上中
PACIFIC SHIPPING.
CANADIAN
PACIFIC
STEAMSHIPS
LIMITED
HOME VIA CANADA
HONGKONG TO, ENGLAND.
Vis Shanghai. Nagasaki, Kobe, Vancouver Montreal & Quebec.
Des Esbad
HONGKONG TELEGRAPH,
ROBER
THE
PACIFIC SHIPPING,
DOLLAR LINE
THE
SAILINGS FROM HONGKONG.
For New York & Boston via Panama.
SS STANLEY DOLLAR... S.S. STUART DOLLAR
For New York & Boston via Suez.
S.S. M. S. DOLLAR
S.S. ROBERT DOLLAR
THURSDAY, O OCTOBER 25, 1921,
DOLLAR
I CONSIGNEES.
THE BLUE FUNNEL LINE
REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICE.
ATREUS TEIRESIAS ADRASTUS MACHAON
.. 15th
End of December.
January,
From
From
Mongkong Vassouver
Casadz
of Asia
Oct. 25 Nov. 12 Minnedosa"
Nov. 21
Nov. 28
of Canada
Nov. 17 Dec. 3 Melita'
Dec. 13
Dec. 20
of Russia
No. 29
of Australia Dec. 1
Dec. 17 Minnedosa Jan. 9. Marburn
Dec. 2
2nd December. December: 99th
MEMNON EURYPYLUS OANFA
Jau. 3
Jan. 16
Jan. 23
E. of Asia
Jan. 10
Jan. 28. Montcalm
Feb 8
Feb. 15
Pet. 7
Feb. 25 Marloch
Mar. *
Mar. 14
For San Francisco and San Pedro. S.S. STANLEY DOLLAR
E of Australia Feb.
Mar. 12 Melita
Mar 19
Mar. 26
End of December. 15 b January.
TYNDAREUS PROTESILAUS
Apt. 11
Apr. 18
DEACON & Co.
CANTON.
For Rates and Particulars Apply to
THE ROBERT DOLLAR CO. No. 4. Des Voeux Road,
ALCINOUS TEUCER
Tel. Central 792 & 795.
•
TEIRESIAS
SARPEDON
of Russin
2. of Asia Mar. 13 Mar. 31. Montrose
Other Atlantic Sailings every few days to Liverpool, Southampton, Glasgow, Antwerp Cherbourg & Hamburg.
Allotment of Cabins on Atlantic Steamers held here and
through tickets issued. Early reservation necessary,
Three Trans-continental Trains Daily. Standard Sleeving Cars, Compartiments & Drawing Rooms Canadian Pacific Hotels at Victoria, Vancouver, in the Rockies, Calgary, Winnipeg. Montreal and Quebec.. "CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT **
HONGKONG OFFICE: Passange: Department" Tel. 752, Freight and Express Tel.
Cables GACANPAC. 42 Cables NAUTILUS.
T. K. K.
THE PATHWAY|||
TOYO
S.S. STUART DOLLAR
COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA
SAID.
(Spanish Royal Mail Lina)
PORT COLOMBO, SUEZ, MANILA. SINGAPORE,
BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS.
1st Nov. C. LOPEZ Y LOPEZ...19th Dec. LEGAZPI...
SHANGHAI NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA.
C. LOPEZ Y LOPEZ... Ist Dec, LEGASPI... ...
The steamers of this Company are classed 100 All at Lloyd's and are fitted with every modern convience for comfort and safety of passengers Stewardess and Doctor carried.
(Tal 1331
For particulars of freight or passage apply.
BOTELHO BROS.
OF THE SUN!
ND
ORIENTAL
REDUCED FARE TO EUROPE £120
£112-110
Valarpemenang 10o Alastja
HONGKONG TO SAN FRANCISCO
A SHANGHAI NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU.
#ste SERAS
Steamers
TENTO MARU......
KOREA MARU......
Toas. 22.000 20,000.
Alexandra Buildings,TM Hongkong.
NORDDEUTSCHER LLOYD
COURTESY
SARPEDON
PATROCLUS
MENTOR
LONDON SERVICE.
(Direct)
30th Oct. London, Rotterdam & Hamburg 6th Nov. London, Rotterdam & Hamburg 13th Nov. Landon. Rotterdam & Antwerp 20th Nov, London, Rotterdam & Hamburg LIVERPOOL SERVICE
(Direct or via Continental Ports}
30th Det. Qerroa, M'llèr, Liverpool & Glasgow 1st Nov. Miles, Harre, Liverpool & Glasgow 20th Nov. Genoa, 'lles, Liverpool & Glasgow
PACIFIC SERVICE
(via Kobe and Yokohama) 27th Oct.
