Shipping, to Europe, Australia, and other Ports,

THE HÓNGKONG TELEGRAPH.

P.&O.-BRITISH INDIA, APCAR

AND

EASTERN & AUSTRAUAN LINES.

- 'COMPANIES in corporated in ENGLAND)

TO

**FRAITS + BORMA, CEVI ON, INDIA, PERSIAS OULE, WEST INDIES MAURITIUS. EAST SOUTH AFRICA, AUSTRALIASU INCLUDING, NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTA,

RED ST, FOYPE SEROPE, FI, PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

Така

Fram Hong, I Xongfabout)}

Destination

19,000|11 Oct 11 am. Mles, London & Antwerp

S'pore, Pang, C`to & B'day | B'bay. Miea, L'don, A'werp Mias, London & Antwerp M'ies, London & Antwerp SAILINGS (South)

KALYAN

SICILIA

}

MANTUA

6.7021 17th Oct. 11,000

DONGOLA

NANKIN

18,000 1 17,000

EGRA JAPAN

25th Oct. Sch Nar. 2nd Nov, BRITISH INDIA.APCAR

5,108 9th Oct. 16th Oct. 6,000! EASTERN & AUSTRALIAN

WEDNESDAY, OCTOBER

Shipping to Europe, Australia; and other Ports.

N. Y. K.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

VICTORIA. SEATTLE & VANCOUVER via S'hai & Japan.party. Thrones Dilla of Lading imoed to all Overland Commes Points in 11.3 4. & Canada.

YOKOHAMA MARU...

Monday, 23rd Oct., zell KTO, Friday, 10th Nov., at 11 am. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP vin Singapore, Če.

13th Oct. at 11 am. Friday, Wednesday, 25th Oct.,at 11 a.th.

SAGA MARE

HAKONE MANU.....

SUWA MARU

་་

TAMBURⱭ vis LONDON, ROTTERDAM.

TOTORASHI MARU ...

LIVERPOOL via MARSEILLES.

Tuesday.

24th October.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Se

YOSHINO MARU...

Tuesday.

Tuesday.

17th Oct. at 11 a.. 14th Nov. at 11 am.

vEW YORK VIA PANAMA.

End of October.

AKI, MARU ...

MAYADASHI MARU...

RIO DE JANEIRO. SANTOS & BUENOS AIRES v Caps

10th October.

Sth Oct.

<OMBAY vìa Singapore, Penang & Colorabo

Thursday, AWA MARU... CALCUTTA Via Singapore, Penang & Rangoon,

Sunday, TOSA MARU

13th Oct. at 11 am.

Wednesday. 11th Det. Thursday. 19th Oct. at Il a.m.

NIPPON YUSEN KAISHA.

Singapore. S'pore. Penang & Calcuits. SAILINGS (South)

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

AKI MARU

Friday.

Manila. Iloilo, Sandakan.

|

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA. AKITA MARU (Kobe direct)

KISHIMA MARU

ARAFURA 16,000 4th Oct. 10 s.m. Thurs. Is., Tville. B'ban-.

Sydney & Melbourne. Fate from salia with the fall!

The Taina 9% longsar's leanayem is the satek sagten nia New Zealaa I,

The Z. à Rural Maitsere to London vacker Ca

The 71. Branch Service of stemmerste Lus den tik 15

Cape

The New Zealand doipping Co to vienete, fup Soulsáust a sad hundra van Pastme Chast

EGRA

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

3.108th Oct d'igh: I Amoy only.

6.702 6th Det ligh: (Shanghai.

Amoy & Kobe.

SICILLA

TANDA

7,000/

7th Oct.

ST. ALBANS

6.000

7th Oct-

| Japan.

DONGOLA

8,083 1

10th Oct

Shanghai & Japan.

all dates are approximate and subject to alteration without notice

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcels Measuring aɔt mure than 34gif x it will be imearen al

the Company's Ulice up to sove on the day previous to mailang

For Passage Rates. Handbook». Freights etc., apply tu

MACKINNON, MACKENZIE & CO

22. Des Venx Rost Ventes:

GLEN

AND

Agant.

SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

O.K.. STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

Vossel.

OLENAVY

5.5. GLENAPP

S.S.

L-L

5.5.

CARNARVONSHIRE

S.S.

OLENGA RY

$.5.

