:
Shipping to Europe, Australia, and other Ports.
THE HONGKONG TELEGRAPH.
P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
{COMPANIES in corporated in ENGLAND)
ro
Straits, Java and Burma, Ceylon India, Persian Gulf, West Indies, Mauritius, East & South Africa, Austrailasiz, Includtag, New Zealand & Queensland Ports, Red Sex, Egypt, Europe, Etc. PENINSULAR 8 ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)
KAISAR-I-HIND 11.430
TANDA TAKADA
Destination
MONDAY, DECEMBER
Shipping to Europe, Australia, 'and other? Ports.
+4
S'pore, Pang, C'bo & B'bay Mles, London & Antwerp MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore. &a B'bay, M'les. L'don, A'werp
KATORI MARU
ATSUTA MARU
TOYOHASHI MARU
S'pore. Pang. C'bo & B'bay |HANBURG via LONDON & ROTTERDAM. Bbav, Mles, L'don, A'werp BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South)
6,956 12th Dec 6,949 | 23rd Dec.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
LIVERPOOL via MARSEILLES & VALENCIA.
PAKAR MARU
COAST SHIPPING.
INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Steamer.
Sailings.
3rd Dec. at 3 p.
4th Dec. st 10 p.m.
Wed.
5th Dec. at 7.
Thurs.
Thurs.
Fri.
6th Dec. at 10 a.m. 6th Dec. at 1 pm. 7th Dec. at 7
Sat.
CONSIGNEES
NOTICE TO CONSIGNEES.
The Steamship,"
"DUCHESSA D'AOSTA”
From Trieste, Venice. Brindis Spalato, Port Said, Massau, Aden, Colombo, Penang
& Singapore,
CONSIGNEES of Cargo are
hareby informed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf & Godown Company, Ltd., at Kowloon, whence and/or froma the wharves delivery may ba obtained.
BAILINOS SUBJECT TO ALTERATION,
Destination. VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai ♬ Jajan perts.
STRAITS & Calcutts......Kutsang Non. Through Bills of Lading issued to all Overland Common Points BANGKOK via Swatow Chaksang Tues: in V.9.A. and Canada.
[TTAO via Stow & S'hal Fooshing Through passage rates to Europe via America G. 5405, G. 5420, 6, 1440. | HAIPHONG via Hoihow Mingsang
-YOKOHAMA MARU
Wednesday, 12th Dec, at 11 am.
SANDAKAN
Mansang KAGA MARU
Tuesday, Sth Jan SHANGHAI via Swatów Taisang
KOBE via Shanghai......Hosang
8th Dec, at 7 a.m. MANILA Wednesday, 5th Dec. at 11 a.m.
..Suisang Sat. Sth Dec. at 11 am. SHANGHAI via Swatow Yusang Sun. 9th Dec. at 7.0. Wednesday, 19th Dec.
Thurs, 13th Dec. at 10 am. HAIPHONG của Hohow lessons SHANGHAI via Swatow Taksang Fri. 1th Dec. at 7 a.10. KOBE & Moj
Fooksang
Optional Cargo will be for Fri. 14th Dec. at 7am
warded unless notice to the BANGKOK via Hoihow Chumsang Frị.
28th Dec. at 10 am
contrary be given before 27th inst. Calenita List:—This Line now affords regular sailings to Calcutta. No claims will be admitted Penang and Singapore; Returning from Caloutta steamers after the Goods have left the proceed via Straits and Hongkong to Japan occasionally Godowns, and all Goods remain- calling at Shanghai.
ing undelivered after the 3rd. All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted proz, will be subject to rent.
with Electric Light & Fans & carry a fully qualified Surgeon | All claims against the steamer Shanghal Line-Sailings, approximately every three day between must be presented to the undar
Canton & Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through signed on or before the 13th. tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued prox. or they will not be re all to Northern and Yangtssa Ports via Shanghai.
cognized. |Haalla Line --A weekly service is maintained with Manila by
All broken, chafod, & damaged veasals with good passenger accommodation, sailings from Goods are to be left in the Go both ports every Friday.
downs, where they will be ex- Halphong Lines-Sailings approximately weekly for passengers and amined on the 3rd, pro. at 10a.m.
3.3.
SOUDAN
DEVANHA
Толь
6,696 ! 18.092
From Hong-
kong (about)
13th Dec. 14th Dec. 29th Dec.
KHIYA
9,097 1
12th Jan.
Mles, London & Antwerp
SICILIA
MACEDONIA
6,313 11.089
19th Jan.
