Shipping to Europe, Australia, and other Ports.
THE HONGKONG TELEGRAPH.
*P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
(COMPANIES is corporated in ENGLAND)
TO
STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INTIES, MAURITIUS, EAST SOUTH AFRICA, AUSTRALIASJA
INCLUDING, SEW ZEALAND & QUEENSLAND FORTS.
RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL: STEAMERS (UNDER. CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)
From Hong-
3.8.
Tous
kong (about)
16,700 11,000
5,000 [
SICILIA
MOREA
LAHORE
2nd Mar. 7th Mar. Sth Mar. 13th Mar. 21st Mar. BRITISH INDIA-APCAR TORILLA | 5,200 || 3rd Mar
EASTERN & AUSTRALIAN
14,000 1
ALIPORE | 5,273 | KASHMIR 1.8.841
EASTERN
3rd March.
Destination
S'pore, Pang. C'bo & Bar Bbay. Mles, L'don. A'werp
FRIDAY. FEBRUARY 23, 1923.
Shipping to Europe, Austraila, and other Parts.
N. Y. K.
TAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via S'hai & Japan ports, Through Cille of Ladingiavad in all Overland Common Pointa in V.5.4. #Casada.
IVO MARU
Thursday.. 1st Mar. at 11 am. Sunday, 18th Mar. at 11 am.
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP eis Singapore, &o.
SHIPZCOŁA MARU
KASHIMA MARD... HAKONE HARU
Wednesday, 28th Feb. Wednesday, 14th Mar.
HAMBURO viɛ LONDON & ROTTERDAM.
LIMA MARC
Middle of March.
LIVERPOOL vi■ MARSEILLES & VALENCIA,
TSUSHIMA MABU
SYDNEY & MELBOURNE via Manila, &c.
TANGO MARU YOSHINO MARU
TOBA MARC
147
44
1st half of. March.
Wednesday, 21st March. ... Wednesday, 18th April.
S'pore, Pane, bo Bbay NEW YORK & BOSTON VIA PANAMA. Singapore, Pane, & Bombay Mles, London & Antwerpi SAILINGS (South)
S'pore, Penang & Calcutta
SAILINGS (South)
(Manila, Skan, Thunday Island. Trille. B'bane, Sydney & Melbourne.
Wednesday, 7th Mar. BUENOS AIRES via S'pore, Delagoa Bay, Durbaq & Cape Town.
KANAGAWA MARU...
Frida's. 13th April.
Frequent vopseativna tiba Australia with 10+ Follow:ag:- to Cana 83. Company's etenmerk to the lastet Közelim nia New Zealand, Vasweater.
ther Hoval Mail stemmeza to kənd 14 Dame (agai
7.40 Maped Berviam &fathome?a tɔ London : 15 Cap
The Kew Zealand Supply Co Tratamen fut Suusakupion nad London sia Phasma Caza
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
FONGOLA [8,000] 25 Feb, dhiah; } Shai, Moji, Kobe s Y'kama
GARREIA
TANDA
NANKIN
SOUDAN
i jes Feb ta... | Shanghai & Japan
16,556) sch Mar.
$7,000 1 10th Mar,
6,300 11: Mar
Shanghai, Moni & Ko'
Shan, Moja, Kobe oo Yhama Shanghai
WIRELESS ON ALL STEAMERS,
Puzzela MARET TE DE EU
All dates are apprecanate col subject to alle nisteuri wattorout notere
that thefts at x 1ft. -11 te rece Toi ite Com,any's theeky to have no the day previous to Jams
For Parnage Rater, Hanchicks, Fre chị etc, apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO
13. Der Your Road Centra
Asepta
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN
JAVA, CHINA and JAPAN.
Tlsöndari Patavia Viitaroem | Dalby
I
P
30MBAY ein Singapore, Penang & Colorabo
WAKASA MARU
NAGATO HARU
Tuesday. Saturday,
27th Feb. 10: Mar.
CALCUTTA via Singapore, Penang & Eangoon. NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.
YOSHINO MARU
SHANDHAI, KOBE & YOKOHAMA,
ADEN MART
MURORAN MARE... FUSHIMA MARU
For further information apply to
Tel. Central Nos. 272 & 293.