GLENIFFER

Vessel.

S.S. GLENARIFFE S.S, GLENOGLE

OUTWARDS.

HOMEWARDS.

Leaves HoKKODE.

18th Oct.

23rd Oct.

Due Hongkong.

5th October.

5th October.

19th October.

and November. ...16th November.

Discharges.

LONDON. A'WERP & BAMBURG L'DON, A'WERP, R'DAM. H'BURG.

Movements are subject to change without notion For freight or further particulars please apply to:-

JARDINE. MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN LINE, LTD

AGENTS

Telephone Central No 215, sub-1. 23 and 3696

JAVA-CHINA-JAPAN

LIJN

ETHANAS

REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA and JAPAN.

10w

Dipersed or

or abou

OF DOGS

For

Tjikembang Java

in port

7th Oct. Shanghai. Titaroem... S'hai, N.C." in port 5th Oct. Banka, Batavia. Tillwong... Japan Amoy 7th Oct. 9th Oct. Macassar, S'bais Tjikloi...

Japan Amoy 15th Oct 17th Oct. Billiton, Bataria The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for limited number of saloon-passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at through rates to a ports in Netherlands-India and Australia.

For Freight and Passage apply to the

Telephone Central No. 1574.

Java-China-Japan Lijn.

York Buildings.

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONOKONO, CANTON AND MACAO STEAM- BOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGAMZON CO. LTD.

HONGKONG-CANTON LINE. 9adioze-To Canton daily at 8 a.m. & 10 p.m. (Sun. 10 p.m. only) From Canton daily at 8 a.m. & 5p.m. (Sundays-5 p.m. only).

SERVICE OF 'THE · HONGKONG, CANTON "& MACAO

STEAMBOAT. CO. LTD.

HONGKONG-MACAO LINE.

- Sailings to Macao Daily at 8 am. & 2.p.m. (Sundays at 9 ■.m. only) Sallings from Macro Daily at 8 am. & 2 p.m. (Sun. at 5 p.m. only)

Further information may be obtained at the Company's. office, 4a Des Voeux Road Central, Messrs. Thos. Cook & Son or the American Express Company, Hongkong.

For further information apply to Tel. Central Nos. 292 & 293.

K. H. KAMEL Manager,

DODWELL & CO., LTD.

COASTAL SHIPPING.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

Sailing

5th Oct. at noon. 6th Oct. st $a.m. 6th Oct at 2 p.m. 6th Ost, at 3 pm, 8th Oct at d'light. 8th Oct at noon. th· Oзt at GOOD, 11th Oct. at 8 a.m. 11th Oct. at noon.

- SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Destination

Steamer ANTUNG vìa Shanghai Loksang Thurs. | HAIPHONG vis floihow L.sesang Fri.

SANDAKAN

Mausang Fri. MANILA

Yuensant Fri. KOBE via Yokohama...............Nunssag Sun. TTAO via Stow & S'hai Kwongsang Sun. BANGKOK via Swatow Childar Tuas. HAIPHONG via Hoihow Mingsang Wed. TTAO viz S'tow & S'hai Tingsang TIENTSIN

Cheangshing Fri. 18th Oot at i pro. BANGKOK via Swatow Kwalsang Mon. 16th Oct at 10 sm. CALCUTTA LINE-This Line now' affords regular sailings to Caloutta, Penang and Singapore: Returning Tom Calcutta steamere proceed vix Straits and Hongkong to occasionally calling at Shanghai.

Wed.

Japan

All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Sureson, | SHANGHAI LINE: Sailings approximately every three days between Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued, all to Northern and Yangtere Ports via Shanghai. MANILA LINEA weekly service is maintained with Manila by vessels with good passenger accommodation, sailings from both porta every Friday. MAIPHONG LINE --Sailings approximately weekly for passengers

and cargo, calling at Hoihow when inducement offers

SHIPPING NEWS.

for

PROHIBITION AND SHIPPING. Sanator Sterling has Informed the U. S. Sansto that he would not press his prohibition amend- ment, adding the: the- State Department was negotiating with Great Britain for an agreement. undar which Great Britain would not object to the search of British

* within vassels

a reasonable distance beyond the throa-mile. timit,"

the

of purpose | ascertaining whether they carried contraband liquor. Senator Ster- ling bad mored an amendment to the Prohibition Law declaring the provisious in force anywhere within 13 geographical miles of the coast of the United States, so that the prohibition enforcement officers might be able to board and search any vessel within those limits.

