7
Shipping to Europe, Australia, and other Ports.
THE HONGKONG TELEGRAPH,
&0.-BRITISH INDIA. APCAR
AND
EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
COMPANIES in corporated in ENGLAND)
UPRAFTS & BURMA, CEVI ON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES. MAURITIUS EAST BOUTH AFRICA. AUSTRALIASIA, INCLUDING, NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, BOYPT. EUROPE, ETC. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS '(UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)
From Hong-
kong (about)
BLS.
Топе
DILIA
6,700
22nd Dec.
ASHGAR
9,000
37th Doc.
LASSY
7,400
ARDINIA
6,700
ELLORE
16,330
10th Jan. 24th Jan. 7th Feb BRITISH INDIA-APCAR ORILLA 5,200 | 18th Dec. APAN
6,000 31st Dec. EASTERN & "AUSTRALIAN
RAFURA | 5,000
3rd Jan.
Destination
S'pore, Pang. C'bo & B'bay[ B'bas, las, L'don, A'werp Mlas, London & Antwerp Mles, London & Antwerp M'tea, London & Antwerp SAILINGS (South)
S'pore, Paning & Calcutta. S'pore, Penang & Calcutta
SAILINGS (South)
MONDAY, DECEMBER
Shipping to Europe, Australia, and other Ports.
N. Y. K.
SAIL NOS SUBJECT TO ALTERATION. VICTORIA, SBATTLE & VANCOUVER via`S'hai & Japan porta. Throngs 00s of Lading issued to all Overland Common Polnis în 17.8.à. à Canada.
SHIDZUOKA MARU ... Wednesday, 20th Deo, at 11 a.m. YOKOHAMA M. (Calling Manila) Thurs., 11th Jan. at 11 a.m. HÅRSBILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore, &o.
KITANO MARU.....
Wednesday, 20th Dec, at 11 am. TAMBURG vis LONDON, HULL, ROTTERDAM.
LISBON MARU ... LIVERPOOL via OENOA,
TATSUNO HARD
...Tuesday, 13th December.
MARSEILLES.
**
SYDNEY & MELBOURNE
Monday, 11th December ria Manila, &c.
Tuesday, 19th Dec. at 11 a.m. Tuesday, 16th Jan. at 11 a..
TANGO MARU
YOSHINO MARU...
NEW YORK & BOSTON VIA PANAMA.
DURBAN MARU
End of December.
BUENOS AIRES via S'pore, Delagon Bay, Durban & Cape Town.
10MBAY via Singapore, Penang & Colombo.
NAGATO HARU
Sunday, 10th December. CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.
244
VAGASAKI, KOBE ♣ YOKOHAMA,
YOSHINO MARU
Friday, 15th Dec. a
Is-
Manila, Thursday
land, Tville, Bbaño, Sydasy & Melbourne.
Present on avotions tram Aamralia with the following:-
Pia Valsa LE. Company's rasmere inthe Caused Elagiam via New ZeĽand, sa8<RYRY,
ka 3 zamolov3, 186
TP. & D. Royal Mail steamers la Londen vik Suez Cagal
The P. à 0. Bránah Berylon of esesmeri so Londoo via sãe Cepa.
156 New Kaning: Saipping Co.'s rinamera for Santhampton kad Lusteri Pesama Casa!
APAN ARDINIA
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
6,000 11 Dec. d'light | Amoy, Kobs & Moji 6,700 20th Dac. | Shanghai & Japan
All dates are approximate and subject to alteration without notice WIRELESS ON ALL STEAMERS. --
Parvela Measuring not more than 334h. x tft x 1ft will be escnbend al
he Company's Üdice up to 2000 is the day previous to sailing.
For Passage Rates, Handbooks, Freights etc.. apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO
11. Des Vent Road Central
CLEN
AND
Agents
SHIRE.
JOINT SERVICE OF STEAMER8.
B.K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.
Vessel.
3.S. GLENBEG
OLENSANDA
8.8. RADNORSHIRE
8.5.
9.8. OLENSHANE
Vassel.
OUTWARDS.
HOMEWARDS.
Leaves Hongkong.
SHANGHAI, KOBB & YOKOHAMA,
-MATSUYE MARU
TOSA MARTTM
For further information apply to Tol. Central Nos. 292 & 293.
at 11 s..
Saturday, 10th Dec. Monday. 11th Dac. NIPPON YUSEN KAISHA. K. H. KAMEL, Manager.
