10
"PACIFIC SHIPPING.
CANADIAN
STEAMSHIPS
PACIFIC
LIMITED
HOME VIA CANADA
Hongkong to England
min Shanghai. Saganakı, Kuba, Yokohama, Fancozwes à Montreal
Empeono af kni
Empire of Czanda Empress of Kansa
Due
Fram H'korg Vancouver
-Sept 7 Sept. 23. Seal 21 this. 9 ilet. 5 Oct 23 Empress of Australia Okt 25 Nov. 13 Empress of assa Now. ? Sa
Na 18 Dec Empensa si Canada Kupima »? Rovela Ner 33 Di II
THE HONGKONG TELEGRAPH.
ROBERT
THE
DOLLA
PACIFIC SHIPPING.
DOLLAR LINE
ROBER
THE
MONDAY, SEPTEMBER 4. 1922.
SAILINGS (FROM HONGKONG.
DOLL
LAR CO
Cisco
For Baltimore via Genoa, Marseilles, Boston and New York. SS. DIANA DOLLAR
1st November.
For New York via Gença, Marseilles, Boston and New York,
S.S. M. S. DOLLAR
PACIFIC SHIPPING.
·
CHINA MAIL S.S. CO., LTD.
{Txcerporated in U.SA]
OPERATINO FAST FREIGHT AND PASSENGER STEAMERS
*NANKING ***
*
CHINA" KILE”...." GORJISTAN ”
ARMANESTAN"
AN UNSURPASSED MICH CLASS PASSENGER SERVICE.
FIRST CLASS FARE TO BUROPEAN PORTS
Minimum Rats U.S.G. $377.07 Maximum Rate U.S.G. $630 50 · First Class Accommodation Throughout.
Trans-Pacific
Service
HONGKONG TO SAN FRANCISCO
Via Shanghai, Nagasaki, Yokohama & Honolulu. S.S. CHINA S.S. NILE S.S. NANKING September 18th, September 30th. October 20th.
Empresa of France
Emprem of Seatland Empress of France
From Canada
(L Oct 1 Per. 31
England
( ID
23:h Sept.
Ext. 21
Nor.
Munandesa
Nov. 22
Nav. 30
„Empress of France
Empresa el Scotland
Nay,
Dec. 5
Dec. 12
De 19
Dec. 15 Jan.
3
For Los Angeles, San Francisco and Vancouver. S.S. HAROLD DOLLAR ...
25th October.
---
For Rates and Particulars Apply to
THE ROBERT DOLLAR CO.
20 4 Des Daux Road, Ground Floor. Tel. 795 & 192.
8.5. ARMANESTAN. To Swatow and Amoy. ea or about Sept. 14.
. Other Altantic Sailings every few days to Liverpool, Southampton, Glasgow, Antwerp, Cherbourg and Hamburg Allotment of Cabins❜on Atlantic ears ha't here and through tickets issued. Early reservation necessary.
Three Trank-continental Trains Daily,
Stadsard Sleeping care. Compactants à. Drawing rooms, Canadian Pacife Hotels at Victoria. Vancouver, in the Rockton, Calgary,
Winniper. Manirsal and Quebec.
44
CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT”
CANADIAN PACIFIC STEAMSHIPS. LIMITED.. Hongkong Office Telephone 132, Cable Address GACANPAC.
T. K. K.
TOYO KISEN
KAISHA
Reduced Fare to Europ■ U 8. (3620.50 First Class Throughout. HONOKONO TO SAN FRANCISCO.
TIA SHANGHAI THE ISLAND SEA JAPAN & BONOLEI C.
Dream are
Fam
TAIYO M. TENTO M KOREA M.
THE PATHWAY OF THE SUN.”
1- ¿'
22.000... Nov. 2 122,000...Səpt. 3.} [SHINYO M. ... 22,000. Det. 1 · SIBERIA M....20,000... Nov. 13. 20,000... Oct. 15.
4 Calling at Dairen and omitting Shanghai.
· Calling vi Dairen.
: Calling at Keelung
SOUTH AMERICAN LINE.
