THE HONGKONG TELEGRAPH.
TUESDAY, JANUARY
Shipping to Europe, Australia, and other Ports.
P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
(COMPANIES in corporated in ENGLAND)
ΤΟ
-Strulta, Java and Burma, Ceylon India, Persian Gall, West Indies, Mauritius, East & South Africa, Australiasla, Including, New Zealand & Queensland, Porta, Red Sea, Egypt, Europe, Etc. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECTĮ KOTAI MAIL STEAMERS.
5.3.
(UNDER CONTRACT WITH R. M. GOVERNMENT.)
SICILIA
Tons
6,813
*MACEDONIA
11.039
KASHGAR
8,840
SOUDAN"
6,696
MOREA
! 10.911
*KARMALA 19,093
From Hong-
kong (about)
20 Jan. noon
26th Jan. 9th Feb. 13th Feb. 23rd Feb. 8th Mar.
BRITISH INDIA-APCAR
TORILLA JAPAN
5,205 23th Jan. 6.052 1st Feb. EASTERN & AUSTRALIAN ST. ALBANS 4,500 2nd Feb. EASTERN
27th Feb. 4,000 16,000:
2nd Apr.
ARAFURA
The Caión &
Destination.
NYK
SAILINĖS SUBIECT TO ALBERATION.
VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER vin Shanghai \ɗ Jagan parts, Through Bills of Lading issued to all Overland Comman Points in U.S.A. and Canada. +
| Through passage rates to Europe via Amèrica 6. 1405. G. SITO. & 1440
Monday, 28th Jan. at 11 a.m. Wednesday, 20th Feb
IYO MARU SHIDZUOKA MARU
HAXONE YARD SUWA MARU
**
HAMBURG víz LONDON & ROTTERDAM.
MITO MARU LIVERPOOL via MARSEILLES & VALENCIA.
DURBAN MARU
16th Jao. at noon. Wednesday, 30th Jan.
S'pore, P'ang, C'bo & B'bay B'bay, Mles, Ldon. A werp MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapars, &c.
Wednesday, Mas. London, & Antwarp S'pare, P'ang, C'bo & B'bay B'bay, M'las, L'don, A'werp‡ Mies London & Antwerp SAILINGS (South)
S'pore, Penang & Calcutta S'pore. Penang & Calcutta
SAILINGS (South) (Manila, S'kan, Thurs, Is., Cairns, Townsville, B'bane, Sydney & Malbourne.
Frequens Konzeption from Australia with the following!--
Company's stormers to the United Kingdom via Xow Zealand, Tangoaves har
The P. 20. Royal Mait nieamers to London via Sues Canal
-7.0. Erssah Bazside of nieumare to London via the Cupe.
The New Zealand Shipping C», steamers for Southampton sad London Vis Panama Čaza),
TALMA
* KARMALA
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN,
10,000 17 Jan. d'light | Amoy & Kobe
9,098 !
26th Jan.
Shanghai, Mòji & Kobe
TANDA
6,956
31st Jan
Moji & Kobe
PERIM
7,648
31st Jan.
Shanghai & Kore
SOUDAN "
6,696
1st Feb..
Shanghai
EASTERN
4,000
2nd Feb.
Moji & Kobe
NALDERA
15,993
9th Feb.
Shanghai, Moji & Kobe
All dates are approximate and subject to alteration without notice.
WIRELESS ON ALL STEAMERS. Parcels Massuring not more than 2ft x 2ft x 1ft. will be received at the Company's Office up to noon on the day previous to exiling.
For Passage Rates, Handbooks. Freights, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & Co.,
2. Des Voeux Road, Central.
Agents.
GLEN AND SHIRE.
JOINT SERVICE OF STEAMERS.
U. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.
OUTWARDS.
Vessel
GLENBEG
Dae Hongkong. }
17th Jan.
GLENSANDA
28th Jan.
PEBROKESHIRE
14th Feb.
RADNORSHIRE
25th Feb.
10th Mar.
GLENLUCE
HOMEWARDS.
L
Yessel. Leaves Hongkong
GLENTARA
20th Jan. London, Rotterdam & Hours GLENBEG
1st Mar. Genoa, L'don, R'dam & H'burg
Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to
SYDNEY & MELBOURNE via Manila. &c.
YOSHINO MARU...
AKI MARU... NEW YORK and/or BOSTON viz PANAMA.
MAYERASHI MAKU
Middle of Feb.
First half of Feb.
Wednesday, 16th Jan, at 11 a.m. Wednesday, 13th Feb.
BOMBAY via Singapore & Colombo.
MOJI MARU...
Tuesday, 12th Feb. BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.
KAWAKURA MARU
Friday, 1st Feb.
