10
PACIFIC SHIPPING.
CANADIAN
STEAMSHIPS
PACIFIC
LIMITED
HOME VIA CANADA
HONGKONG TO ENGLAND,
THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, MAY 18. 1923.
Via Sanghwa, Sagańki, Kobe Fokchama, Vancouver, Montreal & Quiba
Empress of Asia, Empress of Canada Empresa of Buck
From hus Hongkong Vancouver
May 17 June 1 June 2 June 19; June 14 July Empress of Australia June 23 July 13 Lopres of K Jay 12 July 30
Emp of Secilami Emp. of France Emp. of beailand Montcalm Emp of Scotlard
From 'Da Canada England
June 9 Juna 15 Juae 25 June 29 July 7 July 14 July 27 Aug. 10 Ang Aug. 10
Other Atlantic Sailings every few days to Liverpool." Southampton. Glasgow, Antwerp. Cherbourg & Hamburg.
Allotment of Cabins on Atlantic Steamers held here and through tickets issued. Early reservation necessary.
Tara Trans-continents: Trains Daily. Standard Sleeping Car-. Compartments & Drawing Rooms.
Pandian Pacific Hotels at Victoria, Vancouver, in the Rockies, Calgary. Winnipeg, Montreal and Quebec.
** CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT
Hongkong, Der
Passenger Department Tel. 750 Cables GACANPAC Freight
Hadress Tel 42 Cables NAUTILUS
A
←
T. K. K.
TOYO KISEN KAISHA.
J
Reduced Fare to Europe £120-£112,
First Class Throughout.
HONGKONG TO SAN FRANCISCO.
FIA SHANGHAI THE ISLAND SEA, JAPAN & HONOLULU, "THE PATHWAY OF THE SUN."
Steamers
Steaparte,
AP 11iking.. SIBERIA M....20,000...June 30. TAY M 22,000...July 12.
1 TESTO M....22,000. May 23. KOREA M... 20,000 June 3. SHINYO M....22.000...June 14. Callion at Manila. Calling at Darren. Calling at Keelung.
SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG TO VALPARAISO.
VIA JAPAN HONOLULE BILO SAN FRANCISCO, SAN PEDRO. MANZANILLO, BALBOA VALLAO MULLENDO, ARIDA, & IQUIQUE, THENCE BY TRANS ANDHAN ROUT ro PIENOS ATRES.
Steame
1 SEIYO MARI
SAKUYO MARU
GINYO MARU
ANYO MARI
.18.000..
Will not call at San Francisco.
Lee Hongking.
June 7.
July 20.
Sept. 5.
Oct. 20.
JAPAN-HONGKONG-JAVA SERVICE
BETWEEN
Osaka, Kobe. Moji, Dairen H'kong. B'ria, S'rang & S'ourabaya.
Élsamera.
Destination.
· Leaving Hongkong.
May 26.
PERSIA MARU Keelung. Moji, Kobe & Osaka.
Steamer.
HAYO MARU REIYO MARU
NEW YORK LINE. (Freight Qaly.}
VIA JAVA AND SUEZ.. Тоно
Leaving Hongkong. about May 17, May 31.
For full information regarding passengers, freight and sailings
-apply to :-
King's Building."
Agents at Canton.
Y. TSU ISUMI, Manager. Tel. Central Nos. 2374 & 2375. Messrs. T. E. GRIFFITH, LTD.
STRUTHERS & BARRY.
OPERATING 1,5, GOVERNMENT SHIPS, EXPRESS FREIGHT SERVICE.
To Los Angeles & San F'cisco from R kong by Direct Route
U.S.5.8.
"Doylestown"
"Mursa "
'Due Hongkong 26th May, Leaves Hongkong 28th May.
Due Hongkong 24th June. Leaves Hongkong 25th June. JARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS, THROUGH JILLS OF LADIST ISSUED TO US. & CANADIAN OVERLAND POINTS. To Manila Saigon & Singapore.
0.S.S.B.
** Mursa "*
U.S.S.B. "West Ivan "
Omite Saigon
Due Hongkong 17th May. Leares Hongkong 18th May.
Due Hongkong 10th June. Leaves Hongkong 11th Junë, THROUGH BILLS OF LADING ISSUED," TO ALL POETS NUT SERVED,
For Full Information apply to
L. EVERETT.
STRUTHERS & BARRY.
General Agent for Japan-China-Philippines.
fado-China-Straits & Java.
1st Floor Qucen's Bailding. Phone Central No. 3008.
G. P. BRADFORD. Res. Agent.
ROBERT
DOLL
PACIFIC SHIPPING.
DOLLAR
DOLLARBERT DO
LINE
THE
SAILINGS FROM HONGKONG.
For Bostan, & New York via Süez.
FRANCISCO
99. M. S. DOLLAR S.S. VIRGINIA DOLLAR 8.S. HAROLD DOLLAR
...
end May/early June. end Junelearly July. end Julylearly Aug.
