PACIFIC SHIPPING.
CANADIAN
STEAMSHIPS
THE HONGKONG TELEGRAPH
PACIFIC
LIMITED
HOME VIA CANADA
BONGKONG TO ENGLAND
fu Shanghu. Nagwiki, Kada. Vancouver, Montreal à Quebe,
$1.00
H
D44 Taboo.
EXPEISS CANADA
Way
1. KITA
10 дек
M
MALZ
13 d
EXPRESS ROSIA IMPRESS AUNT LA JAMOA
EXP115 ASIA
1 MOXTCAL
******
L'14
Des
Iine
Macland
13 Des
11
Di
1 19
Motor Atlante rail rus evriyle days to Liverpool. Niseko apter, Gilap w. Antwerje Cherbourg and flamburg. Auto put ni Vaba este Ailaitis steamers held here and through tickets læsilmad, Early reservation necessary, HONGKONG MANILA SERVICE.
Com met song with, the arrival of the Empress of Kuzma, date March, the Empres of Haka and Empress of Asta will make the round trip to March from Hongkong basing Hongkong to Wednesday, of er utrwal, artising Manila, Proto Moring having Mazala tupurday Eventz and arriving Hocking
-Motolay M.png Tam,
Tree True tental Irams Pady.
Stay dad Sleeping Cars ion partments & Drawing Roma, touan Paside Hotels at Victoria, Vane, never, in the fuckan, Calgary, Wine Moraru-band Apurber,
"CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT
ADMIRAL
1.0
LINE
3. ANTAL NAUTILUS
ORIENTAL
ADMIRAL ORIENTAL LINE
FREIGHT AND PASSENGER THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO
SEATTLE & VICTORIA
SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA
"PRESIDENT GRANT"
*PRESIDENT MADISON”
"PRESIDENT MĚKINLEY“
-PRESIDENT JACKSON"
*PRESIDENT JEFFERSON"
TO EUROPE
„Nev, (th.
Nov. 13th
Nov. 30th
.Dec. 12th.
Dec. 24th
#
£120 £112110
First Class on the Excide. First Class on Americas » Cass- dian Railways. First Class and Modocians on the Atlantic, Chica of Trans-Continental Railways. - Any Lias in the Atlantis, Through Accommodations and Booking Arranged.
TO MANILA
"PRESIDENT HADISON"
"PRESIDENT McKINLEY"
"PRESIDENT JACKSON"
Nov. th. Nov. 21.
.Dec. 3rd.
Through Bill of Lading to all United States and Canadian Over- and Points: also via Panama Canal Lines to Aliantle Porta. Coples of this paper on file in our Offices SEATTLE, CHICAGO,
NEW YORK..
For Passage and Freight Booking apply to ADMIRAL ORIENTAL LINE. Hongkong and Shanghai Bank Building Ground Floo Telephone Central 2477 & 2478
No. 4, Des Year Rad
CANADIAN PACIFIC
TO
MANILA
Commencing with the arrival from Vancouver of the *Empress of Russia" 25th Marcb, the Canadian Pacific - will inaugurate a New Service between Eongkong and Manila by the Steamers Empress of Russia" and
*Empress of Asia,"
Leaving Hoogkong regularly on the Wednesday after arrival from Vancouver the Steamers will arrive at Manila, Friday Morning, leave Manila Saturday Evening and arrive back in Hongkong, Monday Morning 7 a.m.
CANADIAN PACIFIC.
Passenger Department T152. Cables GACANPAC. Freight and Express Tel. 42. tables NAUTILUS,
ROBERT
PACIFIC SHIPPING.
COLLAR CO
DOLLAR LINE
WEDNESDAY, OCTOBER 31, 1923.
ROBERT
THE
SAILINGS FROM HONGKONG.
For New York & Boston via Panama.
5.S. STANLEY DOLLAR... S.S. STUART DOLLAR
For New York & Boston via Suez.
S.S. M. S. DOLLAR
S.S. ROBERT POLLAK
TOLLAR
End of December, 15:h January.
2nd December. 29th December.
£2 មួ
THE BLUE FUNNEL LINE
REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES.
TEIRESIAS ADRASTUS MACHAON GLAUCUS
EURYPYLUS MEMNON OANFA
End of December. 15ch January
For San Francisco and San Pedro.
SS STANLEY DOLLAR S.S. STUART DOLLAR ... For Rates and Particulars Apply to
THE ROBERT DOLLAR CO.
No. 4A. Des Vœux Road,
DEACON & Co.
CANTON.
