12
THE HONGKONG TELEGRAPH,
WEDNESDAY. MAY
1924.
CANADIAN PACIFIC
HOME VIA CANADA
HONGKONG TO ENGLAND
sia Planpina, Nagoyaki, Kabe, Yi-ke he mu, Við eruver, Montiral & Quebec,
P
Pre
Our
1.SPLENS ASIA
Hongkong
cover
รากบุ 'As
Login
Mar
EMPRESA KINNIS
Ma
.. July 3
May 26 Jer 36 Justy
FRPHENS BUOTLAND F MINNEILUSA
Jul 21
Ja
MELLTA
July 9
EMPIENK BOOTLASH Joly
Jul 2 July 14 L Ang
EMPRESS AUSTRALIA June 13 EMPRPAR ASLA
Other Atlantic Sailinge every few days to Liverpool BonDangdon, Bhagow, Antwerp, Cherbourg und Halog Alfrån ent of Cabine on Mijatie steamers held hire and Christigle trekete taştiril. Early reservation neverxury,
Thien Truns-continental Trains Daily,
Standard Sterping Care, Compartments and Drawing on.. Coxalian Purille Infels at Vielőrin, Vancouver, in the Beckim, Calgary,
Whenipeg, Monteral and Quefare.
**CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT
HONGKONG-MANILA SERVICE.
PACIFIC SHIPPING,
DOLLAR LINE
"Am the World"
ROUND THE WORLD
FREIGHT AND PASSENGER
THE NEW FAST, AMERICAN STEAMERS TO MANILA, SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, NAPLES, GENOA, MARSEILLES, BOSTON, NEW YORK.
FIRST AND THIRD CLASS ACCOMMODATIONS.
-PRESIDENT MONROE”
"PRESIDENT HARRISON"
From
Hongkong
May
Dun Montla
From Mamla
Dus
.May, 13th.
2:
May 23
Енергеем Вцията
May 24
Hongkong May 26
May, 27th
June
Juur 27
Emprees Anim
June 2
June 30
"PRESIDENT VAN BÜREN”
June, 10th
"PRESIDENT BAYES"
June, 24th
Yr 70%
Cable: BA1 ASPAL
Dr Deht mit begræns
Te 42
Cabin: NAUTILUS
"PRESIDENT ADAMS".
July, 22nd.
FREIGHT SERVICE
FROM HONGKONG
Passenger Departmen
ADMIRAL
LINE
ORIENTAL
ADMIRAL ORIENTAL LINE.
FREIGHT AND PASSENGERS
THE NEW FAST AMERICAN
·STEAMERS TO.
SEATTLE & VICTORIA
SHANGHAI ----KOBE-- YOKOHAMA,
"PRESIDENT JEFFERSON“
-May, 16th.
May, 28th
June, 9th.
"PRESIDENT MADISON"
* PRESIDENT McKINLEY"
"PRESIDENT JACKSON"
June, 20th.
PRESIDENT GRANT"....
July. 2nd.
TO EUROPE
£110
£120-112
First Class on the Pacific. First Class on American or Cana- dian Railway. First Class and Meneluss on the Atlantic. Choice
of Trans Continental Railway- Any Line on the Athunfie. Accommodation and Bocking Arranged
TO MANILA
"PRESIDENT MADISON"
"PRESIDENT-McKİNEEY
"PRESIDENT JACKSON".
Through
May. 7th May-19th- May, 31st.
Through Bills of lading to all Cnited States and funding Overs find Paints: also vis. Pamama Canal Lines to Atlantic Posts, Copies of this paper on file in our Offers SEATTLE, CHICAGO,
NEW VOKK
in
For passage and Freight Hooking, apply ADMIRAL ORIENTAL LINE.
MANAGING AGENTS-UNITED STATES SHIPPING KOARD. Hongkong hind Shanghai Bank Building, Ground Four. Telephone Cential 2477, 2478 & 1967 No. 4. Des Youx Road. CABLE ADDRESS: DOLLAR."
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
S.S. "PFALZ“ '
Far Eastern Passenger & Freight Service between
'Japan, Shanghai, Hongkong, Manila, Singapore, Belawan, Colombo, Port Said and Genon & North Continental Ports.. OUTWARD · BOUND
S.S. "HOLSTEIN"
*SS. "SAARBRUECKEN".
5.8, SCHLESIEN**
SS. "AACHEN"
S.S. "COBLENZ"
18th May.
about 30th May,
HOMEWARD BOUND
S.S. "PFALZ"
9.8. · HOLSTEIN"
*B.S. "SAARBRUCKEN",
B.S. "SCHLESIEN"
20th June.' 23rd July. .. 20th Aug. 12th Sep.
about 4th July,
... about 16th July. about 26th July. 7th Sept.
Steamers and dates liable to bo altored or cancelled without'.
notice.
"Those steamers have accommodation for 96 passengers in the
· Cobin Class and 140 in the Intermediate Class.
For Pusange and Freight, please apply to *.