For San Pedro, San Francisco, Seattle and Vancouver,
3.S. STUART DOLLAR...
THE BLUE FUNNEL LINE
REGULAR AND FAST FREIGHT AND
PASSENGER SERVICE.
LONDON SERVICE
GLAUCUS NELEUS AUTOMEDON BUMABUS
(Direct)
20th May London, Rotterdam & Dunkirk 28th May London, Hull, Rotterdam, Hamburg
4th June London, Rotterdam & Hamburg 11th June London, Rotterdam & Hamburg
LIVERPOOL SERVICE
(Direct or via Continental Ports) MERIONES 20th May Genoz; M'lies, Liverpool & Glasgow, ELPBNOR 1st June M'Uea, Harra, Liverpool & Glasgow. PHEMIUS 20th June Genos, Milles, Liverpool & Glasgow.
PACIFIC
end of Juce.
ACHILLES PHILOCTETES
For Rates and Particulars Apply to
THE ROBERT DOLLAR CO.
DEACON & Co.
CANTON.
NDL
ECONOMY
No. 4. Des Vœux Road.
Tel. Central 792 & 795.
NORDDEUTSCHER LLOYD
COURTESY FREIGHT & PASSENGER
SAILING DATE
och July,
STEAKLE
SCHLESIEN
*Toxa
COMFORT SERVICE
DESTINATION
Singapore. Belawan. Colombo, Suez, Port Said, Genoa, A'werp. Rotterdam, Hamburg & Bremen.
All dates subject to changs without pojles. Traights-apply to:
For Passage Baies and
Tel. Central 795 or 792.
No, in. Des Voeux Road, Gr und Flor.
THE ROBERT DOLLAR CO
ADMIRAL
THE
LINE
ADMIRAL ORIENTAL LINE.
FREIGHT AND PASSENGER
THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO
SEATTLE & VICTORIA
SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA.
"PRESIDENT MADISON” ... May 22nd. "PRESIDENT McKINLEY" June Bri "PRESIDENT JACKSON"
meant to a sin prema tome sto der, June 15th. "PRESIDENT JEFFERSON."......rev... June 27th. "PRESIDENT GRANT”
July 9th.
REDUCED FARES TO
EUROPE
£120-£112
FIRST CLASS ON THE PACIFIC,
FIRST CLASS ON AMERICAN OR GANADIAN RAILWAM
FIRST CLASS ON THE ATLANTIC.
CHOICE OF TRANS-CONTINENTAL RAILWAJA,
ANY LINE ON THE ATLANTIC.
THROUGH ACCOMMODATIONS AND BOOKINGS ARRANGED,
SERVICE
(via Kobe and Yokoham) 12th June
3rd Jule Vistoria, Seattle & Vancouver NEW YORK SERVICE (yla Soex or Panama)
BURYLOCHUS OANFA
TEIRESIAS
TEIRESIAS
SARPEDON
17th May
5th June
via-Suez vis Suez
PASSENGER SERVICE
SARPBDON For Freight and
1st June for Shanghai
25th June for Singapore & London
9th July for Shanghai
4th Aug. for Singapore, Marseilles & London Passage Rates and all Information Apply to--
BUTTERFIELD & SWIRE (JOHN SWIRE & SONS, LTD.).
AGENTS.
BOSTON & NEW
Joint service of the
BLUE FUNNEL"
CONSIGNEES.
NOTICE TO CONSIGNEES
ADMIRAL ORIENTAL LINE
The Steamship
"PRESIDENT MADISON," having arrived from Seattle via ports on May 11th, consign 968 are hereby notified that thatc cargo in being landed at their rist into the Hazardous and/or Betra- Havardous Godowns of The Hongkong and Kowloon Whart & Godown Co., st Kowloon, ard stored at consignees' risk.
Consignees of cargo must pre- duce at Import Permit signed by the Superintendent of Importa and Exports, Hongkong, bafore Bills of Lading will be counter- signed.
All broken, chafed and damag- ed cargo is to be left in the Go- downs, where it will be examined at 10 am. on May 17th. by the Company's Surveyors, Messe Anderson & Asha.
All claims must be presented within thirty days of the steamer's arrival here, after which 'they cannot be recognized. No Claime will be recognised after the gooda bave left the Godowns, and cargo undelivered on and after May 18th. will be subject to rent.
No Fire Insurance whateveř will be effected.
Consignees are requested to
countersignature immediately.
YORK, send in their Bills of Lading for
LINE
(Ocean S. S. Co., Ld., & China Mutual' S. N, CO., LA)
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(Ellerman & Bucknall S,S. Co..., Z4 ̧) Sallegt from Hongkong. S.S. C. OF BIRMINGHAM... via Suez Canal S.S. CANFA S.S. C. OF PITTSBURG
S.S. EURYLOCHUS
+
via Suez Canal via Suez Canal
25th May. 5th June. 15th June.
vis Suez Canal
staamare proceed via Busa Canal or Panama Canal at Owner' option, Bubject to changs without natios.
