Shipping to Europe, Australia, and other Ports.
THE HONGKONG TELEGRAPH.
P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALÍAN LINES.
(COMPANIES in corporated in ENGLAND) TO Stralia, Java. Hind Burma, Ceylon India, Persian Gull, West Indies, Mauritias, East & South Africa, Australiasta, Including, new Zealand & Queensland Ports, Red Sea, Egypt, Europe, Etc.T PENINSULARE ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROTAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)
8.8.
3rd May 7th May. 17th May.
Destination
Singapure & Bombay Miles, Lilon, A'werp, R'dam Singapore & Bombay
Mles, London & Antwerp S'pore, Pang, Cho & Bhay
| Milos. London & Antwerp | S'pore, Colombo & Bombay Mles, London & Antwerp Mies, London & Antwerp S'pore, Pang, Cho & B'bay Miles, London & Antwerp Mles, London & Antwerp SAILINGS (South)
SATURDAY, APRIL 12, 1924.
Shipping to Earope, Australia, and other Poris.
NYK
BAILINGS BUBJECT TO Alteration. VICTORIA, SEATTLE SVANCOUVER vin- Shanghai ́8 Japan ports. Through Bill of Lading issued to all Overland Common Points in U.S.A, and Canada.
COAST SHIPPING.
INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co.,
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
Co., Ltd.
Middle of May
KOBE via Shanghai
SANDAKAN
Destination. HANILA vía Any ......Saint SHANGHAI via Swatow Tingsang HAIPHONG vin Hoihow Leesang
Sun.. SHANGHAI
.............Fooshing SHANGHAI via Swatow Mingsang Tues. BANGKOK via Swatow Chaksang Tues. TTAO via Stow & S'hai Kwongsang Wed., Thurs. KOBE via Moji ............ Lalsang BANGKOK-via Hoihow Chunsang Fri,
Sun. SHANGHAI via Bwatow Yatshing TTAO-vla 8'tow & S'hai Wingsang Wed. TIENTSIN
..Chipshing Wod.
Fri. Hosang
Fri. Mausang
Tues.
Steamer,
Sailings.
Sat.
12th Apr. at 11. a.m.
Sun.
13th Apr. at 7am.
Sun.
13th Apr. at 10a.m.
13th Apr. at noon.
Through passage rates to Europe via America G. 5405. Û, $420, 6, 1440.
Thursday, IYO MARU...
17th Apr. at 11 am.. Wednesday, 14th May.
SHIZUOKA MARU ... MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore, &o.
27th Apr. at 11 a.. Sunday, Wednesday, 7th May at 11a.m.
KAMO MARU
KATORI MAHU...
HAMBURG vla LONDON & ROTTERDAM.
LYONS MARU
...
LIVERPOOL vin MARSEILLES & VALENCIA,
TSUSHIMA MARU www
www
་་
Tons
From Hong- kong (about)
LAHORE
5.252
16th Apr.
NELLORE
6,853
17th Apr.
PADUA
5.907
18th Apr.
CHINA
7,952
19th Apr.
SOUDAN
6,696
28th Apr.
KALYAN
9,118 |
MIZAPORE T
41,715
PLASSY
7,426
KASHMIR
8,963
24th May,
SICILIA
6,813
25th May.
KHIYA
9,097
31st May
KASHGAR !'
8,840
TALMA:
ED,000
JAPAN
6,052 |
CANDA
6,956
TAKADA
6,949
TORILLA
5,205
(Calling Delagoa Bay & Port Elizabeth) BOMBAY via Singapore & Colombo.
SADO MARU... MALACCA MARU
:..
Saturday, Monday.
ST. ALBANS
EASTERN
4,500 14,000
ARAFURA
| 6,000
30th Apr. 28th May 2nd July
MOJE MARU ...
& Melbourne. Frequent equaration from Australia with the following :-
Friday. Thursday,
14th June. BRITISH INDIA-APCAR
15th Apr. 20th Apr. 2nd May 25th May
9th June
S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calenita S'pore, Penang & Calentta
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
+
Thursday, 17th Apr. SYDNEY & MELBOURNE via Manila, &c.
YOSHINO MARU
Friday, 18th Apr. at 11. a.m. Wednesday, 14th May at 11 maĘ, AKI MARU NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.
Sunday, 4th May. TOBA MARU... BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.
Thursday, 8th May. KANAGAWA MARU...
( Manila, S'kan, Thursday I. CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.
