THE HONGKONG TELEGRAPH.
Shipping to Europe, Australia, and other Ports,
P.&O.-BRITISH INDIA. APCAR
AND
FASTERN & AUSTRALIAN LINES.
COMPANIES in corporated in ENGLAND)
TO
STRAITS BURMA, CEVION, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MACRTION, EAST → SOUTH AFRICA, AUSTRALIASIA INCLUDING, NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTA
RED SPA, DOVET PROPP, PTOs PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)
From Hong- Толя
kong/about) 11,000 230ct. 14 1.177.
Sth Nov. 18,000 1
32nd Nov.
Destination B'biy, Mles, L'don, A'werp Mas, London & Antwerp M1 London & Antwerp B'bay. Mies. L'don, A'werp 6th Dec. 19,000 1 BRITISH INDIA.APCAR SAILINGS (South)
4.5.
MANTUA
DONGOLA
VANKIN
KARMALA
JAPAN
TANDA
17.0001
2,000 119 Oct. 3 p.m. | S'pore, Penang & Calcutta. Spote, Penang & Calcutta + 2,000) 28th Oct EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
Manila, Thursday Island, Teille. B'ban. Synes & Melbourne.
ST. ALBANS 14,500]
1st Nov.
$mmer!astava kumralia with ane tik
The Cane 3.3. ('ngspausta strange sotme Vaard stages via New Zawias 1,
Sa Fa
Telan Ren) Malveameto ng Lun bon via Mar) (und)
The P & Q. Braun Sereign of grænmeti ya Lealva via the Cape.
Bagorawer.
The New Zealand $5:29:32 (radero far douthamptoa kai bun los vis Possas Caas!
NANKIN
G. APCAR
KARMALA EASTERN
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
THURSDAY, OCTOBER 19, 1922.
Shipping to Europe, Australia, and other Ports.
N. Y. K.
SAILIKON SUBJECT TO ALTERATION.
VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER <ia S'hai & Japan porta. Through Dille of Lading innect to all Overland Common Points in USA & Canada.
YOKOHAMA HARU...
SAGA MARIT
Monday, 23rd Oct, 11 amIX. Friday, 10th Nor, at 11 am.
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Ringshire, Šo.,
SUWA MART
FUSHIMI MARU........
HAMBURG via LONDON, ROTTERDAM.
DAKAR MARS
LIVERPOOL via MARSEILLES,
Wednesday, 25th Oct at 11 s.m. Wednesday, 8th Nov, at 11 am.
TANGO MARU
Tuesday, 7th November.
Tuesday, 24th October. SYDNEY & MELBOURNE via · Manila, Ze.
14th Nov, at 11 km. Tuesdsr. - AKI MARE
Tuesday. 19th Dec. at 11 am.
NEW YORK VIA PANAMA.
MAYABASHI HARU
TOYOFLASHI MARU ...
Saturday, 28th October. | RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES via Care.
HOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.
Friday. TAVBA MARU.......... CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.
PENANG MARU...
27th October.
Saturday, 21st October.
Friday 17th Nov, at 11 am.
23rd Oct. at 11 a.m.
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.
TANGO MARU ...
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
HAKOZAKI MARU
Monday, KAWACHI HARU ... (Omitting Shangbai) Saturday, 29th Oct. For further information apply to NIPPON YUSEN KAISHA. Tel. Cantral Nos. 299 & 293, K. H. KAMEL · Manager.
| 6,853 | 23rd Oct. 4 p.m. | S'hai, Mɔji, Kobe, Yhama DODWELL
14.649
| 5.2×3 1
14.0001
25th Oct. 1 Japan
4th Nov.
4th Nov.
Shanghai & Japan Јарад
All dates are apemirimate awk subject to alteration without mostien
WIRELESS ON ALL STEAMERS.
Parcels Measuring aut mute then žijíz, xit x 1ft will be making ine Company's Jities up to anod na tam day previoua to kaŬ132.
For Page Rates, Handbacks, Freights etc.. apply
MACKINNON, MACKENZIE & CO
Damix RiCentra
GLEN
AND
4641
SHIRE.
JOINT SERVICE OF STEAMERS.
U.K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.
Vessei.
5.5. 3.5.
GLENGARRY
GLENIFFER
Vessel.
5.S. OLENOGLE
S.S. GLENAPP
OUTWARDS.
Due Hongkong-
October: ... 30th
10th November.
HOMEWARDS.
