IC SHIPPING,
CANADIAN PACIFIC
STEAMSHIPS
THE HONGKONG TELEGRAPHI,
HOLLAR CO
LIMITED
OBERT
HOME VIA CANADA
HONGKONG TO ENGLAND.
"Fia duongňka, Nagauki Kobe, Yokonamr., Vaningear, bfentrala Quebec,
Coprene of Canada amptos of Rhea Empress of Kain Empress of Canada Cmpress of Runna
From Dos Hongkong Vanehaver
Sept. 22 Oct. 8. et, 22 Oct.
Nov. 1 Nov. 19 Nov. 17 Dec Nov 20 Dec 17
from
'Due
Canada England
Dat: 43 Oct. 19 Emp of France
27 Nov, 2 East.pl Neatisnd.. Des
Nov
24 Nov. 30 Emp of Scotland
Dec. 9.Dec. 15 Emp. of France
Dec. 23 Dec. 19 Emp. sf Scotland
Other Atlantic Sailings every few days to Liverpool. Southampton, Glasgow, Antwerp, Cherbourg & Hamburg.
Allotment of Cabins on Atlantic Steamers held here and's through tickets issued. Early reservation necessary.
.
Three Trans-continental Trains Daily Standard Sleeping Cars, Compariments & Drawing Rooms. Canadian "Pacific Hotels at Victoriä, Vancouver, in the Rockies Calgary, Wiinipeg, Montreal and Queber. **CANADIAN PACIFIC BIROUGHOUT
HONGKONG DEFIETS
Passengers Department Tel Freight and Express Tol
T.
THE PATHWAY
13
7.39 Cables GAUAN PAC 12. Cables NAUTILUS
K. K.
KISEN
Reduced Fare to Europe
First clasa larangings.
MAISHA
PACIFIC SHIPPING.
DOLLAR LINE
SAILINGS FROM HONGKONG
VJ
For New York, Baltiinare & Boston...
SS STANLEY DOLLAR
For San Francisco and San Pedro. SS. STUART ÞOLFAR
"FRIDAY, SEPTEMBER 21, 1923.
ROBE
COOLLAR
FRANCE
THE BLUE FUNNEL LINE
PECULA AND FAST FREIGHT AND -
PASSINGER SERVICE. हे LONDON SERVICE
MENTR AGAPENOR' PHEMIUS ATREUS
Direct
25th Sept. London, Rotterdan & Hamburg 9th Oct. London, Rotterdam & Dunkirk 16th Oct. Londer, Rotterdam & Hamburg. 30th Oct. London, Rotterdam & Hamburk LIVERPOOL SERVICE
Thirect pe via. Continental Parts
KL. TEMPLAR 21st Sept. Genoa, Miles, Liverpool & Glasgow, PROMETHEUS 3rd Uci. M'llea, Hayre, Liverpool a" Glasgow. RHEXENDR 10 h Oct. Genoa, Miles Liverpool
PACIFIC
SERVICE.
Lasa Kibe and Yokohama PHILOCTETES 26th Sept. TYNDAREU 27th Oct. 1.
NEW YORK SERVICE
Victoria, Seattle 8. Vannolavor
6th November.
For Beston & New York.
8.8. S. M. DOLLAR
Early Decemjer,"
For 14s Angeles, San Francisco & Puget Sound.
SS HAROLD DOLLAR
End of October..
End of October..
BELLERPHON PERSEUS
MENTOR TEIRESIAS
TEIRESTAS
SARPEDON
For Rafes and Particulars Apply to
THE ROBERT DOLLAR.CO.
No. 44. Des Voeux Road,
Tel Central 792 & 795,
DEACON & CH
PANTON.
COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA
Spanish Royal Mail Line)
MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ, PORT SALD; .
BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS. 88. LEGAZPI
8.S. C. LOPEZ Y LOPEZ-
1st November.
- 9th December.
