PACIFIC SHIPPING
CANADIAN PACIFIC
STEAMSHIPS
LIMITED
HOME VIA CANADA
HONGKONG TO ENGLAND.
Via Shanghai. Nagasaki, Kobe, Vancouver, Mostrea}{5[Quebec.
THE HONGKONG TELEGRAPH.
Dus Eagista
From
Dvs Honghoa Vansoever
From Coada
£. of Canada
Nov. 1
Dec. 3 Melita
Dec. 13
Dec. 20
L. of Russia
Nav. 29
Dee. 17 Minnedosa
Dec. 27
Jan. 3
E. of Australia
Dec. 21
Jan
Marbur
Jan 16
Jan. 23
3. of Asia
Jan. 10
Jan. 28 Montealm
Feb 8
Feb. 15
E of Russia
Feb. 7
Feb. 25 Marloch
Mar.
Mar. 14
E. of Australia
Feb 22
Mar: 12 Melita
Mar. 19
Mar. 26
of Asia
Mar. 13
Apr. 11 Apr. 13
Mar. 31 · Montrose
Other Atlantic Sailings every few days to Liverpool, Soumampton, Glasgow, Antwerp, Cherbourg & Hamburg.
Allotment of Cabins on Atlantic Steamers held here and inre.gh tickets issued. Early reservation necessary.
Three Trans-continental Trains Daily. Standard Sleeping Cars, Compartments & Drawing Rooms, Canadian Parific Hotels at Victoria) Vancouver, in the Rockies,
Calgary. Winnipeg. Montreal and Quebec.
** CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT
HONGKONG OFFICE:
Fassengers Department Tei. 75%. Cables GAGAN PAC. Freight
and Express Tel.
Cables NAUTILUS. 42
T. K.
THE PATHWAY
KI
K
OF THE SUN
REDUCED FARE TO EUROPE
£120
First clothes medusaja
£12-£IO
HONGKONG TO SAN FRANCISCO
LA SHANGHAI, NAGASAKI KOBE. YOKOHAMA & HONOLULT“.
Steamers.
TENYO MARI
KOREA MAKU
Toan. 22.000 20,000.
Lasts Hongkong.
.Oct. 27. Nox 5. SHINYO M. ¡Culling at Manila & Keelung), «#2,000...Nov, 16. 20,000... Nov. 28, SIBERIA MARU... [Calling at Dairen).
HONGKONG TO VALPARAISO
VIA JAPAN, HONOLULU, HILO. SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, MANZANILLO, BALOA, CALLAO, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE, THENCE BY TRANSANDEAN ROUTE TO BUENOS AYRES. ANYO M. ....18,000...Dec. 30 ] RAKUYO M.... 18,300... Jan.! 13 SEIYO M... 14,000 Dec. 4
SIKAMATI.
Tony
Leave L'AUDE.
JAPAN-HONGKONG-JAVA SERVICE
BETWEEN
Jsaka, Kobe, Moji, Daireo, H'kong. B'avia, S'rang & Sourabaya.
TUNIKEN
-in
PERSIA M. for Batavia. S'rang & Share.
Leart Hongkong.
Nov, 2.
JAVA, NEW YORK LINE. (Freight Only.) VIA JAVA AND SUEZ.
End of Nov. or Early Dec.
www.w
Leavitt Hongkong
For Full information regarding pussengers, freight and sailings
113-1
YO MARU
apply to
Agents at Canton. Messrs. T E. GRIFFITH.
Y. TSETSUMI, Manager
nze "Building. Tel. Central Sos. C. 2374 & 2375.
STRUTHERS & BARRY.
OPERATING U.S. GOVERNMENT SHIPS. EXPRESS FREIGHT SERVICE
To Los Angeles & San Francisco From Hongkong by Direct Roate. U.S.S.B." West Cactus "...
Due Hongkong 30th Oct. Leaves Hongkong 31st Oct.
CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS. THROUGH SILLS OF LADING ISSUED TO U.S. & CANADIAN OVERLAND POINTS
To Singapore. U.S.S.E.West Prospect"
Due Hongkong 25th Nov. Leaves Hongkong 7th Nov.
To Manila and P. 1. Ports.
U.S.S.8. ** West Sequana
Due Hongkong 18th Nov, Leaves Hongkong 19th Nov,
THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED
For Full Information apply to
STRUTHERS & BARRY.
L. EVERETT. General Agent for Japan-China-Philippines. Indo-China-Straits & Java.
1st Floor Queen's Building. Phone Central No. 3008.
H. E. CASE. Actg. Res. Agent.
+
SERVICE TO NEW YORK.
NEW YORK and or BOSTON via PANAMA.
$5. EELBECK
For freight, space and particulars apply to
BARBER STEAMSHIP LINE, INC. ADMIRAL ORIENTAL LINE.