Leaves Hongkong.
Discharges.
23rd Oct. LONDON, A'WERP, R'DAM, H'BURG. 5th Nov. 'DON, A'WERP, RDAM, & H'BURG.
S.S. GLENGARRY 27 Nuv, GENOA, L'DON, A'WERP R'DAM, H`BURG.
Movements are subject to change without notic
For freight or further particulars please apply to :---
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
THE GLEN LINE, LTD
AGESTS
Telephone Central No 215, sub-ez. 23 and 3696
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
REGULAR FORTNIGHTLY
SERVICE BETWEEN
JAVA, CHINA and JAPAN.
Flum
Tjimanoek Jara Tjileboet... Jara
Repeated
I ha
in port
20th Oct.
Wit IPATU 58
37 Kant
f..
19th Oct. Amoy, Shanghai 25th Oct. | Mls, San Fcisco The steamers are all fitted throughout with electric light-and have accommodation for a limited number of saloon-passengers. Cargo taken at All steamers carry a duly qualified surgeon. through rates to all ports in Netherlands-India and Australia.
For Freight and Passage apply to the
& CO.,
LTD.
REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON
FOR NEW YORK & BOSTON, KENDAL CASTLE" $.3. "WRAY CASTLE",
S.S.
Sailing on or about 15th Nov. Sailing on or about 15th Dec.
LLOYD TRIESTINO.
Taking cargo on, through Bults of Lading for Levant, Black Sea and Danube Ports.
FIUME baring bean re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.
FOR SHANGHAI
5.8. – VENEZIA “
Sailing on or about 6th November. For BRINDISI, VENICE & TRIESTE. Via Singapore, Penang and Colombo.
S.S. " TRIESTE”
October. Sailing on or about 28th S.S. VENEZIA
Sailing on or about 25th November. Passengers Luggage can be insured at the office of the Agenta,
NATAL LINE OF STEAMERS
Regular Passenger and Cargo Service. FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS.
S.S. UMLAZITM
Sailing on or about 31st October. Through Bills of Lading issued from Hongkong.
For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-
DODWELL & CO., LTD.,
Agente.
Telephone Central 1030,-
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.
HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).
Steamer.
CHANUSHA
Arrives Hongkong from Australia.
17th Oct.
Leaves Hongkong for Australia. 21st Oct. at 3 p.m.
COASTAL SHIPPING.
INDO CHINA STEAM
11
SHIPPING NEWS:
BOY'S ILLNESS HOLDS UP A CUNARDER.
The Cunarder Tyrrhenia wa
NAVIGATION CO., LTD. delased at Queenstown en ber
KOBE...
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION Destination
ndon
Sailing 20th Oct. at
20th Oct, at 20th Oct st 20th Oct is 3 p.m
noon. 1002.
Way to Boston, while a boy of là, R. Eaton, of Providence, Rhode Island, was operated on for appendicitis. Five doctors word called in consultation, and allow- ed the patient to continue hia' Įvoyaga with his mother and sister, in the belief that all danger te him was over. Ha had coma from France.
Steamer Hasang Fri. H phong vis Hhow. Phai Leesang Fri. SANDAKAN
Hinsang
Fri. AMANILA
Yuensang Fri. TIENTSIN
Chipshing Sat 21st Oct. at 4 p.m. TTAO via Stow & S'hai Yatshing Tues 24th Oct. at 10 a. BANGKOK via Swatow Chaksang Tues. 24th Oct. at 10 am.
EXTENT OF GERMAN TONNAGE, STRAITS & Calcutta...... Laisang Tues. 24th Oct. at 3 p.m. The Hamburg-American Line TTAŬvis S'tow & S'bai Hangsang Thurs. 28th Oct. at 10 am. has at present 43 vassals totalling HAIPHONG vía Hoihow Mingsang Fri. 27th Oct at 10 a.m.
165,707 sons. and
bas BANGKOK via Swatow Drutar Tuta. 31st Oct. at 10 am.