26th Jan.
S'pore, Penang & Calcutta S'pore. Panang & Calcutta
4,000 Dec. 5 pm. EASTERN ARAFUFA | 6,000 5th Jan. ST. ALBANS | 4,500 ] 2nd Feb
Manila, Thursday Island. Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne. Penguent consection from Australia with the following:-
Rayal Mail mesmers to Londoa via dues Camal
LIMA MARU...
A PENANG MARU
CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon
YAMAGATA MARU
MORIOKA "MARU ...
Shanghai, Moji & Kobe Shanghai, Moji & Kobe Shanghai
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,
YOSHINO MARD
Thursday, 6th Dec,
Sunday 16th Dec. SYDNEY & MELBOURKE via Manila, &c.
TANGO MARD
Wednesday, 19th Dec, at 11 am. NEW YORK and/or BOSTON viæ PANAMA.
MAYEBASHI MARU
Second half of Dec. BUENOS AIRES via Singapore. Durban & Cape Town.
KAWACHI MARU...
Friday, 21st Dec.
Monday. 10th Dec. Saturday. 15th Dec.
Thursday, 6th Dec. Tuesday. 11th Dec.
13th Dec.
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
HAKONE MARG
km
MOJI MARE
4th Dec. MURORAN MARŲ (Klung, Moji & Kobe) Sunday. 9th Dec. (Moji & Kobel Monday. 17th Dec.
NIPPON YUSEN KAISHA. Y. YAMAMOTO, Manager.
Thursday.
Tuesday.
"
The toes && Company s mermers in the United Lizzdom via New Zealand, Vascouter yaz) BOMBAY gia Singapore, Penang & Colombe.
The
The P. & Brisca Neruize of atokamera ta Lopələn via the Cape
The New Zealand Shipping ('u'a stemmers for Keuthampton sad bagno vik Pankos Canal,
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
Moji & Kobe
ARAFURA
6,000 11th Dec.
MACEDONIA 11.089 KASHGAR
14th Dec.
SICILIA
$,340 6,513
29th Dec.
5th Jan
ST. ALBANS 4.500 MOREA
8th Jan
| 10,911
12th Jan.
Moji & Kobe
Shanghai, Moji & Kobe
All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS ON ALL STEAMERS.
Parcels Measuring not more than 14ft x 2ft x 1ft. will be received at the Company's Office up to noon on the day previous to sailing.
For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & Co.
22. Des Vœux Road, Central
Agents.
GLEN AND SHIRE.
JOINT SERVICE OF STEAMERS.
U. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.
OUTWARDS.
Vessel
Due Hongkong.
GLENTARA
CARNARVONSHIRE
ENIFFER ENBEG
Sth Dec. 14th Dec. 27th Dec. 10th Jan.
HOMEWARDS.
Vessel. Leaves Hongkong | GLENGARRY
11th Dec. London, Rotterdam & Hamburg GLENAPP
30th Dec. G'oct 1.don, Hull R'dam. Hourg GLENTARA
17th Jan. London. Rotterdam & H'burg
Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to :-
JARDINE MATHESON & CO., LTD. AGENTS THE GLEN LINE, LTD.
Telephone Central No. 215, sub-ez. 23 and 3606.
MESSAGERIES MARITIMES
Mait Steamers
ANGKOR
CHAMBORD
SERVICES -CONTRACTULS
Next Sailings from Marseilles
Pro. arr. at Hkı- and Sailing for S'bai & Japan
M
Pro. Smiling from kor for M'lles
10th Dec. 94th Dec.
PAUL LECAT
ANDRE LEBON
AMBOISE
Sad Nov. 16th Nov.. 30th Nov.
7th Dee. 20th Dec. 3rd Jan.
7th Jan. 21-
Jan. in Feb.
PORTHUM
RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. (including Table Wine and free Doctor's attendance)
A Class 1st Class £95.0.0 B. Class 1st Class £80.0.0 Steamers 2nd Class £0.00 Steamers 2nd Class £68.0.0 Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the trains at Marseriles. LIGNE COMMERCIALES (CARGO-BOATS)
5.3. LT. ST. LOUBERT-PIE loading for Manila, Marseille..
Havre, Antwerp & Dunkirk about 17th December. Liso through Bills Lading issued to Helsinfors, Reval & Riga.
For full particulars apply to:
elephone Central 740.
CONSIGNATION.
TRANSF
Messageries Maritimes Co. 3 Queen's Bunding. REPRESENTATION.