LONDON "SERVICE
(Direct)
6th Nov. London, Rotterdam & Hamburg 13th Nov. London. Rotterdam & Antwerp 20th Nov, London, Rotterdam & Hamburg 24th Nov. London, Rotterdam & Hamburg LIVERPOOL SERVICE
(Direct or via Continental Parts)
1st Nov. Milles, Havre, Liverpool & Glasgow 2nd Nov, Genoa, Miller, Liverpool & Glasgow 20th Nov. Genoa, Milles, Liverpool & Glasgow
PACIFIC SERVICE
(via Kobe and Yokohama) PROTESILAUS. 20th Nov. Victoria. Seattle & Vancouver ACHILLES --18th. Dec.
NEW YORK SERVICE
TEUCER AJAX
Tel. Central 792 & 793.
TEIRESIAS SARPEDON
SARPEDON
PATROCLUS
T. K. K.
THE PATHWAY!
TOYO
KISEN
OF THE SUN
REDUCED FARE TO EUROPE £120
£112-2110
Melan atas maka na tha Atestue
HONGKONG TO SAN FRANCISCO
TIA SHANGBAL NAGASAKI, KOBE YOKOHAMA & HONOLELE.
Steamers
KOREA MARU.
Toss
20,000.
SHINYO MARU. (falling at Manila!..
SIBERIA MARU ...(Calling at Daran)
TENYO MARU.
(Calling at Manila)
RONGKONG TO VALPARAISO
Lears Hoagheap-
5. Nov. $2,000...Nov. 16. 20,000...Nov. 28. 22,000...Jan. 6.
VIA JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO. MANZANILLO, BALOA, CALLAO, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE. THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS ATRES.
Leare **-
Dec. 13 18,500...Jan. Lo
jtendere
17
ANTO M...18,000...Oct. 30 TAIYO M. SEIYO M.....14.000...Dec. 4 RAKUYO M.
JAPAN-HONGKONG-JAVA SERVICE
BETWEEN
D
Lea Hoskənd
Nov. 2.
Isaka, Kobe, Moji, Dairen, H'kong, B'avia, S'rang & Sourabaya. PERSIA M. for Batavia. Srang & Sbaye
JAVA. NEW YORK LINE (Freight Only.) VIA JAVA AND SUEZ.
End of Nov. or Early Dec.
Learing Hongkong
For Full information regarding passengers, freight and sailings
SCASEZA
BIYO MARU
apply to:-1
Agents at Canton. Messrs. T. E. GRIFFITH.
Y. TSUTSUMI, Manager
King's Building.
Tel. Central Nos. C. 2374 & 2375,
STRUTHERS & BARRY.
OPERATING US. GOVERNMENT SHIPS. EXPRESS FREIGHT SERVICE
To Los Angeles & San Francisco from Hongkong by Direct Route. U.S.S.B." West Cactus". Due Hongkong
6th Nov. Leaves Hongkong 7th Nov, CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS. THROUGH ILLS OF LADING ISSUED TO V.S. & CANADIAN OVERLAND POINTS To Singapore. U.S.S.B. West Prospect "* Due Hongkong 25th Nov, Leaves Hongkong 27th Nov. To Manila and P. I. Ports. West Sequana U.S.S.B.
Due Hongkong 18th Nov. Leaves Hongkong
19th Noy. U.S.S.B." West Mahwah ̈* Due Hongkong 2nd Dec.
Leuves Hongkong
4th Dec.
THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED
For Full Information apply to
STRUTHERS $ BARRY.
L EVERETT. General Agen: for Japan-China-Philippines. Indo-China-Straits & Java.
1st Floor Queen's Building.
Phone Central No. 3008.
H. E. CASE. Actg. Res. Agent.
COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA
(Spanish Royal Mail Line)
MANILA. SINGAPORE. COLOMBO, SUEZ, PORT SAID. BARCELONA & OTHER SPANISH FORTS."
LEGAZPI...
LEGASPI...
3rd Nov. C. LOPEZ Y LOPEZ...19th Dec. SHANGHAI, NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA.
C. LOPEZ Y LOPEZ... 1st Dec. The steamers of this Company are classed 109 All at Lloyd's and are fitted with every modern convience for comfort and safety of passengers Stewardess and Doctor carried.
For particulars of freight or passage apply.— BUTELHO BROS.
(T2L 1331)
A
Alexandra Buildings, Hongkong.
BOSTON & NEW YORK.
Joint Service of the "BLUE FUNNEL LINE"
(Ocean S.S. Co., Ltd., & Chima Mutual S.N. Co., Ld.)
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(Ellerman & Berkmall 5. S. Co.Lt4.)
Sailings from Hongkong.
5.S. CITY OF ORAN
5.5. TEUCER...
S.S. AJAX
SS. ALCINOUS
via Suez Canal
5th Nov.
vid Suez Canal sia-Suez Canal .......viz Suez Canal
15th Nov.
25th Nov.
Breamers procred vis sur Canal or Parma Canni ne Onière" option Aubject to change witherit patiEL,
For freight and particulari spp.