HONGKONⱭ TO VALPARAISO.
WA MANILA KEELUSH, JAPAN, HONDLELU: HILO, SAN FRANCISCO SAN PED80, SALINA, CREZ, BALBOA. CALLAD
MÜLLENDO. ARICA & IQUIQUE
THENCE BY TRang-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AYRES.
WAVIAR
GINYO MARU
ANYO MARIT
SEIYO MARU
M4
1300.
LEAVE BRASLON.
Sant. 16th
Nor. 19th.
! Par fad information regarding passesg-18, freight and satings apply ti
Lents at Canton.
Y. TSUTSUMI, Manszer. King's Building. Tel. Nos. 23742375.
Messrs. T. E. GRIFFITH. LTD
STRUTHERS & BARRY.
Managing Agents -Picted States Shipping Diary. EXPRESS FREIGHT SERVICE.
TO LOS ANGELES & SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE. West Ivan **
Die Hongkocz 7th Sept. 9th Sept. LEVEN Hongkong
Out. Bi Dur HongxuOK Leaves Hongong 19th Oct.
**: Davey'
SARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO AEEKLY SAILINGS POR ATLANTIC SEABOARD PORTS. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO US. & FANADIAN OVERLAND POINTS TO MANILA, SINGAPORE, BATAVIA, SAMARANG AND SOURABAYA.
Dewey**
"Elkridge"
Due Hongkong 4th Sept. Leaves Hongkong 5: Sept. Due Hongkong 24th Sept. Leaves Hoogkong 25th Sept. 7BROUGH BILLS OF 1ADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED.
For Full Information apply to
STRUTHERS & BARRY.
L. EVERETT, General Ageat for Japan-Ching-Philippines. indo-China-Straits & Java.
1st Floor, Powell's Building, Phone No. 368.
"G. P. BRALFORD, Res, Agent.
CHINA MERCHANTS S. N. CO.
Sailings Subject to Alteration
SHANGHAI Regular Passenger, Mail and Cargo Service to and from Shanghai. Excellent Saloon accommodation, Electric Fan- and Light throughout.
Passengers are Landed in Shangbai, avoiding the inconvenience of transhipment at Websung.
For Freight er Passage apply to
CHINA MERCHANTS S. N. CO.
LO SHUN WAN:-Manager.
VEREENIGDE NEDERLANDSCHE SCHEEPVAART
MAATSCHAPPIJ.
(United Netherlands Navigation Company)
HOLLAND-OOST AZIE LIJN (Holland East Asia Line) (Members of the Straite, China and Japan
Conferences.)
Regular monthly service between Japan ports, Shanghai, Hongkong and Manila
and
Amsterdam, Rollerdam, and Hamburg, Bremen
Steamers
SEMBILAN GEMMA
For
A'dam, R'dam, Hamburg & Bremen R'dam, A'dam, Hamburg & Bremen Adam, R'dam, Hamburg & Bremen For full particulars please apply to
DOSTKERK
Sailing on or about 16th Sept. 20th Oct. 20:h Nor.
JAVA CHINA -JAPAN LYN
General Agents,
York Building.
NORDDEUTSCHER LLOYD
REGULAR
FREIGHT AND PASSENGER SERVICE
ON THE BERTH FOR...--
PORT SAID, ROTTERDAM, `HAMBURO, BREMEN
3.3. WESTFALEN...
Sailing in October.
For particulars Regarding Rates and Bookings Apply to
THE ROBERT DOLLAR CO.
Tel. 793-792.
Gen. P. O. Building.
Turi Floor
THE
ADMIRAL
LINE
HFALEXANDER Pradore
PACIFIC STEAMSHIP COMPANY:
Operating the following U.S. Shipping Board Steatern,
SEATTLE & VICTORIA
SERVICE-COURTESY-SPEED. PASSENGER & FREIGHT
Saa
Via Shanghai, Kobe and Yokohamıs.
From Hongkong... Remre Sertle
Sept. 7. Sept. 26. Sent. 41.
S.S. President Madison For Seattle President McKinley.. For Seattle President Jackson ... For Seattle
... Ucs. 5.