Monday. 28th Jan Wednesday. 6th Feb.
Sunday,
27th Jan. Saturday, 9th Feb.
Thursday, 14th Feb.
HAKODATE MABU
¡CALCUTTA via Singapore," Penang & Rangoon.
MALACCA MARU ...
OSAKA MARU
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA..
TANGO MARU ...
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
TOKUSHIMA MARU “
WAKASA MARU
HAKOZAKI MARU ...
YAMAGATA MARI (For Moji & For further information apply to —— Tel. Central Nos. 292, 293 & 2422.
20th Jan- Sunday, Sunday, 20th Jan. Wednesday, 23rd Jan. Kobe) Sunday, 20th Feb. "NIPPON YUSEN KAISHA. T. YAMAMOTO, Manaper.
DODWELL & CO., LTD.
NEW YORK BERTH.
FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ.-
"Sailing on or about 231d Jan. Sailing on or about 25th Jan.
S.S. ANNA S.S.
KENDAL CASTLE"
Taking
LLOYD TRIESTINO:
Taking Cargo for Genoa, Naples, Venice, Trieste. and al other Italian Ports also cargo on through Bills of Lading for Levant, Black Sea and Danube Ports.
FIUME having been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.
VESSELS HAVE ACCOMMODATION FOR SALOON PASSENGERS, REDUCED FARE FROM HONGKONG TO ITALIAN PORTS £66
FOR SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE. S.S. ROSANDRA "
Sailing on or about 3rd Feb.
For BRINDISI, VENICE & TRIESTE. vis Singapore, Penang and Colombo.
JARDINE MATHESON & CO., LTD. S.S. DUCHESSA D'AOSTA" Sailing on or about
****
AGENTS
THE GLEN LINE, LTD.
Telephone Central No. 215, sub-ex. 23 and 3696.
M
MESSAGERIES MARITIMES M
SERVICES CONTRACTULS
Mail SteamarA
.
ANDRE LEBON
AMBOISE
'CORDILLERE
ANGERS
CHILI
PORIHOS
Nazi Sailings
from Marsailles
Pro, arr. at Hkg. and Sailing for
S'kai ♬ Japan ·
14th Dec. 28th Dec. 10th Jan. 24th Jan
18th Jan. 31st Jan. 10th Feb. 24th Feb.
Pro. Sailing from Hong for M'ilas
21st Jan. 5th Feb. 18th Feb. 3rd Mar. 11th Mar.
7th Feb. S.S. PERSIA "
Sailing on or about Early Feb. This steamer has been specially chartered to facilitate the forwarding of cargo intended for the recontruction of the devastated | areas in Japan.
NATAL LINE OF STEAMERS.
FROM CALCUTTĄ, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS. S.S. UMVOLOSI" Sailing from Calcutta on or about 7th Feb. Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hongkong.
For Freight or Passage on any of the above Lines apply to —
DODWELL & CO., LTD.,
Agents.
Telephone Central 1030,
25th Mar AUSTRALIAN ORIENTAL LINĖ.
IRATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. (including Table Wine and free Doctor's attendance)
1st Class £95.0.0 B. Class) 1st Class £89.0.0 A Class Ateamers 2nd Class £68.0.0 Steamers 2nd Class £62.0.0 Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the trains at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (CARGO-BOATS)
8.S. MEINAM loading for Manila, Marseilles, Havre,
Antwerp & Dunkirk about 13th January.
Also through Bills Lading issued to Helsinfors, Reval & Riga.
For fall particulars apply to:
Telephone Central 740.
CONÉIÓNATION.
Messageries Maritimes Co. 3 Queen's Building. REPRESENTATION.
HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN FORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).
Steamer.
CHANGSHA
Arrives Hongkong
from Australia.
Leave Hongkong for Kobe.
15th Jan. at d'light' 19th Jan at noon
This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring a plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried, Reduced Fares, Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas- manian ports.
For Freight and Passage apply to
TRANSIT.
K.
Y.
K
Telaphone Central No. 36.
Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.
Steamship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. Coalmine Owners; General Coal Merchant.
REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE BETWEEN KEELUNG, HONGKOND, CANTON & HAIPHONG.
Sailing from Hongkong,·
FOR CANTON SS. "TAIKWA MARU”
on or about. FÖR HAIPHONG. via Hollow & Pakhol E8, "TAIKWA MARU".
on or about
on or about
FOR KEELUNG via Swatow & Amoy SS "NANYO MARU No. 1."
For further particulars, please apply to Branch Office,
ko. 37, Bonham Strand, West. PERTell Central No. 155,
Butterfield B Swire.. (JOHN SWIRE & SON, LTD,) Agenta.
JRE
ELLERMAN &
STEAMSHIP
BUCKNALL
COAST SHIPPING.
INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.
noon.
CONSIGNEES.
"NOTICE TO CONSIGNEISS.
OCEAN STEAMSHIP CO., LTD...
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD. Consigneas per Steamer
Company's
“EXION" [
are bereby notified that the Cango- will be discharged into Holtr Wharf Kowloon, where it will ke at Consignee's risk and subject to terms and conditions of storage at. Holt's wharf. The Cargo will be. ready for delivery from Godown. - fon and after 14th. January.
Optional cargo will be landed, unless naties has been given prior (to steamer's arrival.
All broken, chafed, and damag-
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Destination. ** Steamer.
Sailings.
Doan. BANGKOK via Swatow Hangsang Tues, 15th Jan. at TTAO via Stow & Shai Lokrang Wed. 16th Jan, at 7 a.m, 18th Jan. at 3pm. STRAITS & Calcutta......Namalar Fri. S'HAI via Swatow & N'po Esang Fri. 18th Jan at 7 a.m. HAIPHONG via Hoilow Leve Fri, 18th Jan. at 10 am. MANILA .................... ...Sulsant BAL 19th Jan. at 11 am SHANGHAI,
Sun. 20th Jan, st 7 a.m. ........ Tingmag KORE via Dalny, Thama Kutsang Tues., 22nd Jan at 7am TAO via Stow & S'hai.. FauSKING. Wed. 23rd Jan, at 7am SANDAKAN..Hinsang Wed 23rd Jan. at 1 pm. SHANGHAI via Swatow Walshing Sun. 27th Jan. st. 7 2.0 BANGKOK via Hoihow Chunsang Wed. 30th Jan. at Calcutta Line-This Line now affords regular sailings to Calcuttaac goods are to be left in the Panang and Singapore; Returning from Caloutta steamers Godowns, where they will be- proceed via Straits and Hongkong to Japan occasionally sxamined on any Tuesdays and calling at Shanghai.
Fridays between the hours of All steamers have excallant passenger accommodation are fitted 1045 am and noon within the
with Electric Light& Fans & carry a fully qualified surgeon free storage period. Shanghai Line :-Sailings approximately every three day between No claims will be admitted Canton & Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through after the Goods have left the tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued steamer's Godown, and all Gooda all to Northern and Yangisas Ports via Shanghai, th
remaining undelivered after the- Manila Line-A weekly service is maintained with Manila by 19th. January, will be subject
ressels with good passenger accommodation, sailings from to rent. both ports every Friday. Balphong Llue:--Sailings approximately weakly for passengers and
cargo, calling at Hoihow both waya. Baruco Lines Fortnightly sailings to, and from Sandakan by two
All Claims against the Steamer must be presented to the under signed on or before, the 2nd. February, or they will not be.
5,000 ton steamers na” “HINSANG" & "MAUSANG" both recognised. steamers having excellent passenger accommodation. Cargo No Fire Insurance will be- taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, affected. Labuan, Tawno and Lahad Datu,
Tientsin Line:-A regular service is run from March to November.
between Hongkong & Tientsin occasionally calling at Wai- haiwei & Chefoo.
Bangkok Loe-A weekly service is provided between Hongkong & Bangkok, vis Swatow, by five steamers fitted with up-to- date passanger accommodation.
CALCUTTA LINE.
5.5. "Namsang" will be despatched on or about Friday, 18th Jan. at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA,
Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.
For Freight or Passage apply to ———
Telephone Central No. 215.
JARDINE MATHESON & Co., Ltd.
General Managers.
BUTTERFIELD & SWIRE
Agents. 12th January, 1924
་
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE BEN LINE STEAMERS. LIMITED.
-
From MIDDLESBRO.
ANTWERP'LONDON, AND.
STRAITS.
The Steamship
* BENAVON " *ONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all goods are being landed at their into the hazardous and/or artrs. bazardous godowns of the Hong- Godown Co, Ltd., whence, and
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.kong and Kowloon Wharf and
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE
Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.
For Swatow, Amoy and Foochow and Retoras, (Occupying 9 to 10 days.) Steamships. Captain.
Leaving. Halfoong...Ellis Walker...... I TUES., 15th Jan at 1 pm:
18th Jan. et Haiching..... A. H. Stewart ..... | FRI,
1 pm. Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (naar Blake Pier.)
For Freight and Passage, apply to
Douglas Lapraik & Co.. General Managers.
KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ. Royal Packet Navigation Co. of Batavia." S.S. VAN OVERSTRATEN
will be despatched on 18th Jan. SINGAPORE, PENANG" & BELAWAN DELI DIRECT. Offers excellent · saloon : socemmodation, all lower berthus, English Cuisine, doctor carried, wireless telegraphy.
