12
PACIFIC SHIPPING.
CANADIAN
STEAMSHIPS
THE HONGKONG TELEGRAPH.
BOLLAR
PACIFIC
LIMITED
ROBERT
HOME VIA CANADA
HONGKONG TO; ENGLAND.
Fia Shanghai, Nagasaki, Kobe Yokohama, Vancouver, Montreal & Quibe
Empresa of Canada Empress of Russia Empress of Australia Empresa od An Empsen of Curada Emperas of Spasia
From Due
Has kong Vance usef Järs 2. Jurə 18 June 14 July 2 June 29 July 19 July 12 JuŇ JE Jus 75 49; 13 Anh ở Anh 27
Emp. of France Emp. of bet and Montval Eap of Scotland Emp.cf France Esp of Sect lead
From Dua Canada England
June 3 June 2 July 7 July 14 July 27 Aug 3 Ang Aug. 10 Aug. 18 Aug 25 Expt 1 Sept 9
Other Atlantic Sailings every few days to Liverpool, Southampton, Glasgow, Antwerp, Cherbourg & Hamburg.
Allotment of Cabins on Atlantic Steamers held here and through tickets issued. Early reservation necessary.
Three Trans.continental Trains Daily. Standard Sleeping Cars, Compartments & Drawing Rooms.
Canadian Pacific Hotels at Victoria, Vancouver, in the Rockies,
Calgary. Winnipeg, Montreal and Quebec. "CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT'
Hongkong Office
Passenger Department Tel. 752 Cables GACANPAC Freight & Express Tel. 42 Cables NAUTILUS
T. K. K.
TOYO KISEN KAISHA.
Reduced Fare to Europe £120-£112.
First Class Throughout.
HONGKONG TO SAN FRANCISCO.
FLA SHANGHAI THE ISLAND" SEA, JAPAN & HONOLULU. "THE PATHWAY OF THE SUN."
Steamers. Ton. Leave Hog
Steamers, Lear. B'kong-
KOREA 3...20,000... June 3. TAIYO M. 22,000. July 12.
! SHINYO M... 2,000...June 14.
: § TENYO M.,, 22,000... Aug. 5.
↑ SIBERIA M., 20,000... June 39.
PACIFIC SHIPPING.
ET DOLLAR
LINE
SATURDAY, JUNE 2 1923.
OLLAR CO
ROBERT
UN FRAKSIO
SAILINGS FROM HONGKONG,
For Boston, & New York via Suez.
8.9. M. S. DOLLAR
S.S. VIRGINIA DOLLAR
8.S. HAROLD DOLLAR
9th Jun
end Junelearly July. end July/early Aug.
For San Pedro, San Francisco, Seattle and Vancouver.
8.9. STUART DOLLAR...
For Rates and Particulars Apply to
DEACON & Co.
CANTON.
NDL
ECONOMY
THE BLUE FUNNEL LINE
REGULAR AND FAST FREIGHT AND
PASSENGER SERVICE.
LONDON SERVICE
NELEUS BUMAEUS ADRASTUS TEIRESIAS
ELPENOR PHEMIUS CYCLOPS
(Direct)
4th June London, Hall, Rotterdam, Hamburg 11th June London, Rotterdam & Hamburg 18th June London, Rotterdam & Hamburg 25th Jane Londbo, Rotterdam & Dunkirk LIVERPOOL SERVICE (Direct or via Continental Ports)
1st June Mlles, Havre, Liverpool & Glasgow, 20th June Genos, M'lles, Liverpool & Glasgow, 4th July Miles, Havre, Liverpool & Glasgow, PACIFIC SERVICE
***
***
and of June.
Achilles PHILOCTETES
THE ROBERT DOLLAR CO. No. 4 Des Vœux Road.
Tel. Central 792 & 795.
NORDDEUTSCHER LLOYD
QQUITEST
DANFA
- KEEMUN
TEIRESIAS SARPEDON
SARPEDON
(via Kobe and Yokohama)
9th June
3rd July
Victoria, Seattle & Vancouver NEW YORK SERVICE (via Ster or Pasama)
9th June
25th Jona
vit. Buer via Suaz
PASSENGER SERVICE
PATROCLUS
MENTOR
25th June for Singapore & London
9th July for Shanghai
7th Aug. for Singapore, Marseilles & London 4th Sept for Singapore, Marseilles & London 24th Sept for Singapore & London.
or Freight and Passage Rates and all Information Apply to:
BUTTERFIELD & SWIRE (JOHN SWIRE & SONS, LTD.)
COMFORT
BOSTON &
FREIGHT & PASSENGER SERVICE
BAILING DATE
19th July.
STRAXEN
SCHLESIEN
Tors
DESTINATION
Singapore, Belawan, Colombo, Suez. Port Said, Genos, &'werp, Rotterdam, Hamburg A Bremen.
