AMERICAN EXPRESS COMPANY:

BANKING DEPARTMENT: Current Savings and Time. Deposita in Local Currency, U. S. Dollars and Pounds Starling: Issuance of Commercial and Travelers Letters of Credit; Collection of Drafts, Bills, Notes or Deposits; Sale of Money Orders, Drafts, Cable and Mail Payments; Foreign Money Bought and Sold; Liberty Bonds Cashed; "American Express Company Travellers Cheques.

SHIPPING DEPARTMENT: Forwarding of Import and Export Shipments, Parcels, Baggage, Bullion, and Securities Freight and Express Consignments in large or small lots between all parts of the world; Marine Insurance; American Express Company Through Bills of Lading.

Reliable information for planning trips. Tours or Cruises anywhere: Sale of Steamebip, Railway, Sight Seeing Guide Tickets at regular Tariff rates; Baggage Insurance; Hotel Re- servations.

TRAVEL DEPARTMENT:

A COMPLETE WORLD-WIDE BANKING, SHIPPING

AND TRAVEL SERVICE.

THE HONGKONG TELEGRAPH,

"PHILIPS

APHILIPS LAMP

IS A PERMANENT

ECONOMY

SOLE AGENTS

Holland-China Trading Co Hong Kong

SHIPPING NEWS.

RDAY. DECEMBER 23, 1922.

The following local shipping and mail intelligence has been

corrected to noon to-day

Vessels Arrived.

Volsel Tailee Chipcbing Cheongabiss

Agonis

Yes Tai Hosz

Wo Fat Sing

From

Canton Haiphong

Tientain via Weihaiwer Saigos

Moorlog

C 43 C° 37

Of Stopesules

C33

Вворкск

C 45

Batavia

A 29

Vancouver via Mana

Kow. War

A 6

Co's Wal.

Asiphong via Hoshow Amoy

Habar sa Manila Chinwania

C 19 Taikto Dock Eow. Wht.

·A 49

Shanghai via Swatom

Co' Wot.

ASIA BANKING CORPORATION

HEAD OFFICE NEW YORK

Operating under Supervision of the Banking Department of the State of New York and the Federal Reserve Bank.

General Banking, Current and Savings Accounts and Fixed Deposits opened in Local Currency, U. S. Dollar and Pounds Sterling upon application.

Commercial and Travelers Letters of Credit issued. American Bankers Association and Guaranty Trust Co. of New York Travelers Checks for Sale ard encashment.

!

BRANCHES,

Shanghai, Peking, Tientsin, Hankow, Hongkong. Canton. Singapore. Manila. San, Francisco.

Apogy Halvard Tjimanook Emp. of &sia Bermonds Abpittai Georgis Wahu

vaat Wago M Lokan Chicli

Baaven I.

Vessel Raska

City of York Hua Was Loss Cumang Hose M. Beulemend Keman

JOJL

UPS Ltd. Namazeo

Wai Eing & Co.

Chan Ve Teng B&S

JCJL

Dodwell & Co.

B & S MBE

Arouts

Portland vis 5'ha

Fort Bayard

Canton

Iriomote

Clearances.

J. Manners & Co.

Hank Lina

CMSX

J & Co.

MÉK

Gibb Lir. B & S

Yre Toi Hoog

Where Bound

Bangick

Canton

Manila

A THOUGHT- FUL GIFT

Tonglee

D. M ‘BIGGAR.

Manager.

Jusa Kano M

UNI

Seissaa

Yaepsarg

Chaksang

Wray Cat-

Sianglee

Dodwell & Co. Yes Tai Hong

XMAS 1922

€ 18 E 30

Departure, 72x4 Dec

Yokohama via S'ha

Bangkok is Ho:how

Hoccay..

Yokohama sa Sai Daten Cactos

Shababai vis Swatow Kedins via Swatow Swatow

24th Dec.

Basakok via Swatów, New York via Manila Cheloo Weihaiwei

Impending Departures.

