Shipping to Europe, Australia, and other Ports,
P. & O.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
(COMPANIES in corporated in ENGLAND) -
TO
#TRAITS, JAVA, BURMA, CETION, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INLIES, MADRITIC EAST SOUTH AFRICA, AUSTRALIASIA.
INCLUDING, NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS,
RED SEA, EGYPT. EUROPE, ETC.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)
5.8.
ALIPORE NYANZA LAHORE SOUDAN
JANUS
Tons
From Hong- kong(about)
5,273 | 29 May noon 17,000
30th Mar | 5,252 4th June
6,700
6th June BRITISH INDIA-APCAR 14,024 | 13th June EASTERN & AUSTRALIAN
EASTERN [4,000 2nd June,
L
Destination
THE HONGKONG TELEGRAPH,
S'pore, Penang & Bombay Miles, London & Antwerp S'pore, Colombo & Bombay S'pore, Pang, C'bo: & B'day SAILINGS (South)
|
FRIDAY, MAY 18, 1923.
Shipping to Europe, Australia, and other Ports.
NYKW
AILINOS SUBJECT TOʻALTERATION.
VICTORIA. SEATTLE & VANCOUVER via S'hai & Japan porte. Theungo Bilim 2 Lading havod to all Overland Commes Points in 10.8.à. & Cuasés. Through passage rates to Europe via America G.$435, G 1430, G.$500.
IYO MARU... (Calling Keelung) SHIDZUOKA HARU
Sunday. Mooday,
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore, &t.
20th May. 4th June.
KITANO MARU
HARUNA MARU...
Wednesday, 23rd May. Wednesday, 6th June.
'HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM.
DAKAR HARU
1st half June.
TATSUNO MARU.
2nd half June,
Saturday, 26th May, Wednesday, 20th June.
LIVERPOOL via MARSEILLES & VALENCIA.
་་
SYDNEY & MELBOURNE via Manila, &c.
AKI MARU
TANGO MARU
***
Cita, via S'pore, Peanng. SAILINGS (South)
Manila. S'kan, Thursday Is., Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.
BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.
WANASA MARU...
PRDQUIRÍ VADAecilene from Auftralia with the following :- Calon 8.8. Ovmpany's steamers lokās Tatted Kingdom via New Zomisat, Vaxaanvoz, Las Frassine), ale
The P. & C. Zayad Marimeamere to London videz Cal
796 P. & G. Krákah Survive of aldamare to Londen in 120 Caps
The Haw Zoniand Whipping Co.'s monmezo Zur Bönikampia sa's London via Fazama ČIKA).
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
CHAKRATA
| 5,682 | 20 May d'light | Moji & Kobe
8.697 20 May 10 am.
DELTA
SOUDAN
! 6,700
22nd May
JANUS
4,824
23rd May.
DEVANHA
| 8,092 3rd June
CALCUTTA VIL Singapore, Penang & Rangoon.
PENANG MARC
RANGOON MARU...
NEW YORK and/or BOSTON VIA PANAMA.
MAYEBASHI MARU
Tuesday. 5th June. BUENOS AIRES S'pore, Delagos Bay, Durban & Cape Town.
KAWACHI MARU
Middle June.
Sunday, 27th May.
Monday. 21st May. Thursday.
31st May.
Thursday. 14th June.
18th May, at 4 p.m. Sunday,
20th May. Tuesday, 22nd May. NIPPON YUSEN KAISHA.
F. OGURI, Manager.
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.
YOSHINO MARU...
S'hai, Moji, Kate & Y'bama SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA. Shanghai only
Japan
S'hai, Moji, Kobe & Yhama
All dates are approximate and subject to alteration without notice.
WIRELESS ON ALL STEAMERS.
Parools Measuring not more than 2144. x 28, x lft. will be received at
he Company's Doe up to noon on the day previous to nalling.
For Passage Rates, Handbooks, Freights etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO.
12, Des Vast Road Central.
Ageals.
[JAVA-CHINA-JAPAN-
S
JC JL
York Building
Hongkong.
Tilsondari Till!wong
LIJN.
Tel. Address:
JAVALYN
Tel. Central 1574.
REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN -
JAVA, CHINA AND JAPAN.
From
N. China Japan G. States
Happeled o
Dr abo
Will Jrava.co a. Chart
19th May 21st May 20th May 24th May 24th May 25th May
701
Billiton, Batavia M'ssar, S'baia Banks, B., Java
The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers Carry duly qualified surgeon. Cargo taken at through rates to all ports in Netherlande-India and Australia.
For Freight and Passage apply to the
Java-China-Japan Lijn.
GLEN AND SHIRE.
JOINT SERVICE OF STEAMERS)
U. A, STRAITS CHINA & JAPAN Service.
OUTWARDS.
Focal
Dae Hongkong.
GLENGARRY 18th May. OLENTARA
4th June. OLENIFFER 18th June, CANARVONSHIRE 2nd July.
HOMEWARDS.
LeaThe Hongkong.
Veszel. OLENARIFFE
5th May. Genoa, L'don, R'dam & H'burg GLENAMOY
1st June. "London Rotterdam &H'burg GLENAPP
21st June. Lidon, Rotterdam & Hamburg
Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD
THE GLEN LINE, LTD
AGENTS
Telepuone Central No, 215, sub-ex. 23 and 3696.
M MESSAGERIES MARITIMES M
Mail Steamer:
AMBOISE
CORDILLERE
ANGERS
CHILI
PORTHOS
ANGKOR
, SERVICES CONTRACTUELS
Next Sailings
Pro, arr. at Ekg from Marselim 6'baik Japan and Bailing for
Pro, Bailing from H'kong
for M':
28th May. 11th June. 25th June.
9th July.
23rd July. 6th Aug.
20th Apr. 22nd May. 4th May 5th June 18th May 13th June 1st June 3rd July RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES.. (including Tabla Wine and free Doctor's attendance)
1st Class £89.0.0
A CILES 1st Class £95.0.0 B. Class
Steamers 2nd Class £68.0.0 Steamers 2nd Class £62.0.0 Through Tickets to London and Leading Towns of Europe." Accommodation reserved in the trains at Marseilles.
LIGNE COMMERciales (carⱭO-BOATS). |
loading for Havre, Antwerp & Dunkirk. about 29th May.
88. MEINAM
Sailings and dates subject to alteration without notice. For full particulars apply to:
Telephone Central 740.
CONSIGNATION.
Messageries Maritimes Co.
TRANETT
3 Queen's Building. REFRESENTATION.
BENGAL KARU
AWA MARU
KATORI MARU
For further information apply to Tel. Central Nos. 292 & 293,
Friday,
+-T
DODWELL & CO., LTD.
REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON FOR BOSTON & NEW YORK. S.SKENDAL CASTLE" S.3. "WRAY CASTLE'
Sailing on or about 2nd June. Sailing on or about 8th July.
LLOYD TRIESTINO."
Taking cargo on through Bills of Lading for Levant, Black Sea and Danube Ports.
FIUME having been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.
VESSELS HAVE ACCOMMODATION FOR SALOON PASSENGERS..
S.S. "
S.S.NIPPON "
་་
FOR SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE. FILMEL
Sailing on or about 31st May, For BRINDISI, VENICE & TRIESTE. Via Singapore, Penang and Colombo.
Sailing on or about 5th June. S.S. FIUME-L"
Sailing on or about 28th
June. Fassengers' Luggage can be insured at the office of the Agents.
NATAL LINE OF STEAMERS
***
FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS Regular Passenger and Cargo Servicn.
5.5. UMSINGA
Sailing on or about 31st May. Through Bills of Lading issued from Hongkong For Freight or Passage en any of the above Lines apply to
DODWELL & CO., LTD.. Agents.
Telephone Central 1030.
AUSTRALIAN ORIENTAL ́LINE.
HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS, BAILING (SUBJECT TO ALTERATION),
Steamer.
CHANGSHA
Arrives Hongkong
from Australia.
21st May.
COASTAL SHIPPING.
INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.
Sailing
noon.