AGENTS
4. Das Vœux Rd, C., F.77& Shai Paak "Fie. Ground Floo
Telephone Central 2477. & 2478,
THE ROBER
PACIFIC SHIPPING.
COLLAR CO
DOLLAR LINE
SATURDAY, OCTOBER
THE ROET
SAILINGS FROM HONGKONG.
For New York & Baston via Panama.
SS, STANLEY DOLLAR... 8.5. STUART DOLLAR
For New York & Boston via Suez.
S.S. M. S. DOLLAR
5.S. ROBERT DOLLAR
For San Francisco and San Pedro.
BOLLAR
B.CO
THE BLUE FUNNEL LINE
RECU
ATREUS TEIRESIAS ADRASTUS MACHAON
End of December. 15th January.
2nd December. 29th December.
MEMNON ́EURYPYLUS
OANFA
S.S. STANLEY DOLLAR
S.S. STUART DOLLAR... For Rates and Particulars Apply to
End of December. 15th January.
DEACON & Co.
CANTON.
THE ROBERT DOLLAR "CO.
No. 4A. Des Voeux Road,
Tel. Central 792 & 793.
COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA
LEGAZPI...
SAID,
(Spanish Royal Mail Lix) MANILA, SINGAPORE. COLOMBO. SUEZ. PORT
BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS.
3rd Nov. C. LOPEZ Y LOPEZ... 19th Dec- SHANGHAI, NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA,
C LOPEZ Y LOPEZ... 1st Dec. The steamers of this Company are classed 100 All at Lloyd's and are fitted with every modern convience for comfort and safety
f passengers Stewardess and Doctor carried.
LEGASPI..
Tel 1337)
For particulars of freight or passage apply. BOTELHO BROS.
NDL
ECONOMY
Alexandra Buildings. Hongkong.
NORDDEUTSCHER
LLOYD
COURTESY
AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES.
TYNDAREUS PROTESILAUS
ALCINOUS TEUCER
TEIRESIAS
SARPEDON
SARPEDON
PATROCLUS
MENTOR
LONDON SERVICE
(Direct)
30th Oct. London, Rotterdam & Hamburg 6th Nov. London, Rotterdam & Hamburg 13th Nov, London, Rotterdam & Antwerp 20th Nov, London, Rotterdam & Hamburg LIVERPOOL SERVICE
(Direct or via Continental Ports)
30th Oct. Genoa, M'ller, Liverpool & Glasgow 1st Nov. M'lles, Havre, Liverpool & Glasgow 20th Nov, Genoa. Mlles, Liverpool & Glasgow
PACIFIC SERVICE
(via Kobe and Yokohama)
27th Oct. Victoria, Seattle & Vancouver 20th Nov. Vietoria, Seattle & Vancouver NEW YORK SERVICE
(via Suez or Panama)
27th Oct. via Suez & Boston 15th Nov. via Suez & Boston
PASSENGER SERVICE
6th Nov. for Singapore & London 12th Nov. for Shanghai.
11th Dec for Singapore. Marseilles & London Sth Jan. for Singapore, Marseilles & London 12th Feb. for Singapore & London.
For Freight and Passage Rates and all information Apply to:-
BOSTON &
BUTTERFIELD & SWIRE
(JOHN SWIRE & SONS, LTD.)
AGENTS,
NEW YORK,
Joint Service of the
"BLUE FUNNEL LINE"
(Ocean S.S. Co., Ltd., & China Mutual S.N. Co., Ld.)
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
Derman 5 Buckas1? 5.5. Co. Ltd?
Sailings from Hongkong.
S.S. ALCINOUS
S.S. CITY OF ORAN
S.S. TEUCER ...
ria Suez Canal. via Suez Canal via Suez Canal
27th Oct.
3th Nov.
15th Nov.
S.S. AJAX
via Suez Canal
Some dicevet rus soe: fowler d'anima Usoḥ a: (hwmera' uptia Subject to changu wa karat penting,
COMFORT
For fried and particulars appr
FREIGHT & PASSENGER SERVICE
-PFALZ”
Satine Pan
ESTINATRIX
22% ! Now unter
Sizare. Belawan, Sabang, Cho, Part-
si, Genos, lam Hamburg.
-HOLSTEIN"
ist. Deremie.
All date eubject to change withent ladies
For Passage Bates and Freights apply t
THE ROBERT DOLLAR CO.
Tel. Testrul 795 or 792. No, ta, Dex Vorur Bond, Ground Floor.
ADMIRAL
LINE
ORIENTAL
ADMIRAL ORIENTAL LINE. FREIGHT AND PASSENGER THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO
SEATTLE & VICTORIA
SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA.
"PRESIDENT GRANT" "PRESIDENT MADISON" "PRESIDENT McKINLEY” "PRESIDENT JACKSON
*PRESIDENT JEFFERSON".
TO EUROPE #120——$112—119
25th Nov.
BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD. HONGKONG. (Jobs Swire & Sons, Ltd.) ..