SHANGHAL MOASAK KOBE & YOK YAMA,
SS. LEGASPI
SS. C. LOPEZ Y LOPEZ :: . -
14th October, 1st December
The tower the Company are rinsed 100 25 at Lloyd's own use fitted with every modern convik Lee for eva fork, and infety at parrengose Stewardess and Doctor carned.
(To 1331)
OF THE SUN
4120 -110.
"Mmo el silento luch, that, in t HONGKONG TO SAN FRANCISCO.
VIA SHANGHAI, NGASAK, KOBE. YAMA, JAPÁN & HONGBULU,
"THE PATHWAY OF THE SUN."
"İsemary.
Tone.
Imy 'kuta
TAIYO K.
2000,
10
TENTO M....22.000, Oct 25.
1 KOREA Y...20,000...Nav. 1.
Zor particulars of light or passage apply. BOTELHO, BRÖS.
NDL
ΙΟΙΟΝΥ
Alexandra Bulidings, Rongkong..
NORDDEUTSCHER LLOYD
FREIGHT, &
00 URTESY
·UONTONT'
PASSENGER SERVICE
Salimar Bata
24th September | Singsport, Colombo,
Suez, Port Said,
Statura.
UYRAMEN
K
RERIA 20,000), Nov 28,
LUDWIGSHA
FEN
-WESER
15th October
Cathing at Mania A Calling at Dairen, "S. Calbee at Omitting Shanghai
HONGKONG TO VALPARAFÍO
BILC SAN FRANCISCO, MAN PEDRO. VIA JAPAN, HONOLULU MANZANILLO, BALBOA, CALLAO MULLENDO ARICA, & tqiiqur. THENCE BY TRANS ANDEAN ROUTE TO BUENOS AYRES·
Tony
Leave Hongkong. Steameri GINYO M...38.000, Sept. 15. Į SKITO M....... 14.000 Pc. 4. ANYO M..... 18,000. Oct. 20 RAKUYO M. 17,500. Jan. 15.
will not call at Honolulu, Hilo-and San Francisco,
JAPAN-HONGKONG-JAVA SERVICE
BETWEEN.
Osaka. Kobe, Moji, Dairen H'kong, B'via. S'rang & Sourabaya.
Kisameru, PERSIA M:
Destination.
Leaving Hongkong Oct. 3.
for Moji, Kobe & Osaka NEW YORK BINE. #reight Only.)
VIA JAVA -ND SUEZ
Stearat. MEIYO MARU
Took
Laravana Mongruat g 24th Sept
For full information regarding passengers," tright and sailings
apply to :-
Agents at anton.
Y. TSUTSUM), Manager. King's Building " Tel. Central Nos. C. 2374 & 2375.
MesSTB.T. E. GRIFFITH. LTD..
STRUTHERS & BARRY.
OPERATING U S. GOVERNMENT SHIPS. EXPRESS FREIGHT SERVICE.
fo Los Angeles & San F'cisco from H'kong by Direct Route.
U..1.8. "West. Carmona "
,"
U.S.S.B. "West Chopska"
Due Hongkong 2nd Get Leaves Hongkong 3rd Oct.
Due Hongkong. Leaves Hongkong
CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SHABOARD PORTS, THROUGH HILLS OF LADING ISSUED TO US. & CANADIAN OVERLAND PUINTS
To Manila and l'. I. Ports:
U 5.5.B. 'West Carmona
Due Hongkong Leaves Hongkong
To Singapore,
U^.8. "West Cactus
Genos. Ant'. R'da.
& Hamburg..
Singapore, Belawan, ». C'bo, Suez, Port Said, Achon, Antip. Ridam And Humbura.
kit dates anbjout 10 shsage #ikhasi Moties. " For Parenge Reine and" Troights-apply to:
Tal. Central 705 or 792.