Townsvillo, B'bane, Sydney
OSAKA MARU
The Salon & 6. Compensatrametare the 1'nited Kingdom wie New Zealand, VARU BAD NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,
*** 7. Antal Hast feather to London rie Hurs t'apal
TAP. & Branch Heater of atramera to ponto via the Empe
The New Zeaten Hilpninu l'alumner for Hear bommitten and Lopelns via Panama ('RDR),
TANDA
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
6,95613 Apr. d'light | Moji & Kobe
Shanghai, Moji & Kobe
Shanghai, Moji & Kobe Magi & Kul
PLASSY
KHIVA
7,436 9.097
Pth Apr.
And May
EASTERN
4,000 t
Brd May.
TAKADA
6.9491
5th May.
SICILIA
6813 14 May,
1 Moj & Kobe
Shanghai
All dates are approximate and subject to alteration without notice, WIRELESS ON ALL STEAMERS,
Parcels Measuring not more than left. x 2ft. x ft. will be receiver at the Co.'s Office up to noon on the day previous to sa ling
For Passage Rates, Handlinks. Freights, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & Co.;
12. Das Voix Road, Central.
Agents.
GLEN AND SHIRE.
JOINT SERVICE OF STEAMERS,
Ú. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service,
OUTWARDS.
Vessel. Buc Hongkong
GLENGARRY
GLENAMOY
GLENAPP
17th Apr.
HOMEWARDS,
Yessi Leaves Hongkong.
22nd Apr.
4th May. GLENOGLE
Hienon, 1,'den, R'dam & B'bure 15th Max. CARMARTHENSHIRE 29:1 May.
Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to:-
JARDINE MATHESON & CO., LTD. AGENTS THE GLEN LINE, LTD,
Telephone Central No. 215, sub-ex. 23 and 3696.
ASUTRALIAN ORIENTAL LINE.
AKI MARU
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
TOYOHASI MARU KASHIMA MARU, WAKASA MARU
For further information apply to
Tel. Contral Nos. 292, 293 & 2422.
12th Apr. 28th Apr.
18th Apr. 8th May.
Friday,
11th, Apr.
Wednesday, 16th Apr. Tuesday,
22nd Apr. Monday, 28th Ap NIPPON YUSEN KAISHA.:
Y. YAMAMOTO, Munger,
DODWELL & CO., LTD.
NEW YORK BERTH.
FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ.
S.S." DACRÈ CASTLE" Saiting on or about 6th May.
LLOYD TRIESTINO. REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT. SERVICE. POR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME)
TARING. CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND DANURE PORTE.
REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE.
£66.
L
NEXT SAILINGS.--
OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.
S.S."AUSSA."
5.8. DUCHESSA D'AOSTA
S.S. SILVIO PELLICO
S.S. NIPPON "
5.S. "ROSANDRA "
7 a.. noon.
15th Apr. at 15th Apr. at 16th Apr. at 7 an 17th Apr, at p.m. 18th Apr: at 10 a.m. 20th Apr. at 7.01. 43rd Apr; at 7 a.m. 23rd Apr. at noon, 25th Apr. at -7 a.. 25th Apr, at 1 pm. 29th Apr. 3 p.
TI
CONSIGNEES.
NOTICE TO CONSIGNEES,
SERVICES CONTRACTUELS
·DES MESSAGERIES MARITIMES,
9.8. "CHAMBORD”. Consignoos of Cargo from Marseilles, &c. ulso caryo. ex Villo de Metz" from Bordeaux. above In connection with Stoamer are horoby informed that thoir goods with the exception of Opium, Treasure and Valuabios are being landed and stored at thoir risks into the Godowns of the Hongkong Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd. Kowloon whonce delivery may be obtained immediately aftor landing......
Bill of Lading will be counter- signed by the Undersigned, Goods
Noon will be
STRAITS & Calcutta...... Kutsang Calcutta Line This Line now affords regular sailinge to Calcutta, remaining unclaimed after the
Penang and Singapore; Returning from Calcutta steamors 14th inst, at proceed via Straits and Hongkong to Japan occasionally subject calling at Shanghai.
charges.
to rent and landing
All claims must be sent in to
All damaged packages will be examined on Monday the 14th. instant at 10 a.m. by Messrs. Goddard & Douglas,
No Fire insurance has been affected.
All steamers have excellent passenger accommodation, aro Åtted,
with Electric Light & Fans & oarry a fully qualified Burgeon. me on or before the 18th, inst., Shanghai Lino :-Sailings approximately every three day between or they will not be recognized.
