Shipping to Europe, Australia, and other Ports.
P. & D.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
(COMPANIES in corporated in ENGLAND)
TO
STRAITS BURMA, CETION, INDIA, PERSIAS GULF, WEST INDIEJ, MAURITIUS EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALIAJIL; INCLUDING, NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTA
RED SEA, EOYPT, EUROPE ETC.. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY
DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS, (UNDER CONTRACT WITH H. Y. GOVERNYEST.)
2.4.
NELLORE
$ DELTA
KHIVA
From Hong. tong(about
Tons
6,850
7th Feb.
7th Feb. 21st Jan.
Destination
THE HONGKONG TELEGRAPH,
Mles, London & Antwerp | 8,097
Mles, L'don, A'werp, R'dam 9,097
| Miles, London & Antwerp 16,700 23rd Fe. Spore, Pang, C'bo & Bay 16,000 1 6th Mar. S'pore. Colorabo & Bombay Will call at Hamburz if sufficient inducement offers.
SICILIA BANCA
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South)
G. APCAR 4,650 29 Jan. p.m. Calcutta via S'pore & Penang TAKADA 7,000 11th Feb. S'pore. Penang & Calcutta
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
(Maniis, Thursday Ia- B'bane, land, Tville, Sydney & Melbourne. Frogunakeun amtiune from Kuttracts with the following:- The Cars & Company'e stemmere is the United Koplom via Xaw konisaj,
ST. ALBANS 4,500 | 31st Jan. 4 pm. Omits Sandakan
.. Bəyal Mail steamers in London 14 Busy Caan!
The P. à 0. Brunas Bartine 9: rinomezo kɔ Loqdən via the Capa
Ens Ivo Zenland Azipping Co.ʻe usanmoze (at Suaibamptos kas london via Panama Cana
MOREA
TORILLA LAHORE EASTERN
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
11,000 28 Jan. d'light S'hai, Moji, Ko' e, Y'bama
1 5,200
4th Feb.
13,221
5th Feb.
| 4,000 |
6th Feb.
| banghai & Japan
S'hai, Moji, Kobe, YhamA Japan direct
1. dates are approximate and subject to alteration without notice
WIRELESS ON ALL STEAMERS.
Parcels Kamang ay more then light, 1-15, 1 lft, will be received at
ite Tompany's Ožos 21: 10 ayon na tha das preterum to sailing,
For Passage Rates, Handbooks, Freights etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO
19
12, Dos Your Road Centrs,
Agents,
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
J.CH
FLA
¡ REGULAR FORTNIGHTLY
SERVICE BEI WEEN
JAVA, CHINA and JAPAN.
1110
-Repos lact as at abous
11 beats
Or sho
Java
Tjiliwong Tikembang | Dalny. Tilsondari... Batavia
Tiitarem... Dalny
P
Poz
27t8 Jan. 30th Jan. Amor, S'hai, Jap.
4th Fen, 6th Feb. | Batavia
8th Feb. 23rd Feb. Saigon Java
23rd Feb. Banka Batavia
The steamers are all fitted throughout with electric light and! have recommodation for a limited number of saloon-passengers. Cargo taken at All steamers carry a duly qualified surgeon. through rates to all ports in Netherlands-India and Australia.
Fox Freight,and Passaza apply to the
Java-China-Japan Lijn.
Telephone Central No. 1574.
York Buildings.
GLEN AND SHIRE.
JOINT, SERVICE OF STEAMERS
U. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.
OUTWARDS
Vol.
Dua Hoogknag
1st Feb.
OLENSHANE
PEMBROKESHIRE 25th Feb.
GLENLUCE
26th Feb.
HOMEWARDS.
Vensel. OLENBE'
Leave Hongkong.
29th Jan, London, Hull, R'dam & H'burg- GLENSANDA
15th Feb. Genos, L. Hull. R'dam. H'borg. : OLENSHANE Middle of Mar. G'oz, L. A'werp. R'dam, H'burg
Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to m
JARDINE, MATHESON & CO., LTD
THE GLEN LINE, LTD Telephone Central Nej 215, sub-ex. 23 and 3696.
AGENTS
PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.
