Shipping to Europe, Australla, and other Porta,
THE HONGKONG TELEGRAPH,
P.&0.-BRITISH INDIA. APCAR
AND
EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
(COMPANIES infcorporated in ENGLAND)
TO
STR ITS & BURMA, CETI ON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIEA, MAURITIUS EAST ROUTH AFRICA, AUSTRALI SIA, INCLUDING, NEW ZEALAND &'QUEENSLAND PORTS,
RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC, PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)
From Hong- kang(about)
8.A.
Tons
6,700
6,700
6.350!
24:6 Jan. 24tb Jan. 7th Feb.
§ DELTA
| 8,097 |
7th Feb.
BOUDAN SARDINIA NELLORE
Destination
S'pore, Pang, 'bo & B'bay
| Miles, London & Antwerp M'les, London & Antwerp M'es, Ldon, Awerp, R'dam
3 Will call at Hamburg if aufficient inducement offers. BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South)
TANDA U. APCAR
7,000 | 17 Jan. 2 p.m. | Caloutta via S'pore & Penang
30th Jan. 4,650 |
S'pore, Paosng & Calonita
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
ST. ALBANS [4,500 ||
31st Jan.
(Manila. Thursday IB
land. Tville, B'bane, Sydney & Melbourne.
Freq telaositellans from Australia mish khu Tallenting :-
Me Caloo 2.1. Company') kwamere 50 150 United Kingdom vis How Lontani.
11
TheP. & D. Bays) Mail stormere ja Konica vin fact Canal
TM P. & G. Brangi berries of neszert to Londen vin the Cape,
DECONVET.
The low Lakland Shipping Co.'s ranmere fit fouthampton Ant Loudru via Purans Canal
DELTA
MOREA
SICILIA
TORILLA
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN,
| 8,100 | 17 Jan. d'light | Shanghai-only
28th Jan. S'bai, Moji, Kote, Y'hama 2nd Feb.
11,000
16,500
3,200 1
4th Feb.
Shangbai only
shanghai & Japan
All dates are approximate and subject to alteration without notice.
WIRELESS ON ALL STEAKERS.
Parcels Maroring not more than 214h, x 30%, x 1ft will be received si the Company's Dios up ko noon on the day provinca to mailing.
For Passage Rates, Handbooks, Freights etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO.
Agoals,
11, Des Vænt Road Central.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
J.CJL
REGULAR FORTNIGHTLY
SERVICE BEI WEEN
JAVA, CHINA and JAPAN,
Tilmanock Argy
Tillwoar...] Amor Viikembang | Dalny
Expealed or
ABOUT
at 1501
TUESDAY. JANUARY 16. 1923.
Shipping to Europe, Australia, and other Ports.
N. Y. K.
BAILINDS SUBJECT TO ALTERATION.
¡VICTORIA, KBATTLE & VANCOUVER via S'hai & Japan porta.
Throngs fills of Lading inevad in all Overland Common Poinin in U.8.A. & Chuads.
FADA MARU
Wednesday. 7th Feb, at 11 am. Thursday.. 1st Mar. at 11 a.m. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore, &o.
IVO MARU...
KAMO MARD
---
Wednesday, 17th Jan. at 11 w.m. Wednesday, 31st Jan, at 11 am.
KATORI MARU HAMBURG vis LONDON & ROTTERDAM.
MITO MARD
Thursday, 25th January, LIVERPOOL viɛ MARSEILLES & VALENCIA.
DELAGOA MARU...
4
***
First half of February.
SYDNEY & MELBOURNE via Manila, čo.
YOSHINO MARU.....
Wednesday, 17th Jan. at 11 an AKI MARU...
Wednesday, 14th Feb. at 11 a.m. NEW YORK & BOSTON VIA PANAMA.
TSUYAMA MARU...
Thursday, 1st Feb. BUENOS AIRES via S'pore, Delagoa Bay, Durban & Cape Town
+OMBAY vin Singapore, Penang & Colombo.
TAMBA MARD
BANGOON MARU.....
A
Saturday.
27tb Jan.