Canton & Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued all to Northern and Yangtaze Ports via Shanghai. Manita. Line:-A weekly service is maintained with Manila by .vessels with good passenger accommodation, sallings from both ports every Saturday at il a.m. Halphong Line:--Sailings approximately weekly for passengers and
cargo, calling at Hoihow both ways. Bornco Line:-Fortnightly sailings to and from Sandakan by two 5,000 ton stonmore .8. "HINSANG" & "MAUSANG "beth steamers having excellent passenger accommodation. Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jonpelton, Labuan, Tawao and Lahad Datu. Tientsin LineA regular service is run from March to November botwoon Hongkong & Tientsin occasionally calling at Wei- haiwoi & Chefoo.
Bangkok Line-A weekly service is provided between Hongkong & Bangkok, via Swatow, by five steamors 6tted with up-to- date passenger accommodation,
CALCUTTA LINE.
PORT
S.S. "Kutsang" will be, despatched on or shout Tuesday: 29th April at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA,
Through Bills, of Lading issued to RANGOON, SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.
For Freight or Pannage apply to me.
Telephone Central No. 215.
JARDINE MATHESON & Co., Ltd.
General Managers.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
.1
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Service of Fast, High Class Coast Steamery having good accommodation for First Class Passengera. Electrio Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.
For Swatow, Amoy and Foochow and Returns,
(Occupying 9 to 10 days.),
Leaving: Captain,
18th Apr, at
Steamshipė,
HOMEWARD FOR BRINDISI,
Saris about 22nd Sails about 4th Sails about Sails about Sails about
VENICE AND TRIESTE.
Apr. May. Ast-June. 3rd June. 3rd July.
Halhong... Haifeong...
Ellis Walker...... | FRE
1 p.31.
W. S. Turnbull... TUES., 22nd Apr. st
1 p.m.
Calling at Swatow for Passengers only. Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (near-Blake Pier..
For Freight and Passage, apply to
?
Douglas Lapraik & Co., General Managers.
S.S. PERSIA
S.S. S.S.
FIUME-L'
NUMIDIA "
Grave M'kong for Mla. S'kar; Thurs.
1. & Alian Ports.
1st May.
S.S." ASSUA"
S.S.
8.S. DUCHESSA D'AOSTA S.S. "SILVIO PELLICO"
NIPPON "
Sails about
7th June.
Sail about
Sails about Sailk whout
4th July. 8th July.
7th Aug.
Caray unde
HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION),
Steamer.
TAIYUAN
Arrives Hongkonk frous Australia.
2014 Apr.
This sloamer is fitted with Refrigerating, machinery, ensuring A plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior! accommodation with Electric Light throughout and Electric Fane in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Farin Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Ta manian ports.
For Freight and Passage apply to
Telephono Central No. 14.
Butterfield & Swire, (JOHN SWIRE & SON, LTD.)
Arents.
S.S." KOSANDRA
Sads about 20th
Apr. Sails about 8th May. Kade atout 11th May.
Sails about
4th Jung
NATAL LINE OF STEAMERS.
KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ.
Royal Packat Navigation Co. of Batavia.
S.S. VAN CLOON
will be despatched on
SINGAPORE, PENANG & BELAWAN DELI DIRECT. Offers excellent saloon accommodation, a lower berthe.: English Cuisine, doctor carried, wireless telegraph.
1st. CLASS FARE to SINGAPORE $100.00.
In connection with the Royal Packet Nav Co.'s (K.P.M.)
FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS services to all destinations in the Netherlands East Indies.
Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports, Through Bills of Lading issues from. Hongkong.
For Freight or Passage on any of the above Lines apply to -
DODWELL & CO., LTD.,
Agents.
K.
Telephone Central 1030.
Y.
K.
Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.
Steamship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. Coalmine Owners, General Coal Merchant.
REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE BETWEEN
KEELING, HONGKOND, CANTON & HAIPHONG. „FOR CANTON Sailing from Hongkong,
8.5. TAIKWA MARU“
8.9. "NANYO MARU No. 1"
FOR HAIPHONG via Holhow
8.8. "TAIKWA MARU,”
on or about"
on or about
&Pakhol
on or about
• FOR KEELUNG' via Swatow & Amoy
8.8. "NANYO MARU No. 1"
on or about
For further particulars, please apply to- Branch Office,
No. 37, Bonham Strand, West
Tel, Central No. 155.