SPECIAL THROUGH FARË HONGKONG TO EUROPE
via SAN FRANCISCO and NEW YORK First Class throughout
LOCAL EQUIVALEN ↑ £120/0/0
includes
FIRST CLASS MINIMUM BERTH TO SAN FRANCISCO FIRST CLABS RAIL ACCOMMODATIONS
WITH STOP-OVER PRIVILEGES
SAN FRANCISCO TO NEW YORK
ACCOMMODATIONS ANY ATLANTIC OCEAN STEAMER, VALUED AT U.8.G. $205.00
FOR FULL INFORMATION APPLY TO
PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.
Managing Agents.
UNITED STATES SHIPPING BOARD.
187. FLOOR QUEEN'S BUILDING, HONGKONG.. Cable Address "SOLANO" Canton Agents, REISS & CO. Tel, Central 141.
SATURDAY, JANUARY 27. 1923.
Shipping to Europe, Australla, and other Ports.
N. Y. K.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
VICTORIA. SEATTLE & YANCOUVER via S'tal & Japan porta. Throngs Qills of Lading baruad to all Overland Oommen Points in U.9. A. & Canada.
SAGA MARU
Wednesday, 7th Fox at 11 am. Tauraday.. 1st Mar. at 11 am. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore, &o.
ITO MARU...
CKATORI MARU
AIUTA MARU
Wednesday, 31st Jan, at 11 am. Wednesday, 14th February.
Sunday, 25th January.
Thursday, Sth February.
HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM.
MITO HARU LIVERPOOL via MARSEILLES & VALENCIA.
DELAGOA MARU [SYDNEY & MELBOURNE via Manila, đc.
AKI MARU ... TANGO MARU
Wednesday. 14th Feb. at 11 a.. Wednesday, 21st March.
NEW YORK & BOSTON VIA PANAMA.
TSUYAMA MARI.......
Monday, 5th Feb. BUENOS AIRES via S'pore, Delagoa Bay. Durban & Cape Town.
SOMBAY via, Singapore, Penang & Colombe,
TAVBA MARU
MOJI MARV
++
Saturday, 27th Jan. (Calling Penang) Thursday, 1st Feb.
Saturdas, RANGOON MARU...
10th Feb. CALCUTTA Via Singapore, Penang & Rangoon.
Sunday. SADO MARU
23th Jan. SAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,
TANGO MARU
Thursday, 15th Feb
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
LIMA HARD
HAKONE MARU
SUWA HABC
For further information apply to
Tal. Contral Nos. 292 & 293.
Saturday, 27th January. Wednesday, 31st January. Wednesday, 14th February.
NIPPON YUSEN KAISHA, K. H. KAMEL · Manager.
COASTAL SHIPPING.
INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,
Destination
Steamer
Sailing BANGKOK via Swatow Drufar Mon, 29th Jan. at 10 am. BANGKOK
Chunsang
Mon. 29th Jan, at noon. HAIPHONG via Hoihon Leesang Tues 30th Jan, at 9am. TTAO via Stow & Shai Fooshing Thurs. 1st Feb at 10 am. STRAITS & Calcutta...... Fooksang
Thura. 1st Fob at 3 pmD. TTAO via S'tow & S'hai Taisang Fri. 2nd Feb at 10 am. MANILA
....Loongsang Fri 2nd Feb. at 3 p.m. SHANGHAI via Swatow Taksang Sun. 4th Feb at 10 am.. BANGKOK via Swałow Chaksang Mon. 3th Feb. at 10a.m. SANDAKAN
Hinsang
Turs
6th Fob at 3pm. STRAITS & Calcutta...... Lalsang
Tues. STRAITS & Calcutta...... Kutsang Mon. 13th Feb. at 3pm.
CALCUTTA LINE-This Line now
6th Feb at 3 p.m.
Korda regular sailings to Calcatta, Penang and Singapore; Returnin. from Calcutta steamers proceed via Straits and Hongkong to Japan ocessionally calling at Shanghai.
11
CONSIGNEES.