1dH=" under construction 43 CALCUTTA LINE This Lines now adfonts regular sailings totional vessels totalling 198,692 Calcutta, Penang and Bingapore; Returning from Calcutta toas-The Norddeutscher Lloyd Japan has 25 vessels totalling 197,088 steamer proceed via Straits and Hongkong so
tons, with 23 under construc- occasionally calling at Shanghai. All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted tion totalling 226,200 tons.-Tha with Electrio Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon. Hamburg-South America Line |SHANGHAI LINE: Sailings approximately every three days between has & boats of 59,904 tons, and a Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through further & being bail of 54,336. tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued toas-The Stinnes group fleet all to Northern and Yangiaze Ports via Chaagbai.
totals approximately 100,000 tons. MANILA LINE :—A weekly service is maintained with Manila by-These figures show the extent now to be vessels with good passenger accommodation, sailings from of German tonnage both ports every Friday.
about one-third of pre-war figures. |HAIPHONG LINE —Sailings approximately weekly for passBarOP» A CHALS OF CUNARDERS
and cargo, calling at Hoihow when inducement offers.
A novel wireless link across the |BORNEO LINE-Fortnightly sailings to ant from Sandakan by Atlantic was reported by the
two 5,000 ton steamera 8,s. “HINSANG " & "MAUSANG '
which Canarder Magretania, both steamers having excellent passenger_accommodation. (arrived at Southampton recently. Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton. Whilst in mid-ocean she received Labuan, Tawao and Labad Datu
and relayed messages
the TIENTSIN LINEA regular service is run trom March to Nov. Aquitania, then on the point
entering New between H'kang & Tientsin calling at Weihaiwoi & Chefoo, of
York BANGKOK LINE-A weekly service is provided between Hong-Harbour. These messages,
kong and Bangkok, via Swatow, by five steamers fitted with despatched from the up-to-date passenger accommodation.
CALCUTTA LINE.
5.5. **LaÏsang" will be despatched on or about Tuesday, 24th Oct., at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA, Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.
For Freight or Passage apply to:-
JARDINE MATHESON & CO., LTD. Geantal Mansgər..
Telephone Central No. 15.
C. N. C.
CHINA NAVIGATION CO., LTD. SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. For
Steamers, CHEFOO & NEWCHWANG Hanyang SHANGHAI & TSINGTAO...Szechen BANGKOK SHANGHAI.
„Linan
Luchow
Cheklang
To Sail. 20th Oct. at 4 p.m. 21st Oct. al d'light. ...2nd Oct. at d'light ...22nd Oct. at d'light.
4 p.m.
&.m.
7 a.m.
22nd Oct. at 10a.m. ...24th Oct. at 10 am. ...2415 Oct, at ...25th Oct. at ...26th Oct. at ...27th Oct., at ...29th Oct. at
$ p.01. 29th Oct. at
4 p.m. 10 am. 4 p.m.
4 pra
fo
wireless station at Devizes, were received and passed on to the Americau coss: by a chsia of Canarders, no fawer than six of which were in touch on that particular day. The height of the American exodus from Europe is being rescoed. The Berengaria, out- ward bound from Southampton yesterday, bas on board 2,200 par- sengers for New York. Diese, 820 are travelling saloon and 700 second-class. there being oôt z solitary spare state room in either class of the ship. Four special trains from Waterloo took the passengers to Southamptos, and on arrival at Cherbourg four more specials were waiting for the szip with Continental travellers from Paris.
MOMENTOUS STUPETILDISH
CONFERENCE.
A mameutons conference way held last month at Edinburgh of shipbuilders and trades anion on which the representatives, immediate future of British ship- building
Facts hangs.
and Sgures of a startling character were submitted. The chief pro-
SWATOW & SINGAPORE Kwelyang SWATOW & BANGKOK......Kingyuan SHANGHAI & TSINGTAO...Kanchow H'HOW, PHOI, E'PHONG...Kallong AMOY & SHANGHAI ......Soochow WWEL CHEFOO &TTSIX Kueichow SHANGHAI & TSINGTAO...Siakiang SHANGHAI, [SWATOW & BANGKOK......Kiangsu ...31st Oct, at
posals were a new wages' scale SHANGHAI & TSINGTAO...Yingchow...31st Oct. xl
and the stabilising of costa to cover a period of twelve months. SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO. If shipbuilders are placed in s Excellent Saloon dccommodation amidshipa.
Electric Fans position to look shead Εστ Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao down their tonnage rack, (weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangiste, sevived prosperity would ber and Northern Chins Ports. Passengers are Landed in Shanghai. avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.
BANGKOK LINE-Weekly service to and from B'kok vin 3'tow
For Freight of Passage apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
(John Swire & Sons, Ltd.) AGENTS.
Telephone Central No. 36. Cargo and baggage can be in-ared at the above office,
DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in good accommodation for First Cis Fassengers. Electric Light and the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine. Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tes- manian ports.