SPECIAL THROUGH RATE TO EUROPE C$520.5%.
MANILA SERVICE
S.S. President Mckinley
President Jackson
SAIGON, SINGAPORE SERVICE
6.5. LAKE UNAWA
JAVA SERVICE HONGKONG TO AMOY, SINGAPORE & JAVA PORTS.
S.S. GORJISTAN. To Swataw J. Amoy.
S.S. GORJISTAN. To Singapore, Batavia, Samaran-
and Sourabaya.
S.S. ARMANESTAN, To Singapore, Batavia, Samarang and Sourabaya. Sep;. 23.
FAST FREIGHT SERVICE Through Bills of Lading inrusd to all perate is United States & Canada Cargo socepted sa Thomazh Bills at Ladung lne trauchipament at Sus Franciace to u vodiy mailings for príncipal Asaatio Form
C. T. SURRIDGE, GENERAL AGENT PRINCE'S BUILDING,
Ion Hose ST. TILEFIONE, Passenger Dert. The Fuscat DEFT, & AGENT.
No. 1934.
No. 2161. Cable add. "CHIMAIL "
BOSTON & NEW YORK.
Joint service of the
"BLOE FUNNEL"
LINE
(Ocean S. S. Co.... Ld., & China Matual S. H. Co., Ld.>
Ap
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
SS. TITAN
(Elerman & Bucknall S. §. Co. L
Sallices from Hongkong
8.8. CITY OF LINCOLN
S.S. CITY OF BRISTOL...
SS. PELEUS
via Surz Canal
via Suez Canal
...vis Suez Canal
Via Suez Canal
HAMLARATE JITOSed ria vum Cazal hr Puasa Canal at Ahegara.optima
Sukject is akaoge with out antas
5th. Sept. 13th Sept. 23th Sept.
5th Oct.
THE BANK LINE, LD, HONGKONG.
For traight wad partierašaie apply to BUTTERFIELD & SWIRE or (Joba Swire & Sons, Ltd.) HONGKUNG & CANTON
REISS & CO.
CANTON.
MESSAGERIES MARITIMES
SERVICE CONTRACTUELS.
(Mall service under contract with the French Governments
Diastina
Shanghai Ko
Sommer & Deplacement ANGERS
15.000 One about 15 AZAY LE RIDEAU 15,500 Uaur samt
Sept. en Sept.
}
Oct. 1
Oct 24.
Starmi les va Haiphong. ごごわす。 Piagaper*,
PORDILL CRE
ANZONE.
Pear
Lieb
ANGROE
Dübenti Sher Kat Purt-Sand
ANGERS
11.000 11 0X0 15 000 15,000
Der abos:
Sab Sept. Da ne about 19 Sept.
or about Sed U O. crates 175
Sept.
Supt. 15.
Sep: 6.
Through Bills of Lading to all United States and Canadiso Overland Pointe; also via Pacema Canal Lines to Atlantic Ports.
Passengers and Freight Partisulars, apply to
THE ADMIRAL LINE PASSENGER OFFICE Telephones 2477 & 2478.
H.K. & Shangasi Bank Building.
4. Des Vieux Rd. C. G. Floor.
SERVICE TO NEW YORK.
NEW YORK and/or BOSTON
via PANAMA,
S.S... STANLEY ...
about Sept. For freight space son particulars apply to: -
20.
BARBER STEAMSHIP LINE INC.
THE ADMIRAL LINE
AGENTS
4, Des Vaux Rd. C., H.K. & Shai Bask Bldg. Ground Floor.
Le Bitunes,247) DE GAIN.
man Pet L
COMMERCIAL LINE.
Hair Dancing and LT. ST. LOUBENT BIE Antwerp.
For farthat particulare, ere appy Va CONSIGNATION-FRANSI [-
REPRESENTATION.
Telephone No. 740.
1.
about 25th September.
•
ALSO SERVICE TO BORDEAUX,
A. JOBARD,
Acting Agent..
Queen's Bailding.
COMMERCIAL NEWS.