ASAHI BEER
BREWED BY
DAI NIPPON BREWERY
Co.,
"TOKYO
Ltd.
JAPAN
Specially Brewed for Export
Sole Agents-- Mitsui Bussan Kaisha, Ltd.
HONGKONG.
For further information apply to:--- Tel. Central Nos. 292, 293 & 2422.
DODWELL ✅ CO., LTD.
NEW YORK BERTH.
FOR BOSTON & NEW YORK via SUEZ.
S.S. "MUNCASTER CASTLE" Sailing on or about 12th Dec. SS. KENDAL CASTLE" Sailing on or about 25th Jan.
TRIESTINO.
LLOYD
Taking Cargo for Gents, Naples, Venice, Trieste and all other Italian Forts also cargo on through Bills of Lading for Levani,, Black Sea and Danube Ports.
FIUME having been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.
VESSELS HAVE ACCOMMODATION FOR SALOON PASSENGERS, REDUCED FARE FROM HONGKONG TO ITALIAN PORTS £66.
"FOR SHANGHAI, YOKOHAMA SS. PERSIA “ S.S.ROSANDRA"
THE
KOBE.
Sailing on or about End Dec. Sailing on or about End Jan.
For BRINDISI, VENICE & TRIESTE. vis Singapore, Penang and Colombo. S.S.FUIME-L"
Sailing on or about 4th Dec. S.S. DUCHESSA D'AOSTA" Sailing on or about Early Jan S.S.PERSIA "
Sailing on or about Early Feb.
NATAL LINE OF STEAMERS. FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.
Steamer sailing from Calcutta on or about Early Jan.
Regular Passenger and Cargo Service to South African Parts. Through Bills of Lading issued from Hongkong,
For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-
DODWELL & CO., LTD..
Telephone Central 1030.
AUSTRALIAN
Agents.
ORIENTAL LINE.
HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS.
SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).
Steamer.
TAIYUAN
Leave H'kong for Arrives Hongkong
Manila, Sandakan from Australia.
Thurs. Is. & Aust. 3rd Dec., p.m.
Sth Dec. at noon. This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring a plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried, Reduced Fares, Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas- manian ports.
For Freight and Passage apply to
Telephone Central No. 36.
Butterfield & Swire. (JOHN SWIRE & SON, LTD.) Agents.
JRE
ELLERMAN &
BUCKNALL
STEAMSHIP
COMPANY, LTD.
Projected Sailings from Hongkong Subject to alteration.
City of Karachi City of Tokio
City of Karachi City of Paris
4th Dec. Mles, London, R'dam & Hamburg. 14th Dec. Hull, London, R'dam & Hamburg. PASSENGER SERVICE.
City of Canterbury City o. York City of Cairo
4th Dec.
2nd Jan.
21st Feb.
30th Mar.
Marseilles & London.
do.
do. do.
do
2nd Class A £ 62. B E56. 2nd Class A £108. B £98,
18th Apr
FARES TO LONDON. Single 1st Class A £92. B £ 84 Return 1st Class & £161, B £147.. For further particulars apply to
HOLYOAK MASSEY & CO. LTD. CANTON.
THE BANK LINE, LTD. Tol Central 780)
cargo, calling at Hoihow both ways.
by our surveyors Messrs. God- Barato Line-Fortnightly sailings to and from Sandakan by two dard & Douglas.
5,000 ton steamers ka “HINSANG" & "MAUSANG” both steamers having excellent passenger accommodation. Cargo efected. taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawao and Lahad Dain.
|Ticabin Lisc:—A regular service is run from March to November between Hongkong & Tientsin occasionally calling at Wei- haiwei & Chefoo.
Bangkok Lae-A weekly service is provided between Hongkong & Bangkok, via Swalow, by five steamers fitted with up-to- date passenger accommodation.
CALCUTTA
LINE.
S.S. "Kutsang" will be despatched on or about Monday, 3rd Dec. at 3 pm. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA.
Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT | SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.
For Freight or Passage apply to:-
Telephone Central No. 215.
JARDINE MATHESON & Co., Ltd.
General Managers.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
No Fire Insurance has been
Bill of Lading will be counter- signed by.
DODWELL & CO., LTD..
Agents. Hongkong, 27th, Nov., 1923,
Himrod's
RETANT ERKE
ASTHMA
CURE
bethane Cans, MNÁ, BERT zoot bringe When Sada T,
FAMED FOR 30 YEARS Bolt in mice all Chanclituani Sturme
BEWARE OF IMITATIONS
22 YEARS AGO.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE.
Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having ITEMS FROM OUR FILES. good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.
