10
PACIFIC SHIPPING.
CANADIAN
STEAMSHIPS
PACIFIC
LIMITED
CANADIAN PACIFIC FARES TO ENGLAND.
Express of Canada, Empress of Australia,
Empreess of Russia. Empress of Asia.
CONNECTING WITH
Empress of Scotland. Empress of France. Empress of Britain. Empress of India
1620.50 GOLD First Class
144284 GOLD
Second Clars
EMPRESS OF CANADA & E CF AUSTRALIA Second Class
412,84 GOLD EMPRESS OF RUSSIA & EMPRESS OF ASIA
Montcalm.
CONNECTING WITH
Montrose, Montclare,
New, Oil Burning, Turbine, 16,400 ton Steamers.
1566.58 GOLD First Class
#402.84 GOLD
$372.84 GOLD
Second Class Pacific
EMPRESS OF CANADA & E OF AUSTRALIA Third Class Atlantic
Second Class Pacific
EXPRESS OF RUSSIAN EMPRESS OF ASIA Third Class Atlantic
Al above Fares include First Class Railway Accommodation. Sleeping Car Fares, Vancouver to Montrail: Compartment 172: Lower Berth $25,50.
"CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT” Toortoor Office Tel Central 732. Cable Address GACANPAC.
T. K. K.
TOYO KISEN
KAISHA
Batucat Fare to Europe U.S. G$620.50 First Class Throughout HONGKONG TO SAN FRANCISCO.
VISHANGHAI, THE ISLAND SEA JAPAN & HONOLULU,
Lith FAITOM.
TENTO M..
* KOREA M.
THE PATHWAY OF THE SUN."
Leave l'ang
THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY. NOVEMBER 14, 1922.
Leave H24
42,000... Nov. 25. 1 JHINTO M...22,000...Jan. 11. SIDRRIA M....20,000...J. 26.
22,000...Dec. 1.
20,000 Dec 30.1
Callions Dairen. Calling at Keeluar. Calling at Manila
SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG TO VALPARAISO.
V.A gadita, AKELUNG, JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO HAN PEDRO. MANZANILLO, BALBOA, CALLAO
MULLENDO, ABICA & IQUIQUE
THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AYRES.
STARTRA
SEIYU MARCU (Omi: Keelung)
RAKUYO MARU......
Omitting call at Keelung.
7038
LEAVE BRIGEORG 14.000. Nov. 23:h.
17.500...Jan. 10th.
JAPAN-HONGKONG-JAVA SERVICE
BETWEES
Kobe, Moji. Dairen, Hkong, Batavia. Samarang & Sourabaya.
Stesmer.
PERSIA MARU
PERSIA MART
Destination
Jara Keelung. Moji, Kobe.
ROBERT
THER
DOLL
DE FRANS
PACIFIC SHIPPING.
DOLL
LINE
FRANCS
SAILINGSĮ FROM HONGKONG."
For Baltimore via Clenos, Marseilles, Boston and New York. .......
11th December. S.S. MARGARET DOLLAR.....
***
For New York via Gensa, Marsellies, Boston and New York,
S.S. ROBERT DOLLAR
S.S. ESTHER DOLLAR
For New York Boston & Baltimore.
S.S. STUART DOLLAR
5th January, - 15th February.
2nd December.
For San Pedre, San Francisco, Seattle & Vancouver.
SS. STUART DOLLAR
S.S., HARULD DOLLAR
S.S. BESSIE DOLLAR ...
2nd December. 1st February. lat Marcb.
For Rates and Particulars Apply to
THE ROBERT DOLLAR CO.
Noia De Vaur Road, Ground Floor, Tel. Central 795 & 792.
NORDDEUTSCHER LLOYD
REGULAR
FREIGHT AND PASSENGER SERVICE
ON THE BERTH FOR-
PORT SAID, ROTTERDAM, HAMBURO, BREMEN + S.S. WESTFALEN
Sailing 16th November.
* Calling at Antwerp.
---
For particulars Regarding Rates and Bookings Apply to
THE ROBERT DOLLAR GO.
Tel. Central 795-792 Gen. P. O. Building. Third Floor.
THE ADMIRAL ORIENTAL
LINE INC.
Operating the following U.S. Shipping Board Steamer SEATTLE & VICTORIA
SERVICE-COURTESY-SPEED. PASSENGER & FREIGHT
PACIFIC SHIPPING,
CHINA MAIL S.S. CO., LTD.
י
(Focorynendad in CBL)
OPERATING FAST FREIGHT AND PASSEJUKE STEAMKES)
" "GORJISTAN"
"NANKING
"CHINA"
"KILE"
AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE
FIRST CLASS FARB TO BUROPEAN PORTS
Minimum Rate U.S.G. $577,07
Maximum Rate U.S.G. $620.go First Class Accommodation Throughout.
Trans-Pacific
Service
HONGKONG TO SAN FRANCISCO Via Shanghai, Nagasaki, Yokohama & Honolulu. S.S. CHINA S.S. NILE S.S. NANKING
December 12th.
January 5th. November 27th.