THE ROBERT DOLLAR CO No.4. Des Voeux Road, Ground Flow.
Calling at Manila. Calling at Dairen. Calling at Keelung
SOLTH AMERICAN LINE.
HONGKONG TO VALPARAISO.
SIA JAPAN. HONOLULO.
BILO SAN FRANCISCO, SAN PEDRO. MANZANILLO, BALEOA CALLAO MILLENDO, ARICA, & IQUIQUE. THENCE BY TRANS ANDEAN ROUTE TO BUENOS AYRES.
Steamera.
RAKUYO MARU
All dates subject to change without moties. For Page Mates and Freights-spply to:
Tel. Central 795 or 792.
I SEIYO MARU
GINYO MARU
ANTO MARU
Tons.
.14.000
...17,500.....
18,000,
$ Will not call at San Francisco,
Leave Hongkong
June 7. July 20.
Oct. 20.
JAPAN-HONGKONG-JAVA SERVICE
BETWEEN
Sept. 5.
Osaka, Kobe, Moji, Dairen B'kong. B'via, S'rang & S'ourabaya.
Destination.
Leaving Hongkong. PERSIA MARU Keelung, Moji, Kobe & Osaks. 20th June.
5143mm..
REIYO MARU
NEW YORK LINE.
(Freight Only.)
VIA JAVA AND SUEZ.
Tops.
Leaving Hongk
June 4.
For full information regarding passengers, freight and sailings
apply to
King's Building.
Agents at Canton.
Y. TSUTSUMI, Manager, Tell Central Nos. 2374 & 2375. Messrs. T. E. ORIFFITH. LTD.
STRUTHERS & BARRY.
OPERATING US. GOVERNMENT SHIPS,
EXPRESS FREIGHT SERVICE.
To Los Angeles & San F'cisco from H kong by Direct Route
3.S.
U.S.5.8.
"Doylestown'
"Mursa "
Due Hongkong
In port lot Juce. Due Boczkorg 24th Jane. Leaves Hongkong 25th June.
Leaves Hongkong
CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS, THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO US & CANADIAN OVERLAND POINTS, To Manila, Cebu, Iloilo & Samboanga. **West Cactus "
0.5.8.8.
Due Hongkon Leaves Hongkong
To Manila & Singapore.
+ 0.5.9.8.
*West Ivan...
• Omita Saizon
Due Hoogkong Leaves Hongkong
10 June
13th June.
THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED,
For Full Information apply to
L. EVERETT.
General Agent for
STRUTHERS & BARRY.
Japan-China-Philippines. Indo-China-Straits & Java. –
1st Floor Queen's Building. Phone Central No. 3008.
G. P. BRADFORD, Ree. Arent.
SERVICE TO NEW YORK.
NEW YORK and or BOSTON
via PANAMA,
$.8. STANLEY
9.3. ELKTON"
8th June. Early June.
(For frejaht, spans and particulars apply to :*:
BARBER STEAMSHIP LINE, INC.
ADMIRAL ORIENTAL LINE.
AGENTS.
4. Des Your Rd. C. HE & S'hai Bank Bldg. Ground Floor,
"Telephone Central 2477 & 2478.
ADMIRAL
THE
LÍNE
ADMIRAL ORIENTAL LINE.
FREIGHT AND PASSENGER THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO
SEATTLE & VICTORIA
SHANGHAI-KOBI—YOKOHAMA.
T
"I"PRESIDENT MCKINLEY"
-PRESIDENT JACKSON"
*PRESIDENT GRANT"
-PRESIDENT MADISON"
m-com-Jung tril.
•—•—June 15th. "
! "PRESIDENT JEFFERSON.” servise, Avrora June 27th. 1
.July 21st.
REDUCED FARES TO
EUROPE
£120-£112
FIRST CLASS ON THE PACIFIC.-
*FIRST CLASS ON AMERICAN OR CANADIAN RAILĦSNE FIRST CLASS ON THE ATLANTIC CHOICE OF TRANS-CONTINENTAL RAILWAXI
ANY LINE ON THE ATLANTIC.
THROUGH ACCOMMODATIONS AND BOOKINGS ARRANGE.
TO MANILA
"PRESIDENT JACKSON" "PRESIDENT JEFFERSON” PRESIDENT GRANT”
FOR SAIGON ONLY.
June 4th.
June 30th.
Through Bills of Lading to all United States and Canadian 'Üve
land Polate: also via Panama Canal Lines to Aliande FerAL Copies of this paper on fia in vur Ofɛss SEATTLE, CHICAEX
NEW YORK.
For Passage and Freight Bookinge apply be
ADMIRAL ORIENTAL LINE.
Hongkong & Shanghai Berk Building Ground Fiper. ~Felephone Central 2477 & 2478. Ro. 4, Des Voeux Bond.