Compiled from our Shipping Advertisements.)

Destination

Daley

202

lasgow

SWLLOW

BANKS.

P. & D. BANKING CORPORATION LTD."

(Inearporated in England 1933).

with which is aflisted

THE ALLAHABAD BANK, LTD, INDIA.

Authorised Capital

£5,000,000.

Subscribed & Paid up

£3,394,160.

Reserve Fund

£ 90,000.

Board of Directors:

The Ri Hon. Lord Inchcape G. OMG, KUSI, 5.0.1E (Chairman).

The Rt Hon the Earl of Saiborne, KG, Q,CM.G.

Sir Frederick Eley, Back,

Sir Dancanari

Alexander Kemp Wright Eay.

The Hon. Alexkadar Shaw. X P. MAL. fubbay Em).. CSI,

Sir Mostaga Corasch Turner, Francis Alexander Jahnston Bay.. Walser Cuboro Gmaebrook Esq. Jas Mackenzie Esq. (Mag Director). CI E. (General Manager)

BEAD OFFICS --121, Londonsball Street, London, KC, 3, West London Branch :—14-16, Cockspur Street, London SW, 1. Eastern Branches:

Bambay, Calcutta, Karachi, Madras, Colombo Singapura, Hongkong & Shanghai.

The Corporation undertakes General Banking and Exchange Business of every description and in addition to its Branches has Agencies all Over the worl

C.CHAMPKIN, Manager.

72. Don Toeux Road. Centesi, hongkong.

THE CHINA SPECIE BANK LTD

HEAD OFFICE:

St. George's Building, Hongkong

Chairman of Board of Directors

Mr. Wong Shiu Ham Chief Manager... Mr. L.S. Holum Asst. Maneger...Mr. K. T. Wong Hongkong Manager.

Mr. I. P. Allen Foreign exchange and genera) banking business transacted. -

Current Savings, and Fixed deposits bear interests at rates 1% 4% and 5% per manum re-

pectively.

L. S. HOLUM,

Chief Manager. Hongkong, 2nd October. 1920

NEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIJ...

(KSZESZLAKDE TRADING SCHIETT.J

-

· Reigšžiakoch 1994,

·Copiraz... 150, 900,00 28,333,133 Pald-up Capital ..................”, 25,000,000 £3, 100, 180 Zeearts Jun

P1-13.448,200 £1,620,433 21:23, 180,000 82,538, 135

Salling Date | Jovial Rovers

We Offer :-kmsterdam, Bragades 34

Fa Kara

Boardma Bead Agency :-Balavja, BRANCH i pom

Bands

Водона

Kikrist

XACA

Falang FET:ban Pekalonrsa

Vesaol Hupeb Calchan Meriones Ceylon M. Obaking

Agents

B & S

E4th Dec.

B&S

24th

B&S

24th

*XYK

Pangon

24th

24th

JH Co.

Stamphai

24th

TEK

Soarabay

24th

Bombay

West Chopaka

S&B

San Francisco

Calsazia

Tiariga M.

NYK

Valencia

Klass

BAS

Bangkok

theribos Пtember

F

Kayicz

BAS

Singapore

Chussa

Tean

Kamakura

B&S

NYK

Shanghai

Djokjakarta Kabe Kota-Hadje

Paalzak

Вигорске Bourabal BOTAZAPRA

(Foto) Tabing Ting

(Dell) Tu

Samarans

Haiptong

பார்

Task Belar Tijifa Weiserdan

Coina.bo

Tinzan

Shanghai

Antwerp

DL & Co.

Foochow

Ad Lit

Seattle

Shanghai

Baicking

P Jefferson

Tjimapark

Possei

P. Liscal

Inamed Biomed

Kamakura M Кегел 1. Tamena

JOJL

Impending Arrivals.

(Supplied by our Advertisers.)

Arents

† M Co.