Queen's Building
No. 8 Entrance Chater Road
Tel. C. 4557
MELCHERS & Co.
Agonte
FOR NEW YORK & BOSTON VIA PÀNAMA. FOR NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE VIA SUEZ
FOR SAN FRANCISCO & SAN PEDRO.
Through. Bills of Lading trall United States and Cana- dinn Overland Points & Havana
For Passage and Freight bookings, apply to
DOLLAR STEAMSHIP LINE..
Fengkong & Shanghai Bank Building. Grund Floor TA C. 2477, 2478 4 705
Na. 4 Des Voux Roud).
DOLLAR"
CABLE ADDRESS
T. K. K.
THE PATHWAY
VIX HONOLULU,
TOYO
KISEN
OREN
THE BLUE FUNNEL LINE
REGULAR. AND FAST. FREIGHT AND PASSENGER SERVICES,
LONDON SERVICE
(Direct)
"HELENUS “ 12th May London, Rotterdam & Antwerp "PATROCLUS" 19th May Marrallios, London & Rotterdam" "AUTOLYCUS 26th May London, Rotterdam & Hamburg "DARDANUS 2nd June London, Rotterdam & Hamburg
LIVERPOOL SERVICE
(Direct or via Continental Ports)
RHESUS"
20th May. Gonos, Liverpool & Glasgow' "CALCHAS " 1st June. Miles, Havro, Liverpool & Glasgow "NINGCHOW" 20th June. 'Clonos, Havro, Liverpool & Glasgow PACIFIC SERVICE
"PROTESILAUS
ACHILLES "
"DANFA" DIOMED "MENELAUS
MENTOR " "PATROCLUS
* MENTOR " "ANCHISES "TEIRESIAS "
(via Kobe and Yokohama)
23rd May Victoria, Seattle & Vancouver 23rd Juno Victoria, Soattlo & Vancouver NEW YORK SERVICE
(via Suez or Parama)
21st May via Suoz & Boston 11th June via Suoz & Boston 21st Juns via Suez & Borton
SERVICE
PASSENGER
15th May. for Shanghai
19th May, for Singapore, Marseilles & London 16th June for Singapore, Marseilles & London 14th July for Singapore, Marseilles & London 11th Aug. for Bingapore & London
For Freight and Passago Rates and ral information Apply to:-
BUTTERFIELD & SWIRE
AGENTS
SERVICE TO NEW YORK.
NEW YORK and or BOSTON via PANAMA.
For freight, space and particulars apply to
BARBER STEAMSHIP LINE, INC.
ADMIRAL ORIENTAL
AGENTS
LINE.
4. Den Voux Rd. G., H.K. & S'hai Bank Bldg. Ground Floor. Telophone Contral 2477 & 2478.
STRUTHERS & BARRY.
OPERATING US. GOVERNMENT SHIPS. EXPRESS FREIGHT SERVICE
For San Francisco & Los Angeles from Hongkong by Direct Route, U.S.S.B.. "West Chopaka"
OF THE
SUN
U.S.S.B.
"West Faraton"
The Paradise of the Pacific. REDUCED FARE TO EUROPE 2120
-£·i·1·2-£HO
Tisal sien throughout
Plain lage stewiness in the impl
HONGKONG TO SAN FRANCISCO
VIA SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU,
Leave Hongkong "From Kuba" May 26
Stanmeri. TAIYO MARU TENYO MARU,
KOREA MARU
SHINYO MARU SIBERIA MARU
Duo Hongkong 24th. May Leaves Hongkong 27th May Duo Hongkong 8th June Leaves Hongkong 12th June CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO VEEKLY, SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS. THROUGH HILLS OF LADING 19SUED TO U.S. & CANADIAN OVERLAND POINTS To San Francisco Direct.
U.S.S.B. ''Las Vegas"
Duo Hongkong 7th May.. Lonvos Hongkong 10th May. -For-Manila, Cebu-&-Zamboanga. U.S.S.B." West Carmona **
Due Hongkong 20th May. Leaves Hongkong 23rd May,
For Singapore, Zamboanga, Cebu & Manila.
Due Hongkong 8th June Leaves Hongkong 10th Juno THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED.
For Full Information apply to
Tool.
.22,000. 20,000. 22,000. .20,000
U.S.S.B. West Montop"
May 28.
June 14 June 27. ..July 12.
HONGKONG TO VALPARAISO
VIA JAPAN, HUMOULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, MANZANILLO, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE. THENCE RY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AYRES.
İPAYD Hocking SEIYO MARU RAKUYO MARU
-
.14.000 .18,500.
...June 10. ..July 10.
Through Bills of Lading issued to all United States Overland Ports: also via Panama Canal Lines to Atlantic Ports.
For Fail information regarding puassengers, freight and sailings
Apply to
Agents at Cantati.
Y. TSUTSUMI, Manager. King's Building.
Mosara. T. E. GRIFFITH Ltd. Tel. Central Nas. C. 2374 & 2375,
COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA
(Spanish Royal Mail Lise)
MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ, PORT
BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS.