THE EIGHT-HOUR DAY, AT SEA.

A correspondent writes to the Journal of Shipping: Ibear from a man from Paris, who is in close touch with shipping matters, that the French authorities are very much concerned about the way things have turned out in connec- tion with the eight-hour day at Unfortunately, anything | BORNEO LINĖ :-Fortnightly sailings to and from Sanlatan by British at the moment is not liked

two 5,000 ton steamers 3.3. “HINSANG " & " MAUSANG **

in Paris, or France come to that, both steamers having excellent passenger socommolation. the. Entente baving worn very Cargo taken on through Bill of Lading for Kudai, Jessoiton, thin in parts, as was to have been Labuan. Tawso and Lahad Datu

expected; and the suspicion seems

"

CO., LTD. TIENTSIN LINE-A regular service is rub trom Maren to Nov. to have got hold of the French

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON

FOR NEW YORK & BOSTON.

S.S.KENDAL CASTLE"

Sailing on or about 15:5, Nov.

LLOYD TRIESTINO.

Taking cargo on through Buls of Lading for Levant. Binck Sea and Danube Ports.

FIUME having been re-opened for traffic, cargo in also accepted for this part on through Bills of Lading.

S.S. TRIESTE"

FOR SHANGHAL

Sailing on or about 11th October. For BRINDISI, VENICE & TRIESTE. Via Singapore, Penang and Colombo.

Sailing on or about 28th

between A'kong & Tientsin calling at Weihaiwai & Chefoo, shipowners that British owners BANGKOK LINEA weekly service is provided between Hong-work with lighter crews and atless Long and Bangkok, vis Swatow, by fire steamers dued with expense than they do. There is up-to-date passenger accommodation.

CALCUTTA L'INE.

5.S. "Lalang" will be despatched on or about Tuesday. 24th Oct., 413 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA. Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passaga apply to:

JARDIKE MATHESON & CO., LTD.

Telephone Central No. 13.

(hegetal Mauszore.

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

Steamers.

Sulyang ..Kapsu ..Foochow

October.

For AMOY & SHANGHAL

SAIGON

HAIPHONG

S.S. TRIESTE" Passengers Luggage can be insured at the office of the Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS.

Regular Passenger and Cargo Service. FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS

Sailing on or about 31s: October. S.S.UMLAZI "

Through Billa of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-

DODWELL & CO., LTD.,

Telephone Central 1030,

Agents.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer.

TAIYUAN CHANGSMA

Arries Hongkong from Australia.

2nd Oct.

15th Oct.

SHANGHAI & TSINGTAO...Sinklang SHANGHAI.

.....Luchow

'HOW, PHOI H’PHONG...Nahong HOIHOW......

.........Tientsin

4 p.m. 4 p.nu.

a.m.

To Sail 5th Oct, at 5th Out. B 7th Oct. at

Th Oct. At

$p.m.

8th Oct. at

+ p.m.

...10th O. at

1a.m.

10th Oct. at 10th Oct. at

1a.m.

4 p.m.

... 10th Oct. at

4 p.m.

Chenan WWELCHEFOO & TTSIN Huichow STOW. S'HAI & TSINGTAO Yinzchow TIENTSIN AMOY & SHANGHAI SHANGHAI & TSINGTAO...Sunning

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Faas in

..Soochow

...13th Oct. ■: ...13th Oca at 1th Oct. at

4p.m.

4 p.m.

+ p.m.

something in this, of course; and our shipowners would be very well advised to give these crank ideas a wida berth. British, ships could never be run on the e'ght hour day system, not can Any other country than the United States ever hope to get away with such an absurd idea. The British sailor, in short, is dead against all this coddling. and all the preparations about improving bis wind, &c., &c., when he comes ashore leave bico

cold. quite

The man of the British Mercantile Marine work while they work and play while they play: thus they can hold their own with anybody. The French seamen threaten to strike if cbe with hour day is taken away. 195 strike or not it bas KUT to go. It is

are

simply impossible while freights so low, and there are still hundreds of ships doing nothing. The

own." French eliminate bureaucratic control altogether, and follow British methods more closely.