CALCUTTA vil Singapore. Penang & Rangoon.
SADO MARD
Saturday, Friday,
YAMAGATA MARU
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,
TAKOO MARU
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
WAKASA MARD KASHIMA MARU HAKONE MARU...
4
7th Jan. 9th Feb.
Thursday, 15th Feb.
Tuesday. 16th Jan., at 4 p.m. Wednesday, 17th Jan., at 11 a.m.
Tuesday,
30th Jan.
For further information apply to— NIPPON YUSEN KAISHA. Tel. Central Nos. 292 & 293. K. H. KAMEI, Manager.
DODWELL & CO., LTD.
REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON
FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ. S.S. "BOWES CASTLE " Sailing on or about 30th Jan.
LLOYD
TRIESTINO.
Taking cargo on through Bills of Lading for Levant, Black Sea and Danube Porta.
FIUME baving been re-opened for traffic, cargo is also sccapted for this part on through Bills of Lading.
FOR SHANGHAL
Sailing on or about 2nd February. For BRINDISI, VENICE & TRIESTE.
Via Singapore, Penang and Colombo,
卫
S.S. PERSIA "
S.S.. FIUME" $.3._"}¡PERSIA "
Por
20: Jan. 23rd Jan.
B'ria via Banka 18th Jan. 23rd Jan. Amoy, N. China) 28th Jan. 31st Jan. S'hai & Japan
4th Feb. 6th Feb. Batavia
The steamere are all fitted throughout with electric light and kavə sccommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo laken at Ihrough rates to all parts in Netherlands-India and Australia.
Fei Freight and Passage apply to the
Telephone Central No. 1574.
Java-China-Japan Lijn.
York Buildings.
GLEN AND SHIRE.
QUINT SERVICE OF STEAMERS
U. K. STRAITS, CHINA & JAPAN, Service.
OUTWARDS.
Vrase!
RADNORSHIRE
De Hongsong.
21st Jan,
OLENSHANE
30th Jan.
PEMBROKESHIRE 9th Feb.
HOMEWARDS.
Leice Henglong. CARNARVONSHIRE 17th Jan.
G'os, L., Hall, K'dam & H'barg OLENBEO
29th Jan, London. Hull, R'dam & H'rurg. OLENSANDA
15th Feb. Genoa, L. Hull. R'dam, H burg
Movements are subject to change without notice. For freight or farther particulare please apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD
THE GLEN LINE, LTD. Telephone Central No: 215, sub-ex. 23 and 3696.
AGENTS
PACIFIC MAIL STEAMSH.P CO.
SPECIAL THROUGH FARE HONGKONG TU EUROPE
via SAN FRANCISCO and NEW YORK First Class throughout
LOCAL EQUIVALEN V £:20/0/0
includes
FIRST CLASS MINIMUM BERTH TO SAN FRANCISCO
FIRST CLASS RAIL ACCOMMODATIONS
WITH STOP-OVER PRIVILEGES
SAN FRANCISCO TO NEW YORK
ACCOMMODATIONS ANY ATLANTIC OCEAN STEAMER,
VALUED AT U.8.0. $205.00
FOR FULL INFORMATION APPLY TO
PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.
Managing Agents.
UNITED STATES SHIPPING BOARD.
1ST. FLOOR QUEEN'S BUILDING, HONGKONG. Cable Address "SOLANO" Canton Agents, REISE & CO. Tel. Central 11.
-
Sailing second half of January. Sailing second half of February.
Passengers" Luggage can be insured at the office of the Agents.
NATAL LINE OF STEAMERS.
Regular Passenger and Cargo Service.
FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS
VIA COLOMBO.
S.S. "UMSINGA"
Sailing about 19th February. Through Bills of Lading issued from Hongkong.
For Freight or Passage on any of the above Lizes apply to
DODWELL & CO., LTD.,
Telephone Central 1030,
Agenta.
COASTAL SRIPPING.
INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO.,
CONSIGNEES.
NOTICE TO CONSIGNEES. ?