DODWELL
Thursday, 15th Mar.
Friday. Saturday, Tuesday,
23rd Feb. 24th Feb. 27th Feb.
NIPPON YUSEN KAISHA. K. H. KAMEL Manager.
& CO.,
LTD.
REGULAR SÄILINGS TO NEW YORK & BOSTON
FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ. S.S. "BOLTON CASTLE" 8.8. " MUNCASTER CASTLE"
Sailing on or about 13th Mar. Beginning of April.
LLOYD
TRIESTINO.
Taking cargo or through Balls of Lading for Levans, Back Sea and Danube Ports.
FIUME Caving been re-opened for trafic, carga 15 Lisa accepted for this port on through Bills of Lading.
S.S. TRIESTE" S.S. " VENEZIA”
FOR SHANGĦAL
Sailing on or about 5th March, ... Sailing on or about beginning April. For BRINDISI, VENICE & TRIESTE
Via Singapore, Penang and Colombo,
B1+
Explo
TH
Tor
22 maista
Jikarang
Java
ir: port
23rd Feb. Saigonva ir port 23rd Feb, via via Bankai 21st Feb. 1
S.S. PERSIA" SS. "TRIESTE"
5.S. VENEZIA"...
Tillwong
| Japan
Tibodas
Tilkini
Jara Japan
2nd Mar 1 4th Mar. B'via via Banka Ith Mar. | 10th Mar. | S'hai Japan
21st Mar. 23rd Mar. A'via via Bankal
The steamers are all Exted throughout with electric” light and save accommodation for a limited number of saloon-passengers. All *t**mers carry duig qualified surgeon. Cargo taken at
hrough rates to all perts in Netherlands-India and Australia.
For Freight snc Paseage apply to the
Telephone Central No. 1574.
Java-China-Japan Lijn.
York Buildinga,
GLEN AND SHIRE.
JOINT SERVICE OF STEAMERS
U. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.
OUTWARDS.
Terrel
Das Hongkong.
PEMBROKESHIRE 24th Feb.
27th Feb.
ath Mar.
OLENLÜCE
OLENADE į
+A
Vessel.
HOMEWARDS.
Leaves Bangkot g-
OLENSHANG Middle of Mar. G'oa, L. A'werp, H'dam, H'burg PEMBROKEshire Middle Apr. G'os, L'den, R'dam & H'burg.
Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to:-
JARDINE, MATHESON & CO., LTD
THE GLEN LINE, LTD.
AGENTE
Telepone Central No. 215, sub-ex. 23 and 3655.
M
MESSAGERIES MARITIMES M
Mail Steamer:
SERVICES CONTRACTUEI S
from Marseilles
Next Sailings Pro. Att. Hike. Pro. Sieg and Sailing for from 'ing
S'bai & Jaçan
for M' les
20th Mar. 2nd Mar. 3rd Apr. 16th Mar.. 17th Apr. 27th Mar.
1st May. J0th Apr. 15th May. 24th Apr. 29th May.
8th May. 12th May.
AZAY LE RIDEAU PORTHOS ARMAND BEHIC PAUL LECAT
26th Jan. 9th Feb, 23rd Feb,
ANDRE LEBON
AMBOI-E
CORDILLERE
9th Mar 23rd Mar. 6th Apr.
· RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES.
(including Table Wine and free Doctor's attendance)
A CLAES 1st Class £120.0.0 B. Class) lat Class £110.0.0 Breamers 2nd Class £ 86.0.0 Steamers 2nd Class, £ 80.0.0
Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the trains at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (CARGO-BOATS)
{.S. C. PIERRE LECOCQ. 2nd part Feb. for Havre, A'werp, D'zirk.
Sailings and dates subject to alteration without notice. For full particulars apply to:
Telephone Central 740.
CONSIGNATION,
Messageries Maritimes Co, 3 Queen's Building.
[TRANSIT,
REPRESENTATION.
Sailing on or about end
Sailing on or about 26th February. Sailing on or about 23rd March. April.
Passengers Luggage can be insured at the office of the Agents.
NATAL LINE OF STEAMERS
Regular Passenger and Cargo Service. FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS
VIA COLOMBO.
COASTAL SHIPPING.
INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.
Sallin.
noon.