JAVA SERVICE HONGKONG TO AMOY, SINGAPORE & JAVA PORTS,
S.S. GORJISTAN.
5.5. GORJISTAN. To Swalow & Amoy. To Singapore, Batavia, Samarang
and Sourabaya Nor, 17th.
FAST FRfight sERVICE Though Bits of Lading isened to all posata in Elected Shuten à Oxosda Cage accepted on Theragh Bin of Lading for tumeshalpinsent at a
Frocks tonly wings be peinnipal & trotio Parts, CHINA MAIL STEAMSHIP CO. LTD.. PRISON'S BUILDING, TELEFKONK PAṣazzona Dart.
Central No. 1934.
Jam Hogan STREET. TEL., FANICHT Dæer, å døæXT,
Central No. 2151.
Cable add. CHIMAIL"
BOSTON & NEW YORK.
Joint service of the
"
"BLUE FUNNEL' LINE
(Dean 5. S. Co., Ldy & China Matus! 5. H, Co., Laɔ
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(Bilgemeen à Bookami) 3, 3. C. LAJ
Sallings from Hongkong. S.S. TEUCER
via Suez Canal
S.S. CITY OF CANTON...
... Fia cez Canal
9.S. AGAPENOR
...vis Suez Canal
15th Nov. 25th Nov. 5th Dec.
Babinos to changer mine cene i zacrtica
For right wood partículase apply
was proceed tla som Chos) or Panama Canal at Owners' optics
I
BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD, HONGKONG.
(Joba Swire & Sons, Ltd.) HONGKUNG & CANTON
M
REISS & CO.
SERVICES CONTRACTUELS
DES
MESSAGERIES MARITIMES
Pro. str. Ekg. Next Sailing
and Sailing for from Maravilies Shaik Japan
Leaving Hongkong.
November 30th. December 21.
NEW YORK LINE.
(Freigh: Only.)
Steamer.
WOYO MARU
VIA SAIGON. JAVA AND
Tons. 12,000
SUEZ
Leaving Hongkong.
December 16th.
Via Shanghai, Kobe and Yokobama.
Skila From Engkong Arriva Sestils
Nov. 16. Dec. 5. 5.5. President Madison...For Seattle
Nor.30. Dec. 19. President McKinley ...For Seattle
SPECIAL THROUGH RATE TO EUROPE G.$520.50.
Sai-ings every lå days.
Mail Teamery
PORTHOS ARMAND BEHIC ANDRE LESON
MANILA SERVICE.
S.S.
President McKinley ... President Jackson
President Grant
2e fill information regarding passengers, Megan and sailings apply to —
King's Building.
Y. TSUTSUMI, Manager. Tel. Central Nos. 2374 & 2375. Agents at Canton. Messrs. T. E. GRIFFITH. LTD.
STRUTHERS & BARRY.
OPERATING US GOVERNMENT SHIPS. EXPRESS FRE GHT SERVICE.
fs Los Angeles & San Frisco from H'kong by Direct Route.
U.S.S.B. Elkridge **...
"
U.S.J.B. West Prospect "
Dae Hongkong 15th Nov. Leares Hongkong 18th Nor. Due Hongkong 1st Dec. Leaves Hongkong 3rd Dec. CABIO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT BAN FRANCISCO TO BILIKLY BAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORIS. THROUGH WEIS OF LADING ISSUED TO U.S. & CANADIAN OVERLAND POINTS - To Manila, Saigon, S'pore, Batario, Samarang & Sɔarabiya.
U.S.S.B." West Faralon"
Du 'kong 22nd Nov. Leaves Hongkong 23rd Nov. Dus H'kong 12th Dec. Leves Hoogkong 13th Dac. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED.
3.5.8. Apus **
For Full Information apply to
STRUTHERS & BARRY.
L. EVERETT. General Agent for Japan-China-Philippines. indo-China-Straits & Java.
*.
1st Floor, Powell's Building. Phone Central No. 3008.
G. P. BRADFORD, Res. Agant.
K.
3
K.
Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.
"Menip Owners, Shipping & Marine Insurance Broker.
Credanine Owners. General Cual Merchant.
BETWEEN
REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE KEELUNG, HONGKONG & HAIPHONG
Salling from Hongkong. FOR HAIPHONG vua Hohow & Pakhoi
8.8 "HOZVI MARU"
on of about
FOR KEELUNG via Swalow & Amoy
6.S. "TAIKWA MARU"
:
on or about
For further particulars, please apply to-
Branch Office,
No. 37, Bonham Strand, West,
Tal central No. 155,
November.
November.
8. MITARAL, AGENT.
Top Floor, King's Building,
Tel Central No. 140.
Nov. 20 Dec. 4.
... Dec. 18.
SAIGON, SINGAPORE & SOURABAYA.
S.S. CADARETTA
Through Bills of Lading to all United States and Canadian Overland Points; also via Panama Canal Lines to Atlantic Porta.
Passengers and Freight Particulars, apply to
THE ADMIRAL ORIENTAL LINE 'INC." PASSENGER OFFICE. 1 H.K. & Shanghai Bank Building
4, Des Vœux Rd. C., G. Floor.