DODWELL & CO., LTD.
REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON
FOR NEW YORK & BOSTON,
S.S."WRAY CASTLE"
8.5. "ROWES CASTLE"
Sailing on or about 18th Dec. Sailing on or boat Middle Jas.
LLOYD TRIESTINO.
Taking cargo or through Bills of Lading for Lerant, Black Sea and Danube Parts.
FIUME baving been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port an through Bills of Lading.
FOR SHANGĦAL
S.S."FIUME"
Due Hongkong.
***
... 18th December.
S.S.
... 1st January. ...12th January. 26th January,
Discharges.
8.8. GLENIFFER 7th Jan. L'DON, HULL, A’WERP, R'DAM, H'BUNG 8.5. CARNARVONSHIRE 17th Jan. GENDA, LONDON, HULL,
ROTTERDAM & HAMBURG.
Movements are subject to change without notice. Jar freight of further particulars please apply to:-
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
THE GLEN LINE, LTD.
AGENTS
Telephons Central Ne 215, sat-ei, 23 and 3696
JAVA-CHINA-JAPAN
REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN
JAVA, CHINA and JAPAN.
Expected as
7:02
or begi
Will take a
DY ABOUT
Thiiwong... Amoy
---
Makassar Tiibodas Timanock Batavia Tikini.....Amoy
Sailing on or about 10th January, For BRINDISI, VENICE & TRIESTE. Via Singapore, Penang and Colombo. NIPPONTM
5.3. "FIUME"
Saking on or about 20th December. Salling second half of January
Passengers' Luggage can be insured at the office of the Agents.
NATAL LINE OF STEAMERS
Regular Passenger and Cargo Servics. FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS. 5.S. "EMONA “
Salling on or about 20th December. Through Bills of Lading issued Som Hongkong.
For Freight er Passage on any of the above Lines apply to:-
DODWELL & CO., LTD.,
Agents.
Telephone Central 1030.
LIJN.
For
15th Dec. 19th Dec. B'via via Banks
and Billiton. 18th Dec. 19th Dec. | Japan via S'hai 1-t Dec. 24th Dec. S'hai via Amoy 26th Dec 28th Dec. 1 Makassar S'baia
The steamers are all fitted throughout with electric light an fave accommodation for a limited number of saloon-passengers.
Cargo taken ali All steamers carry a duly qualified surgeon. brough rates to all ports in Netherlands-India and Australia.
Fat Freight and Pasesze apply to the
Telephone Central No. 1574
Java-China-Japan Lijn.
York Build:ags.
HONGKONG, CANTON & MACAO
STEAMERS.
JOINT SERVICE OF THE BONGROVO, CANTON AND MACAO STEAM- BOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.
HONGKONG-CANTON LINE.
Jillage To Canton dally at 8 am & 10 p.m. (Sun. 10 p.m. onl} From Canton daily at 8 a.m. & 5p.m. (Sundays 5 p.m. only)
SERVICE OF THE HONGKONG, CANTOS & WACAD STEAMBOAT CO., LTD.
HONGKONG-MACAO LINE. dabings to Macao Daily at 8 m. (Sundays at 9 a.. only) Sallings from Macao Daily at 8 a.m. (Sundays at 3 p.m. only)
Further information may be obtained at the Company's office, LA Des Voeux Road Central, Mossrn. Thos. Cook & Son or the American Express Company, Hongkong.
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.
HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS, SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).
Steamer.
CHANUSHA
1922
COASTAL SHIPPING.
INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
*SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. * Destination Steamer
Sailing
hood.
| TTAO via S'tow & S'bai Hopsang Wed.. 13th Dec. at 10. HAIPHONG via follow headp Thura, Nth Deo. at 10 a.0. TTAO via S'tow & S'hai Hangsang Fri. 15th Dec. at 10a.m. 3pm. 13th Dec, al MANILA
Yuensang Fri. SANDAKAN
Sat. Mausang
16th Dec, at noon. BANGKOK via Swatow Kwaisang Sun, 17th Dec. at 10a.m. (STRAITS & Calcutta.............. Laisang. ·
Taos. 19th Dec, at 3 p.m. KOBE......
Hosang
Thurs 21st Dec. at STRAITS & Calcutta...... Namsang
Wed. 3rd Jan, at 3pm. KOBE.
5th Jan at FZI.