18th May at 10 am. 18th May at 15th May at 3 p.m. 19th May at 1000. 20th May at 10a.m.
Sun. 20th May at 10a.m. Tues. 22nd May at noon. Tues. 22nd May at nooo. Tues. 22nd May at noon. Fri. 25th May at noon. S&L. 26th May at 2 p.m. Sun. 27th May at noon. Mon. 28th May at 7am. Wed, 30th May at 3 pt. Fri. 15th June at 3 p
11
CONSIGNEES.
NOTICE TO CONSIGNEES,
TOYO KISEN KAISHA.
wwwwww.
S.S. HAYO MARU,“ Voy, 6 West.
From JAPAN PORTS & DAIRAN
The above named Steamer having arrived on Thursday, 17th. May. 1923, consignees of cargo are hereby notified to present their Billa af Lading for counter- signature, and take immediate delivery from alongside steamer or the Company's Godown, where all cargo impeding immediate discharge will be landed at consignees risk.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION Destination
Steamer HAIPHONG của Hoidow LeesinE SHANGHAI via Swatow Tungshing Fri. Fri.
MANILA
Yuensang Fri, TIENTSIN
.............. Cheongshing Sat. SHANGHAI Tia Swatow Kwongsang Sun, BANGKOK vis Hoihow Chunsang BANGKOK vin Swntow Hopsang TTAO via Stow & Shai Fooshing KOBE via Moji
...Fooksang SHANGHAI via Swatow Loksang SANDAKAN
..............Hinsang SHANGHAI via Swatow Esang KOBE via Moji........... Laisang
Storage will be assessed on STRAITS & Calcutta......Hasang.
cargo STRAITS & Calcutta...... Laisang
remaining undelivered after Thursday, 24th. May, 1923. CALCUTTA LINE This Line now affords regular sailings to
All broken, chafed and damaged Calcutta, Penang and Singapore; Returning from Calcutta packages will be landed into steamers proceed via Straits and Hongkong to Japan the Company's Godown where occasionally calling at Shanghai.
same will be examined All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted Thursday, 24th. May, 1993, at
with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon. 11 am. SHANGHAI LINE: Sailings approximately every three days between
No claims will be recognised
Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through after the goods have left the tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued steamer or Godown, and none all to Northern and Yangtze Ports via Shanghai.
will be entertained if presented MANILA LINEA weekly service is maintained with Manus by later than three weeks siter
ressels with good passenger accommodation, sailings from arrival of steamer. both ports every Friday.
No Fire insurance whatever |HAIPHONG LINE:-Sailings approximately weekly for passengers
will be affected.
and cargo, selling at Hoihow when inducement offers. BORNEO LINE-Fortnightly sailings to and from Sandakan by
two 5,000 ton steamers ss. "INSANG" & " MAUSANG both steamers having excellent passenger socommodation. Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawao and Lahad Datu TIENTSIN LINEA regular service is run from March to Nov. between H'kong & Tientsin calling at Weihaiwei & Chefoo, BANGKOK LINE-A weekly service is provided between Hong- kong and Bangkok, via Swatow, by five steamers fitted with up-to-date passenger accommodation.
CALCUTTA LINE.
5.5. "Hosang" will be despatched on ar about Wednesday, 30th May, at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA. Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES,
Far Freight or Passage apply tar
"JARDINE MATHESON & CO., LTD. General Managers.
Telephone Central No. 215.
DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.
Steamships.
***
For Swatow, Amoy and Foochow and Returna, (Occupying 9 to 10 days.) Captain. Hashong | W. C. Paramore | FRI Halfoong... Ellis Walker...... TUES, Hatching... J. S. Thomson ... FRI Arrivals and Departures from the Co's Wharf (near Blake Pier.)
For Freight and Passage, apply to
Leaving. 18th May al
1 p.m. *2nd May at · 25th May at 1 p.m.
noon.
Douglas Lapraik & Co., General Managers,
KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ.
Royal Packet Navigation Co. of Batavia
S.S. VAN OVERSTRATEN
Leaves Hongkong for Australia 26th May.
will be despatched on 24th May.
to SINGAPORE, PENANG and BELAWan deli.