NOTICE TO CONSIONERS
ADMIRAL ORIENTAL LINE
The Steamship
"PRESIDENT MADISON having arrived from Mails, P.I on 20th, Janary, consignees aro hereby notified that their cargo is being landed at their riak into the Hazardous and/or Extra- Hazardous Godowas of The Hongkong and Kowloon Wharf & Godown Co., at Kowloon, and stored at consigneas' riak,
Consignees of cargo mast pro- duce an Import Permit signed by the Superintendent of Imports and Exports, Hongkong, before Bills of Lading will be counter- signed.
All broken, obafed and damag- ed cargo is to be left in the Go- downs, where it will be examined at 10. on Jan. 23th. by thə
arrival hare, after which they cannot be recognized. No Claims have left the Godowns, and cargo will be recognised after the goods undelivered on and after Jan., 27th. will be subject to rent
All steamers have excellent passenger socommodation, are fitted Company's Surveyors, Memre.
with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon. Anderson & Ashs.
All claims must be presented SHANGHAI LINE: Sailings approximately every three days between
Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through within thirty days of the steamer's tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued all to Northern and Yangtsre Parts via Shachai. MANILA LINEA weekly service is maintained with Manila by Fessels with good passenger accommodation, sailings from bath ports every Friday. HAIPHONG LINE Sailings approximately weekly for passangers
and cargo, calling at Holbow when inducement offers. BORNEO LINE-Fortnightly sailings to and from Sandakan by two 5,000 ton steamers s.a. " EINSANG " & "MAUSANO * both steamers having excellent passenger socommodation. Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, countersignature immediately. Labuan, Tawao and Lahad Datu, TIENTSIN LINEA regular service is run from March to NOVADMIRAL ORIENTAL LINE.
between H'kong & Tientsin calling at Weihaiwei & Chefoo,
DODWELL & CO., LTD. BANGKOK LINE-Akly service is provided between Hong-
REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON
FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ. S.S. "BOWES CASTLE"
Sailing on or about 30th Jan.
LLOYD TRIESTINO.
Taking cargo on through Bills of Lading for Levac, Black Sea and Danube Porta.
FIUME having been re-opened for traffe, curge in nine accapted for this port on through Bills of Lading.
S.S. "PERSIA"
FOR SHANGHAL
Sailing on or about 2nd February. For BRINDISI, VENICE & TRIESTE. Via Singapore, Penang and Colomba.
S.S. “FIUME” S.S. PERSIA "
Sailing second half of January. Sailing second half of February.
Passengers Luggage can be insured at the office of the Agents.
NATAL LINE OF STEAMERS
Regular Passenger and Cargo Service.
FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS
VIA COLOMBO.
3.8. "UMBINGA”
Sailing about 10th February. Through Bills of Lading issued from Hongkong.
For Freight or Passage on any of the above Linus apply ter
DODWELL & CO., LTD.,
Agents.
Telephone Central 1030.
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.
HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS.
SAILING (SUBJECT TO ALTERATION),
Steamer.
TAIYUAN
Arrives Hongkong
from Australia.
18th Feb.
Leaves Hongkong for Australia.
24th Feb.
---
This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring a plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior sccommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares, Cargo booked through të all Australian, New Zealand and Tas- manian ports.
For Freight and Passage apply to
Telephone Central No. 38.
Butterfield & Swire. (JOHN SWIRE & SON, LTD.). Agenta.
"ELLERMAN” LINE,
(Ellerman & Bucknall S. S. Co., Ltd.) UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE.
OUTWARDS.
"City of Simia "'
fr
'City of York"
1
8hai, Kobe & Yokohama.
13th Feb.
HOMEWARDS.
14th Feb. Marseilles, London & Hamburg.
PASSENGER SERVICE.
City of Simia" 13th Feb. Shanghai, Kobe & Yokohama.
14th Feb. Marseilles, London & Hamburg, City of York""' "City of 51mla" 24th Mar. **City of Poona" 2nd half Apr.
»
Subject to change without notice.
For further particulars apply to
REISS & CO..
CANTON,
*
THE BANK LINE, LTD.
(Tel. Central 80.) -
No Fire Insurance whatever will be effected.
Consignees are requested to send in their Bills of Lading for United States Shipping Board, Emergency Fleet Corporation.
4. Des Voeux Road,
kong and Bangkok, via Swatow, by five ateamers Etted with Hongkong. 22th. January, 1923. up-to-date passsugar accommodation.