B&S

E&S

NIK

TEE

Corresposizio na Colombo. Kafene Pond: sherry, Bangkok, Baiyun. Supbons. Eaart, Amor. Yakuzama, Melbourne, Sydney, New Tark, Ban Francisco, ela

450

Lendon Baakas:--The National Prolonial.

1 Ceiling2 3o Bagland, Limited. The Bank baya and antis and crudivas faz poleonica Bits of Exchange, linnan letters of aredis on ts Branados xná doz194933NZANIA

1 Continent, la Grint Britain. America and Australia agɔ izkatuese banking Sudanor of avere denotiptisa.

W, H, GROSKAMP,

ANAL

THE BANK OF CHINA.

"

BANK

HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION

HEAD OFFICE HONGKONG. Paid-up Capital Reserve Funds--

Sterling...

Silver

W

40

$80,000,000

£4,500,000

$93,500,000

Badaryo Liability of Programmers 833,302,108.

COURT OF DIENSTOREY ·

Kan. Mekết, Lang–Chair kına

D. Bernard, K.-Deputy

AY. Admith, Esq.

W. L. Pallender, Am"

(47. M....... Dochwe}), Dai."

C.T.M. Eutics, Esp. t. P. White, 9). 12, 11. Holyoak. Eng.

Chief Wounger-

Hoa. Str, in a, Arali. Maangre: Bunglong-A, X.; KARTON, Rog } Masazur': Essagñat aaOy H. Betok Ba

LONDON BASEBAST LONDON COUNTY WESTMINSTER ▲ PARK'E YANI, LIMITED

C637631 Astad opened In Local CarTERS) and Fixed Deposita melyet 102 and yours shorter periods in Losal Castener sad Brazlian on terina whisà wifi de quoted an appliestisa

Hongkong. 19th December, 1939. HONGKONG SAVÍNOS BANK

The aim of the hose Bank la sagdNGING by the BONDEDNG AND SHANGRAI BANESS CORPORATION,

Bulan may be stioľavé va uppěšastiɔn, İNTKEZET on deposite is allowed ra Minimum monthly bäinsess nå 85% par eszne For the Hongkong and Shangbai, Baaki

A.

G. STEPHEN,

Chief Manager. Hongkong, 34th. Nov, 1922.

(Specially authorized by Pres-Corporation. idential Mandate of the Republic of China on the 22nd of, Novem- ber, 1917.)

Authorized Capital.$50,000,000,00 Paid up Capital...... 18,273,600.00 Reserve Funds ...... 9.629,425.24

HEAD OFFICE: PEŁNO Hongkong Branch: « Queen's Road, Central Brancher and Bab-branston all reur China and Correspondenis is Xarope, Amerian, sad Mher parts of the world.

London Bankeri:-The Kallonal revelat

and Union Bank of England, Lid The Gustaty Trum Company of You Tork. Mee Tark Bankers:-The teriat Isional BASEs. The Equitable Trum Company of Yew Fork

bard.

Internet allowed on Current Leevanie and Fixed

Deponi orme an appitumkiɔm, Kvery Loneription of Banking Busiswa tasas- Losos gitated sa approved comme}KS DE. Spantal facilities for Home Krokanga

TSUYEE PEI

Manager.

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED,

HEAD OFFICE:-

18 De Vanz Brad Central,

Established 1919.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA..

Incorated by Royal Chartes 1922..