For freight and particulars apply to
J
United States Shipping Board, Emergency Fleet Corportion. ADMIRAL ORIENTAL LINE
4. Des Voeux Road, Hongkong 12th. May, 1923.
NOTICE TO CONSIGNEES.
SERVICES CONTRACTCELS
DES MESSAGERIES MARITIMES.
"S.S. CORDILLERE" Consignees of Cargo from Mar.
Commissaire Ramel from Congna Havre &o. In connection - with '
BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD, HONGKONG.seilles &c. and also cargo ex
(John Swire & Sons, Ltd.)
Hongkong & Cantoa. HOLYOAK, MASSEY & Co. Ltd., CANTON.
VEREENIGDE NEDERLANDSCHE SCHEEPVAART
MAATSCHAPPIJ.
(United Netherlands Navigation, Compray)
HOLLAND-OOST AZIE' LIJN (Holland-East Asia Line) (Members of the Straits, China and Japan
"Conference)
Regular monthly service between
Japan ports, Shanghai. Hongkong and Manila and Amsterdam, Rotterdam, Hamburg and Bremen.
ARRIVALS FROM BUROPE: SS. OLDEKERK due Hongkong about S.S. ZOSMA
SAILINGS TO EUROPE:
For
5th June. 3rd July.
Sailing on or about
Steamers.
OOSTKERK R'dam, A'dam, Hamburg, Bremen | 18th May, OUDERKERK | A'dam, R'dam, Hamburg, Bremen (20th June.
For full partculars please apply to
JAVA CHINA JAPAN LYN,
General Agents. York Building,
above Steamer are hereby in- formed that their goods, with the", exception of Opium, Treasure and
Valuables, are being landed
and stored at their risk” înjo ́the Godowns of the Hongkong & Kowloon Wharf and Godown (Co, Ltd, st Kowloon, whence " delivery may be obtained immedi ately after landing.
Optional Cargo will be forward- ed on unless intimation is received from the Consignees before noon to-day requesting it to be landed here.
Bills of Lading will be-counter- signed by the Undersigned, Goods remaining unclaimed after 18th instant, at Noon, will be subject to rent and landing charges.
All claims must be sent in to me on or before the 22nd.instant, or they will not rerecognized.
All damaged packages will be examined on Friday, the 18th. instant, at 10 am. by Messrs. Goddard & Douglas,
No Fire Insurance has been effected.
R. RODENFUSER,
Actg. Agent. Hongkong, 12th. May, 1923.
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.
TELEGRAPHIC ADDRESS MANIFESTO HONGKONG
Codes Used: 41, A.B.C.Fifth Edition, Engineering, First and Second Edition, Western Union and Watkins
Dock Owners, Ship Bailders, Marine and Land Engineers, Boller Makers, Iron and” Brass Founders, Forge Mästers, Electricians.
SERVICE TO NEW YORK.
NEW YORK and or BOSTON
via PANAMA,
S.S.
STANLEY
S.S. ELKTON
Late May. Early June.
For freight, spare and particulars apply to:
BARBER STEAMSHIP LINE, INC.
A
ADMIRAL ORIENTAL LINE.
AGENTS.
4. Ues V way Rd. C., HK, & S'hai Bank Bldg. Ground Floor. Telephone Central 2477 & 2478.
TO MANILA
"PRESIDENT MCKINLEY”
May 26th
"PRESIDENT JACKSON” E * 30 * Jangkangjezam. June 6th. "PRESIDENT JEFFERSON CRAFTSKA June 18th
FOR SAIGON ONLY. "LAKE ONAWA” J...2*** EGO VESSEL Mamamu.May Blat.
Through Bills of Lading to all United States and Canadian Drekk. land Points: also via Panama Canal Xines to Atlantia Porié, Copies of this paper on file in our Ofleos SEATTLE, CHICASQ
NEW YORK.
-For Passage and Freight Bookings apply to
ADMIRAL ORIENTAL LINE.
Hongkong & Shanghai Bank Building Ground Floor. Lelepnone Centra] 2477 & 2479. No. 4, Des Voeux Bosd,
Steel Twin Screw Ocean-going Tug and Salvage Steamer
晶晶
Henry Keswick
Built, engined and equipped complete by The Hongkong & Whampoa Dock Co., Ltd., Hongkong.
for their own service, 1921, Length 165 B.P., Breadth 84' (m) Depth. 17' (m) I.HP 2000.
Fitted with electrically driven subzaersible and centrifugal pumps, air compressor, wiralener searchlight and all modern appliances for Balvage Work-
Please address enquires to the Chief Manager:
2. M. DYER, B.Sc., KI.N.A., KOWLOON DOCE, HONGKONG.
Page 10Page 11