For Freight and Passage apply to
Telephone Central No. 1574.
Java-China-Japan Lijn.
York Buildings.
Telephone Central No. 36.
Butterfield & Swire.
(Joas SWIRE '&'SON, LTD.) Agents,
CO.
PACIFIC MAIL STEAMSH.P
•
OFFERS
SPECIAL THROUGH FIRST CLASS RATES
HO GKONG TO EUROPE
via SAN FR NCISCO and NEW YORK
U.S. G. $620.50
which includes
MINIMUM BERTH TO SAN FRANCISCO FIRST CLASS RAIL ACCOMMODATIONS SAN FRANCISCO, TO. NEW YORK
WITH STOPOVER PRIVILEGES, BERTH AND ACCOM. MODATIONS ON ANY ATLANTIC OCEAN STEAMER VALUED AT U. S. G. $205.00
BUT DOES NOT INCLUDE BERTH AND MEALS ACROSS AMERICAN CONTINENT.
FOR FULL INFORMATION, see
PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.
Managing Agents.
UNITED STATES SHIPPING BOARD,
UNION BUILDING, HONGKONG ·
'SOLANO” Canton Agents, REISS & CO.
Cable Address
"ELLERMAN” LINE,
(Ellerman & Bucknall S. S. Co., Ltd.) UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE.
OUTWARDS,
"City of Tokio "
"City of Sydney
20th Oct. Shai, Kobe & Yokobams.
HOMEWARDS.
L'don, A'werp, R'dam, H'burg, G'gow. PASSENGER SERVICE.
Mid Dec. Marseilles & Lendon. "City of Paris" City of York ** ·
Beg. Feb. Mil. March. "City of Simla " "City of Poona" Míd. April.
!
Subject to change without notice.
For further particulars apply to
REISS & CO.
CANTON,
For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.) Steamships.
Captain.
Learing. Haihong... W. C. Pazumors FRL
20th Oct. at 1 p.m. TUES., Haiching... J. S. Thomson....
24th Oct. at 1 p.m. Halfoong... W. S. Tornbull... FRI
37th Oct. as Boon. Arrivals and Departures from the Co's Wharf (near Blake Pier.)
For Freight and Passage, apply to
་
Douglas Lapraïk & Co., General Managers.
tweire months, and
cak
assured, as builders and ownere are fully aware that no less than three million tons of shipping. Bi present in commission, are ap- proaching the obsolete. It is to pave the way and preserve the replacement for this country, that the conference sims. Tae, COD- ference is a sequel to a con ference held in Glasgow st abipocers, builders, eogiosare, and onion representatives at which employers took the mea into their confidence. It was expected that the employers will definitely ask that the remaining 10%. of war bonus would be dis continued. The proceedings were private.
NANYO YUSEN KAISHA. calls at which fresh passengers
The South Sex Mañl S.S. Co., Ltd.) REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE between
JAPAN, HONGKONG & JAVA,
For Batavia, Samarang & Sourabaya.
S.S. CHERIBON-MARU Sailing on or about 25th Oct
For Moji, Kobe & Yokohama.
S.S. SAMARANG MARU Sailing on or about 7th Nov,
For further particulars please apply to ---
THE BANK LINE, LTD.
(Tol. Central'80).
Tel Central No. 2206. Second Floor, Prince's Building
K. SUZUKI,
Manager.
SAFETY AT SEL "Cantorion "thus writes to the Timea: Mr. Carpenter has for- gotten one thing-human nature. Very many passengers will object to doing boss-drill, especially duri ing the first day or two, and if they refuse, what penalty cɛa *** !Re flicted, and by whom? Acsio, voyages are very often not from some one part to some other port and back, but there are frequent
are taken on. When, therefore, will the boat-drill take place? Even if passengers are given the number of abost, they will probably forget it in their excitement, and get port and starboard mixed up. 1 suggest that each lifetǝit should bear the number of the boet to which the passenger is assigned, so that any responsible member of the crew" can direct the passenger at once. Do not let us have more hordes of in- spectors, but make it warma for those responsible for avoidable mishaps. If the officers ese Com- petent the craw, whether Brisish for Lascar, will have confidence and there will be no panic. I have never met a sailor or a navels architect who thought that the present prercrowding of boats was the proper remedy for the Titanic disaster; it is a wessora demod ed by an ignorant public.