PAID-UF CAPITAL RESERVE FUND RESERVE LIABILITY OF

PROPRIETORS

£3,000,000 £3,700,000

£3,000,00 FOREIGN BICHAXṣ¤ ad General Bank ing busie we transakini,

CURRENT ACCourts opened it fun DEPORTE Touaited for 1 June 3r shorter posis BE THE WHISK 913 de quased on syplinstim

J. L. CROOKATI

Manager. Hongkong, lat January, 1914

BANK OF CANTO

LIMITED

HEAD OFFICE, HONGKONG

FOREIGN EXCHANGE D Busines

AUTHORIZED CAPITAL 113,10,1% 10 Geners) Banking

PAINER KAPITAL, XLBERTO PUID ——

-- $8.000

DIRECTORS:

Kr. Pong Wal tag, Chairmaa. Han. Hr. Chew thou Bos. Mr. Kas Ting Fo

Mr. EX Koos Chun,

Ms. Fung flag fan,

M2. P. E. Kok,

Me. Ne Chang Lih. Mr. Earsh Tu

300,00

Transoted,

Xr. Mok Czing Kong. Xr. Wong Tu Tous. Me. Chas Ching Shék, Ms. Kan Gula Dan,

Chiat Manger. M1, Kas Yong P auh. Matapır. Mr. Li Ya Frag

BRANCHES & AGENCIES:

LONDON PARIS SHANGHAIJ

XOXE NAGASAKI SINGAPORI TIEXTSI

MANILA SAMARANC CALCUTTA

NEW YORK SAN FRANCISCO TOKOHAMA

SAIGON PENANG HANKOW

ΠΑΤΑΡΙΑ

SOURABAYA BOMBAY

CARTON

INTEREST ON FIXE

DEPOSITS

For 12 Months 5% per annun For 6 Months 4% per annUDA For 3 Months 3% per annum On Demand 2% per annua

CURRENT ACCOUNTS

2% per annum on the daily credit balances of over $100.00.

LOOK POON SHAN,

Chief Manage)

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LT

Ləsdən Bankarsi –The London želat Dizy and } L'INDO-CHINE

From

Due Hongkong

Sea Frassin

23rd Dr.

Liverpool

24th

BANQUE DE

25ch

{FENCE BANK)

27th

25sh

Singapore

Kobe

Manila

Liverpool

Consignees Diary.

(Compiled from our Advertisement-

Free Clairas Storage

Expires

Edwinou Koxborn

Des. 27

Send Omar: Ki Bantaward Enzeemaan, Zazie.

Capital. Zarry Tat

BRANCHED AND AGENCIES.

N

Frana 42,000,000 14,530,380

Fugza

Slagspors

Kantina Tourage

TORALATE

Pondicherry

BANKIRIT

Agents

• Goods Stored

AL Co.

JCIL

Kowloon Hoit's

Jag Des. 27 flott

Jan, 11 Dec. 28 Savison Dec. 28

Jay. 5 Kowloon Dec 30 Jap 2

Examin to be

tion Date lo by Jau. 18

Dr. 23 Dec 07 Jan 12 Dec 27 Dec. 2

Wed & san. Dec. 31

Tren & Fr:

Hongkong

Battambang CA Diloull

Mearsal

Fagusts

HAL THOUS HA

Pet:Ag Jnom-Pemb

Tuen Fri Des 2 Des to

Steamers' Movements.

Entendes arrived London 21st ist.

THE REMINGTON PORTABLE.

Vesse

P. Jellers lieblomrad itaris M. Ens of Tark Keemuc Wray Chat Fisepat

GLC. OSZ EL B & S D&C.

For Wife and Husband

For Son and Daughter.

:.

A complete Portable Typewriter that will be prized by anyone-because it is helpful, useful, practical, and valuable.

Has the complete standard keyboard and other big machine features. Fits in a case only four inches high.

MUSTARD & Co.

17, Connaught Road Central.

From

POST OFFICE NOTICES. INWARD MAILS.

Europe via Saez (Letters maly. London

23rd Nov.)

US.A., Japan & Shanghai

Shanghai -

Japan Shanghai

...

Europe rises (Papers poly. London

Fri Nov.) Philippine I Strails

Weihaiwei

Swatow

Due

24th Dec. 25th

Per

Diomed Prendect Lat colo Kashing Kamakura M. Yingchowran

"

25th

... 25th -.25

Namang President Jefferson ... Moja M. OUTWARD MAILS.