SAILINGS SUBJECT PO ALTERATION Desticatior
Steamer MANILA
Yuensang Fri. 23rd Feb. at 3 pm BANGKOK via Hoihow Chunsang
Sat 24th Feb, at 10 a.m. BANGKOK
Yatshing Sat. 24th Feb. at посп. TIENTSIN.
Chipshing Mon. 26th Feb, at noon. BANGKOK via Śwatow Fooshing Mon. 26th Feb. at HAIPHONG via Hoihaw Leegant Tues. 7th Feb. at 10 a.m. SHANGHAI via Swatow Hopsang
Wed. 28th Feb. at 10s m SHANGHAI vis Swatow Wosang Wed. 28th Feb. at 10 a.m. TIENTSIN .....
3rd Mar. at 1000. Cheongshing Sat. STRAITS & Calcutta......Namsang Mon. 5th Mar. at 3 p.m., SANDAKAN
Tues 13th Mar. at 3 pm. Sun 18th Mar. at d'light.
Hinsang KOBE via Yokohama...... Fooksang CALCUTTA LINE-This Line now affords regular sailings to
11
CONSIGNEES.
NOTICE TO CONSIGNEES.
ADMIRAL ORIENTAL LINE.
The Steamship
"PRESIDENT JEFFERSON,"
having arriveJ fram Seattle via ports, on February. 17th. consignees are hereby notified that their cargo is being landed fat their risk into the Hazardous
Extra-Hazardous and/or
Go- downs of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co. At Kowloon & stored at consig nees' risk.
Consignees of cargo must pro- duce an Import permit signed by the Superintendent of Imports and Exports, Hoogkong before Bills of Lading will be counter- signed.
Calcutta, Penang and Singapore; Returning from Calcutta steamers proceed vix Straits and Hongkong te Japan
All broken, chafed and damag- occasionally calling at Shanghai. All steamers have excellent passenger zocommodation, are fitted cargo is to be left in the Godowns where it will be with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon. examined at 10 am. on Feb, 22nd. SHANGHAI LINE: Sailings approximately every three days between
by the Company's Surveyor's Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through Messrs. Anderson & Asbe. tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued
All claims must be presented all to Northern and Yangtsze Ports via Shanghai.
within thirty days of the steam- MANILA LINEA weekly service is maintained with Manila byer's arrival here, after which they
essels with good passenger accommodation, sailings from both porta every Friday. HAIPHONG LINE Sailings approximately weekly for passenger
cannot be recognized. No claims
will be recognised after the goods have left the Godowns, and
cargo undelivered on and after
•
and carro, calling at Hoihow when inducement offers. BORNEO LINE-Fortnightly sailings to and from Sandakan by Feb, 23rd. will be subject to rent.
two 5,000 ton steamers 3.3. "HINSANG" & MAUSANG **
No reinsurance whatever wil: both steamers having excellent passenger_accommodation.be effected. Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton,j Consignees are requested to TIENTSIN LINEA regular service is run from March to Voc. and in their Bills of Lading tor
countersignature immediately. between H'kong & Tientsin calling a: Weihaiwei & Chefoo. United States Shipping Board, BANGKOK LINE:—A weekly-service is provided between Hong-
Emergency Fleet Corporation. kong and Bangkok, via Swatow, by five steamera ftren with
ADMIRAL ORIENTAL LINE up-to-date paasenger accommodation.
Labuan. Tawao and Lahad Datu.
CALCUTTA LINE.
S.S. **Namsang" will be despatched on or shou? Monday, 5th Mar., at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA.
Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.
For Freight or Passage apply to
JARDINE MATHESON & CO., LTD.
General Managers
Telephone Central No. 115.
4. Des Voeux Road,. Hongkong, 17th. Feb. 19.3
NOTICE TO CONSIGNEES.
OCEAN STEAMSHIP CO., LTD. ››ND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO. LTD.
Consignees per Company's Steamer
AGMEMNON-
sre hereby notised that the Cargo will be discharged into Holl's Wharf, Kowloon, where is will lie at Consignees risk and
DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. subject to terms and conditions
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Fassengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.
For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.) Captain.
W. C. Paramore |TUES, Hatching... | J. S. Thomson I FRI.
Steamships.