CALCUTTA LINE.
5.5. "Laisang" will be despatched on or about Tuesday, 6th Feb., at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA,
Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT |SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.
For Freight or Passage apply to
JARDINE MATHESON & CO., LTD.
Telephone Central No. 115.
-
General Managere.
NOTICE TO CONSIGNEES.
SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.
1.A.
S.S. ANGKOR " Consignees of Cargo from Marseilles &c, also cargo ex Commandant Dorins from Cogule &c. in connection with above. Steamer are hereby informed that their goods with the exception of Opium, Treasure and Valuables are being landed and stored at their risks into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown }■ {Co.,LdKowloon, whencedelivery may be obtained immediately after landing.
DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Service of Fast, High_Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.
Steamships.
noon.
For Swatow, Ame; and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.) Captain. Haffoong... Ellis Walker...... Į TUES.,
FRI Malborg. W. C. Paramore Halching....... ↑ J. S. Thomson ....... I TUES Arrivala and Departures from the Co's Wharf (near Blake Pier.)
For Freight and Passage, apply to
Leaving. 30th Jan, at
2nd Fer, at 6th Feb. st
i p.m.
1 p.m...
Douglas Lapraik & Co., General Managers,
KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ,
Royal Packet Navigation Co. of Batavia.
S.S. VAN CLOON
will be despatched on 1st February to SINGAPORE." PENANG and BELAWAN DELI.
Excellent saloon accommodation, all lower berths, Cuisine, doctor carried, wireless telegraphy.
1st. CLASS FARE TO SINGAPORE, $100.
Optional Cargo will be for- | warded on unless intimation is received from the Consignees before soon to-day requesting it to be landed here.
Bils of Lading will be counter- signed by the Undersigned, Goods remaining
after unclaimed the 26th. instant at Noon will be subject to rent and landing charges.
All claims must be seat in to me on or before the 30th, insi. or they will not be recognized.
All damaged packages will be examined on Friday the 26th. inst. as 10 a.m. by Messrs. God. dard & Douglas.
No Fire Insurance has been effected.
R. RODENFUSER,
Acting agent Hongkong, 20th. Jan., 1923,
NOTICE TO CONSIGNEES. ADMIRAL ORIENTAL LINE
The Steamship
**PRFSIDENT McKINLEY,"
English having arrived fram Seattle
In connection with the Royal Packet Nav. Coja (K.P.M.) | at their risk into the Hazardous services to all destinations in the Netherlands East Indies.
Agents- JAYA CHINA JAPAN LIJN, Telephone Central No. 1574. York Building. Chater Road.
vis ports, on January. 24th. consignees are hereby notified that their cargo is being landed
Go- anojor. Extra-Hazardous downs of the Hongkong od Kowloon Wharf and Godown Co.. st Kowloon stored at consip. nees' risk.
Consignees of cargo must pro- duce an Import parmit signed by the Superintendent of Importa
NANYO YUSEN KAISHA. and Exports, Hongkong, before
The South Boa Mail S,5. Co., Ltd.) REGULAR FORTNIGHTLY
SERVICE
between
JAPAN, HONGKONG & JAVÄ.
For Batavia, Samarang & Sourabaya.
8.8. MACASSAR MARŲ Bailing on or about 5th Feb.
For Moji, Kobe & Yokohama.
S.S. SAMARANG MARU Balling on or about 25th Jan.
For further particulara please apply to:-
T. WATANABE,
Tel. Central No. 2206. Second Floor, Prince's Building.
Manager.
Bills of Lading will be counter- sigued.
"All broken, chafed and damag- ed cargo is to be left in the Godowns where it will be examined at 10 am, on Jan 30th. by the Company's Burveyor's Messrs. Anderson & Ashe.
All claims must be presented within thirty days of the stesin- ex's arrival here, after which they cannot be recognized. No claims will be recognised after the goods have left the GodownS, ADO cargo undelivered on and after Jan., 31st. will be subject to rent. No fire insurance whatever will be effected.
Consignees are requested to send in their Bills of Lading for countersignature immediately.
United States Shipping Board, Emergency Fleet Corporation. ADMIRAL ORIENTAL LINE
4, Des Voeux Road, Hongkong, 24th., Jan. 1942