251b

-20th

...28th

For

DALO Saa., 24 inst., -Sur,24 in,

--

awalow & Bangkok

Shanghai..

Swatow, Amoy & Keelung -

Brogkak...

Haiphong

Haiphong

Bat & Bangkok Shangbai.

Btraits Bangkok, Ceylon. Mauritius, L

Marques, S. Africa. India via D'kodi, Bombay, Aden, Egypt & Europe vis Marseilles

Bwatow, Amoy & Foochow Philippine Is

Strait. Bangkok & Egypt...... Philippine lands, #Changhai. "Japan, Honolulu, Canáda. •Ú‚8.A, *0. & *8. America & Euripe ria Ran Francisco

Per Hopeh Tingung" Chaksang Diomed... Kaijo M.

Phan Samud.

Tai M. No. 2

Tean

Kianga.. Chosa

Kashgar

an

Shenghai

Vladivostok

* FRASON: Comptoir National dreamfi de Farie; Credit Lygusala; Basqu de Paris 11 das Faye Bu; Gradis Tadeurial at Commercial Boiseta

IN LONDON: The National Proviñola end

Calon Bank of Zapland Lid., Comp soir National d'Roningaa de Pazia; Cradi: LyonKIE

IN NEW TORE: L. P. Morgen & Co.

Interest: milawed on Cartens åssouxia and Pizad Deposita sopardlag to szrangement.

Every Conription of banking and ezakangu business traermind.

Y, MARSOT,

Asting Manager, Beatang, Chutober, ML=1, 1913.

ORIENTAL COMMERCIAL

BANK LTD.

HEAD OFFICE:

25. Des Voeux Road Central, Hongkong.

Authorised Capital

$5,000,000 90 Paid up Capital... $1,230,000. ...Ban, 24 inst, 9.

Sam, 24 icat,

...Mon.. 25 inst. 9 am

branches

Modern banking in all its

Kid10 max. Lid.

Katastanamo 1988.

Capital (fully paid up) — ■ I TAWOW6.8, Every description of Buting and Exchanga | Kalerve Fund N 11 MMT, M.0062 basis@us transicied, Loans granted on sERZOVER sacksites.

interest allowed on Current Deposit Loegral 4 the rale of Zwo per eums, por ka aus um low-

uge Assous Four par nazi jer ALLEEN, AKŐ Find Depozite sa she following chemze

For

months at the zais of 3% per aÐURS for 1 monide at therstest 42 PAT KAMUUD For 19 menthe ab the zuie 27 52 jer samYAN

KLY TONG PO,

Chief Mag

Hanglong, Kacob M2, 1201,

THE FUTIEN BANK,

-21, Connaught Road, Central General Banking nad Rzekanga Banivasz Granted on Approved raarseted, Loss Berilir.

interest of Fixed Deposits};--

For 12 mouthe

For manike For 3 months

On Demand

32. per amada, İZ TEK KAA TIM,

- per as, Current Accounts —

1% ya sakam sa the Delly Credit Salamon

of over $100, 1.

LA CHORE TA.

Marige?

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LTD.

No, &. Des Voeux Boad HONGKONG.

1:

TËR INDUSTRIAL & COMMERCIAL BARK.

LIMITED.

HEAD OFFICE, TOKOBANJ

Eztabes and äévasior Li

BOJATIS Bombay

Buenos Ayri

Kabe Los San

Ria de Juàm

Bourabays

Calestia

Changshna

Lyss Low Ang

„Daizon (Dale))

Manila

Thanghai

Hamborg

· Pragtien Makšen Nagtank!

Hankow

Bonala!*

Tokya

Harbin

Misgapor

L

Kogoys

Deska

Bydarz

Kew York

XALMI

Pektar

Vladivostner Migir

Interuri allowed an Enzzent AGGOTAM. Depraeived for Szud period

be abinimad os ayyilasiin)

2. BRITANI

Wongsong, lith Bepšẩmber 1736.