ADMIRAL
THE ROBERT DOLLAR CO Nu.4. Des Voeux Rogd, Ground Firer,
LOMIR
IRAL
LINE
ORIENTAL
ADMIRAL ORIENTAL LINE.
FRAG T AND PASSENGER. THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO
SEATTLE & VICTORIA
SHANGHAI-KOB¥—YUKOHAMA
"PRESIDENT MCKINLEY"
"PRESIDENT JACKSON"
"PRESIDENT JEFFERSON”
"Oct 1
.Det. 13th.
Oct. 25th. ...Nor, 6th.
Nov. 18th.
Evie Suez or Panamal
22nd Sept. via Suez & Baston 5th Oct. via Suer & Boston
יו
ל
PASSENGER. SERVICE · 25th Sept. for Singapore & London. 10th Oct. for Shanghai
6th Nov. for Singapore & London. 11th Dec. for Singapore, Marseilles & London 8th Jan. for Singapore Marseilles & London Pasenge Rates and all Information Apply to:- BUTTERFIELD & SWIRE I
JOHN SWIRE & SONS, LTD.).
AGENTS
PATROCLUS Fat Fream and
BOSTON & NEW YORK
Joint service of the
FONNELN
LINE
(Ocena 5. S. Co., td., & China Matial S. N. Co., Ld.)
AND S
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(Ellerman & Bucknall 8,8, Co., Ld.)
Bailing to Hongkong.
SS. BELLEROPHON
via Suez Canal
S.S. CITY OF BAGDAD
via Suez Canal
3.S. PERSEUS
via-Suez Canal
via Suez Canal
20th Sept 25th S-pt.
5th 15th Oct.
S.S. KARONGAS...
teatara prosopd via mes Catal or Padoma Canal at Owonre aptie Habibat so duzo without not
For freight and particulars apply to
BUTTERFIELD & SWIRE oF THE BANK LINE,
(John Swire & Sons, Ltd.)
ذات ؟
CONSIGNEES.
ADMIRAL
The. Steariship
ORIENTAL
"PRESIDENT MADISON" having arrived "from MANILA on September 17th Consignees are horoby notified that their cargo is being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous godowns of the Hong- kong and Kowloon. Whart and Godown Co., at Kowloon, and stored at consigneės" risk. «
Consignees of Cargo must produce au Import Permit signed by Superintendent of Imports &. Exports, Hongkong, before Bills "of lading will be countersigned:
All broken, chafed & damaged "cargo is to be left in the godowns. where it will be examined at 10 a.m. on September that, the Company's Surveyors, Messrs. Anderson and Ashe.
All claims must be presented within thirty days of the steamer's arrival here, after which they cannot be recognised. No claims will be recognised after the goods have left the godowns, and cargo undelivered on, and after Sept... 24th will be subject to rent.
No Fire Insurance whatever » will be effected.
Consignees are requested to send in their Bilis of Lading for countersignature immediately."
United Stater Shipping Board. Emergency Fleet Corporation. Agents, ADMIRAL ORIENTAL LINE. 4 Des Vux Road. Hongkong, Sept., 17th 1923,
NOTICE TO CONSIGNEES, -
OCEAN STEAMSHIP CO., LTD. AND
HANGKONG, S
ongkong & Canton. HOLYOAK, MISSEY & Co, Ltd., "koru?
"
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.
Consignees per
++
Company's
PREMIUS"
are hereby notified that the Cargo will be discharged into Holt's
VEREENIGDE NEDERLANDSCHE SCHEEPVAART: Wharf Kowloon, where it will lie
MAATSCHAPPIJ.
(United Netherlands Navigation Company)
HOLLAND-OOST AZIE LIJN (Holland-East Asia Line)
(Members of the Straits, China and Japan Conferences.),
Taking cargo for Belgian, Netherlands, German and all North European ports on direct or optional Bille of Lading, also to United Kingdom ports on optional Bills of Lading only."