1st. CLASS FARE to SINGAPORE $100.00.
In compaction with the Royal Packet Nav. Co's (K.P.M.) services to all destinations in the Netherlands East Indies..
Agents ----JAVA CHINA JAPAN LIJN,
York Building, Charter Road.
Telephone Central No. 1574.
or from the wharves, delivery
may be obtained.
No claims will be admitted - after the goods have left the go- downs, and all goods, remaing. undelivered after the 17th inst will be subject to rant.
All claims against the steame? must be presented to the Under- signed on or before the 31st. inst. or they will not be recognised.
All broken, chafed and damag- ed goods are to be left in the go--- downs where they will be eTANI- Ined on the 17th. inst., at 10 a.ru
No Fire Insurance has bean... affected.
Bills of Lading will be counter signed by
.
GIBB, LIVINGSTON AND
CO., LTD., Agents. Hongkong, 20th. Dec., 1923.
CHEEZ T.
RADIO IN HONGKONG- The following message was DANCE ON THE FRANCONIA.ceived by the Radio Communication our portrait is of Mr.
from the ROONEY, at SE, Gleanellis Avenue, Lang Company by wireless Hongkong added to its series of
Kalon, England, who writes 1- Franconia lart evening soon after entertainments for the passengers the vessel departed "Passengers with Sanger's Royal Cirens, contracted *** Some years ago whilst touring Ireland on the & Franconia a dance pro who enjoyed your dance programme some kind of an fritable skin compla gramme by radio on Sunday evening by radio last evening sak me which seemed to hame diferent tresl-
This novel feature was arranged thank your Mr.
by the Chief Radio Officer of the Tessel Mr. & Ratine, and the staf
to monte in the way of cintments and Osborn and "the lotions, all of which utterly failed to give me the tightest relief. Recmily at Radio Communication Company for Long Eaton, where am engaged an Advertising Manager of The Picturedresey
of the Badho Communication Com- your kindness in transmitting to the conducing there begged me to try pany (Orient) Limited, which broad them, and to assure you that the
Clarke's Blood Mixture, bus. I refused
be, knowing
COMPANY, LTD.er the flance tensio from its clarity of the music and the general Homerende wing in curative powers
Projected Sailings from Hongkong Subject to alteration,
City of Cambridge 28th Jan. M'les, London, R'dem & H'burg, PASSENGER SERVICE.
Jan.
City of Canterbury City of York City of Calro
Jan;
Jan,
MATARAI, ADENT, Top Floor, King's Building, Tel Central No, 140
+4
17
21st Feb. Marseilles, London, etc. 30th Mar.
do.
do.
18th Apr FARES TO LONDON.
·Single 1st Class A £92. B £84.2nd Class A £62. B £56. Return 1st Class A-£161. B £147.** 2nd Class A £108, `B £98.
Cargo Steamers Saloon Passage £56.
For further particulars äpply to HOLYOAK MASSEY & CO. LTD, -- THE BANK LINE, LTD.
MATTON.
Tel CentsW780, SLA
station on the root of the Kowloon quality of the programme made them feel as of they were not far
Hotel
bottle, which I began to take. Recog
mising a slight improvement in-my Hmbi, I got another bottle, and continued the treatment us! I had used four bottles, and now my skin is perfectly healthy...... again.
„from Bad Lage, Abonneer, fieres,
Chief Sufferers IBANKIN
The spacious decks of the Fran- from home. Listening for you this conia are particularly suited for evening. Congratulations and ene
cess." (Signed) Rattue, ont-door dancing, and by means of
Radio, the load-speaking apparatus, dance musío was loudly and clearly reseized, and the visitors much appreciated the entertainment. Although most of them, being from New York and other cities where radio is no new experience for them, have many times danced to broad casted music, they expressed their
Ples Estems, Bella, Pimples, Eisytans, Übermaten. Gout should teilen, that lotion and eintaanza 'ten but gire lemporary selleí,to be sure of complete and kering benefit the blood-sport be" thoroughly cleansed of the StaputŃ Whale zaffer7- the true cause of such troubles. -Clacke's Flood Hirtms quickle mačka, overcomes, and expels the impurities, that is why so many remarkaðis recoveries mand for ita credit... Pleskint to tak
de fra fordelos logrediente..
STADIUM SOUND TEST: Loud cheers by 1,200 Boy Scouts greeted General Sir Robert Baden-Powell, the Chief Scout, at the British Empire Exhibition Stadium, Wembley, the other day. The Scouts had come to test the Clarke's Blood Mixture keen interest that Hongkong was possibilities of the Star tum for the equipped with the latest means for holding of a choral festival at the pan di bide
communication.
8
Exhibition
Of all Dialtrámutat:that you'git/