PAN-PACIFIC CONFERENCE. The Chinese Government is sending_Mr. H. Y, Mob, a well- known Shanghai mill owner, to - Honolulu to allend the Pan- Pacific Commercial Conference.
MANILA FREIGHTI Messrs. Warner, Barnes & Co, Ltd., Manila, in their latest cir cular to hand state-Business on the China Coast continues very dull and is as staguant now as it has beeo at any time during the past twelve months. 4. general strike of officers and crews of all P. I. inter-island vessels trading from Manila bis been declared, owing to a reduz- · tion of 10% in officers' wago. The only local charter reported is · that of the SS. Macaris cemant, Haiphong to the Philip- pines at P1.40 per cask. COTTON WILLS FOR MANCHURIA. Ambitions projects for tbe eatablishment of cotton-spinning. mills in Manchuria are reported. One Japanese company talks of erection a large establishment near Dairen. while a second is contemplating mill with 30,000 spindles in Makden. While it is difficult to obtain supplies of raw cotton at these places, the pro- moters of the schemes bape to make up for the increased ex- penditure this caused by seguring cheap and plentiful labour, and by having the large consuming markets of Mancburis and Mon- golin close at hand.
WITHDRAWAL OF POST OFFICES.
The Japanese Government's decision to withdraw the Japan- ese post offices in China is regard. ed by the majority of the Japan- ese traders resident in the Re- public with much concern. They are afraid that, after the abolition of the Japanese postal services in Chins. the Sino-Japanese trade wilt Puffer DO small inconvenience, and even loss, unless some special remedy is adopted having due regard to the fact that the Sino-Japanes transactions in different Chinese localities bars hitherto been made almost entirely through post offices instead of through banks.
THE DEVASTATED ITALIAN PROVINCES.
The reconstruction of the de vastated areas in Italy, including hoth those lying within the pre- war frontiers and those taken from Austria, is in the hands of a separate Ministry known as the Ministry of the Liberated Ter- ritories. From a report on the financial situation of this Ministry it appesis that the total amount payable by the Italian Govern- ment as compensation to owners of property for war damages is abour 8,500,000,000 lire. Of this 5,000,000,000 lire have already been paid, and in the Budget estimate for 1922-23 à forth r 1,200,000,000 are provided for, so that only a little over two- milliards bars still to be raised. One of the most diffient: problems which the ministry has to deal with is the replacement of the cattle carried off by the enemy. estimated at 330,000 head. The report states that so far about hree-quarters of the cattle have been replaced.
sum
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.
TELEGRAPHIC ADDRESS:
Codes used: Al; A.B.C. Fifth Edition:
"MANIFESTO!" MONGKONG,
Engineering. First and Second Edition, ' Western Union and Watking, Bentleys and Marcodi.
Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers,
Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians
Kowloon Docks
No. 1. Length
7504% **Breadta 3511
No. 2 Length |
Stift Breadth 74!
26411.
KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ.No. 3. Length. Į
(Royal Packet Navigation Co. of Batavia) THE STEAMSHIP:
"VAN OVERSTRATEN”
will be despatched 4th. September to SINGAPORE, PENANG and BELAWAN DELI.
Offers excellent Saloon accommodation All lower berths
English cuisine
Doctor carried
Wireless, telegraph
1st class fare to SINGAPORE $100. Agents : JAVA CHINA JAPAN LIJN,
York Building.
Chater Road
Telephone No. 1574.
Breadth 491 3in. I
No 1 Slip
Length 24011. Breadth 6043.
No. 2 Slip Length 220!!. Breadth oft.
}
Tai-Kok-Tsa
COSMOPOLITAN
DOCK.
Length 46511
Aberdee
HOPE DOCK
Length 4360
Breadth 8411.
LAMONT DOOK
Brandth 40ft
Launch of Oil Tanker "PALUDIN&" at KOWLƆƆN DOJLS. Built the order of The Anglo-Saxon Petroleum Co. Ltd.
Please Address Enquiries to the Chief Managar
R.M. DYER, BSc, MLN.A., KOWLOON POOR? AYSARUNG,
Page 10Page 11