ARRIVALS FROM EUROPE:
S.S. OUSTKERK
SS. OLDEKE
due Hon kerg about
SS. OUDERKERK
K
SAILINGS TO EUROPE:
For
Sto ameri
KERTO ONO OOSTKERK
26th Sept 3rd Oct. 20h Nov.
SaleR
on or about 11th Oct
7b Nav...
A'dam, R'dam, Hamburg, Bremen R'dan, A'dam, Hamburg, Bromen OLDERKERK | A'dam, R'dam. Hamburg, Bremen | 5th Dec.
For full particulars please apply to
!
JAVA CHINA JAPAN "LYN,
General Agents..
York Building,
at Corrigee's risk and subject to terms and conditions of storage at Holt's wharf The Cargo will be ready for delivery from Godown on and after 19th. September.
Optional gargo will be landed.. unless notice has been given prior to steamer's arrival.
All braken chafed, and damaged Koods are to be left in the Gödowns, where they will ho examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 am. Bnd noon within the free storage period.
No claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 24th. Sopt. will be subject to rent.
All Claims against the Steamer must be presented to the under- signed in or before the 8th. Cel or they will not be recognised.
No Fire Insurance will be effected.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
19th. September, 1923.
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.
TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO" HONGKONG, Codes Úsull 21, Ä B C. Fifth Edina; Bugiecing: First and Second Edition; Western Union and Watkins, Benson's; Marconi.
If
Dock Owners. Ship Builders, Marine an Land Engine. rs, Boiler Makers, Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians
Due Hongkong 29th Sept. Leaves Hongkong 30th Sept. THE OCH BIL OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED.
For Full Information apply to
L. EVERETT,
General Agent for
STRUTHERS & BIRRY,
Japan-China-Philippines.
Inds China-Straits"& Jaye
"
1st Floor Queen'e Building Phone Central No. 3008.
K: A. HEYUM. Acic. Res." Agent.
SERVICE TO NEW YORK.
"PRESIDENT GRANT" "PRESIDENT MADISON"
TO EUROPE $120-4112-£110
Piret Clan on the Paciße. Firat Cluson Amerjena er Coz
dian Railways. First Class and Monoclass on the Atlantic. Chole
of Trans-Continental Railwayi. Any Line on the Atlantic. Throuck Accommodations and Booking Arranged,
)"MANILA
BOSTON
"PRESIDENT MCKINLEY"
"PRESIDENT JACKSON'
NEW YORK and for
via PANAMA,
S.S. EFLBECK
For freight. space and particulars apply to:
BARBER STEAMSHIP LINE, INC.
ADMIRAL ORIENTAL LINE.
AGENTS
4, Des Voeux Rd. C. H.K. & S'hai, Bank Bldg. Ground Floor. Telephone Central 2477 & 2478,
"PRESIDENT JEFFERSON
Sept. 24th.
...Oct. 4th.
Oel. 16th,
Through Bill of Lading to all United Sister and Casadan uzra land Poleta: also'via PazÁN. CELLİ LİBes to Anaxle from Copies of this paper om die là var Oftes SEATTLE, CHICAOQ
NEW YORK.
For Paulige and Fraten Hanking soulyhám
ADMIRAL ORIENTAL LINE.
Hoakub and danger bank Bading Grouna 'P'us
No. 4. Des Vázy Coas Telephone Central 2477 à 2477
OIL TANK STEAMER "PALUDIN'A."
724' 0" x 53′ 1* x 31′ 0′′ 18,400 tons dw. x 3,100 P,
Huilt by THE HONGTONG ↳ WHAMPOA DOCK CO LTD. AL KOWLOON DOOKS to
the order ofTHE ANGLO, SAXON PETROLEUM CO., LTD., being one of four simile-
vessels built in these WORKS to the sans order.
Please address enquiries to the Chief Manager
R.M. DYER, B.Sc., MINA, Kowloon DocE, HONGKOND,
Page 10Page 11