SAID.
C. LOPEZ Y LOPEZ 23rd May, ISLA DE PANAY 14th July,
SHANGHAI, NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA:
ISLA DE PANAY 23rd June
The stoumors of this Company are classed 100 All at Lloyd's and are fitted with avery, inodorn convience for comfort and safety of passengers Stewardess and Doctor carried.
(T.1331)
For particulats of freight of passage apply.— BOTELHO BROS.
Alexandra Bulldiaga, Hongkong.
O. D. BARRETTO. 28 Central Avenue. B C..
Canton
BOSTON & NEW YORK.
Joint Service of the
"BLUE FUNNEL LINE"
(Ocean S.S. Co., Ltd., & China Mutual S.N, Co., Ld.)
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(Ellerman & Bucknall 5.3. Co., Lia
Satlings from Hongkong.
·
8.8 CITY OF ORAN.....
via Buoz Canal
11th May.
8.8. OANIA.
via Suez Canal
2 lat May,
8.9. KASAMA
via Suoz Canal.
8.8. DIOMED
vía' Buda Canél;
31st May.. 11th Juno.
Blokmaze pedered via tube Cassior Pan ma Osnál as Uenigs" option. Tubest to shere without 1108.
For freight and partibulare apply to:
BUTTERFIELD & SWIRE oF THE BANK LINE, LD. HONGKONG, HONGKONG. & CANTOL 1 HOL OAK, MISSEY & Co. Ltd. CANTON
STRUTHERS & BARRY.
L. EVERETT, Genoral Agent for -Japan-China-Phillippines. Indo-China-Straits & Java.
1st Floor Queen's Building. Plione Contral No. 3008. 3. P. BRADFORD, Ros. Agent.
CONSIGNEES.
ADMIRAL
The Steamship
ORIENTA
"WEST HIMROD" having arrived from Seattle, via ports on 3rd. May 1924, Con signeos are hereby notified that their cargo is being landed at thair risk into the hazardous andfor extra hazardous godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, at Kowloon, and stored at non- signees' risk.
1
י'
Consignoos of Cargo must pro-' duce an Import. Permit signed by the Superintendent of Imports and Exports, Hongkong, bofors Bille.of Lading will be counter- signed.
All broken, obafod and damag- ed cargo is to be loft in the gadowne, where it will be exarain- od at 10 a.m. on 9th. - May, 1924 by the Company's Surveyors Messrs. Anderson and Ashe.
All claims must be presented within thirty
of
the days stoamor's arrival hore, after which they cannot be recognized. No claims will be recognised after the goods have loft the godowns, and cargo undelivered on and after 10th. May 1924, will be subject to rent.
No Fire Insurance whatever will be effected.
Consignoos are requested to send in thoir Bills of Lading for countersignature immediately.
United States Shipping Board," Emergency Fleet Corporation,
Agonts. ADMIRAL ORIENTAL LINE, 4. Des Vooux Road. Hongkong, 3rd. May, 1924.
The Steamship
On
"PRE, ORANT." having arrived from Manila, P.I. May 2nd. Consignees are hereby notified that their cargo is being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous godowne of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., at Kowloon, & atorod at consigneos' risk. -
Consignees of Cargo must pro- duce an Import Permit signed by the Superintendent of Imports & Exports, Hongkong, bofore Bill of Lading will be countersigned.
All broken, chafed and damag- ed cargo is to be loft in the go. downa, where it will be examined at 10a.m. on May, 8th. by the Company's Surveyors, Mesars. Anderson and Asho.
All claims must be presented
days of within thirty
the steamer's arrival hore, after which they cannot be recognised No claims will be recognised after the goods have left the go- downs, and cargo undelivered on and-after-May 9th will be. subject to ront.
No Fire Insurance whatever will be effected.
Consignoes are requested sond in their Bille of Lading countersignature immediately.
United States Shipping Board. Emergency Fleet Corporation,
Agents, ADMIRAL ORIENTAL LINE
4. Das Voux Road. Hongkong, May. 2nd. 1924.
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.
TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO" HONGKONG
Code Prod: A1, A.B.C. Fifth Edition, Engineering, First and Second Edition, Weatoru Union and Watkins
Dock Owners, Ship Builders, Marine and, Land Englaeers, Boller Makers, fron and. Brass Founders, Forge Masters, Blectriciano.
Steel Twin Screw Ocean-going Tag and Salvage Steamer
"Henry Keswick"
Built, angined and equipped complete by The Hongkong & Whampoa Dook Co Ltd.1, Hongkors of their own servico, 1921. Length 166 B.P., Breadth 84 (m) Depth 17 (m) 1.H.P. 2000. Fitted with leolaídaily driven, submersible, and contrifugal pumps,« ale compressor,"wireless, searchlight and. All modern appliancon for Balvage Work Mana
Please address enquiries to the Chief:Manager; E
R.M. OVER, B. Sc.. MIN.A- KOWLOON DOCK, HONGKONG.