Victoria, Seattle & Vancouver 20th Nov. Victoria. Seattle & Vancouver NEW YORK SERVICE
(via Suez or Pabama)
27th Oct.
via Suez & Bostan
15th Nor. via Suez & Boston
PASSENGER SERVICE
6th Nav. for Singapore & London 12th Nov. for Shanghai.
11th Dec. for Singapore, Marseilles & London 8th Jan. for Singapore, Marseilles & London 12th Feb for Singapore & London.
For Freight and Passage Rates and all information Apply to:--
BUTTERFIELD & SWIRE (JOHS SWIRE & SONS, LTD:)
AGENTS.
BOSTON & NEW YORK.
Joint Service of the
"BLUE FUNNEL LINE"
(Ocean S.S. Co., Ltd., & China Mutual S.N. Co., Ld.)
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(Ellerman & Bucknall 3.3. Ca. Liz)
S.S. ALCINOUS
Sailings from Hongkong.
S.S. CITY OF ORAN
S.S. TEUCER...
via Suez Canal via Suez Canal via Suez Canal.
25th Det
S.S. AJAX
...ria Suez Canal
4th Nov. 15th Nov. 45th Nov.
COMPORI
FREIGHT & PASSENGER SERVICE
До
"PFALZ"
Lexts Hoackong. Oct. 27. Not. 5.
SHINYO M. (Calling at Manila & Keelung). 22,000. Nov. 16. SIBERIA MART (Calling at Dairen).
HONGKONG TO VALPARAISO
20,000 Nov. 25.
VIA JAPAN, HONOLULU, HILO. SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, MANZANILLO, BALOA. CALLAO, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE. THESCE BY TRASS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AYRES.
Irave Jonganag, 18.000...Oct. 30 | RAKUYO M....18,500...Jan. 13 ANYO M. SEITO M..... 14,000...Dec. 4
DERMITS.
Tr
JAPAN-HONGKONG-JAVA SERVICE
BETWEEN
Isaka, Kobe. Moji, Dairen, H'kong, B'avia, S'rang & Sourabaya.
steameie
E: A
PERSIA M. for Batavia, Srang & S'baya.
Lever Hongkong. Nov. 2.
JAVA, NEW YORK LINE. (Freight Only.) VIA JAVA AND SUEZ.
BIYO MARI
Toas
Leaving Kangkang
End of Nov. or Early Dec.
For Full information regarding passengers, freight and sailings.
apply to:
Agents at Canton.
Messrs. T. E. GRIFFITH.
Y. TSUTSUMI. Manager
King's Building. Tel. Central Nos. C. 2374 & 2375.
STRUTHERS & BARRY.
OPERATING U.S. GOVERNMENT SHIPS.
EXPRESS FREIGHT SERVICE
To Los Angeles & San Francisco from Hongkong by Direct Route.
U,S.S.B. "Mursa "
U.S.S.B." West Cactus **.
Due Hongkong
31st Oct.
Leaves Hongkong
lat Nov.
Due Hongkong
6th Nov.
Leaves Hongkong 7th Nov.
CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS. THROUGH SILLS OF LADINO ISSUED TO U.S. & CANADIAN OVERLAND POINTS
U.S.S.B, West Ivan
To Singapore.
Due Hongkonz Leaves Hongkong
To Manila and P. I. Ports.
U.S.S.B." West Sequana
Due Hongkong 18th Nov. Leaves Hongkong 19th Nov. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL FORTS NOT SERVED
For Full Information apply to
STRUTHERS & BARRY.
Bailies Das
Danamon
ad November. Singapore, Belawan. Colombo, Port Said. Genoa, Rotterdam. Asatwerp & Hamburg.
All dates rubĵuel in ukangs withesi nullam, Fat Pajoji Zeite ant Praights—apply for
Zal. Central 793 OF 792.
THE ROBERT DULLAK CU No.4u. Des Voeux Road, Ground Floor,
ADMIRAL
LINE
ORIENTAL
ADMIRAL ORIENTAL LINE. FREIGHT AND PASSENGER THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO
SEATTLE & VICTORIA
SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA.
"PRESIDENT JEFFERSONTM
.TO-DAY.
"PRESIDENT GRANTTM
"PRESIDENT MADISON" "PRESIDENT MCKINLEY” "PRESIDENT JACKSON"
Nov. 8IL
Nov. 18th.
...Nov. 30th .Dec. 12th
TO EUROPE $120 $1125118
NGAMOS PIWred via thec banaler Pigavon Canal aŭ Ownere" spiana Bubject to change willeme: BREAST,
Fueright and particular appir.
BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD. HONGKONG. (Joba Swire & Sons, Ltd.)
HONGKONG & CANTON: HOLYOAK, MASSEY & Co. Ltd. CANTON
Y.
K.
K.
Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.