Want to

JAPAN AND THE INTERNATIONAL SEAMEN'S CODE.

The International Labour Office

has just been informed by the Japanese Government, through

Saloon and State-rooms. Regular schedule service between its representative on the Goz-in- Canton, Hongkong and Shanghai (thrice weekiy) and Tsingtao (weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangisza, towards the recommendations

and Northern China Ports. Passengers are Landed in 3biuzhai. avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

BANGKOK LINE-Weekly service to and from B'kok via Stow,

For Freight or Passage apply m

BUTTERFIELD & SWIRE.

(John Swire & Sons, Ltd.) AGENTS.

Telephone Central No. 35. Cargo and baggage can be insured at the above office.

Leaves Hongkong DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

for Australia.

16th Oct. at 3 p.m. 20th Oct. at 3 p.m.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Service of Fas High Class Coast Steamers havia

of ing Body.

ila

attitude

adopted at the International Labour Conference hold in Genos in 1920, concerning the establishment of national sea- men's codea. The recomienda- tion states that in order to give to senman of the world a better comprehension of their rights and obligations and in order that the task of establishing 3D International Seamen's Code may be advanced and facilitated, exch Government member of the International Labour Organisation should an- dertake the embodiment in a ses

This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring good accommodation for First Class Passengers. Electric Light andren's code of all ite laws and a plentiful supply of ice, fresh provisions etc. sod has superior] Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine. accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in! the State-rooms, A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Cargo booked through to all Australian. New Zealand and Tas- manian ports.

For Freight and Passage apply to

Telephone Central No. 36,

Butterfield & Swire. ̈(JOEN SWRE & SON, LTD.)

Agents.

"ELLERMAN” LINE,

(Ellerman & Bucknall S.S. Co., Ltd.) UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE. OUTWARDS.

"City of Tokio "

20th Oct. S'hai, Kobe & Yokohama.

HOMEWARDS.

"City of Sydney" 10th Oct. L'don, A'werp, R'dan, H'burg, G'gow. PASSENGER SERVICE.

"City of Paris" Mid. Dec, Marseilles & London. "City of York" Beg. Feb. "City of Simls" Mid. March. City of Poons” Mid. April.

Subject to change without notice.

For further particulará apply to

REISS & CO.

CANTON.

THE BANK LINE, LTD.

Tel Central 80). ;-

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns. (Occupying 9 to 10 days.) Captain.

Leaving. Halfoong... W. S. Turnbull... | THUR 5th Oct. at 10 am.. Halhong. W. C. Paramore TUES, 10th Oct. at

1 p.m.

Steamships.

1

: Calling at Amoy for Passengers only. Arrivals and Departures from the Co's Wharf (gear Blské Pier.)

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapraik & Co., General Managers, --

NANYO YUSEN

KAISHA.

The South Sea Mall S.S. 'Co., Ltd.) REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE between

JAPAN, HONGKONG & JAVA.

For Batavia, Samarang & Sourabaya. S.S. BORNEO MARU

Sailing cajor shout" 12th Oct."

For Moji, Kobe & Yokohama.

S.S. MACÁSSÁR MARU Sailing on or about 10th Oct..

For further particulars please apply to:-

4.

Tel Central No. 2206. Second Floor, Prince's Building.

K. SUZUK

Manager.

regulations relating to seamen in their activities as such. Japan sets forth that they already posť 8995. a compilation of maritime Laws and Regulations (Kaiji Hoki Raisan), edited by the Shipping Bureau of the Department of Communications, and private publications of Maritime Law, Although these are considered to carry out the intentions of the recommendation the Japanese Government is making an inquiry with a view to bringing the Mari- time Laws and Regulations into harmony with present conditions should the necessity of rearrange- ment be established. Io accor- dance with the recommendation. national seamen's - codon ara in the course of preparation in Argentina, Canads, France, Italy. Poland, sad South Africa, whils Danmark, Norway and Sweden. are revising the Maritime Acts which constitute their chief ̃mari- time code, in conjunction with. Finland. The commission set up by the four States have submitted draft seamen's codes to their respective Governments. With regard to the establishment of an. International Seamen's Code, which will be facilitated, by the drawing up of these national codes, mccb preliminary work has already been done by the Joint Maritime Commission set up by the Governing Body of the Office sod the Maritime. Section of the Office,

Share This Page