April.
MATARAI, AGENT,
Top Floor, King's Building,
***
Tel. Contral No. 140 & 4457-
Agents -JAVA CHINA JAPAN LIJN, Telephone. Contral No 1574 York Building, Charter Road.
>
JAVA-CHINA-JAPAN-
JC J.L
ELLERMAN &
JKE
BUCKNALL
STEAMSHIP
COMPANY, LTD.
York Buildin
Hongkong
Projected Sailings from]Hongkong
Subject to alteration.
City of Cairo 17th Apr. M'les, London, R'dam & Hamburg City of Christiania 28th Apr. Miles, London, R'dam & Hamburg
PASSENGER SERVICE.
City of Cairo' 17th Apr. M'las, London, R'dam & Hamburg FARES TO LONDON,
Single 1nt Class A 92. B £84. Return 1st Class A £161. B £147.
2nd Class A £62. A £56♪ · 2nd Class A £108.· B £98.
Cargo Steamers Saloon Passage £62. For further particulars apply to
HOLYOAK MASSEY & CO. LTD. Solution.
LINE, LTD tra 780.
Steamers Tilmanock rjikini
rjileboet
fjlsondar!
LIJN.
Tel. Adderus
JAVALYN
Tel Oguiçat 1574.
REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN.
From
Java
Japan
Java N.. Cb-na
Tjisalak Japan
Tjitwong rjitaroen
Tilkembang
Shanghai
Expected Will leave on or about | on or about
In port
In port,
13th Apr. 14th Apr.
For
S'hai, Dalny, Ctao 13th Apr. Batayin 18th Apr. Yokohama 15th Apr. | Batavia [~20th Apr.' | Makoenar.. 26th Apr. Batavia- 24th Apr. | 28th Apr. Japan · 30th Apr
Banvhai
The steamers are all-fated throughout with electric light and auve accommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo: Lakendi through cater to all poría in Netherlands-India and Australia,250
·For Freight and Pastage apply to the no cNORMALE.
Java-China-Japan-Lij
R. RODENFUSER,
Acting Agent. Hongkong, 9th. April, 1924.
NOTICE TO CONSIGN DES,
RICKMERS
LINE.
From BREMEN, HAMBURG AND ANTWERF.
The Steamship.
"VORWARTS"
Having arrived from the above Ports, Consignove of Cargo are hereby informed that their goods aro being landed at their risk into the Godowns of the Hong- kong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, and stored at Con- signese risk and expense.
Optional Goods will be carried on unless instructions are given to the
contrary before to-day.
noon
All broken, chufed, and damag- nd goods are to be loft in the
examined on 16th inst. at.10 8.m. Kodowns, where they will be All claims must be presented.
fifteen days of the withu
after steamer's arrival hore, which date they cannot be recognized.
No claims will be admitted tho after the goods have loft Godowns, and all Goods remain- ing undelivered after the 17th. inst. will be subject to rent.
Consignees of cargo are here. by notified that they must pro--- duce an Import permit signed by the Superintendent of Import
Exports. Hongkong, hef
of Lading can be ce
No Fire Insy effected.
B
&
Cur Blila. Cantorsigned:
sance has been
"... of Lading will be counter- signed by.
CARL BODIKER & CO'S
Agents Rickroers Line, Hongkong, 10th. April 1924.
NOTICE TO
CONSIGNEES.
Vereenigde Nederlandsche Scheepvaart - Maatschappij (United Netherland Navigation Company)
Holland-oost Azle Liju. (Holland-East Asia Line.) From Amsterdam, Rotterdam, Hamburg and Bremen.
The Steamship,
"OOSTKERK "
having 'arrived from the above ports, consigneos, of rargo by, bar are notified that all goods are. [being landed 'ut their, risk, into the hazardous and/or extra- hazardous godowns of the. Hong- kong and Kowloon Wharf and. Godowan Co. Ltd.. whence and for, from the wharvos delivery
may be obtained.
Goods not cleared by the 16th. April, 1924, will be subject to ront:
All broken, chafed and damag- ed packages are to be left in the godowns where' they will he examined on the 15th April, 1923.* at 10 a.m. by Megara. Goddard"&" Douglas.OR
Claims against; the steamor | must be presented in writing. within ten days after arrival of steamier, otherwise they will not be recognized.
No Fire Insurance will b effected by the undersigned in Dhy Oane Whatever?
Fills of Lading will b Kerigned by
JAVA-CH JAPAN DIJI