Tels. Central 2477 & 2478.
10th Nov. 15th Dec.
EANTON.
M
Pro. Sailing- from 'kong for Europe 14th Nov.
29th Nov.
RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES.
A Class 1st Class £13814/-B. Class) 1st Class £120.6-
Steamers 2nd Class £101.12/- Steamers 2nd Class E 86.10!-
Radway Tickets Issued for Leading Towns of Europe.
LIGNE COMMERCIALES (Cargo Boats) S.S. C. RAMEL Sailing 17th Nov. for Havie, D'kirk & A'werp. Sailings and dates subject to alteration without notice. For further particular apply to:
Telephone Central 740.
"Consignation.
Transit.
Messageries Maritimes Co. 3 Queen's Building. Representation.
CONSIGNERS
·· NOTICE TO CONSTMANA.
THE ADMIRAL LINE.
The Steamakip
**FOMOMA"
having arrived from Seattle via parts on Nov. 7th, consignees are hereby notified that their cargo is being landed at their risk into the Hazardous and/or Keten- Hazardous Godowns of The Hongkong and Kowbon Wharf
Godown Co., at Kowloon, and stored at consignees' risk,
Consignees of cargo must pro- dace an Import Permit signed by the Superintendent of Imports and Exports, Hongkong, before Bills of Lading will be countər- signed.
All broken. chafed and damag- ed cargo is to be left in the Go- downs, where it will be examined at 10 am on Nov, 13th. by tha Company's Surveyors, Mezara. Anderson & Asha.
All claims must be wented within thirty days of the wamer's arrival here, after which ther cannot be recognized No Claims will be recognised after the goods have left the Godowns, and cargo undelivered on and after Nov. 14th. will be subject to real.
No Fire Insurance whatever will be affected.
Consignees are requested to send in their Bills of Lading for countersignature immediately,
THE ADMIRAL ORIENTAL LINE, INC.
United States shipping Board. Emergency Fleet Corporation. Managing Agentık, THE ADMIRAL ORIENTAL LINE, INC.
No. 4. Des Vosur Road, Hongkong, Zib. Nov, 1922.
NOTICE TO CONSIGNEES.
NIPPON YUSEN KAISHA.
From EUROPE and STRAITS. The Steamship
"MITO MARD,” having arrived from the parts, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark and de- livery can be obtained as 6000 as the Goods are landed.
Optional Goods will be carried on unless instructions are aren to the contrary before Noon, To- day.
Goods not cleared by the 19th, Nov. 1922, will be subject to rent.
Damaged packages must be left in the Godowns for examin- ation by the Consignees and the Co.'s representatives at an ap painted hour on Tuesday and Friday. All claims must be pre- Isented within ten days of the steamer's arrival hare, after which date they cannot be re- cognized. No claim will be ad- mitted after the goods have left the Godowns.
NIPPON YUSEN KAIBHA,
Agents. Hongkong, 12th. Nov. 1922.
Bank Building THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.
SERVICE TO NEW YORK.
NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA,
for freight space and particulars apply to:-
BARBER STEAMSHIP LINE INC. THE ADMIRAL ORIENTAL LINE) ING.
AGENTS.
4. Des Voeux Rd. C., H.K. & S'bai Bank Bldg. Ground Floor.
Telephones Central 2477 æ 2478.
KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ.
Royal Packet Navigation Co. of Batavia.
S.S. VAN OVERSTRATEN
will be despatched on 22nd November, to SINGAPORE, PENANⱭ and BELAWAN DELI.
Excellent saloon sccommodation, all lower berths, English Cuisine, doctor carried, wireless telegraphy.
1st CLASS FARE TO SINGAPORE, $100.
In connection with the Royal Packet NET Co's (K.P.M.) services to all destinations in the Netherlands East Indies.
Agents :- JAVA CHINA JAPAN LIJN,
York Building. Chater Road
Telephone Central No. 1574
TELEGRAPHIC ADDRESS:
Coder used: Al: A.B.C. Fifth Edition;
"MANIFESTO" HONÚKONO,
Engineering. First and Second Edition,
Western Union, and Watkins, Bentleys and Marcool
¡Dock Owners, Ship Builders, Marins and Land Engineers, Boller Makers, Iron and Brass Founders, Forge Masters Electricians
Kowloon Docks
No. 1. Length
70011. randth 55F1
No. 7. Length
3711 Breadth 747S
No. 3. Length.
€6418.
Brandth 49ft. Fin
No. 1 Slip Length 24071 Breadth 60tk
No. 2 Slip -Length 2201t Breadth 607%
Tai-Kok+Ty
JORMOPOLITAN
DOOK
Langth 46th.
Brandth 56ft
Aberdee
HOFR DOOK
Laugth 436f
·Breadth 841t
LAMONT DOO
- Longtä 33H1.
Brand) 4681
Launch of Oil Tanker "PALUDINA
at KOWLOON DOCKS. Built to the order of
The Anglo-Saxon Fettoleum Co. Ltd.
Please from Enquirice to the Chted Manager,
Kowl M. DYER, BSc, M.IN.A.,
flock Hongkong.
Page 10Page 11