The Steamship LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Destination
Steamer BANGKOK sia Swatow. Kwaisang SHANGHAI via Swatow Walshing P'EOW via S'tow & S'bai Wingsang SANDAKAN
17th Jan, at 3pm. - 19th Jan. at 9am, 19th Jan. 10 m. 20: Jan, at 3pm. Sun 21st Jan, at d'light. Mon. 2nd Jan, at 10 am. Tues. 23rd Jan. at 10a.m. Fri. 26th Jan, at 3 p.m. Tuss 6th Feb. at 3p.m.
"PATHAN" From LIVERPOOL, GLASGOW and SINGAPORE. Consignees of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the Go dowas of the Holt's wharf
Kowloon, whence and/or from the wharf delivery may be obtained.
Optional Cargo will be forward- ed unless notice to the contrary be given before 24th. inst
as
No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining unde- livered after the 21st. inst, will be subject to rent.
Sailing Tues, 16th Jan. at 10 am, Tues. 16th Jan at 10 a.. Wed. 17th Jan. at 10a.m. Wed. |HAIPHONG via Hoihow Mingsang Fri. TTAO via Stow & S'hai Kwongsang Fri. MANILA
.Loongsang Sat. SOBE via Shangbai ......Kutsang BANGKOK via Swatow Yatshing TTAO via Stow & S'hai Tlogsang STRAITS & Calcutta...... Fooksang STRAITS & Calcutta......Laisang CALCUTTA LINE-This Line now afforda regular sailings to must be presented to the Under all claims against the steamer Calcutta, Penang and Singapore; Returning from Calcutta signed on or before the 31st, last. steamers proceed wix Straits and Hongkong ta Japan or they will not be recognized. occasionally calling at Shanghai. All steamers have excellent passenger accommodation, are fitteded foods are to be left in the Go- All broken, chafed, and damag- with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon. (downs, where they will be exam- SHANGHAI LINE: Sailings approximately every three days between ined on the 20th. Inst. at 10
Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Thrangb by our Surveyors, Mears God. tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued dard and Douglas. all to Northern and Yangtze Parts via Shanghai, MANILA LINB :—-A weekly service is maintained with Manila by effected.
Temale with good passenger accommodation, sailings from both parts every Friday. HAIPHONG LINE Sailings approximately weekly for passengers
and cargo, calling at Hoihow when inducement offers. BORNEO LINE: Fortnightly sailings to and from Sandakan by
two 5,000 ton steamers s..." HINSANG " & "MAUSANG bath steamers having excellent passenger accommodation. Cargo taken on through Bills of Lading for Kudal, Jesselton. THE BEN LINE STEAMERS Labuan, Tawao and Lahad Datu.
LIMITED.
15
No Fire Insurance has boas-
Bills of Lading will be counter. signed by
DODWELL & CO.LTD.
Agents.
NOTICE TO CONSIGNEES.
TIENTSIN LINEA regular service is run from March to Nov. The Steamship.
BENAVON,"
between H'kong & Tientsin calling at Weihalwol & Chafoo, BANGKOK LINEA weekly service is provided between Hoog-CONSIGNEES of cargo from
koog and Bangkok, vil Swatow, by five steamers fitted with CO up-to-date passenger accommodation.
CALCUTTA LINE.
S.3. "Fooksang" will be despatched on or about Saturday, 37th Jan., et 3 p.. for SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA. Through Bill of Lading issued to RANGOON, PORT WETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.
For Freight or Passage apply to
JARDINE MATHESON & CO., LTD. Geceral Maosguru.
Teleobone Cenizal No. 15.
DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.
Antwerp, Middlesbro', and London per the above-mentioned steamer are hereby notiñed that the cargo has been transhipped at Singapore into e Banledi", which steamer arrived at Rong- kong, on 15th. January, 1923., and is now being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hong- tong, and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves delivery may be obtained.
No claims will be admitted after the Goods have left the Godowas, and all Goods remain- ing undelivered after the 22nd instant will be subject to rent
LTD. the
All claims against the steamer
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fana in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.
$2
For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.)