BUTTERFIELD & SWIRE oF THE BANK LINE, LD, HONGKONG. (John Swire & Sons, Ltd.)
HONGKONG & CANTON: HOLYDAK, MASSEY & Co. Ltd.; CANTON
MENTOR
་
(via Suez or Panama)
15th Nov. via Suez & Boston 25th Nov. via Suez & Boston PASSENGER SERVICE
6th Nov. for Singapore & London 12th Nov. for Shanghai. 11th Dec.
for Singapore, Marseilles & London 8th Jan. for Singapore, Marseilles & London 12th Feb. for Singapore & London.
For Freight and Passage Rates and all information Apply to:--
BUTTERFIELD & SWIRE
(JOHN SWIRE & SONS. LTD.)
AGENTS.
SERVICE TO NEW YORK.
NEW YORK and or BOSTON via PANAMA.
$5. EELBECK ...
For freight, space and particulars apply to
BARBER STEAMSHIP LINE, INC."
ADMIRAL ORIENTAL LINE.
AGENTS
}
4. Dis Vieux Ri. C. H.K. & Shai Bank Bldg. Ground Floor. Telephone Central 2477 & 2473.
NDL
ECONOMY
NORDDEUTSCHER
LLOYD
COURTESY
COMFORT
FREIGHT & PASSENGER SERVICE
STEAMCE
-PFALZ
Tox
SAILING DATE
EESTINATION
22nd November. Singapore, Belawan,
Sabang, Co. Part- Said, Genos, R'dam & Hamburg.
HOLSTEIN”
18th December,
All dates subject to change without notice.
For Pawage Helen and Freights-apply to:
Tel. Central 795 or 792.
rio.
THE ROBERT DOLLAR CO.
No. 4a, Des Væuz Boed, Ground Fine".
· CONSIGNEES.
NOTICE TO CONSIGNEES.
The Steamship.
“FIUME L'
[From Trieste, Venice, Brindisi Spalato, Port Said, Massau, Aden, Colombo. Panang
& Singapore, ONSIGNEES of Cargo ara hereby informed that all !Goods are being landed at'their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf Godown Company, Ltd, at Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be *obtained.
Optional Cargo will be for. warded unless notice to the contrary bo given before 27th inst
No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain. ing undelivered after the 2nd. inst, will be subject to rent.
All claims against the steamer must be presented to the under- signed on or before the 2nd pro or they will not be re- cognized.
All broken, chafed, & damaged Goods are to be laft in the Go- downs, where they will be ex- amined on the 2nd. prot. at 10 a.m. by our surveyors Messrs. God- dard & Douglas.
No Fire Insurance has been effected.
Bill of Lading will be counter- signed by.
DODWELL & CO. LTD..
Agents.
Hongkong. 27th. October, 1923.
NOTICE TO CONSIGNEEES
SERVICES CONTRACTUELS des MESSAGERIES MARI-
TIMES.
5. S. PORTHOS " Consignees of Cargo from Marseilles &c.
la connection with Above Steamer are hereby informed that their goods with the exception.of Opiumi. Tressure and Valuables are being landed and stored at their risks into the Godowns of the Hongkong Kowloon Wharf And Godown Co., Ltd. Kowloor whence delivery may be obtaineć immediately after landing.
Optional Cargo will be forward- ed on unless intimation is receiv ed from the Consignees before noon to-day requesting it to be landed here.
Bills of Lading will be counter- signed by the Undersigned. Goods remaining unclaimed after 30th. instant at Noon will be subject to rent and lading 'charges:
All claims must be sent in to ¦ me on or before the 3rd November 1923, or they they will not be be recognized.
All damaged packages will be examined on Tuesday the 30th October 1923 at 10 a.m. by Messrs. Goddard & Douglas.
No Fire insurance has been affected.
R. RODENFUSER, -
Acting Hongkong. 24th Oct., 1923.
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.
TELEGRAPHIC ADDRESS MANIFESTO" HONGKONG. Codes Used: A1, A B C. Fitb Edition: Engineering: First and Second Edition; Western Union and Watkins, Benson's, Marcont.
Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engine r, Boller Makers, Iron sad Brass Founders, Forge, Masters, Electricians
OIL TANK STEAMER "PALUDINA." 724′ 0′′ 59′ 1′′ x 81' 0" x 8 400 tons d.w. x 3,100 EL.P
Bult by THE HONGKONG #WHAMPOA DO0% 00%, LTD. at KOWLOON DOOKS the order ofTEX ANGLO SAXON FLIROLEUMCO., LTD., belog «ze of four simil virulenessgia built in these WORKS-16 the same order.
Please address enquiries to the Chief Manager.
R.M. DYEK,B.Sc., MI.NA, Kov DOCK, BONGKOKO: