns of the Hong- kong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited. Kowloon, and stored at Con- signees risk and exponse.
Optional Goods will be carried on unless instructions uro given to the
noon to-day.
contrary boforo
All broken, chafed, and damag- od gobils are to be loft, in the godowns, whore they will bo examinod on 16th inst, nt 10 a.m.
All claims must bo prosented within fifteen days of the steamer's arrival hero, after which dato they cannot be recognized.
No claims will be admitted after the goods have left; tho Godowns, and all Goods remain- ing undelivered after the 17th. inst, will be subject to rent.
Consignees of cargo aro hore- by notified that they must pro- duce an Import pornit signed by the Superintendolit of Imports & Exports. Hongkong, bafore Bills of Lading can be countersigned. No Fire Insurance has buan offoctod.
Bills of Lading will be counter- signed by. N.V. CARL BODIKER & CO'S.
Handelmantschappij (Ltd).
Agents Rickmere Lino. Hongkong, 10th, May 1924.
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.
TELEGRAPHIC «DDRESS MANIFESTO" HONGKONG. Coden Used: Ai, A.B ̊C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition ¡
Western Union and Watkins, Benson's, Marconi. Door Owners, Ship Bullders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electrialmas
Etaamera procent vir piɛsi Canal or Pin, ma Conil an Owners' option. Bubli to bange without notion.
For freight and particulara apply Ya.
31st. May.
11th June.
BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LO, HONGKONG, HONGKONG & CANTOR: BOLYOAK, KISSEY & Co. LIC, CANTON
DIL TANK STEAMER "PALUDINA."
‚724° 0° #*5841*%■ 81° 0° x 8,400 tofs'aW" x 8,100 H.P..
MMUN♫ THE HONGKONG & WHⱭMPOA DOOK 00:,; LTD. st. KOWLOON DODES" Me ardor of THE ANGLOŊSAXON PETROLEUM 00, LTD., being one of four similar
sawole built in those WORKS to the same order.bl
Please address Chienquiries to the ef: Managery fail sider o
M.DYEK 3.90, M.IKAW KOWLOON DocE, HONGKONG,
Page 10Page 11