Shipping to Europe, 'Australia, and other Ports.
THE HONGKONG TELEGRAPH,
P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
(COMPANIES in corporated in EXOLANDON..
TO
Straits, Java and Borma, Ceylon India, Persian Gulf, West Indies, Mauritius, East & South Africa, Australasia, lncluding, New Zealand & Queensland Parts, Red Sea, Egypt, Europe, Etc. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAILISTEAMERS (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)
S.S.
CALEDONIA
NELLORE
SICILIA
MALWA
NYANZA
KALYAN
TORILLA JAPAN
Tons
From Hong.
kong (about)
Destination
7.62212 Novem'night i B'hay, M’les, Gib & L'don 5,833 6813
M'les. L'aon, A'wer Rdam
6th Nov.
10,941 7.023
14th Nov. 16th Nov. 24th Nov,
9 062
S'pore, Pang, Cho & B'lay Mles, Gib. Llon & A'werp
M'le. L'don, Awerp, Ritun Mles, London & Antwerp
THURSDAY, OCTOBER 25, 1923
Shipping to Europe, Australia, and other Ports.
NYK
**** [SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,
COAST SHIPPING.
INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Dastipation.
Steamer. „Mingsang Fri. ...Cheongshing Sat. SHANGHAI via Swatow Talsang Through passage rates to Europe via America & 3405, C., 5120 G/5440. | FLAIPHONG vis Hoibow Loksang
IYO MARU...
Sunday, 4th Nov. at 11 a.m. SEIDZUOKA MARU
Tuesday, 20th Nov.
VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai & Japan ports, MANILA
Through Pills of lading issued to all Overland Common Points TIENTSIN | in' C.S.A, and Canada,
...
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore, c
KITANO MARG
HARUNA MART
HAMBURG viz LONDON & ROTTERDAM. 30th Nov.
BRITISH INDIA-APCAR
3,205 4th Sos. 6,052 14th Nov. EASTERN & AUSTRALIAN
4.500 4,000
ST. ALBANS
EASTERN
ARAFUFA
*, [A43 *
3rd Nov. 1st Dec. 3th Jan.
SAILINGS (South)
S'pore, Penang & Calcutta S'pore. Penang & Calcutta SAILINGS (South) Manila, Thursday Island, Brisbane, Townsville.
Sydney & Melbourne.
The 1. THAT Merger the tarkemmin va del Vat
TheP, E Bugni Badanamera 15 1 eston via Scent scal TP.&. Brinch Kerkiment areata to da dop varb The New Zealand St poingia testamtuma der Southern
NYANZA
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
7.023: 25 Okt.
23
SICILIA
6,13 2nd Nov
DEVANHA
8,092
3rd Nov
EASTERN
4,000
5th Nov.
KAISAR-4-HIND 11,430 -
17th Nov.
Shanghai, Moji Robe Shan bat
Shanghai, Maji & Kobe Moji & Kobe
Shanghai. Moji & Kobe
All dates are approximate und subject toeiteration withonet matoes
WIRELESS ON ALL STEAMERS
Parcels Measuring not more than 2ft. FL WT bej received at the Company's Office up to nowel on the day přetivas tuj Mailing.
For Passage Rates. Handbooks. Froights, etc., apply in
MACKINNON, MACKENZIE & CH
24. Des Voeux Road, Central.
Agents
GLEN AND SHIRE.
JOINT SERVICE OF STEAMERS
U. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.
OUTWARDS.
Vessel.
Due Hongkong.
GLENAMOY
24th Oct.
GLENGARRY GLENAPP
1st Nov. 13th Nov. CARMARTHENSHIRE 25th Nov. GLENTARA
Bet her.
HOMEWARDS.
|
LIVERPOOLṬvia MARSEILLES & VALENCIA.
LYONS MARU
SYDNEY & MELBOURNE via Manila, &c.
MISHIMA MARU...
AKI MARU...
Wednesday, 31st Oct. Wednesday, 7th Nov,
4
1st Nov.
Wednesday, 31st Oct.
Friday,
2nd Nov. Wednesday, 14th Nov. NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.
TAKETOYO MARU
Thursday, BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town
KANAGAWA MARU (Calling Delagoa Bay) Friday, 28th Oct. BOMBAY vs Singapore. Penang & Colombo.