Haihong...
SS. UMZU MBI “...
End of March.
Through Bills of Lading issued from Hongtong.
For Freight or Paseage on any of the above Lines apply to:
DODWELL & CO., LTD., Agents.
Telephone Central 1030.
AUSTRALIAN ORIENTAL · LINE.
HONGKONG TO PŘILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS.
SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).
Steamer.
CHAÑOSHA
Arrives. Hongkong
from Australia.
13th Mar
Leaves Hongkong for Australia. 17th Mar.
Leaving.
27th Fen, at 1 p.m.
2nd Mar. a
1 p.m. Arrivals and Departures from the Co's Wharf (near Blake Pier.)
For Freight ad Passage, apply to
Douglas Lapraik & Co.,
General Managera.
of storage a: Holt's wharf. The Cargo will be ready for delivery from Godown on and after 20th. | February.
Optional cargo will be landed. unless notice has been given prior to steamer's arrival.
All broken, chafed, and damig ed goods are to be left in the Godowns, where they will be examed on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 ...and noon within the free storage period.
No claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 26th. Feb., will be subject to rent.
All Claims against the Steamer must be presented to the under- Įsigned on or before the 12th. col be recognised.
No Fire Insurnace will be | efected.
KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ.March, or they will
Royal Packet Navigation Co. of Batavia
S.S. VAN CLOON
will be despatched on 16th March.
to SINGAPORE, PENANO ■nd BELAWAN DELI, Excellent saloon accommodation, all lower berths, English| Cuisine, doctor carried, wireless telegraphy.
Is. CLASS FARE TO SINGAPORE, $100.
This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring a plentiful supply of ice, fresh provisions etc, and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electrio Fana 10 the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. In connection with the Royal Packet Nat. Co's (K.P.M.) Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas-services to all destinations in the Netherlands East Indies,
manian ports.
For Freight and Passage apply to
Telephone Central No. 3.
Butterfield & Swire. (JOHN SWIRE & SON, LTD.)
Agents.
"ELLERMAN" LINE,
14
(Ellerman & Bucknall S. S. Co., Ltd.) UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE
OUTWARDS.
"City of Poona"
City of Simla "
"City of Poona"
44
S'hai, Kobe & Yokobama.
15th Mar.
HOMEWARDS.
24th Mar. Marseilles, London & Hamburg.
PASSENGER SERVICE.
15th Mar.. Shanghai, Kobe & Yokohama. City of Simia" 24th Mar. Marseilles, London & Hamburg, "City of Poons" 28th Apr.
Agents - JAVA CHINA JAPAN LIJN,", Telephone Central No. 1574. York Building. Chater Road.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, Feb., 20th., 1923.,
NOTICE TO CONSIGNEES.
NIPPON YUSEN KAISHA
From EUROPE & STRAITS The Company's Steamship
**ADEN MARU” having arrived from the above ports. Consignees of Cargo are hereby informed that their goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and
NANYO YUSEN KAISHA, Kowloon Wharf and Godown
The South Sou Mail 9.3. Co., Ltd.) REGULAR FORTNIGHTLY
SERVICE
between
JAPAN, HONGKONG & JAVA.
For Batavia, Samarang & Sourabaya.
S.S. SAMARANG MARU Bailing on or about 3rd Mar.
For Moji, Kobe & Yokohama.
S.Ş. CHERIBON MARU Sailing on or about 5th March.
For further particulars please apply to:-
**
Bubject to change without notice.
THE BANK LINE, LTD.
(Tel. Central 80,) .
Tel Central No. 2206. Second Floor, Prince's Building.
For further particulars apply to
REISS & CO-
CANTON..
T. WATANABE, Manager.
Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be will be ort mark by mark and delivery can be obtained as apon BR the goods are landed.
Optional Goods will be carried on unless instructions are.given the contrary "before noon, [to-day,
to
Goods not cleared by the 29th. Feb., will be subject to rent.
Damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees' and the Co.'s respresentatives at an appointed bour on Tuesday and Friday. All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival bere, after which date they cannot be recognized. No claim will be admitted after the goods have left the Godawns.
NIPPON YUSEN KAISHA.
Agenta, Bangkong, 22äd. February, 1923.