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION.

CAPITAL AND HUMILUS: D. L. VIIMA CNDIVEDED PROFITE:" G.. 141EN ZESERTS FOR DIVIDENDA: TURI BIK (Dwaad by the National (117 Bank of New York

HÉRAÐ ÖRYSON: 50 Wall Hiruotą. WWW XURS

BRANCHE-

LONDON: 31 Birbeyrgus, R. O..

"ZIOEN : 17 Zince Tolosan

· SAN FRANCISCO: 253 MəntRothery, 13 296 CHISA? Causen, Hankow, Bachan, Monghou

Purisy theaghal, Tiomisin DOMINICAN REPUBLIC # Farm Vissa De Pedro de Mssorit, Isatása Beause Jazla Domingo, Bazabona, Ban Tzu seo de Maceris,

Bad Ges-York Balding, Chater INDIA 3 Mombay, Cain. ago). Bond, Hongkong.

Branches-

shanghai and Bankow.

Setrapondanti la ai commareis) vaatem of 422487 Barnslegt, bdrid,

._Oblas sad throad.

Prompt Service. Aurelio rates for en kinds of DeporING Current accounts, eaving se» faquirim uza vsisoms.

Т. Н. МАІ. ... Mon., 25 inet., 5 pm counts and fixed deposits

Manager,

....Mon, 25 inst., 9 am

Toes, to inst,

Tue, 25 inst., 9

granted

ότι

solicited Loans approved security.

Overness banking a specialty. INTEREST-Current Ac- counts 2%; Savings 4%; Fized Registration 9. Derosits: 3 months 3%; 6 months

9.4% One year, 5%.

Parcele 25th

...Wed, 27 knack.

Letters Dino Maramilles 28th Jan. 1923.) Kajebiog

Wed., 27 inst.) moon. ...Wed, 27 inak, Bam. Wed., 27 inst. 2 p.m

Oania

Nefes

President Lineola... Woj., 27 inst., 2 p.z.

(Due Ban Francisco 21st Jan,)

Sale Deposit Boxes for Reat. Our Vanit safeguarded by time Clock and double combination,

· REDOU? plate steel doors-

-*

4. Y. LUM. Chief Manager R. WEUSTHOFF.

dams, Daist Mausgeri

THE CHINESE KERCHANTS BANE, LTD.,

* * * * * DI

MAAR DUYLIN KE

Lizzietra Buildings, Uketer Bonda -- Gomerni Ranking" iad. Esekdage buiżsami framesetad

|

JAPAN: Kobe, Tekon kan k JAYAD BOUvia, Bourabaya PANAKA: Colat, 7ama. PHILIPZENS LEWANDS : Oetu, Manila STRAIN SETTLEMENTS: OʻRyugure,

#RANGURS OF TAR KATTOFEL #IM

BANK OF KIY ZONE. ARGENTINA ÷ Baande kiros, Barsglés BELGIUM? Asavory, krascall, BALKILO Farmankusu, Furio Anem,-Ba

Justiza, Bastos, San Zorla CHILE : Ungo, Valparnir, CUEL: Havsarnað 15 stuborka Suku ENGLANDS

ITALY S

FIRU:

TURTO 1100 : Frans, Han Jua KUBELA: Morden, FRIDgTemp

olceed).

UZOQUAI: Masterides. TORVILá s Ost nema:

zu desuzipilont os banking susidom inc acted.

Lengo geoirson al ́spyror oë vergsitio. Curragh Lamount! opeset nad Flord Doppelle „19004164 BR: 200w which may be mevzidised

cz appřiantán –

The Buf. Als „pondarie », stings. Doport, {1)

20. ZAU,

Chief

stressains at sobre to be sseertained su apysaki,

UBUEGE, MODEL.

GLUBE

| Kangkang 54 rembar.

MASAP)

Share This Page