MALACA MARU
31st Oct
4th Nov.
22nd Nov,
7th Nov..
CALCUTTA via Singapore. Penang & Rangoon.
CALCUTTA MARU
NAGASAKI, KOBE & YOKORAML
TANGO MARI
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
HOLLAND MARU ATSITA MARE ... PENANG MARU
For further information apply to
Tel. Central Nos. 292, 293 & 2422.
Wednesday.
Sunday,
Thursday,
Wedesday, Wednesday, Sunday
7th Nov.
11th Nov.
MEPON YUSEN KAISHA. KYOTO, Kalayer.
DODWELL CO., LTD. CO,LTD.
NEW YORK BERTH.
FOR BOSTON & NEW YORK via SUEZ.
SS. “BOLTON CASTLE"
8.S. "SURUGA “
Sailing on or about 12th Nov. Sailing on or about
LLOYD TRIESTINO.
Taking Cargo for Genoa, Naples, Venice, Trieste and all Leaves Hongkong other Italian Ports also cargo on through Bills of Lading for Levant,
Vessel. GLENOGLE
5th Now Genna. L'an, E'dam & H'burg GLENAMOY
29th Nu Genca, Lin, B'dem & 'burg GLENGARRY
10th Dec. London, Rotterdam & Haṁbure
Movements are subject to change without notice. For freight or ferber particulars please apply to :-
JARDINE MATHESON & CO., LTD.
THE GLEN LINE, LTD.
AGENTS
Telephone Central No. 215, sub-ex. 23 and 3696.
M MESSAGERIES MARITIMES
Mail Steamers
ANGERS.
CHILI
PORTHOS
ANGKOR
CHAMBORD
PAUL LECAT
ANDRE LEBON
SERVICES CONTRACTULS
Next Sailing. from Marseillas
Pro. art. at Hàg. and Salling for S'hai & Jupan
5tt bet. AMIN DEN
7th New 22nd Nov
Black Sea and Danube Ports.
FIUME having been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port on through Bill of Lading.
VESSELS HAVE ACCOMMODATION FOR SALOON PASSENGERS, REDUCED FARE FROM HONGKONG TO ITALIAN PORTS £66.
FOR SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE. S.S.FUIME-L**
S.S DUCHESSA D'AOSTA
S.S.
SS.
M
Pro. Smiling from 'book for Mittes
wrth Oct. 18th Nov. 27th Nov. 11th Dec. 45th Dr.
2nd Now. 9th De..
3th Jan, 26th Now 20th flee. 22nd Jan.
RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. (including Table Wine and free Doctor's attendance A Class
495 6.0 E. Class 11- (2--
1st Class E-9.04 Steamers 2nd Class 268.400 Steamers 2nd Cla- £62.0.0 Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation re-tved in the train at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (CARGO-BOATS)
S.S.
leading for
Havre. Antwerp & Dunkirk hout
Also through Bill Lading issued to Helsintors. Reral & Higu.
For full particular- apply to:
Telephone Central 740.
CONSIGNATION.
TRANSIT.
Messageries Maritimes Co.
3 Queen's Building.
REPRESENTATION.
JAVA-CHINA-JAPAN-
JCJL
Steamers
Sailing on or about 31st Oct. Sailing on or about 2nd Dec.
For BRINDISI, VENICE & TRIESTE. via Singapore. Penang and Colombo. VENEZIA " FIME-L"
BANGKOK via Swatow Kwongsang KOBE via Shanghai...... Kutsang [TTAO`via Stow & S'hai Walshing BANGKOK via Holbow Chunsang SANDAKAN ........................Mausang SHANGHAI via Ningpo Vusang STRAITS & Calcutta...... Fooksang STRAITS & Calcutta..............Namsäng
Sailings.
26th Oct at 3 pun 27th Oct. at noon.
Sun.
28th Oet, at d'light.
28th Oct. at 10 a.m.
DOOD.
Sun. Sun. 28th Oct. at 10a.m. Wed. 31st Oct at Wed. 31st Oct. at d’light. Thurs. 1st Nov, at 9 a.m. Thurs. Ist Nov. at 3 pm. Fri. 2nd Nov,at d'light Sat. 3rd Nov. at Sp.. Men. 13th Nov, at 3 p.m.