HONGKONG & CANTON: HOLYDAK, MASSEY & Co. Ltd.. CANTON
Y.
K.
K.
Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.
Steamship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. Coalmine Owners, General Coal Merchant.
REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE BETWEEN
KEELÉNG, HONGKONG & HAIPHONG Sailing from Hongkong. FOR HAIPHONG via Holbow & Pakhol S.S. NANYO MARU No. 1" on or about 5th Nov.
FOR KEELUNG via Swatow & Amoy S.S. TAIKWA MARU"
on or about 2nd Nov,
For further particulars, please apply ra-
Branch Office.
- No. 37. Bonham Strand. West.
Tel. Central No. 155.
S. MITARAT,
AGENT,
Top Floor, King's Building.
Tel. Central No. 140,
ORIENT
ADMIRAL ORIENTAL LINE
The Steamship
"BAKERSFIELD"
having arrived from Seattle via ports, on Oct. 26th Consignees, are hereby notified that thair cargo is being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous godowns of the Hong-. kong and Kowloon Wharf and Godown Co. at Kowloon, and stored at consignees' risk.
Consignees of Cargo must pro- duce an Import Permit signed by the Superintendent of Imports and Exports, Hongkong, beforez Bill of Lading will be counter- įsigned.
All broken, chafed and damaged cargo is to be left in the godowns. - where it will be examined at 10 .. on Nov. 1st, at the Company's Surveyors, Messrs. Anderson, and Ashe.
All claims must be presented- within thirty days of the steamer's arrival here, after which they cannot be recognised. No claims will be recognised after the goods have left the godowns, and cargo undelivered on the after Nov. 2nd will be subject to rent,
No Fire Insurance whatever will be affected.
Consignees are requested to send in their Bills ef Lading for countersignature immediately.
United States Shipping Board, Energency Fleet Corporation. Agents. ADMIRIAL ORIENTAL LINE. 4. Des Voeux Road. Hongkong. 26th. Over 1923,
On
ADMIRAL ORIENTAL LINE. The Steamship
"PRESIDENT JEFFERSONTM having arrived from Manila. P.I..
October 23rd. Consignees are hereby notified that their cargo is being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous godowns of the Hong- kong and Kowloon Wharf and Godown Co., at Kowloon, and stored at consignees' risk.
must
Consignees of Cargo produre an Import Permit signed by Superintendent of Imports & Exports, Hongkong. before Bills of Lading will be countersigned.
All broken, chafed & damaged cargo is to be left in the godowns, where it will be examined at 10 a.m. on October 29th. at the Company's Surveyors, Mess13. Andersca and Ashe.
All claims must be presented within thirty days of the steamer's. arrival here, after which they cannot be recognised. No claims will be recognised after the goods have left the godowns, and cargo undelivered on and after Oct.. 30th. will be subject to rent.
No Fire Insurance whatever will be effected.
Consignees are requested to send in their Bilis of Lading for countersignature immediately.
United States Shipping Board. Emergency Fleet Corporation. Agents, ADMIRAL ORIENTAL LINE. 4. Des Vœux Road. Hongkong, Oct. 26th. 1923.
Nov. 6th Nov. 18th
..Nov. 30th
.Dec. 12th.
..Dec. 24th.
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.
TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO" HONGKONG
Code Used: A1, A.B.C. Filth Edition, Engineering, First and Second Edition,
Western Union and Watkins
Dock Owners, Ship Builders. Marine and Land Engineers, Boiler Makers. Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.
First Class on the Facide. First Claze on American or CanY dan Railways. First Class and Monoclass on the Atlantic, Chics of Trans-Continental Railways. Any line on the Atlantic. Through Accommodations and Booking Arranged
TO MANILA
**PRESIDENT GRANT"...++++++...Oct. 28th
"PRESIDENT MADISON”
"PRESIDENT MCKINLEY"
.Nov. 9th, ..Nov. 21st.
Through Bula of Lading to all United States and Canadian Oves- land Points: also víz Panama Canal Lines to Atlantic Porta. Copies of this paper on file in our Offices SEATTLE, CHICAGO,
NEW YORK
For Passage and Freight Booking apply to ADMIRAL ORIENTAL LINE. -nekong and Shanghai Bank Building Ground Flees. - lentine Central 2427 & 2478" No. 4. Des Vœux Road
Steel Twin Screw Ocean-going Tug and Salvage Steamer
"Henry Keswick
Built, engined and equipped complete be The Hoogkong & Whampoa Dock Co., Ltd., Hongkong for their own service, 1921. Lengib 165 B.P.. Breadth 84 (t) Depth 17 (m) IHP. 2000. Fitted with slectrically driven submersible and centrifugal pumpa, air compresor, wizi lenu, searchlight and all modern appliances for Salvage Werk,
Please address equitiến tớ the Chief Manage
R.M. DYEK, E. Se, HINA, KOWLOOK DOCE, HONGKONO,