--
Leaving. 16th Jan. at 19th Jan, at 23rd Jan. at 1 p.m.
p.m. доов.
Steamshipe. Captain.
Halching... J. S. Thomson TUES.. Haifoong... Ellis Walker...... FRI Haihong... W. C. Paremore TUES, Arrivals and Departures from the Co's Wharf (near Blake Pier.)
For Freight and Passage, apply to
Douglas Lapraik & Co., General Managers.
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ,
HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS.
SAILING (SUBJECT TO ALTERATION),
Steamer.
TAIYUAN
Arrives Hongkong from Australia. 19th Feb,
Leaves Hongkong for Australia. 17th Feb.
This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fane in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas- manian parts.
For Freight and Passage apply to
Telephone Central No. 35
if
Butterfield & Swire. (JOHN SWIRE & SON, LTD.) Agente
"ELLERMAN” LINE,
(Ellerman & Bucknall S. S. Co., Ltd.) UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE.
OUTWARDS.
"City of Simila " ... 9th Feb,... S'hai, Kobe & Yokohama.
"City of York"
1/
HOMEWARDS.
14th Feb. Marseilles, London & Hamburg.
PASSENGER SERVICE,
City of Simla "' 9th Feb. Shanghai, Kobe & Yokohama. "City of York " 14th Feb Marseilles, London & Hamburg, "City of Simia" 24th Star. "City of„Poons" }2nd half Apr.
Subject to change without notice.
For further particulars apply to
REISS & CO.
CANTON.
Royal Packet Navigation Co. of Batavia.
S.S. VAN OVERSTRATEN will be despatched on 22nd January to SINGAPORE, " PENANG and BELAWAN DELL Excellent saloon accommodation, all lower berths, English Cuisine, doctor carried, wireless telegraphy.
18 CLASS FARE TO SINGAPORE, $100. In connection with the Royal Packet Nav. Co's (K.P.M.) services to all destinations in the Netherlands East Indies.
Agente :- JAVA CHINA JAPAN LIJN, Telephone Central No. 1574. York Building, Chater Road,
NANYO
YUSEN
KAISHA.
The South Sea Mail 5.5. Co., Ltd.) REGULAR FORTNIGHTLY
SERVICE
between
JAPAN, HONGKONG & JAVA.
For Batavia, Samarang & Sourabaya.
Ý
S.S. CHERIBON MARU Sailing on or about 18th Jan...
For Moji, Kobe & Yokohama,
SS. SAMARANG MARU Salling on or about 24th Jan.
For further particulars please apply to:~-
T. WATANABE,
THE BANK LINE, LTD. (Tel. Central 80.)
Tel Central No. 2206. Second Floor, Prince's Building.
Manager,
signed on or before the 31st instant or they will not be re- cognized. Goods are
All broken chafed and damaged to be left in the Godowns where they will be examined on the 22ad instant at 10 am.
No Fire Insurance has been effected.
Bills of Lading will be counter- signed by,
GIBB, LIVINGSTON & Co., LD.
Agents.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE BEN LINE STEAMERS. LIMITED. The Steamship
* BENLEDI.” From LEITH, ANTWERP, MIDDLESBRO," LONDON
&
STRAITS. Consignees of cargo are bereby informed that all Goods are being landed at their risk into che hazardous Bnd/or extra hazardous Godowns of the Hoog. kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves delivery y be obtained.
No claims will be admitted alter the Goods have left the hodowne, and all Goods remain.
inst., will be subject to rent.
nz undelivered after the 22nd
All clairos against the steame: must be presented to the Under- gred on or before the 31st. inst or they will not be recognized.
All broken, chafed and dam. aged Good are to be left in the Godowns where they will be ex- amined on the 22nd. inst, st 10
II.
No Fire Insurance has been effected.
Bills of Lading will be counter- signed by
GIMB, LIVINGSTON & CO.LD.
Agents Hongkong, 15th. Jan, 1923
PIANO
FOR HIRE
it moderate Prices
ISANG FOOK PIANO COMPANY,
ka! Wanchai Road.
EPHONE CENTRAL 2127,