Cuisine, doctor carried, wireless telegraphy.
Excellent exloor accommodation, all lower berths,
This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring
1st. CLASS FARE TO SINGAPORE, $100.
English
a plentiful supply of ice, fresh provisions etc." and has superiar accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. In connection with the Royal Packet Nav. Co's (K.P.M.) Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tar-services to all destinations in the Netherlands East Indios, manian ports.
For Freight and Passage apply is
Telephone Central No. 36,
Butterfield & Swire. (JOHN SWIRE & SON, LTD.) Agents.
"ELLERMAN" LINE,
(Ellerman & Bucknall S. S. Co., Ltd.) UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE.
OUTWARDS.
"City of Manchester" 9th June. Shanghai, Kobe & Yokohama. MOMEWARDS. 5th June. Mles, Londer, A'werp, H'barg. PASSENGER SERVICE.
20
'City of Tokio"
"City of Toklo" 5th June. M'les, London, Antwerp, H'bag. City of Manchester" 2nd half July. M'les, L'don, Hamburg, "City of Tokio" "C" Class Steamer. Fare Ekong-London 265. Subject to change without notice.
For further particulars apply to HOLYOAK MASSEY & CO., LTD. THE BANK LINE, LTD.
PANTON
*Tel Central 750.*
Agente JAVA CHINA JAPAN LIJN, Telephone Central No. 1574. York Building. Chater Road.
NANYO YUSEN KAISHA.
11
The South Sea Mall S.8. Co., Ltd.) REGULAR FORTNIGHTLY
SERVICE
between
JAPAN, HONGKONG & JAVA..
For Batavia, Samarang & Sourabaya.
S.S. SAMARANG MARU Sailing on or about 26th May. S.S. BANDUENG MARU Sailing on or about 16th June.
For Moji, Kobe, Osaka & Yokohama.
S.S CHERIBON MARU Sailing on or about 6th June.
1
S.S. MACASSAR MARU Sailing on or shout 24th June,
For further particulars pissse apply
Tel. Central No. 2506, Second Floor, Prizon's Building
K. SUZUKI,
-Y. TSUTSUMI.
Manager.
NOTICE TO CONSIGNEES.
་ OCEAN STEAMSHIP COM- PANY, LTD.
AND CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.
Consignees per Co's Steamer "PHEMIUS,"
are hereby notified that the Car- go will be discharged into Holt's Wharf. Kowloon, where it will lie at Consignee's risk and subject to terms and conditions of storage at Holt's wbari. The Cargo will be ready for delivery from Godown on and after 16th, May.
Optional cargo will be landed, unless notice has been given prior to steamer's arrival.
All broken, chafed, and dam- ged goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 am. and noon within the free storage period.
No claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 22nd. May, will be subject to rent.
All Claims against the Steamet must be presented to the under- signed on or before the 5th. June, or they will not be re- cognised.
No Fire Insurance will be effected.
BUTTERFIELD & SWIRE
Agents.
Hongkong, 15th. May, 1923.
SWISS DRUG TRAFFIC.
Complaint by Canadian Government.
The Canadian Government has informed the Secretariat of the League of Nations that 4421b. of
seized in Canda, where they had morphia,1171b. of heroin, and ù5lb. of cocaine bave recently been been smuggled from Switzerland under the name of cocoa powder. The statement of the Canadian Government has been communic- ated to the Swiss Federal Gov- ernment, which is making in-
There seems to be a strong re- crudescence in the smuggling of amicotic drugs through Switzer- land at present, The Swiss Cus- toms official have lately seized at the German frontier many small consignments of such drugs, which generally came from Darmstadt
The French police arrested at Annemasse, near Geneva, 5 taxicab driver and two other persone connected with, an important public organisation. When arrested the taxicab driver was in possession of 350 gIRD- mes (about 1oz) of morpble. for which he was to get 1,500 French francs (220) He confes- sed later that the drug was given to him by a Genova chemiet who had got it from Germen d smottled-druES WOTE"
to Paris and hold