Calcutta Line:-This Line now affords regular sailings to Calcutta,
P.DIVORCE SEQUEL.
Countess Elopes with Earl
An eloping poor and peerees. Earl Craven and Countess Cath cart, left England last month on the way to South Africa' in the Enion Castle liner Balmoral Castle.
Lord Cravan was cited as co-re- spondent in February, 1922, when Lady Catheart was divorced fröm her husband.
Their departure from South- jampton was kept as close a secret as possible, and Lord Craven's name was, at his special, request, kept off the list of passengers to which the public had access.
On the nigh: before the vessel sailed Lord Craven stayed at a he went on board and met Lady hotel in Southampton. Next day
the liner from the boat train.
Lord Craven expects that the necessary papers for his divorce will be served on him when he
Penang and Singapore: Returning from Calcutta steamers Cathcart and her little daughter proceed via Straits and Hongkong to Japan occasionally Dolores. They had gone on board calling at Shanghai. All steamers have excellent passenger accommodation, are filted They met on deek and dined
with Electric Light & Fans & carry a fully qualified Surgeon, together. Shanghai Lite Sailings approximately every three day between Lady Catheart spoke freely of
Canton & Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued her plans to an interviewer.
We are going to stay for all to Northern and Yangtsze Ports via Shanghai.
several months on Lord Craven's Manila Line :-A weekly service is maintained with Manila by lestate.
Hermanns, oighty-six vessels with good passenger accommodation, sailings from miles from Capetown." she said. both ports every Friday. Haiphong Line:-Sailings approximately weekly for passengers and
cargo, calling at Hoihow both ways. Borneo List:-Fortnightly sailings to and from Sandakan by two arrives at Capetown. We hope 5,000 ton steamers &.&. "HINSANG" & "MAUSANG "borbita be married as soon as the Steamers having excellent passenger accommodation. Cargo decree is made absolute, and taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, shall return to England for the Labuan, Tawao and Lahad Datu.
wedding next summer. Tientsin Line:-A regular service is run from March to November -I came over from South Africa. between Hongkong & Tientsin occasionally calling at Wei-this summer in order to have an operation performed. I was TOTY Bangkok Line: A weekly service is provided between Hoogkens, and Lord Craven, who was Bangkok, via Satow, by fire steamers fitted with up-to-then in South Africa, was cabled date passenger accommodation..
for to join me. After my recovery we spent several weeks cruising on the Norfolk Broads."
haiwei & Chefoc.
CALCUTTA LINE.
Lord Craven's sin and hair is Lard Uffington, who is in Scotland
S.S."Fooksang" will be despatched on or about Saturday.with his mother. 3rd Nov. at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA.
Through Bills of Lading issued to RANGOON, SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.
For Freight or Passage apply to —
Telephone Central No. 215.
PORT
JARDINE MATHESON & Co., Ltd.
General Masager3.
Coombe Abbey, neir Coventry the ancestial home of the Earls of Craven and their accestars was sold in January.
The eloping pair are taking with them 36 cases of antique furniture from Coombe Abbey. and hope to furaish a South African home with it.
Hermanns," said Lady Cath-
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. cart, is a glorious place, right
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Service of Fast. High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellen: Cusine.
WAL
Sailing on or about 6th Nov. Sailing on or about Beginning Dec.
For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.): Steamships. Captain.
Leaving. Haiching... J. S. Thomson ¡SUN 28th Oct. at 10a.m. Halhong. W. C. Passmore TUES., 30th Oct. at
1 p.m. Haifoong... Ellis Walker......} FRI 2nd Nov, at
1 p.m. Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (near Blake Pier.)
For Freight and Passage, apply to
NATAL LINE OF STEAMERS.
FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS. 8.S.- UMZINTO" Sailing from Calcutta on or about 1st Dec. Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hongkong.
For Freight or Passage on any of the above Lines apply to
DODWELL & CO., LTD.,
Ageats.
Telephone Central 1030.
AUSTRALIAN
ORIENTAL LINE.
HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS.
SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).
Steamer.
CHANOSHA
Arrives Hongkong from Australia.