GOOD. .....Fooksang STRAITS & Jaloutta......Hosang
Fri. 18th Jan. 5p.m. CALCUTTA LINE-This Line now afforda regular sailings
Calcutta, Penang and Singapore; Returning om Calcutta steamers proceed via Straits and Hongkong to Japan "occasionally calling at Shanghai.
CONSIGNEES
NOTICE TO CONSI NEES.
THE BEN LINK STEAMERS. LIMITED
From ANTWERP, MIDDLES BRO, LONDON & STRAITS. The Steamship
**BENDORAN.” --
Consiguses of cargo are hereby informed that all Goods jare being landed at their risk into the hazardous and or extra hazardous Godowns of the Hong- kong and Kowloon Wharf and Godowa Co., Ltd., whance andfar from the wharves delivery may be obtained.
No claims will be admitted after the Goods have left the All steamers have excellent passanger socommodation, are fitted Godowna, and all Goods remain
with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeoning undelivered after the 15th. SHANGHAI LINE: Sailings approximately every three days between inst, will be subject to rent.
Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through All claims against the aleamer tickets can be obtained and through Bills of Lading are issuad must be presented to the Under all to Northern and Yangisze Ports via Shanghai.
( signed on or before the 23nd. inst MANILA LINE —A weekly service is maintained with Manila by or they will not be recognized.
All broken, chafed and dam- vessels with good passenger socommodation, sailings from - both ports every Friday.
aged Goods are to be left in the HAIPHONÚ LINE Sailings approximately weekly for passenger Godowns where they will be ax
amined on the 15t5. inst, at 10 and cargo, calling at Hoihow when inducement offers. <ORNEO LINE-Fortnightly sailings to and from Sandakan by
two 5,000 ton steamere 8.5.
No Fire Insurance has been HİNSANG" & "MAUSANG " both steamers having excellent passenger accommodation, affected. Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Bills of Lading will be counter-. Labuan, Tawao and Lahad Datu
signed by TIENTSIN LINEA regular service is run from March to Nov. between H'kong & Tientsin calling at Weihaiwei & Chefos, BANGKOK LINE:—A weekly service is provided between Hong- kong and Bangkok, via Swatow, by five steamers fitted with up-to-date passenger accommodation.
S.S.
CALCUTTA LINE.
Laisang" will be despatchsi on or about Tuesday. 19th Dec., at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA.
Through Bills of Lading issued to RANGOON, FORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.
For Freight or Passage apply to ---
JARDINE MATHESON & CO., LTD. General Manage79.
Telephons Central No. 215.
For
C. N. C.
CHINA NAVIGATION CO., LTD. SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
Steamers.
To Sail ...17th Dec. at d'light 12th Dec. at 10a.m. ...12th Dec. at 10 a.. ...12th Dec. at Toor. ...14th Das. st d'light, ...14th Dec. sf 10 am. ...14th Dec. at p.m. ...16th Dec. at d'light ...16th Dec. at 10 a.. ...17th Dec. at d'light ...17th Dec. at 10 am
19th Dec. at d'light ...1th Dec. at 10 am.
SHANGHAI&TSINGTAO...Yingchow
WATOW & BANGKOK ...Kalgan AMOY, MIGA. CEBU; I ILO Taming PASHOI& HAIPHONG... Tean AMOY & SHANGHAI ......Sulyang
•FHOTPHO, H PHONG. Yangan BANGKOK
...Mulchan -HANGHAI & TSINGTAO...Suaalog OIHOW & BANGKOK...... Liban SHANGHAI & PUKOW......Luchow <WATOW & SINGAPORE...Kwelyang SHANGHAI& TSINGTAO... Llangchow SWATOW & BANGKOK......Kingyuan
SHANGHAI LINE-PASSENDOZĖS, MAILS AND CARGO,
GIRB, LIVINGSTON & CO., LD.
Agents. Hongkong, 3th. Dec., 1922. ́.
NOTICE TO CONSIGNEES,
OCEAN STEAMSHIP CO., LTD,
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO, LTD.
Consignees per Steamer
Company's
** MENTOR" are hereby notified that the Cargo will be discharged into Holl's Wharf, Kowloon, whare it will lie at Consignees' risk and subject to terms and conditions of storage at Holt's wharf. The Cargo will be ready for delivery from Godown on and after Stb. December.
Optional cargo will be landad, unless notice has been given price to steamer's arrival
All broken, chafed, and damag- ed goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 am. and noon within the free storage period.