AGENTS.
NEW
Joint service of the
BLUE FUNNEL".
YORK
LINE
(Ossa S. 5. Co, Ld., & China Extual 5. B. Co., L4)
Апр
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(Ellerman & Buethall 5.5, 0., Ld.)
Saling from Hongkong. S.S. CANFA
via Suez Canal
++
5th June.
S.S. C. OF PITTSBURG
via Suez Canal
15th June.
9.8. REEMUN...
... via Suez Canal
25th June.
S.S. DIOMED ...
.. via Suez Canal
5th July.
Subject to change without notice
dimmars proceed via Sues Ossal or Panama Canal xi Owneze" option
For freight and particulars apply to BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD, HONGKONG,"
(John Swire & Sons, Ltd.)
Fongkong & Canton. HOLYOAK, MASSEY & Co. Lid., CANTON,
Y.
K.
K.
Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.
Steamship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. Coalmine Owners, General Coal Merchant
REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE BETWEEN
KYELUNG, HONGKONG & HAIPHONG
Salling from Hongkong:
FOR EAIPHONG và Hoihow & P khoi
8.3. TAIKWA MARU"
on or about
FOR KEELUNG via Swatow & Amoy 8.8 "SAIAN MARU"
on or about
For turther particulare, please apply to
Branch Office,
No. 37, Boubam Strand, West.
Tel central No. 155,
S. HITARAI, '
AGENT, Top Floor, King's Building,
Tel Central No. 140.
CONSIGNEES.
NOTICE TO CONSIGNEES
ADMIRAL ORIENTAL LINE The Steamship
"PRESIDENT NOKINLEY," [having arrived from Manila jon. Jaäe
Ist. consignees
cargo is being landed at their risk are hereby notified that their
Into the Hazardous and/or Exten Eazardous Godowns of The Hongkong and Kowloon Whart & Godown Co., at Kowloon, and stared at consignees' risk.
1 Consignees of cargo must pre
duce an Import Permit signed by.. the Superintendant of Importa and Exports, Hongkong, before Bills of Lading will be counter signed.
All broken, chafed and damag ed cargo is to be left in the Go- downs, where it will be examined. at 10 am. on June 6th, by the" Company'e Surveyors, Mesten. Anderson & Aahe.
All claims must be presented within thirty days of the steamer's arrival hare, after which they cannot be recognized. No Claims will be recognised after the goods have left the Godowns, and cargo undelivered on and after June 7th. will be subject to meat.
No Fire Insurance whatever will be effected.
Consignees are resquested to send in their Bills of Lading for countersignature immediately,
United States Shipping Board, Emergency Fleet Corportion.
Agents. ADMIRAL ORIENTAL LINE
4. Des Voanx Road,
NOTICE TO CONSIGNEES.
SERVICES CONTRACTCELS DES MESSAGERIES MARITIMES.
In
9.8. COMMANDANT
MAGES"
Consignees of Cargo from Antwerp, Middlesbrough & Lon don also cargo ex s... "BI-KING" from Havre & La Pallics. connection witt abers Steamer are hereby informed that their goods, with “thế exception of Opium, Treasure and Valuables, are being Innded. and stored at their risk into the
Godowns of the Hongkong & Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd., at Kowloon, whence delivery may be obtained immedi ately after landing.
Optical farge Hill be forward- ed on unless intimation is received from the Consignees before noon to-day requesting it to be landed bere.
Bills of Lading will be counter- signed by the Undersigned.Goods remaining unclaimed after th instant, at Nood, will be subjec) to rent and landing charges.
All claims must be sent in to me on or before the 11th. instant, or they will nos rerecognized.
il damaged packages will be examined on Thursday, the 7th. instant. at 10 a.m. by Messrs Goddard & Douglas......
No Fire Insurance has been oftected.
R. BODENFUSER
Act. Ageat.
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.
TELEGRAPHIC ADDRESS, MANIFESTU" BONGKONG - Codes Used: AI, A.B.C. Fifth Edit: Engineering: First and Second Edition.
Western Union and Watkins, Benson's, Marconi. Dock Owners, Ship Builder, Marine and Land Engineers, Boller Makets. Iman 104 Brass Founder, Forge Masters, Electricians
OIL TANK STEAMER #PALUDINA”-
€27′0′′L x 68!1!' 1:31′0′′ x 8.400 tons d.w) x 3,180 TLP-
Built by THE HONGKONG & WHAMPOR DOCK 60%, LTD. & KOWLOOK DOCK the order of THE ANGLO SAXON PETROLEUM CO., LTD., being one of fous semilie yvesela, builf in these WORKS to the same order, -
Please address enquiries to the Chief Manager:
R.K. DYER, B.Sc., M.I.H.A., Kowloon Dock, HONGKONG.