Steamship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. Coalmine Owners, General Coal Merchant
REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE BETWEEN
KEELING. HONGKONG & HAIPHONG Sailing from Hongkong. FOR HAIPHONG via Holhow &. Pakhol 5.S. NANYO MARU No. 1"
FOR KEELUNG via Swalow & Amoy S.S. TAIKWA MARU”
on or about 5th Nov.
on or about 2nd Nov,
S. MITARAI, * AGENT,
For farther particulars, please apply to
Branch Office, No. 37, Bonham Strand, West.
Tel. Central No. 155.
Top Floor, King's Building,
Tel Central No. 140.
ADMIDA
OVIENT.
ADMIRAL ORIENTAL LINE. The Steamship
ARCHER"
having arrived from New York via ports, on Oct. 19th. Consignees are hereby. notified that their cargo is being landed at their risk into the hazardous and/or extra bazardous godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Ca. at Kowloon, & stored at consigneea' risk.
Consignees of Cargo must pro- duce an Import Permit signed by the Superintendent of Imports & Exports, Hongkong, before Bills of Lading will be countersigned.
All broken, chafed and damag- ed cargo is to be left in the go- downs, where it will be examined at 10a.m. on 24th Oct., at the Com- pany's Surveyors, Messrs. Ander- son and Asbr.
steamer's
All claims must be presented within thirty days of the arrival here, after which they cannot be recognised. No claims will be recognised after the goods have left the go- downs, and cargo undelivered on and after October, 25th, will be subject to rent.
No Fire Insurance whatever will be effected.
Consignees are requested to send in their Bills of Lading for countersignature immediately,
United States Shipping Board. Emergency Fleet Corporation.
Agents, THE BARBER STEAMSHIP LINES, INC. ADMIRAL ORIENTAL LINE
4. Des Vœux Road, Hongkong. October, 20th. 1923.
THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.
From ANTWERP. MIDDLESBRO LONDON & STRAITS.
The Steamship
BEXVORLICH
CONSIGNEES of Cargo are
hereby informed that al goods are being landed at their into the hazardous and/or exirs
hazardous godowns of the Hong- kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd, whence, and! or from the wharves, delivery may be obtained.
No claims will be admitted after the goods have left the go- downs. and all goods remaing undelivered after the 27th. Oct., will be subject to rent.
•
All claims against the steame: must be presented to the Under- signed on or before the 10th Nas. or they will not be recognised.
All broken, chafed and damag- ed goods are to be left in the go. downs where they will be exam. ned on the 27th. Oct, at 10 a.m.
No Fire Insurance has beez affected.
Bills of Lading will be counter- signed by
GIBB, LIVINGSTON AND
CO. LTD., Agents. Hongkong, 20th. Oct., 1923.
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.
TELEGRAPHIC ADDRESS MANIFESTO" HONGKONG
Code Leed: A1, A.B.C. Fifth Edition, Engineering. First and Second Edition, Western Colon and Watkins
Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boller Makers, Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.
L. EVERETT. General Agent for Japan-China-Ehilippines.
11
1st Floor Queen's Building. Phone Central No. 3008.
Indo-China-Straits & Java.
H. E. CASE, Actg. Res. Agent.
SERVICE TO NEW YORK.
NEW YORK and or BOSTON via PANAMA.
LS. EELBECK
For freight, space and particulars apply to
BARBER STEAMSHIP LINE, INC. ADMIRAL ORIENTAL LINE.
AGENTS
1, [9-791&Re£= B.K. & Shai Bank Big Ground For. lephone Central 2477:12478.
First Claes on the Pacife. First Class on American or Casa- dian Railways. First Clasa and Monoclass on the Atlantie. Choles of Trans-Continental Railways. Any Lins on the Atlantic. Through Accommodations and Booking Arranged.
TO MANILA
"PRESIDENT GRANT” ****RTAL ** "PRESIDENT MADISON”
...Oct. 28th
Nov. 9th. Not. 21st.
"PRESIDENT-McKINLEY”
Through Bills of Lading to all United States and Canadian Ovez- land Points: also via Panama Canal Lines to Atlantie Forts, Copies of this paper on Ale in our Offices SEATTLE, CHICAGO,
NEW YORK.
For-Passage and freight Booking #pply.
ADMIRLA ORIENTAL LINE. Hongkong and Shanghat Bank Building Ground Telephone Central 2427 & PATE
Steel Twin Screw Ocean-going Tug and Salvage Steamer
“Henry Keswick'
Built, engined and equipped complete by The Hongkong & Whsaipos Dock Co. Ltd., Hongkong for their own service, 1921. Lenkth 166 B.P... Breadth 84(m) Depth 17' (m) I.H.P. 2000 Fitted with electrically driven subuemible end centrifugal pumps, die compreseur, wird searchlight and all modem spolítices för Halvare Werks
Pieses address, enquries tooke Chil Malungen
Se. HFNA, KOWLOON DOCK, HONG
Page 10Page 11