Leave H'kong for Manila, Sandakan Thurs. 1. & Aust. 14th Nev. at 4 pm. This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior Accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried, Reduced Fares, Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas
manian porE
For Freight and Passage apply 10
Butterfield & Swire. (JOHN SWIRE & SON, LTD.) Agents.
LIJN.
Telephone Central No. 35.
ELLERMAN &
JRE
BUCKNALL
STEAMSHIP
COMPANY, LTD.
REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN
JAVA, CHINA AND JAPAN.
From
Sawah Loento Java
Timanoek | Dalny Tilkembang Java
Expected Will leave
!
on or about on or about
In port I
: 25th Oct.
25th Oct.
Ombilin Java 3. C. Í 1st Now, i
Japan
| Japan
1 Arme
For
27th Oct. Betavia
27th Oct. Shanghei
Tjikarang Tjikini Tilbodas
The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for limited number of saloon-passengers All steaners carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at through rates to all ports in Netherlands-India and Australa.
For Freight and Passage apply to the
4th Nov. 6th Nur, Batavia 13th Nov. 14th Nov. M'sar & S'baia 16th Nov. 17th Now, Batavia
hius-Japan Lijn.
Projected sailings from Hongkong
Subject to alteration.
City of Hankow 14th Nov. Havre, London, R'dam & Hamburg,
PASSENGER SERVICE.
City of Paris
23rd Nov
City of Karachi
4th Dec.
Shanghai & Japan. Marseilles & London.
City of Paris
2nd Jan.
do.
City of Canterbury
21st Feb.
do.
City of York
30th Mar.
do.
City of Calro
do.
18th Apr. FARES TO LONDON.
Single 1st Class A. £92. B 284 2nd Clas ́A £ ́62, B£55. Return 1st Class A £161, B £147, End Claim: A £116, B £93.)
For further particulars apply to add HOLYDAK MASSEY & CO. LTD.
THE BANK LINE, LT).
Douglas Lapraik & Co., General Managers.
KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ.
Royal Packet Navigation Co. of Batavia.
S.S. VAN OVERSTRATEN
will be despatched on 27th Oct.
to SINGAPORE, PENANG and BELAWAN DELI.
on the sea. We shall and {play a good deal of lawn tennis.” This trip makes Lady Cath- Carr's 35th
to South voyage Africa were she was born. Lørd Craven has been over nine times. which," he said with a smile. is nothing. of course,-compared to Lady Cathcart's record. We hope to make our home perman- eatly in South Africa, but will retum here each summer."
:
AFTER FEVER.
Renew Your Strength and Vitality By Building Up Your Blood.
The evil effects which follow many diseases-especially Mal- laria. Typhoid. Scarlet Fever. Dysentery and Diptheria--are
Excellent 'saloon accommodation, all lower berths. English caused by the bed condition in
Cuisine, doctor carried, wireless telegraphy.
1st. CLASS FARE to SINGAPORE, $100.
which the blood is lett
As a result the afferer con- tinues to lose flesh, grows nerv-
In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.)|ous and irritable, remains miser- services to all destinations in the Netherlands East Indies.
Agents -JAVA CHINA JAPAN LIJN,
York Building, Charter Road,
Telephone Central No. 1574
ASHAI BEER
BREWED BY
DAI NIPPON BREWERY
Ltd.
JAPAN
Co..
TOKYO
Specially Brewed for Export
Sole Agents.
Mitsui Bussan Kaisha, Ltd,
abiy weak, and is troubles with shortness of breath on even slight exertion. These are dangĦTOUS, symptoms, and indicate that the system is in a state that invites a general decline, or even Consump tion.
What is argently needed is a new supply of rich, verf blood to [carry health and strength to sYOTY part of the body. In almost num herless proved cases Dr. Williams" Pink Pills have accomplished this result. The world-wide
reput ation earned by
DR. WILLIAMS' PINE PILLS during the past five-ant thirty years has been entirely due to their unique efficacy as a Blood and Nerve Tonic. By parifying the blood and by making new, rich, red blood at every dose, they restore appetite and strength, help the patient to regain weight and cheerfulness, revitalize the nerves, remove the causes of those rheumatic, and other troubles so often left in the system byliness. The best evidence of this will be found in a short personal triál Your chemist sells Dr. Williams- Pink pills for Pale 11:50 fór meôtik
or sent