For Swatow, Amoy and Foochow and Returns. (Occupying 9 to 10 days) Steamships. Captain.. Halfoong... Ellis Walker...... | TUES., Halching... | J. S. Thomson FRL,
Lesving. 4th Dec ai 7th Dec.
at
i p.m. 1 p.m.
Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (near Blase Pier.)
For Freight and Passage, apply to
Douglas Lapraik & Co., General ManazeTM
November 23, 1901.-Many residents are down with dengue fever.
November 23-Mr. E. D. C. Wolfe is appointed an additional Registrar of the Land Court.
Union Church is licensed as a place for the celebration of marriages.
The Legislative Council passed the first reading of an Ordinance authorising the Hongkong Rope Manufacturing Co Liel.. to construct a tramway.
The Council voted $40,000 IL
Governor's residence on the Peak.
KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ. aid of toy $30.000 vote for the
Royal Packet Navigation Co. of Batavis. -
S.S. VAN OVERSTRATEN
will be despatched on 22nd Dec. AMOY, SWATOW and SINGAPORE.
Excellent saloon accommodation, all lower berths, Cuisine, doctor carried, wireless telegraphy.
1st. CLASS FARE to SINGAPORE vis'above Ports $15.
In connection with the Royal Packet Nav, Co.'s (R.P.M.) servicos to all destinations in the Netherlands East Indies.
Agents-JAVA CHINA JAPAN LIJN.
York Building, Charter Hoad.
اید.
Telephone Central No. 1574.
WAS RUN-DOWN, WEAK AND NERVOUS.
If You Are The Same Mrs.
Crane's Case Will.
Interest You.
In America Mr. Williams' Pink Pills for Pale People are just as well-known and popular as they are
U.S.A.
.!
was a fortunate day for mo 'for I
November 26.-President Room Levelt talks of visiting the Philippines, Suzgested that ar also comes to Hongkong.
A Commission reports on the difficulty of procuring and re- taining coolies for private chairs and rickshas. Evidence shows that public rieksha coolies can make a net profit of $19 monthly. Suggested that fires of public rickshas be reduced to two, three and five cents respectively for five, ten and fifteen minutes.
The recently-formed Hongkong Nursing Institution hold its. annuel meeting. Its object is to provide u staff of trained nurses available for
ursing
November 97. Pulice Sergt began to improve in a short time. [J. J. Watt wins the prize of feel like a diferent woman Dow. $250, or a gold watch. offered sleep tad eat well and never have by Mr. F. H. M.5. U.S. P., for any stomach trouble. I have gained a competition to include strength and my serves Bro much knowledge of police duty or better. I cannot say enough for dinances, oril Chinese and Pr. Williams' Pink Pikk for they are Hindustani. the only medicine that ever belped где."
4
** It
November 2ng editorial in this country. In fact you could i For climatic reasons Dr. Williams publ shed condemnar forward
gambling in kical shares. hardly find a civilized country in the Pink Pills are sold in glass wax seems to us a pity tag men shoula world where they are not knovo scaled bottles, instead of boxes. be ruined in this matur merely aad praised
throughout the Far Eas This to feed the brokers, bus we sup Mrs. Plizabeth Crane lives at No. helps pezserve the unique blood and pose the game will contique as 30 East Main Street, Bochester, i nerve tonic properties which have long as hawks exist and there are
"I was all run down, weak | rande Chem world-famous as a re-pigeons to be pluckert." and nervous," said she recently.meily for stomach troubles, anaemia, St. Andrew's Bail a great, sue- "I suffered from sour stomach and nervons debility, rheumatism, the cess. Hon Mr. T. H. Whitebead could not eat anything but broth. I alter effects of fever, and other (Chieftain) receives the Governor aufered frequently from sick head diseases, niso for the special ail to Mr. David Wo, the Hon. and party. Presentatione made
aches and often awoke at night with ments of women. Dealers every Secretary-silver silver from the stomach distrem: "There were severe where sell Dr. Williams' Pink Pills Committee and Fast Presidente pains in my limbs and I had a for Pale People, or post free at $1.50 and silver ten service from meny- backache.
per bottle, 800 for s bottles, from bers on the occasion of Mr. Woods “I saw. Dr. Willismg" Pink Pills the Dr. Williams' Medicine Co., eo, recent marriage. | advertised and secured box Ilangse Read, Shanghai,