No claima will be admitted
remaining undelivered after the 14th. Dec, will be subject to rent,
Et eient Salon accommodation zuil-mps, with Ekerk Fans Sted. Pozalar Schedule after the Goods have left the evalce fore these weesly between ('a tos, Blangkong sad han bat leaving Hoerkosteamer's Godown, and all Goods andag (extending a Pato). Tues are and Faradays (extrading to Tsingtao), as the lays a day). Cargo taken in through Silk af Lading to all Teaze and orth his Parts Passengers for Shanghai Lo not require tranship at Woosung.
BANGKOK LIVE --Baguhe abukly service learing Hongkong Tuesdays in and trem Bangkek To Swapo main sined by +ew & chai, steminera, attractively fitted Legamers with d unle and sizzle-xrih cabina.
For Freight and Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
(John Swire & Sons, Ltd.) AGENTS.
Telephone Central No. 36. Cargo and baggage can be insured at the above office.
Arives Hongkong Leaves Heng DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.
from Australia.
30th Dec.
for Australia 4th Jan.
This steamer is atted with Refrigerating machinery, "ensurin plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Bana the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tax-
banian ports.
For Freight and Pasezge apply to
Telephone Central No. 36.
Butterfield & Swire. (JOHN SWIRE & SON, LTD.) Agents.
"ELLERMAN" LINE,
(Ellerman & Bucknall S.S. Co., Ltd.) UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE
OUTWARDS.
"City of York"... led Dec
管
S'hai, Kobe & Yokohama,
HOMEWARDS."
City of Parts 23rd Dav. Marsailles, London & Rotterdam. PASSENGER SERVICE.
"City of Paris " City of York" City of Simla " City of Poona **
23rd Dec. Marseilles & London. 14th Feb. Mid. March. Mid. April.
Subject to change without notice.
For further particulars apply to
REISS & CO.
CANTON.
All Claims against the Steamar must be presented to the under- signed on or before the 28tb. December, or they will not be recognised.
No Fire Insurance will be effected.
BUTTERFIELD & SWIRE. Agents.
NOTICE TO CONUGNEE?
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Service of Fest, High Class Coast Steamers having The Steam-hip ood accommodation for First Class Passengers. Electric Light and "ans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.
For Swatow, Amoy and Foochow and Returus, (Occupying 9 to 10 days.) Stes ships. "Captain.
Leaving."
Haihong
CUES.. . W. C. Paramore
12th Dec. et
I p.in Halching... J. S. Thomson ... | FRL 15:b D-c. at
I p.m. Hatoong... Ellis Walker.... ÏTUES, 19th Dec, at Arrivals and Departures from the Co's Wharf (near Bike Pier.}
For Freight and Passage, apply to
Boon.
Douglas Lapraik & Co., General Managers.
"NIPPON "
From TRIESTE, VENICE BRINDISI, MASSAUA, PORT SUDAN, PORT SAID..
ADÊN. COLOMBO, PENANG, & SING PORE,
Consignees of Cargo are hereby ∙nformed that all Goods are being landed at their risk into the Go downs of the Hongkong and Kaw loon Wharf and Godown Com pany. Ltd. at Kowloon, whence andfor from the wharves delivery
be obtained.
NANYO YUSEN KAISHA. Optional Catgo will be forward-
The South Sea Mall 5.3. Co., Ltd.) REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE
betweez
JAPAN, HONGKONG & JAVA:
For Batavia, Samarang & Sourabaya,
5S BORNEO MARU Salling on or about 50th Dec.
For Moji. Kobe & Yokoham1.
8.S. CHERIBON MARU Falling on or about 12h Den
for tu thet articuvara, pieve apply to:-
THE BANK LINE, LTD. (Tel. Central RD.)
Tel Central No. 2206. Bond Floor, Prince's Building.
T. WATANABE, Kanager.
ed-balees notice to the contrary be given before 5: 6. inst. -
No claims will be adroittel after the Goods have left the Godown's and all Goods remaining unde. livered after the 12:b. inst., wil be subject to rant.
All claims against the steame must be presented to the Under signed on or before the 22nd. Inst, ur they will not be recognized.
All broken, chafed, and damag- ad Goods are to be left in the Go- downs, where they will be exam- ined on the 12th, inst. at 10 am, by our Surveyors, Messrs God dard and Douziss.
No Fire Insurance has boot effected.
- Bills of Lading will be counter- signed by
DODWELL &,00, LTJ.
Agenta.